Ричард Хук Риченс (1919–1984) был ботаником и одним из первых исследователей в области компьютерной лингвистики .
RH Richens был директором Бюро Содружества по селекции растений и генетике (часть Сельскохозяйственного бюро Содружества ) в Кембриджском университете и стал наиболее известен своими исследованиями вяза (Ulmus). Его самой известной публикацией была основополагающая работа Elm , опубликованная в 1983 году, в которой он утопил многие вязы, ранее считавшиеся видами, в качестве простых разновидностей или подвидов Ulmus minor , в частности, английский вяз U. procera , который он переименовал в U. minor var. vulgaris . Собранная Риченсом по всей Англии коллекция образцов листьев вяза, а также сравнительные образцы с континента [1], собранные на кафедре прикладной биологии Кембриджа, в настоящее время хранится в Гербарии Кембриджского университета в лаборатории Сейнсбери . Доктор Риченс много лет проработал в Международной комиссии по номенклатуре культурных растений, где ему нравилось бросать вызов корыстным интересам французских производителей роз, которые хотели называть новые сорта роз в честь кинозвезд и т. д. В то время, когда Великобритания присоединилась к Общему рынку, он принимал участие в совещаниях, на которых обсуждались детали изменений, необходимых для Общей сельскохозяйственной политики.
RH Richens был студентом колледжа Селвин в Кембридже в начале Второй мировой войны. Он всегда интересовался церковной музыкой и пел в хоре Kings' College в течение года. В 1940 году вместе со своей будущей женой Рут он официально присоединился к Римско-католической церкви. Когда его призвали после окончания учебы, Richens стал отказником по убеждениям, назначенным вместе с коллегами-биологами VJ Chapman, RA Lewin и GE Fogg на обследование водорослей на британских пальто с целью их возможного использования для изготовления парашютов или обеспечения продовольствием нации. Работа была опасной, поскольку им приходилось брать небольшую лодку, чтобы плавать по заминированным водам. Его юмористический рассказ об их приключениях был опубликован посмертно под названием Strictly Marginal .
Подход Риченса подвергся сильной критике после его смерти, и некоторые из его таксономий были оспорены или отвергнуты. Однако доктор Макс Коулман из Королевского ботанического сада в Эдинбурге пишет (2009): «Появление ДНК-дактилоскопии пролило значительный свет на этот вопрос. Ряд исследований теперь показали, что отличительные формы, которые Мелвилл возвел в ранг видов, а Риченс объединил в единое целое как полевой вяз, являются отдельными клонами, все генетически идентичными, которые были размножены вегетативными способами, такими как черенки или корневые отпрыски. Это означает, что загадочные британские вязы, такие как вяз Плот и вяз английский, оказались отдельными клонами полевого вяза. Хотя у Риченса не было доказательств, чтобы доказать это, он правильно понял историю, распознав ряд клонов и сгруппировав их вместе как изменчивый вид». [2]
Хотя Риченс был профессиональным ботаником , он также имел личный интерес к машинному переводу , выполняя важную раннюю работу по этой теме в сотрудничестве с Маргарет Мастерман и Майклом Холлидеем , а затем в Кембриджском исследовательском языковом подразделении. [3] Он изобрел первую семантическую сеть для компьютеров в 1956 году как « язык-посредник » для машинного перевода естественных языков . [4]
После войны Р. Х. Риченс прожил в Кембридже всю оставшуюся жизнь. Он был выдающимся пианистом и органистом и был хормейстером сначала в католическом капеллане Кембриджского университета в Фишер-Хаусе, а с 1961 года в приходской церкви Богоматери и английских мучеников . Будучи хормейстером, он искал в университетской библиотеке малоизвестную католическую церковную музыку, которую он переписывал или переделывал для своего хора. После введения народной католической литургии после Второго Ватиканского собора доктор Риченс почувствовал угрозу выживанию латинской музыки в церкви. Он присоединился к Latin Mass Society , членом комитета которого он стал.
В 1970 году Ватикан ввел новый обряд, Ordo Missae или Месса Павла VI , который существенно изменил католическую литургию, независимо от языка. В Обществе латинской мессы произошел раскол между теми, кто хотел сохранить Тридентскую мессу , которая с небольшими изменениями сохранилась с 1570 года, и теми, кто, как доктор Риченс, принял Ordo Missae и хотел сохранить использование в ней латыни. Комитет провел опрос, в котором убедительную победу одержали тридентинцы, после чего доктор Риченс вышел из комитета и из общества и основал Ассоциацию латинской литургии , чтобы способствовать использованию латыни в новом обряде. Он часто писал в католическую прессу, лоббировал епископов и неустанно работал ради этого дела.
Первой семантической сетью для компьютеров была Nude, созданная Р. Х. Риченсом из Кембриджского исследовательского отдела языка в 1956 году в качестве языка-посредника для машинного перевода естественных языков.