stringtranslate.com

Рангун (индийский фильм 2017 г.)

Rangoon — индийский романтический военный фильм 2017 года на языке хинди [4], снятый Вишалом Бхардваджем и спродюсированный Саджидом Надиадвалой и Viacom 18 Motion Pictures . [5] [6] [7] [8] [9] Проект представляет собой исторический фильм, действие которого происходит во время Второй мировой войны (1939–1945), и в главной роли Кангана Ранаут в качестве персонажа, основанного на Мэри Энн Эванс, также известной как Бесстрашная Надя , первой оригинальной каскадерше Болливуда. [10] В главных ролях снялись Саиф Али Хан , Шахид Капур и Кангана Ранаут . Фильм был выпущен 24 февраля 2017 года в выходные Махашиваратри . [11]

Сюжет

В 1943 году, когда бушует Вторая мировая война , Индия ведет свою собственную войну: за независимость от британского правления . Субаш Чандра Бос , основатель Индийской национальной армии (INA), разочаровался в движении Ахимса (ненасилие) Махатмы Ганди и желает бороться огнем с огнем. Индийские войска в британской индийской армии вовлечены в ожесточенные сражения как с INA, так и с ее японским контингентом. В одной из таких стычек недалеко от границы между Индией и Бирмой Джемадар Наваб Малик и группа его сослуживцев загнаны в угол японской пехотой. Пытаясь спастись на барже, Наваб был застрелен и взят в плен. Тем временем высшее руководство INA отчаянно ищет финансы для пополнения своих тяжелых боеприпасов, чтобы помочь наступлению на Дели.

В то же время в Индии Джулия, ведущая кинозвезда, является звездой танцевальной труппы, которая развлекает гражданских лиц и вооруженные силы. Зульфи — ее дворецкий, визажист и доверенное лицо. Ее фильмы продюсирует Растом «Руси» Биллимория, бывшая звезда индийских боевиков, чья карьера оборвалась, когда он потерял руку в неудачном трюке. Биллимория находится в дружеских отношениях с британским командующим, генерал-майором Дэвидом Хардингом, который находит инкрустированный драгоценными камнями королевский меч, принадлежащий махарадже, на собрании, организованном Биллиморией. Уязвленный высокомерным поведением командира, король пытается отправить меч на границу между Индией и Бирмой, где INA надеется профинансировать свою артиллерийскую программу и вытеснить британцев из Индии. Возможность появляется, когда Хардинг предлагает отправить Джулию и ее труппу на охваченную войной границу, где он надеется поднять упавший дух своих войск с помощью ее шоу. Когда Биллимория и Джулия (которые теперь находятся в отношениях) возражают, Хардинг обещает им первоклассную безопасность и принуждает их, угрожая заблокировать поставки кинопленки из Англии, поскольку нацистская Германия прекратила поставки. Роман Биллимории с Джулией вызывает разлад в его семье: его жена требует развода, а его дедушка придумывает уловку, чтобы не дать Биллимории сопровождать Джулию в турне.

На борту поезда Джемадар Малик, который, по-видимому, сбежал как военнопленный, назначается в качестве охранника Джулии, к ее большому огорчению. Переправляясь через реку, полный состав пассажиров и лодочников подвергается яростной японской воздушной атаке, что приводит к многочисленным жертвам. Британцы предполагают, что Джулия упала, но она выжила и к ней пристают трое японских солдат. Малик, который также сбежал невредимым, прибывает вовремя, чтобы спасти ее от гибели, и в процессе захватывает одного японского солдата, Хиромичи, в качестве заложника, чтобы отвести их обратно к индийской границе. Через залитые дождем джунгли и зону боевых действий, кишащую вражескими взводами, Джулия, Малик и Хиромичи медленно идут к месту назначения. Прочесывая зенитный бункер, они едва избегают минной ловушки, а Малик злится на Хиромичи за то, что тот завел их в засаду. Когда мягкость и сострадание Джулии противостоят закаленному в боях цинизму и агрессии Малика, они влюбляются.

Вернувшись в Индию, Хардинг снова предлагает отправить Джулию, теперь уже помолвленную с Биллиморией, на передовую, на этот раз с зенитной защитой. Джулия продолжает проявлять чувства к Малику: она поддерживает его в получении престижной медали Креста Виктории и намеренно заставляет его добровольно участвовать в сценическом шоу. У Биллимории появляются подозрения относительно ее поведения, которые подтверждаются после одного тайного и страстного эпизода между Маликом и Джулией во время воздушного налета. Желая отомстить, Биллимория добровольно вызывается рабочим сцены на следующее шоу Джулии и после напряженной рутины косвенно показывает, что он знает о ее неверности и готов вступить в битву до конца с Маликом. Тем временем Зульфи, который также пережил предыдущий налет и на самом деле является шпионом INA, был доверен Мемой, агентом INA в британских рядах, и Маликом, чтобы отнести меч обратно в INA. Затем выясняется, что Малик не избежал своего плена в Рангуне, а был освобожден INA, которая просветила его о пороках британского правления в Индии, тем самым зачислив его в полк Ганди INA. Убежденный в своей правоте и наделенный новой целью, Малик тайно встречается с Джулией перед представлением и передает последние инструкции Зульфи, которая занимает позицию снаружи ее палатки. Майор Уильямс расово оскорбляет Зульфи после попытки силой войти в палатку Джулии, чтобы заставить ее начать представление. Разъяренный и пьяный, Зульфи бросает уничижительные угрозы британцам по радио во время представления Джулии. Вспышку слышат Биллимория, Хардинг и другие британские солдаты, которые спешат раскрыть виновника оскорбительного действия. Зульфи признает себя виновным в присутствии Джулии на сцене, но его застреливает Уильямс, в то время как Хардинг обнаруживает, что у Зульфи был пистолет офицера британской армии. Обезумевшая Джулия протестует против решения Биллимории не хоронить Зульфи должным образом, в то время как другой член труппы Джулии тайно подстрекает Малика к показухе проверки оружия. Когда наступает ночь под проливным дождем, Джулия и Малик хоронят Зульфи должным образом, размышляя о преданности и мотивах.

Во время попытки организовать встречу для передачи меча INA с помощью письма, Малик и Мема пойманы Джулией, которая обвиняет Малика в предательстве. Разрываясь между чувствами к ней и своим делом, Малик парирует, говоря, что Джулия ослеплена тем, что видит, и правда для нее утеряна. Письмо достигает INA, но Мема попадает в ловушку британцев во время передачи сообщений. На следующий день Хардинг шантажирует Мему, чтобы она выдала своих сообщников, угрожая убить ее сына, и в этот момент Малик раскрывает свою истинную преданность. Распевая гимн INA, Малик демонстративно идет к Хардингу, который дает сигнал Уильямсу застрелить Мему. Разгневанный таким бессердечным отношением, Малик бросается на Уильямса, но его схватили и пытают его бывшие товарищи. В ужасе от этой последовательности событий Джулия начинает новую страницу: она извлекает Малика из поезда, направляющегося в Дели, и возобновляет путешествие Зульфи, чтобы доставить меч в INA. На мосту, где меч должен быть передан, Малик и Джулия загнаны в угол британцами. Малик убеждает Джулию перейти мост, прикрывая ее. В последовавшей перестрелке Малик получает серьезное ранение от минометного огня, в то время как Биллимория прибывает с британским подкреплением. Хардинг пытается отговорить Джулию от перехода моста еще одним ложным обещанием, но смертельно раненый Малик бросает ему вызов, переходя мост и жертвуя собственной жизнью, чтобы Джулия могла продолжить. Хардинг приказывает взорвать мост, нанося серьезные ранения Джулии. Стремясь искупить свою вину, Биллимория спрашивает у Джулии ее последнее желание, которая просит его продолжить ее задачу по доставке меча в INA, прежде чем упасть насмерть. Обнажив сияющий меч, Биллимория убивает оставшихся британских солдат на мосту, обезглавливает Хардинга и, пройдя по канату, доставляет меч INA. Фильм заканчивается провозглашением того, что INA подняла индейский флаг в 1944 году.

Бросать

Производство

Вишал Бхардвадж должен был снимать фильм после Omkara (2006). [15] Однако, фильм был остановлен по неизвестным причинам. Ранее он назывался Julia . [16] [17] Сценарий был написан Мэтью Роббинсом , который ранее сотрудничал с ним для 7 Khoon Maaf (2011). [18] [19]

Съемки фильма начались 18 ноября 2015 года в Аруначал-Прадеше . [20] Многие артисты из Манипура , Аруначала присоединились к съемочной группе в первую смену. В середине января съемки фильма были остановлены из-за травмы Шахида Капура и японского актера. [21] Кангана Ранаут отправилась в Нью-Йорк, чтобы подготовиться к своей роли, [22] а затем направилась на остров в Мексике , чтобы научиться жить в одиночку. [23]

Выпускать

Фильм был выпущен 24 февраля 2017 года . [11] После выхода фильм получил положительные отзывы, хотя игра Канганы Ранаут в роли Джулии была широко расхвалена как сильная сторона фильма. [24] [25] [26] Фильм не смог найти более широкую аудиторию и стал одним из крупнейших провалов 2017 года. [27] [28] [29] [ 30] Фильм также доступен на Netflix . [31]

Прием

После выхода «Рангун» получил положительные отзывы от кинокритиков, в основном похвалы были высказаны в адрес игры Ранаута. [24] [25] [26] [32] На индийском сайте-агрегаторе обзоров фильмов The Review Monk фильм «Рангун» получил среднюю оценку 6,1/10 на основе 27 обзоров и 64% положительных отзывов критиков. [33] На сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 55% на основе 11 обзоров и среднюю оценку 6,1/10. [34]

Игра Канганы Ранаут в фильме «Рангун» получила высокую оценку кинокритиков.

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму оценку 4/5 и написал: « Рангун — эпическая любовная сага с сильным эмоциональным накалом, захватывающим вторым часом и захватывающим финалом. Посмотрите его за многослойный сюжет, извилистые повороты, искусное повествование и бравурную игру, это содержательный фильм, который стоит рекомендовать». Высоко оценивая игру Ранаут, он далее написал: «Кангана изображает линию жизни Руси и Наваба с властной властью; она владеет каждой сценой, в которой появляется, она оживляет каждый момент запоминающимся действием. Примечательно, что Кангана непринужденна и держится уверенно в самых сложных сценах». [35] Раджа Сен из Rediff дал фильму оценку 4/5 и написал: « Рангун преследует в необычной манере и, хотя это самая прямолинейная картина режиссера, в ней достаточно собственных чудес, чтобы оправдать многократные просмотры». Высоко оценивая игру Ранаут, он далее написал: «Кангана Ранаут необыкновенна, поскольку она скачет, бросает и танцует с апломбом в том, что является физически чрезвычайно сложной ролью. Ранаут выглядит так, будто она знает, как на самом деле щелкнуть кнутом, а не просто швырять его вокруг, и превосходно себя проявляет в сценах каскадерш старого мира, при этом играя роль с достаточной уязвимостью и неуверенностью, чтобы выделить Джулию как сбитую с толку девушку, которая не совсем понимает, что делает». [36] Деварси Гхош из India Today дал фильму оценку 3,5/5 и написал: « Рангун — великолепно выглядящий фильм с великолепной операторской работой, фантастическим звуковым дизайном и чудесной хореографией». [37]

Уджала Али Хан из The National дала фильму оценку 4/5 и написала: «Захватывающая кинематография и внимание к деталям в фильме замечательны; оператор Панджак Кумар отлично справляется с тем, чтобы правдоподобно заглянуть в прошлое, а ведущее трио легко вживается в свои роли». Высоко оценивая игру Ранаут, она далее написала: «Выдающаяся звезда, без сомнения, Ранаут, которая полностью отдает должное Джулии и, как и Бесстрашная Надя , захватывает дух своими трюками; Королева Кангана доказывает, что она здесь, чтобы остаться». [25] Майк МакКахилл из The Guardian дал фильму оценку 4/5 и назвал его «масштабным эпосом о Второй мировой войне, описывающим столкновение миров». Далее он написал: «Они создали по-настоящему обширный и захватывающий дневной сеанс, во многом благодаря каталогу Дэвида Лина , а также индустрии, которая подарила нам Lagaan , — а в этих фильмах не было танцевальных номеров о том, как покончить с Гитлером ». [38] Мина Айер из Times of India дала фильму оценку 3,5/5 и написала: « Рангун » — это амбициозная попытка на самом деле рассказать историю любви-треугольника на фоне войны, полотно огромно, а операторская работа Панкаджа Кумара изысканна». Высоко оценивая игру главных актеров, она далее написала: «Саиф придает своему актерскому составу-предпринимателю остроту бритвы. И Шахид выдающийся. Кангана, конечно, является предметом сопротивления ». [39] Ануприя Кумар из Reuters написала: «Бхардвадж обеспечил надежную игру своих главных актеров и увенчал ее умным исполнением». Высоко оценивая игру Ранаут, она далее написала: «Ранаут демонстрирует широкий спектр настроений и эмоций и убедительно тщеславен и щедр, манипулятивен и доверчив, храбр и напуган». [40]

Саймон Абрамс из RogerEbert.com дал фильму оценку три из четырех звезд и написал: «Самое замечательное в «Рангуне» — это не то, насколько безупречной является его сюжетная механика или насколько он идеологически нюансирован; это решимость фильма выдвинуть на передний план своих персонажей и заставить вас беспокоиться о том, что с ними происходит». [41] Рохит Ватс из Hindustan Times дал фильму оценку 2/5 и раскритиковал сценарий фильма. Он похвалил игру Ранаут, назвав ее «спасительной благодатью Рангуна », и написал: «Все сводится к Джулии Канганы Ранаут и ее выходкам. Она, несомненно, надежная исполнительница, потому что если есть одна актриса, которая сияет, несмотря на странный сценарий, то это она. Она потрясающая в роли каскадерши, любящей театральность. Плохой сценарий так и не позволяет Джулии достичь своей вершины, но она крадет шоу даже в небольших сценах». [42] Шубхра Гупта из The Indian Express дала фильму оценку 1,5/5 и описала его как «неоднородный фильм». Она похвалила игру Ранаут, заявив: «Кангана Ранаут демонстрирует выдающуюся игру в этом неоднородном фильме; ее язык тела точен, и некоторые из ее боевых сцен захватывают, даже если вы можете видеть компьютерную графику за милю. И у нее есть один захватывающий момент речи, камера плотно прилегает к ее лицу, когда она говорит о любви, желании и разбитом сердце». [24]

NDTV поставил Ранаут на второе место в рейтинге лучших актрис 2017 года за ее игру в фильме «Рангун» . [43]

Саундтрек

Музыку к фильму написал Вишал Бхардвадж , слова написал Гулзар . Первая песня под названием «Bloody Hell» [44] была выпущена 11 января 2017 года вместе с музыкальным видео. [45] Полный саундтрек [46] был представлен 18 января и состоит из 12 песен, включая главную тему фильма. Права на музыку куплены T-Series . [47]

Вся музыка написана Вишалом Бхардваджем.

Почести

Ссылки

  1. ^ Ghosh, Samrudhi (25 февраля 2017 г.). «Сборы кассы Рангуна, день 1: историческая драма Саифа-Канганы-Шахида стартовала достойно». India Today . Получено 10 января 2018 г.
  2. ^ Рати, Нандини (23 февраля 2017 г.). «Вдохновлена ​​ли «Мисс Джулия» Рангуна «Бесстрашной Надей»? Вот история королевы трюков». The Indian Express . Получено 10 января 2018 г.
  3. ^ "Кассовые сборы: мировые сборы и дневной распад Рангуна". Bollywood Hungama . 25 февраля 2017 г. Получено 10 января 2018 г.
  4. ^ "Рангун". Британский совет по классификации фильмов . Получено 26 октября 2023 г.
  5. Gera, Sonal (27 мая 2015 г.). «Подтверждено! Саиф Али Хан, Кангана Ранаут и Шахид Капур в фильме Вишала Бхарадваджа «Рангун». The Indian Express . Получено 17 июня 2015 г.
  6. ^ "Рангун Вишала Бхардваджа с участием Саифа Али Кхана, Шахида Капура, Кангны Ранаута" . Болливуд Хунгама . 27 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  7. ^ "Кангана Ранаут присоединяется к Шахиду Капуру и Саифу Али Кхану в фильме Вишала Бхардваджа 'Рангун'". DNA India . 27 мая 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  8. ^ "Кангана Ранаут выбирает "Рангун" Вишала Бхардваджа вместо "Султана" Салмана Кхана". International Business Times . 7 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  9. ^ "Вишал Бхардвадж объявил о своем самом дорогом историческом музыкальном фильме "Рангун"". Join Films . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Получено 17 июня 2015 года .
  10. ^ "Рангун — история пламенного 'Хантервали'!". Newsx.com . 22 октября 2016 г. Получено 20 января 2017 г.
  11. ^ ab "Rangoon to release on February 24, 2017". Mumbai Mirror . 24 May 2016. Получено 24 May 2016 .
  12. Варма, Липика (3 октября 2016 г.) Играет Саиф. Деканская хроника . Проверено 10 января 2018 г.
  13. ^ "Шахид ранен, съемка "Рангуна" остановлена". The Times of India . 21 января 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  14. ^ "Шахид и Сатору Кавагути сближаются за едой на съемках Рангуна". BOLLYSPICE. 18 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  15. ^ «Теперь, „приквел“ Омкары?». Rediff. 8 января 2008 г. Получено 2 мая 2016 г.
  16. ^ "Лабиринт Вишала". Rediff . Получено 2 мая 2016 г.
  17. ^ "First Look: Vishal's Bourne girl". Rediff . Получено 2 мая 2016 г.
  18. ^ "Мы превратили Сюзанну в очаровательного монстра: Роббинс". The Indian Express . Получено 2 мая 2016 г.
  19. ^ "North Bengal & Sikkim". The Telegraph – Calcutta . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 2 мая 2016 года .
  20. ^ "Аруначал: продюсеры платят за зал и билеты на показ местных фильмов". Hindustan Times . 6 марта 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  21. ^ Бхаттачарья, Ананья (15 января 2016 г.). «Шахид Капур ранен, стрельба в Рангуне резко прекратилась». India Today . Получено 23 июня 2016 г.
  22. ^ Das, Sheela (16 июня 2015 г.). «Кангана направляется на Бродвей, Нью-Йорк, чтобы подготовиться к „Рангуну“». Bollywood Mantra . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 17 июня 2015 г.
  23. ^ Бхаттачарья, Рошмила (20 июня 2015 г.). «Кангана Ранаут о Дипике: разговоры о нас безвредны». The Times of India . Получено 20 июня 2015 г.
  24. ^ abc "Обзор фильма «Рангун»: Кангана Ранаут демонстрирует выдающуюся игру в этом неоднородном фильме". The Indian Express . 25 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  25. ^ abc "Обзор фильма: Кангана Ранаут сияет в прекрасно сделанном Рангуне". The National . 25 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  26. ^ ab "Кангана Ранаут получила солидные отзывы о Рангуне". The News International . 27 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  27. ^ "Рангунские бомбы в прокате: небрежный сценарий, вводящая в заблуждение реклама, Оскары, экзаменационная лихорадка?". Firstpost . 2 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  28. ^ Д'Кунья, Супарна Датт. «Является ли фильм Болливуда «Рангун» первой крупнобюджетной кассовой катастрофой 2017 года?». Forbes . Получено 25 июня 2019 г.
  29. ^ "Сборы в прокате Рангуна: фильм Канганы Ранаут и Шахида Капура провалился". The Indian Express . 3 марта 2017 г. Получено 25 июня 2019 г.
  30. ^ «Рангун — кассовая катастрофа, несмотря на хорошие отзывы. Почему?». India Today . Получено 25 июня 2019 г.
  31. ^ "Рангун". Netflix . Получено 7 августа 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "Рангун: вот что говорят критики и знаменитости Болливуда о фильме Шахида-Канганы-Саифа". International Business Times . 24 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  33. ^ "Рангун: Обзоры".
  34. ^ "RANGOON (2017)". Rotten Tomatoes . Получено 23 ноября 2021 г. .
  35. ^ "Rangoon Movie Review: Rangoon". Bollywood Hungama . 23 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  36. ^ "Обзор: Рангун, взрыв Вишала Бхардваджа". Rediff . 23 февраля 2017 г. . Получено 23 ноября 2021 г. .
  37. ^ "Обзор фильма Рангун: Кангана-Шахид-Саиф в великолепном фильме". India Today . 24 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  38. ^ «Обзор Rangoon – Болливуд идет на войну с эпическим фильмом, который умело соединяет Восток и Запад». The Guardian . 24 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  39. ^ "RANGOON MOVIE REVIEW". Times of India . 25 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  40. ^ "Обзор фильма: Рангун". Reuters . 24 февраля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  41. ^ "Обзоры: Рангун". Roger Ebert.Com . 6 марта 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  42. ^ "Обзор фильма «Рангун»: амбициозный фильм Канганы Ранаут, Шахида Капура, имеет глубокие изъяны". Hindustan Times . 21 июля 2017 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  43. ^ Сен, Раджа (4 января 2018 г.). «От Зайры Васим до Видьи Балан: список лучших актрис 2017 года». NDTV . Получено 27 ноября 2021 г.
  44. ^ "Ishq Канганы Ранаут в Angrezi Lights Up Rangoon Song". 11 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  45. ^ "Rangoon song Bloody Hell: Kangana Ranaut is the hunterwali". IndianExpress . 12 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  46. ^ "Эксклюзивный официальный треклист Rangoon!". TextSens . 18 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  47. ^ "Rangoon (Original Motion Picture Soundtrack) by Vishal Bhardwaj on Apple Music". iTunes Store . 19 января 2017 г.
  48. ^ "Победители – Mirchi Music Awards 2017". MMAMirchiMusicAwards . Получено 13 марта 2018 .
  49. ^ «Победители Star Screen Awards 2017» . Болливуд Хунгама . 3 декабря 2017 г.
  50. ^ "63-я церемония вручения премии Jio Filmfare Awards 2018: полный список победителей". The Times of India . 21 января 2018 г.
  51. ^ «« Нулевой год Пинъяо »: Кинофестиваль в Пинъяо объявляет потрясающий состав» . ХаффПост . 10 ноября 2017 г.

Внешние ссылки