stringtranslate.com

Гонка Drag Down Under

Drag Race Down Under (ранее RuPaul's Drag Race Down Under ) — реалити -шоу, основанное на одноимённом американском телесериале, созданном World of Wonder и Warner Bros. International Television Production New Zealand. Шоу документирует поиск RuPaul и жюри «следующей суперзвезды дрэг-шоу Down Under». Участники Drag Race Down Under — либо из Австралии , либо из Новой Зеландии . RuPaul сыграл несколько ролей в шоу, включая ведущего, наставника и главного судью, поскольку участникам каждую неделю даются разные задания. В качестве судей в шоу также работали Мишель Визаж и Рис Николсон . Премьера сериала состоялась на TVNZ 2 и TVNZ OnDemand в Новой Зеландии, Stan в Австралии [1] и на WOW Presents Plus по всему миру 1 мая 2021 года. [2] Сериал также транслируется на BBC Three и BBC iPlayer в Великобритании [3] [4] и транслируется как Crave , так и связанным с ним стриминговым сервисом в Канаде [5] .

Drag Race Down Under — шестая международная адаптация американского реалити-шоу RuPaul's Drag Race , после чилийской , тайской , британской , канадской и голландской версий. За ней последовали испанская , итальянская , французская , филиппинская , бельгийская , шведская , мексиканская , бразильская и немецкая версии.

Десять дрэг-квин из первого сезона соревнуются за звание « Первой дрэг-суперзвезды Австралии », годовой запас косметики Revolution Beauty и денежный приз в размере 30 000 австралийских долларов . Победителем первого сезона стала Кита Мин . В сентябре 2021 года сериал был продлен на второй сезон. [6] Кастинг закрылся 5 октября 2021 года . [7] Премьера состоялась 30 июля 2022 года. Победителем второго сезона стал Спанки Джекзон . Кастинг на третий сезон открылся 24 октября 2022 года. [8] Он выходил в эфир с 28 июля по 15 сентября 2023 года. Победительницей стала Айсис Авис Лорен .

11 марта 2024 года WOW объявил, что РуПол ушел с поста ведущего и судьи шоу, но останется исполнительным продюсером. Мишель Визаж заняла пост ведущей и главного судьи с четвертого сезона, премьера которого запланирована на 2024 год. Из-за ухода РуПола с поста ведущего и судьи шоу было переименовано в Drag Race Down Under . [9]

Формат

Как и в американской версии, РуПол играет несколько ролей в шоу, выступая в качестве ведущего, тренера и судьи. В качестве ведущего РуПол представляет гостей-знаменитостей, объявляет о соревнованиях, в которых королевы будут участвовать каждую неделю, и раскрывает, кто покинет соревнование. В качестве тренера РуПол дает указания участникам по каждому соревнованию, а в качестве судьи он критикует королев по поводу их общего выступления в соревновании. Шоу использует прогрессивное выбывание, чтобы сократить количество дрэг-квин в соревновании с начального поля из десяти участников (серия 1) до финальных четырех. Каждый эпизод следует формату, состоящему из мини-соревнования, макси-соревнования, дефиле (где участники демонстрируют моду на подиуме, как правило, с темой, основанной на главном соревновании), судейской коллегии, битвы фонограмм и выбывания участника.

Мини-задания

В мини-вызовах каждому участнику предлагается выполнить разное задание с разными требованиями и ограничениями по времени. Некоторые мини-вызовы повторяются из серии в серию или повторяются из оригинального американского сезона. Например, первый мини-вызов — это фотосессия с фотографом или самим РуПолом, которая включает в себя особый поворот (например, обливание водой в полном обмундировании, включение мощного вентилятора во время съемки или фотографирование во время прыжков на батуте). Один повторяющийся мини-вызов посвящен «чтению», дрэг-термину, обозначающему оскорбительные замечания о своих сверстниках для создания комического эффекта, вдохновленному Paris Is Burning . Победитель мини-вызова иногда вознаграждается преимуществом в главном вызове. Хотя в большинстве эпизодов есть мини-вызов, в некоторых эпизодах его нет.

Макси-челленджи и подиумы

Требования макси-челленджа различаются в каждом эпизоде ​​и могут быть индивидуальными или групповыми. Победитель макси-челленджа также получает специальный приз за победу. Финальный макси-челлендж состоял из участия королев в выступлении всех вместе под одну из песен РуПола.

Целью каждого макси-челленджа является новая тема и результат. Участников часто просят разработать и создать индивидуальный наряд, иногда используя нетрадиционные материалы. Другие испытания фокусируются на способности участников представлять себя на камеру, выступать под музыку или выступать с юмором. Некоторые испытания стали традицией на протяжении сезонов, например, «Игра в рывок» (в которой участники выдают себя за знаменитостей в качестве пародии на Match Game ), мяч или макияж, в котором участники создают дрэг-персонажи для других людей. Участники идут по подиуму, представляя наряды. Если макси-челлендж предполагает создание наряда, этот наряд представляется судьям на подиуме. В противном случае назначается тема, и участники должны собрать образ, соответствующий теме, который представляется судьям. Образы на подиуме и презентация оцениваются вместе с выступлением в макси-челлендже.

Жюри

Члены жюри высказывали свое мнение о выступлениях и образах участников конкурса сначала на сцене, а затем за ее пределами.

РуПол выступил в качестве ведущего и главного судьи, а Мишель Визаж и Риз Николсон выступили в качестве дополнительных судей.

Шоу предприняло безуспешную попытку пригласить премьер-министра Новой Зеландии Джасинду Ардерн для участия в той или иной форме, будь то в качестве приглашенного судьи или в качестве камео в мастерской. [11] Ардерн отказалась, сославшись на проблемы с расписанием. [11]

Серия-компаньон

Также есть веб-сериалы, сопровождающие каждый эпизод Drag Race . Как дела, королева?, Мишель Визаж общается с недавно выбывшей королевой из Drag Race Down Under РуПола, чтобы поговорить об их опыте, увлечениях, будущем и многом другом. [12] Fashion Photo RuView , транслировался в течение первого сезона, ведущими которого были Раджа и Рэйвен , которые оценивали подиумные образы основного шоу. Binge Queens с Китой Мин , Анжерией Пэрис ВанМайклс , Жасмин Кеннеди и Джун Джамбалайей, которые устроили диванную вечеринку в честь еженедельного просмотра Drag Race Down Under РуПола (сезон 2) . [13] [14]

Обзор серии

Сезон 1 (2021)

Первый сезон RuPaul's Drag Race Down Under начал выходить 1 мая 2021 года на канале Stan в Австралии, TVNZ 2 в Новой Зеландии и на международном стриминговом сервисе World of Wonder's WOW Presents Plus и продлился 8 эпизодов. В состав жюри вошли RuPaul, Мишель Визаж и Риз Николсон . Актерский состав был объявлен 6 марта на YouTube. Арт Симон, Карен из Finance, Кита Мин и Скарлет Адамс вышли в финал, а Кита Мин был коронован как первая суперзвезда Drag Down Under.

Сезон 2 (2022)

Второй сезон был подтверждён, а кастинг открыт 9 сентября 2021 года. [15] Кастинг закрылся 5 октября. [7] TVNZ заявил, что сеть будет сотрудничать со Stan, World of Wonder, Passion Distribution и Warner Bros. International Television Production New Zealand для ещё одного сезона RuPaul's Drag Race Down Under, съёмки которого пройдут в Новой Зеландии, а премьера состоится в 2022 году. [16]

По сообщениям СМИ, съемки сезона начались 18 января и должны были продлиться до 14 февраля 2022 года. Судьи первого сезона Мишель Визаж и Риз Николсон были замечены в южном Окленде примерно в это же время, что привело к предположениям, что оба вернутся, чтобы судить второй сезон. [17] Победителем второго сезона стал Спанки Джекзон, а Ханна Конда и Квин Конг заняли второе место. [18] [19]

Сезон 3 (2023)

Третий сезон был подтверждён, и кастинг был открыт 24 октября 2022 года. [20] Кастинг был закрыт 13 ноября 2022 года. [7] Победителем стала Айсис Авис Лорен , а Габриэлла Лабуччи заняла второе место.

Сезон 4 (2024)

Четвертый сезон был подтвержден, и кастинг был открыт 24 октября 2023 года. [21]

Участники

Всего в шоу RuPaul's Drag Race Down Under приняли участие 30 человек .

Дискография

Награды и номинации

Ссылки

  1. Райх, Ханна (30 апреля 2021 г.). «Rupaul's Drag Race Down Under: руководство по австралийской версии реалити-шоу о трансвеститах». ABC . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  2. ^ Эрп, Кэтрин (8 апреля 2021 г.). «RuPaul's Drag Race объявляет дату премьеры австралийского спин-оффа». Digital Spy . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  3. ^ "RuPaul's Drag Race Down Under". BBC Three . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  4. ^ "RuPaul's Drag Race Down Under: Когда оно начинается? И все остальное, что вам нужно знать". 29 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  5. ^ "29 апреля – 5 мая: еженедельный обзор трансляций Crave". 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  6. ^ Сим, Бернардо (9 сентября 2021 г.). "RuPaul's Drag Race Down Under Season 2 Officially Renewed For 2022". Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  7. ^ abc "RuPaul's Drag Race Casting". Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  8. ^ "Добрый день, добрый день, добрый день~ 🦘🥝 Кастинг официально начался для #DragRaceDownUnder Season 3!". Instagram . 24 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  9. ^ "RuPaul уходит с поста ведущего Drag Race Down Under, Мишель Визаж берет на себя роль судейской коллегии". EW . Получено 11 марта 2024 г.
  10. ^ Барри, Анна (30 апреля 2021 г.). «Познакомьтесь с судьями RuPaul's Drag Race Down Under». Radio Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  11. ^ ab Ethan Sills, «Джасинда Ардерн отказалась от эпизодической роли в RuPaul's Drag Race» Архивировано 27 октября 2021 г. на Wayback Machine . The New Zealand Herald , 4 августа 2021 г.
  12. ^ "Как твоя голова, королева?". Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Получено 4 августа 2022 года .
  13. ^ "ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР: Binge Queens - RuPaul's Drag Race Down Under, сезон 2, эпизод 1". YouTube . 3 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
  14. ^ "Binge Queens". Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Получено 4 августа 2022 года .
  15. ^ «'RuPaul's Drag Race Down Under' Season 2 Is Coming and Casting Begins Now!». Twitter . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  16. Сезон 2 tvnz.co.nz Архивировано 19 октября 2021 г. на Wayback Machine
  17. ^ "RuPaul's Drag Race Down Under Season Two Съемки начнутся на этой неделе". GayNation.co . 18 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  18. ^ Вонг, Джастин (17 сентября 2022 г.). «Может ли дрэг-квин из Палмерстон-Норт сохранить титул RuPaul's Drag Race Down Under в Новой Зеландии?». Материалы . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  19. ^ Брукс, Сэм (17 сентября 2022 г.). «RuPaul's Drag Race Down Under power ratings: And the winner is…». Спин-офф . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  20. ^ "Добрый день, добрый день, добрый день~ 🦘🥝 Кастинг официально начался для #DragRaceDownUnder Season 3!". Instagram . 24 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  21. ^ "Добрый день, добрый день, добрый день! 🦘🥝 Кастинг на #DragRaceDownUnder S4 УЖЕ ОТКРЫТ!". Instagram . 24 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 24 октября 2023 г.
  22. ^ "NZ TV Awards Names 2021 TV Legend And TV Personality Of The Year Finalists". Scoop Media . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Получено 26 января 2022 года .
  23. ^ «В этом году за вожделенную награду «Новозеландская телевизионная личность года 2021» проголосовало более 36 000 человек. Общественность высказалась, и нашим победителем стал… Никс Адамс из Terei Tonight!». Twitter . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 5 августа 2022 г.
  24. ^ "WINNERS & NOMINEE". 31 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 31 октября 2022 г.
  25. Келли, Вивьен (30 июля 2023 г.). "Победители премии Logie Award 2023 (ПОЛНЫЙ СПИСОК)". Variety Australia . Получено 29 августа 2023 г.

Внешние ссылки