stringtranslate.com

Радио Северного Моря Интернэшнл

Наклейка кампании

Radio North Sea International (RNI; немецкий : Radio Nordsee International ; голландский : Radio Noordzee Internationaal ) — европейская оффшорная радиостанция , управляемая швейцарской фирмой Mebo Telecommunication , совместно принадлежавшей швейцарскому инженеру Эдвину Боллиеру и его деловому партнеру Эрвину Мейстеру . [nb 1] В начале 1970-х RNI вещала менее пяти лет и, добиваясь как катастрофы, так и успеха, получила скромную финансовую прибыль. [1]

Радио Глория

В 1968 году Эрвин Мейстер и Эдвин Болье были среди группы, намеревавшейся вести вещание под названием Radio Gloria с бывшего корабля Wonderful Radio London Galaxy . 2 июля 1968 года правительство Германии запретило оффшорное вещание. Проект «Глория» рухнул . [2] Мейстер и Болье купили собственное судно « Бьяркой» и основали радиостанцию. Они переименовали свой корабль в Мебо , затем в Мебо I , а после окончания передач — в Анжелу . [3] Еще до завершения установки Mebo оказался слишком маленьким для вещания, но слишком большим для тендера. Однако она использовалась, когда Mebo II действовал у берегов Англии.

Мебо II

Мебо II на якоре в 1972 году.

Первоначально Silvretta и построенное в Сликкервере , Нидерланды, в 1948 году, 630-тонное судно имело ширину 8,85 метра (29,0 футов), глубину 3,25 метра (10,7 фута) и длину 53 метра (174 фута). В 1969 году компания Mebo Telecommunication купила Silvretta , превратила ее в плавучую радиостанцию ​​и переименовала в Mebo II . Поскольку Mebo был слишком большим , чтобы вывезти Mebo II у берегов Нидерландов, RNI использовала судно меньшего размера, Trip Tender , которое также использовало Radio London (когда оно называлось Offshore 1 ) . (более чем в два раза больше, чем передатчики мощностью 50 кВт, используемые Radio London и Radio Caroline ), хотя он работал на мощности 60 кВт или меньше.

Один из пяти прототипов передатчиков, построенных RCA , и единственный, который все еще находится в эксплуатации, он редко, если вообще когда-либо, вещает на полную мощность. Она имела самую высокую мощность среди корабельных пиратских станций, а вторая по мощности среди корабельных радиовещательных станций [nb 2] Мебо II также имела SW и FM- передатчики, способные одновременно транслировать четыре разных потока по четырем разным каналам. [4] Установка RNI FM передавала мощность 1,5кВт. [5]

23 января 1970 года Mebo II начал тестовое вещание с голландского побережья на английском и немецком языках. Когда 11 февраля 1970 года началось регулярное вещание, оно было более популярным в Соединенном Королевстве, чем в Нидерландах или Германии. 23 марта 1970 года Мебо II отплыл к восточному побережью Англии , прибыл в 09:00 24 марта 1970 года и бросил якорь в международных водах, в пяти милях от Клактона . [3]

глушение

Лейбористское правительство Великобритании начало глушить сигнал MW Mebo II в 20:30 15 апреля 1970 года. RNI ответила проконсервативными политическими посланиями в отношении всеобщих выборов 18 июня 1970 года. 13 мая 1970 года RNI ответила на жалобы на вмешательство со стороны изменив свой СВЧ-канал на 1230 кГц (244 метра) для тестирования. 16 мая 1970 года это был улучшенный прием обычных программ, но он находился рядом со службой поп-музыки BBC Radio One на частоте 1214 кГц (247 метров). Пять дней спустя последовали глушения, вызвавшие помехи для радио BBC , а также для RNI, особенно в Кенте , на юго-востоке Англии. [3]

Радио Кэролайн Интернэшнл

13 июня 1970 года, за пять дней до дня выборов, Radio North Sea International сменилось на Radio Caroline International и начало кампанию в поддержку Консервативной партии. Смена названия и политическая кампания были поддержаны основателем Radio Caroline Ронаном О'Рахилли . Слушателям сказали, что их свобода слушать выбранную ими радиостанцию ​​находится под угрозой и что, если Лейбористская партия вернется к власти, радиостанция закроется: поэтому их голос должен быть за Консерваторов, единственную партию, которая поддерживает коммерческое радио. О'Рахили возглавил кампанию на суше, используя двухэтажный автобус и плакаты, изображающие Гарольда Вильсона в роли китайского председателя Мао . [3]

Они верили, что консерваторы покончат с джемованием. Консервативная политика заключалась в создании местного наземного коммерческого радио в Великобритании. На митинге «Борьба за свободное радио» в выходные перед выборами фургоны консерваторов с громкоговорителями призывали «Голосуй за консерваторов и борись за свободное радио». Консерваторы победили, и есть свидетельства того, что кампании Кэролайн и RNI повлияли на результат.

Возврат к RNI

Через два дня после выборов радиостанция вернулась к RNI. Поскольку глушение продолжалось, Мебо II вернулся к голландскому побережью 23 июля 1970 года. [3]

Британское правительство глушило передачи Mebo II тонами, обычно гетеродинными с частотой 800 Гц, дополненными импульсным звуковым сигналом (свист и «пип-пип»). Помехи Норвегии RNI на частоте 6215,0 кГц объяснялись так:

Это передача норвежской береговой станции Rogaland Radio, работающей в однополосном режиме, верхняя боковая полоса, с несущей частотой 6215,0 кГц. Целью этой передачи является очистка канала от несанкционированного и внеполосного вещания, улучшение условий приема судов, желающих связаться с береговыми станциями на этой частоте или на соседних морских каналах.

В книге Пола Харриса « Вещание из открытого моря» , опубликованной в 1976 году, [6] предполагается, что правительство Великобритании подозревало, что коротковолновое оборудование RNI отправляло закодированные сообщения недружественным странам, в частности Германской Демократической Республике (ГДР).

Харрис также заявил, что Эдвин Больер поклялся отомстить британскому правительству, потому что, по его мнению, RNI была выбрана для глушения. Теории Харриса противоречивы, и никогда не было доказательств, подтверждающих их.

Попытка угона

Хаски в Схевенингене

12 августа 1970 года Кис Мандерс, владелец ночного клуба, сотрудничавший с Radio Veronica , стал коммерческим директором RNI. Но управляющий директор RNI Ларри Тремейн заявил, что ничего не было согласовано. Болье и Мейстер пригласили Мандерса начать голландскую службу с Mebo II и предложили ему пост директора в RNI, но отказались от участия, когда Мандерс обнародовал эту историю. [3] Несколько недель спустя, в субботу, 29 августа 1970 года, около 13:30 к Мебо II подошел спасательный буксир « Хаски» . Сопровождал буксир катер « Викинг» , на борту которого находился Кес Мандерс с женщиной и ребенком. В студии диджей Энди Арчер прервал свою программу с призывом к слушателям сообщить в офис RNI о создавшейся угрожающей ситуации:

До двух часов осталось семь минут, и мы должны извиниться перед вами за то, что нарушили наш обычный график передачи этими срочными сообщениями, но, как вы, вероятно, понимаете, произошло нечто довольно радикальное. Или они пытаются добиться чего-то, чего мы не потерпим. Мы никому не позволяем пользоваться этим радиокораблем, и если вы только что присоединились к нам, возможно, вы хотели бы, чтобы вас заметили, что рядом с нами прошел буксир вместе с человеком по имени Кис Мандерс, который, очевидно, является хорошо известной фигурой в Голландии, и он пытается увести корабль. Наш капитан допустил на борт только его и никого больше, и так будет и дальше. Мы не собираемся пускать на борт корабля никого, кроме господина Мандерса, чтобы услышать, что он хочет сказать, но Radio North Sea International будет продолжать вещание до тех пор, пока мы не получим определенный приказ из нашего головного офиса в Цюрихе . Так что, если кто-то слушает в Цюрихе, или в Лондоне , или в нашем офисе в Гааге , в Схевенингене , возможно, он захочет что-то сделать, возможно, послать лодку или, возможно, попытаться установить с нами контакт на коротких волнах. . . . Ну, ситуация такова. . . никто из нас не знает, что происходит в данный момент, но это определенно не санкционированный буксир. . . у нас нет буксиров. . . « Мебо » не нуждается в буксире, потому что у нас вполне хорошие двигатели. . . Капитан позволил одному из мужчин подняться на борт, но отказался пустить на борт других, что является его прерогативой. . . и так будет до тех пор, пока мы не получим подробности или инструкции из нашего головного офиса. Итак, мы хотели бы еще раз позвонить в наш головной офис в Цюрихе, или, если кто-нибудь подслушивает в нашем лондонском офисе или в Гааге, возможно, вы могли бы попытаться передать нам сообщение на коротких волнах. связь.

Спэнглс Малдун сообщил:

Похоже, они собираются обрызгать антенну водой, что, помимо отключения нашего передатчика, вызовет у того, кто это сделал, смертельный шок. . .. Так что обязательно обрызгайте антенну водой, если вам от этого станет легче.

Энди Арчер:

. . . и стук, который вы слышите на заднем плане, говорит о том, что мы принимаем все меры безопасности и запираем люки, чтобы никто не мог спуститься в саму студию. Итак, еще раз мы должны вам сказать, что в данный момент происходит рейд. . . несанкционированный рейд, и мы делаем все возможное, чтобы не дать никому подняться на борт, поэтому просим всех наших друзей на берегу. . . чтобы послать нам помощь. . .

Требования Мандерса были отклонены. Он вернулся на «Викинг» , угрожая перерезать якорную цепь и отбуксировать « Мебо II» в порт. Члены экипажа «Хаски» попытались использовать водометы на радиомачте, но отказались, предположительно услышав, что им грозит смерть от удара током . Пока Арчер и Малдун продолжали вести трансляцию, другие вооружились ножами и бомбами с зажигательной смесью, чтобы отогнать нарушителей. На коммутаторы в Лондоне, Гааге и Цюрихе поступали звонки от слушателей. Эрвин Мейстер прибыл на катере, за ним последовал тендер Eurotrip и другие суда. Хаски и Викинг ушли, и больше их никто не видел. Позже в тот же день рядом стоял фрегат Королевского флота Нидерландов «Ван Несс» . В конце дня Ларри Тремейн выступил в эфире с таким заявлением:

Дамы и господа, мне очень жаль за доставленные вам сегодня неудобства, но, к сожалению, у нас здесь возникли проблемы. И я рад, что диск-жокеи внесли свой вклад в информирование вас, и именно это RNI и планирует сделать. . . Я сейчас здесь с владельцем Radio North Sea International из Mebo AG в Цюрихе, Швейцария, и мы надеемся, что у нас не возникнет слишком много проблем. На данный момент корабли отчалили. Но мы уверены, как они нам сказали, что они вернутся. Они привезли с собой ребенка и женщину на один из своих кораблей, чтобы как бы удержать нас от каких-либо действий с ними. Хотя это наше намерение. . . [чтобы защитить себя]. Как сказал владелец станции капитану рейса, который привез нас сюда, на «Мебо» вышли только агент пароходной компании в Голландии, я и владелец г-н Эрвин Мейстер. Многие люди хотели прийти нам на помощь. Мы сказали им, что они не могут прийти на наш корабль, нас не интересуют никакие драки, нас не интересуют никакие смерти на море. Эта станция создана не для того, чтобы создавать проблемы, она создана для того, чтобы доставлять вам музыкальные развлечения. Именно по этой причине мы попросили только судового агента мистера Эрвина Мейстера и меня, Ларри Тремейна, приехать сюда на « Мебо II» и посмотреть, в чем проблема. Мы связались с нашими адвокатами, нашими адвокатами в Голландии и стараемся сделать все возможное, чтобы сделать для вас все возможное. Поэтому, пожалуйста, следите за обновлениями. Спасибо всем большое за освещение распределительного щита в Гранд Отеле. Мы это очень ценим. Также большое спасибо за освещение распределительного щита в Цюрихе. Насколько я понимаю, все линии были затоплены, что свидетельствует о вашей постоянной поддержке Radio North Sea International. Мы не говорим, что сейчас нам все еще не нужна помощь, потому что в это время они отстранились. Но мы уверены, что они вернутся. Мистер Мандерс не имеет права брать этот корабль. Контракт с ним никогда не заключался. Между ним и Radio North Sea International нет никаких соглашений. В этом я могу заверить наших слушателей беспрекословно: никакого согласия нет и нет никаких оснований для этого действия. Нам очень жаль за всю эту неприятность, нам очень жаль, что мы так прерываем музыку. Но вы можете понять нашу запутанную ситуацию здесь. Мы защитим Мебо IIв меру. Мы не покинем этот корабль, мы готовы к ним, хотя и не хотим боя. Мы не хотим, чтобы кто-то погиб или кто-то пострадал. Дошло до того, что им сказали, что когда они планировали заливать передатчик водой, диск-жокеи, просто думая о людях на корабле, а не думая о себе, сказали им не лить воду в передатчик, потому что это убило бы всех на буксире. Нам не нужно было этого делать, но мы сделали это, потому что мы музыкальная станция. Мы не собираемся причинять вред или подвергать опасности чьи-либо жизни. Так что, пожалуйста, следите за обновлениями, если вы хотите помочь, мы этого хотим. А пока оставайся с нами. [3]

Радиомолчание и возвращение

RNI закрылась менее чем за 24 часа в полдень 24 сентября 1970 года в обмен на один миллион голландских гульденов (около 100 000 фунтов стерлингов) от Radio Veronica. RNI согласилась закрыться из-за опасений, что Вероника, которая вела вещание в течение многих лет и была очень популярна в Голландии, может быть вынуждена прекратить эфир из-за недавних проблем. Последний час вели Энди Арчер, Алан Уэст и Стивен Лэдд. После этого передатчики замолчали. Мебо II оставался в международных водах у Схевенингена в Нидерландах.

Но в пятницу, 29 января 1971 года, Mebo II возобновил вещание на каналах 220 метров MW и 48 метров SW, которые станция использовала до тех пор, пока ее не закрыли в 1974 году. 14 февраля 1971 года станция идентифицировала себя следующим образом:

Это тестовая передача Radio North Sea International, вещающей на средних волнах 220 метров, это 1367 килогерц, а на канале 44 это 100 мегагерц в FM-диапазоне и на коротких волнах 6205 килогерц в европейском диапазоне. Мы очень-очень рады, что вы рядом, могу ли я сердечно предложить вам позвонить своим друзьям по телефону и сообщить им, что Radio North Sea International вернулось, на их номер звонит номер 220. [3]

Обычные программы английского языка возобновились в 14:00 в воскресенье, 21 февраля 1971 года. Программы на голландском языке начались 6 марта 1971 года.

Бомбардировка 1971 года

В субботу, 15 мая 1971 года, в 22:50 диджей Алан Уэст прервал свою программу, сообщив, что произошел взрыв и корабль горит: [3]

Mayday, Mayday, Mayday, это Radio North Sea International с судна Mebo II, расположенного ровно на 52°11' широты и 4°16' долготы, в четырех милях от побережья Схевенингена, Голландия, в одной миле от радиокорабля Нордерней, Вероника. Очень скоро нам придется покинуть корабль, горят мостик и машинное отделение, огонь овладевает кораблем. Причиной пожара стала бомба, брошенная на борт с небольшого теплохода, повторюсь, малого моторного катера с подвесным мотором. Мы не знаем, кому он принадлежит, но он определенно бомбил нас, пока был здесь. Мебо II горит , нам срочно нужна помощь. Мебо II покидает корабль.

В 23:40 передатчики выключились, и Мебо II был заброшен. На следующее утро, в 02:30, Mebo II возобновил вещание и закрылся в 03:00, как обычно, а обычные программы на голландском языке начались в 06:00 воскресенья, 16 мая 1971 года. Ремонт Mebo II проводился в море, что позволило станции, чтобы продолжать движение без перерыва.

Спэнглс Малдун, 16 мая 1971 года:

После пожара на борту радиокорабля Mebo II прошлой ночью в Амстердаме были арестованы трое мужчин. Мужчинам было предъявлено обвинение в закладке бомбы на борт корабля, что привело к сильному пожару, в результате которого сгорела большая часть кормовой части корабля. Бомба взорвалась вчера вечером в 22:50 и мгновенно вызвала пожар. Через несколько минут считалось, что пожар взят под контроль, но внезапно ситуация усилилась. Члены съемочной группы и сотрудники телерадиовещания попытались его потушить. На английском и голландском языках был объявлен сигнал бедствия, и на некоторое время члены экипажа покинули корабль и отправились на спасательные плоты. В конце концов к нам подошел буксир «Евротрип» . . . капитан остался на борту. Уже через час после взрыва два пожарных судна находились рядом и тушили пожар, бушевавший к тому времени по всей кормовой части корабля. К тушению пожара присоединились и другие корабли, буксиры, спасательные шлюпки и военные корабли. Теперь мы хотели бы поблагодарить всех на борту этих судов за их усилия, а также всех тех, кто на суше мог услышать нас вчера вечером. Мы не забудем того, что вы сделали. Краткий отчет о состоянии корабля. Весь хвост списан по конструкции, но мы еще на плаву и далеко не небезопасны. Вся передняя часть, включая помещения диск-жокеев, студии, отдел новостей, зал передачи и генераторы переменного тока, цела и неповреждена. Mebo II не рискует затонуть. Мы продолжим вещание в обычном режиме.

17 мая 1971 года 48-летний Норберт Юргенс, менеджер по рекламе Radio Veronica, был арестован и допрошен голландской полицией, а на следующий день был задержан и директор Veronica Булл Вервей . Вервей появился на нидерландском телевидении и рассказал, как он заплатил человеку 12 000 гульденов (приблизительно 1100 фунтов стерлингов), чтобы тот заставил Мебо II войти в территориальные воды. Если бы судно достигло трехмильного лимита, оно могло бы быть арестовано или конфисковано кредиторами. В сентябре 1971 года все пятеро подозреваемых вновь предстали перед судом, где стало ясно, как план был разработан и реализован. По словам одного из трех водолазов Яна Плата, их мотивацией были деньги и приключения. И они слышали, что RNI занимается шпионажем в пользу восточного блока. Однако судья г-н Вант Веер постановил:

Это бандитские методы, совершенно недопустимые.

Хотя Мейстер и Болье не хотели привлекать преступников к ответственности, все пятеро были приговорены к одному году тюремного заключения. Бомбардировка RNI убедила правительство Нидерландов в том, что пришло время объявить вне закона поставку с материковой части Голландии морских радиостанций в открытом море. Закон о морских преступлениях вступил в силу 1 сентября 1974 года.

РНИ 2

30 сентября 1972 года Radio Veronica изменило свою частоту с 1562 кГц (192 метра) на 557 кГц (539 метров, объявлено как 538), объявив, что оно закроется в 12:30 и вновь откроется на новой частоте в 13:00. Через мгновение после закрытия станции слушатели были удивлены, услышав фирменную мелодию RNI "Man of Action" на частоте 1562 кГц. За этим последовало заявление диджея RNI Тони Аллана на английском и голландском языках , в котором он признал 12-летнюю историю Вероники и приветствовал слушателей новым звучанием "RNI 2". В 1:00 RNI 2 передал часть возобновленной трансляции Вероники. В тот день RNI 2 вел отдельные программы от основных служб AM и FM на 1562 кГц и на SW, но на следующее утро закрылся без предупреждения и никогда не вернулся.

Руководство станции заявило, что RNI 2 была создана для того, чтобы доказать, что RNI может транслировать дополнительные частоты в случае чрезвычайной ситуации, хотя характер этой чрезвычайной ситуации так и не уточнился. Скептики утверждали, что это была всего лишь попытка захватить часть аудитории Вероники. С запуском RNI 2 Mebo II стал лишь вторым радиокораблем, транслировавшим две отдельные средневолновые станции, первой из которых была Ольга Патриция / Laissez Faire , которая транслировала Swinging Radio England и Britain Radio , а также их преемников в 1966–1967 годах. Впоследствии корабли Radio Caroline Mi Amigo и Ross Revenge станут единственными судами, которые будут одновременно транслировать два средневолновых канала.

Финальная передача

С июня 1971 года до конца августа 1974 года Radio North Sea International было регулярным и надежным вещателем из международных вод, в четырех милях от побережья Нидерландов. Основные передачи СВЧ продолжались на мощности около 50 кВт на частоте 1367 кГц, коротковолновые передачи мощностью 10 кВт на частоте 6205 кГц и ОВЧ ЧМ на частоте 100 МГц. Голландские программы, которые в основном записывались на суше, в конечном итоге были продлены до 20:00 по центральноевропейскому времени (CET).

Программы на английском языке продлевались по выходным с 03:00 до 06:00, когда началось программирование на голландском языке. Второй AM TX мощностью 10 кВт был протестирован на средних волнах 773 кГц, а 30 сентября 1972 года как RNI 2, второй поток на 1562 кГц, в дополнение к основному потоку на 1367 кГц, и был предназначен для заверения рекламодателей в том, что в случае возникновения необходимости , Мебо II мог продолжить передачу на другой частоте. Основная англоязычная служба закрылась в полночь 30/31 августа 1974 г., а передачи на голландском языке прекратились 31 августа 1974 г. в 20:00. [3]

Ведущие RNI (английская служба)

Это неполный список, поскольку в разное время также были заслушаны многие краткосрочные и временные докладчики.

Направление Ливия

Залив Сидра – «территориальные воды» Ливии.

Оба судна стояли на стоянке в Нидерландах, но оба были полностью переоборудованы. В начале 1977 года Мебо I, ныне переименованный в Анжелу , и Мебо II были проданы Ливии. Они отплыли, каждый с экипажем из девяти человек, в Ливию и прибыли в Триполи 9 февраля 1977 года. Мебо II был переименован в Эль-Фатх , а Анджела была переименована в Альмасиру . Эль-Фатх затем вещал как Радио Джамхария с такими программами, как « Арабский голос» , «Международная Ливия» на английском языке и Священный Коран . Так продолжалось до 1980 года, когда Хайнц Хуртер, брат второй жены Эдвина Болье, оказался единственным гражданином Швейцарии, оставшимся на борту. [2]

Один из бывших ди-джеев RNI , Робин Бэнкс (урожденный Адкрофт, не путать с ди-джеем Робином Бэнксом ), сопровождал суда в Ливию и оставался на них в качестве инженера-передатчика до 1980 года. [2] Сообщалось, что Альмасира и Эль -Фатх использовались в качестве мишени ВМС Ливии в 1980-х годах и были затоплены в заливе Сидра в Средиземном море . [7]

Примечания

  1. ^ . Компания, зарегистрированная в Швейцарии, использовала немецкое название, тогда как в Великобритании упоминалось Radio Northsea International. Ди-джеи в эфире смешали использование. Сувенирная книга 1971 года, хотя и на английском языке, но меняется между английским и немецким языками. В этой статье, посвященной преимущественно английскому сервису и написанной на английском языке, используется английский вариант. Некоторые издания имеют тенденцию разбивать слово «Северное море» на два слова.
  2. ^ . У MV Courier « Голоса Америки » в 1950-х годах была самая высокая мощность — 150 кВт на средних волнах.

Рекомендации

  1. Сувенирная книга Radio North Sea International Виктора Пелли. Архивировано 4 января 2009 г. в Wayback Machine.
  2. ^ abc Альбом для вырезок RNI Боба Лероя
  3. ^ abcdefghij Хронология RNI
  4. ^ «Эдвин Больер объявляет, что RNI достигла мощности вещания в 90 000 Вт» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  5. ^ «Прием FM-сигнала RNI на частоте 100 МГц в Суррее на расстоянии 124 км, с подробностями FM-передатчика RNI и аэрофотоснимками» . Проверено 21 декабря 2023 г.
  6. ^ Вещание из открытого моря (Эдинбург, Paul Harris Publishing, 1976), ISBN 0-904505-07-3 
  7. Целевая практика в Средиземноморье. Архивировано 11 июня 2011 г. в Wayback Machine.