« Arnold Layne » — песня английской рок-группы Pink Floyd . Выпущенный 10 марта 1967 года, это был первый сингл группы, написанный Сидом Барреттом . [3]
Песня о мужчине, чье странное хобби - воровать женское нижнее белье со стиральных машин. [4] По словам Роджера Уотерса , «Арнольд Лейн» на самом деле был основан на реальном человеке: «И у моей матери, и у матери Сида были квартирантами студенты, потому что неподалеку находился женский колледж, поэтому там постоянно были большие очереди бюстгальтеров и трусики на наших веревках для стирки, а у «Арнольда» или кем бы он ни был, кусочки оторвались от наших веревок». [5]
В январе Pink Floyd отправились в студию Sound Techniques в Челси, [6] где они ранее записали две песни для Tonite Let's All Make Love в Лондоне . [7] Здесь группа записала «Arnold Layne» [6] [8] и несколько других песен: « Matilda Mother », « Chapter 24 », « Interstellar Overdrive » [8] и «Let's Roll Another One» (который был переименован в « Конфеты и булочка со смородиной » под руководством Уотерса). [8]
Ник Мейсон рассказал о том, почему "Arnold Layne" была выбрана среди других песен: "Мы знали, что хотим стать звездами рок-н-ролла, и хотели создавать синглы, поэтому эта песня казалась наиболее подходящей для того, чтобы сократить ее до трех минут, не теряя при этом слишком". [8] Группа пыталась перезаписать "Arnold Layne" после подписания контракта с EMI , но вместо этого была выпущена январская версия Джо Бойда . [8] Эта песня станет последней работой Бойда для группы. [9]
Бойд упоминал в нескольких интервью на протяжении многих лет, что "Arnold Layne" регулярно длился на концертах по десять-пятнадцать минут (с расширенными инструментальными пассажами), но группа знала, что для использования в качестве сингла его нужно сократить. [ нужна цитация ] Он также сказал, что это была сложная запись, предполагающая сложное редактирование, напомнив, что средняя инструментальная часть с органным соло Ричарда Райта была записана как монтажная часть и вставлена в песню для окончательного микса. [ нужна цитата ]
Минусовка "Arnold Layne" была записана в нескольких дублях на 4-дорожечную кассету , причем третий дубль оказался лучшим. Барабаны и бас были записаны на первом треке, электрогитара на втором треке, клавишные на третьем треке и акустическая гитара на четвертом треке. Затем он был перенесен на один трек на другой четырехдорожечной катушке, чтобы можно было наложить вокал. Это было сделано в нескольких дублях, где седьмой дубль стал основным. [ нужна цитата ]
И "Arnold Layne", и "Candy and a Currant Bun" для сингла были смикшированы в моно. Ни одному из них так и не был предоставлен стереомикс, хотя мастер-кассеты с четырьмя дорожками все еще существуют в ленточном архиве EMI. [ нужна цитата ]
В конце февраля 1967 года был снят черно-белый рекламный фильм «Арнольда Лэйна», снятый режиссером Дереком Найсом, в котором участники группы наряжаются, расчленяют и таскают манекен по пляжу, снятый в Ист-Уиттеринге , Западный Суссекс. [10] В одной последовательности используется обратное движение . Этот промо, стоимостью 2000 фунтов стерлингов, [10] должен был быть показан 3 апреля 1967 года в программе BBC Top of the Pops , но был отменен, когда сингл упал вниз в чартах. [11] Для этой песни был записан еще один рекламный фильм, на этот раз снятый 29 апреля 1967 года возле церкви Святого Михаила в Хайгейте . [12] Этот фильм является единственной известной записью, на которой Барретт синхронизирует губы с песней.
Сингл был выпущен 10 марта 1967 года в Великобритании при поддержке « Candy and a Currant Bun ». [13] На сингле группа указана как «The Pink Floyd», хотя для последующих релизов это определение будет исключено. Руководство группы, Blackhill Enterprises , заплатило за повышение позиции сингла в чартах, [14] как заявил менеджер Эндрю Кинг : «Мы потратили пару сотен фунтов, [...] пытаясь купить его в чартах. Менеджмент так и сделал. это, а не EMI». [15] Однако, несмотря на то, что песня достигла 20-го места в британском чарте синглов, [16] необычная тема трансвестизма вызвала гнев пиратской радиостанции Radio London , которая посчитала, что песня слишком далека от «нормального» общества для ее слушателей. прежде чем в конечном итоге полностью запретить его трансляцию по радио. [8] [17] [18]
Позже песня появилась на бюджетном сборнике 1971 года Relics , их сборнике 1983 года Works и их ретроспективном сборнике лучших песен 2001 года Echoes: The Best of Pink Floyd . [19] Обе стороны сингла появляются в первом томе 1965–1967: Cambridge St/ation в бокс-сете Early Years 2016 года , а также в точной копии семидюймового сингла, также включенной в набор.
Все треки написаны Сидом Барреттом , за исключением Interstellar Overdrive , написанного Сидом Барреттом, Роджером Уотерсом , Риком Райтом и Ником Мейсоном .
Дэвид Гилмор во время своего сольного тура в поддержку On an Island неожиданно добавил песню в сет-лист ближе к концу американского тура 17 апреля 2006 года в Oakland Paramount Theater. Эта версия песни была исполнена Ричардом Райтом и оставалась в сет-листе до 31 мая.
26 декабря 2006 года две концертные записи песни с концерта Гилмора On an Island в Королевском Альберт-Холле были выпущены как концертный сингл, который занял 19-е место в британском чарте синглов. [20] В одной версии был приглашенный вокал Дэвида Боуи . Обе версии представлены на DVD/BD Гилмора « Remember That Night» (версия Боуи на первом диске и версия Райта в качестве бонуса на втором диске).
Все треки написаны Сидом Барреттом.
10 мая 2007 года Pink Floyd в составе Гилмора (гитара и бэк-вокал), Мэйсона (ударные) и Райта (вокал и клавишные), а также Джона Кэрина (клавишные, вокал) и Энди Белла из Ride/Oasis (бас-гитара). выступил на последнем живом выступлении группы в The Barbican в Лондоне на The Madcap's Last Laugh , трибьют-шоу Сида Барретта, организованном Джо Бойдом. В конце шоу они были представлены как неожиданные гости, и Райт в последний раз спел первый сингл своей группы. Здесь же состоялось последнее выступление Pink Floyd с Райтом, который умер в сентябре 2008 года .