Остров Ратлин ( ирландский : Reachlainn , произносится [ˈɾˠaxlən̠ʲ] ; местный ирландский диалект: Reachraidh , ирландское произношение: [ˈɾˠaxɾˠi] ; шотландский: Racherie ) [2] — остров и гражданский приход у побережья графства Антрим (частью которого он является). ) в Северной Ирландии . Это самая северная точка Северной Ирландии . По данным переписи 2021 года на острове проживает 141 человек. [3]
Ратлин — единственный обитаемый прибрежный остров Северной Ирландии с постоянно растущим населением, составляющим около 150 человек, и самый северный населенный остров у побережья острова Ирландия . Остров Ратлин, имеющий форму перевернутой буквы L, расположен в четырех милях (шести километрах) с востока на запад и в 2+1 ⁄ мили (4 километра) с севера на юг.
Самая высокая точка острова — Сливард, высота 134 метра (440 футов) над уровнем моря. Рэтлину 15 лет+1 ⁄ морской мили (29 километров) от Малл -оф-Кинтайр , южной оконечности полуострова Кинтайр в Шотландии . Он является частью муниципальной территории Козуэй-Кост и Гленс и представлен Ассоциацией развития и сообщества Ратлина. [4]
Ратлин является частью традиционного баронства Кэри ( вокруг города Балликасл ), а также городского совета Козуэй-Кост и Гленс . Остров представляет собой гражданский приход и разделен на 22 поселка :
По данным Агентства статистики и исследований Северной Ирландии, остров Ратлин обозначен как зона данных The_Glens_B1. [3] По данным переписи 2021 года, это самая маленькая зона данных. [3] В день переписи населения (21 марта 2021 г.) на острове Ратлин проживал 141 человек. [3] Из них:
Первоначально на острове Ратлин говорили на ирландском языке примерно до 1960-х годов и, возможно, он был основным языком сообщества до начала 20 века . Поскольку диалект Ратлина расположен между материковой частью Ирландии и Шотландии, он имел многие черты как ирландского, так и шотландского гэльского языков, но при этом был уникальным по структуре и грамматике, например, образуя множественное число с -án или -eán [aːnˠ], отбрасывая со склонением слабых существительных и суффиксами сильных. [10] Кроме того, фонология диалекта весьма различалась, сравните íorbáll [ˈiːɾˠbˠaːl̪ˠ] со стандартным ирландским eireaball [ˈɛɾʲəbˠəl̪ˠ] и шотландским гэльским Earball [ˈɛɾɛpəl̪ˠ] («хвост»).
По данным переписи 2021 года, 33,3% населения владели ирландским языком. [11] 7,1% населения говорили по-ирландски как минимум еженедельно. [12]
Паром, которым управляет Rathlin Island Ferry Ltd, соединяет главный порт острова, Черч-Бэй, с материком в Балликасле, находящемся в шести морских милях (одиннадцати километрах). На маршруте курсируют два парома — быстрый паром-катамаран Rathlin Express , предназначенный только для пешеходов , и специально построенный более крупный паром Spirit of Rathlin , введенный в эксплуатацию в мае 2017 года , который перевозит как пешеходов, так и небольшое количество транспортных средств, если позволяет погода. [13] [14] Rathlin Island Ferry Ltd выиграла шестилетний контракт на эту услугу в 2008 году, предоставив ее в качестве субсидируемой «спасательной» услуги. [15] Продолжается расследование того, как была осуществлена передача между министром окружающей среды и новыми владельцами. [16] [ нужно обновить ]
Ратлин имеет доисторическое вулканическое происхождение и был создан как часть Британской третичной вулканической провинции . [17]
Остров принадлежал преподобному Роберту Гейджу, который также был настоятелем острова. У него было две дочери, Аделаида в 1832 году [18] и Доротея в 1835 году. [19] Аделаида была ботаником, написавшим книгу о флоре и фауне острова. [18] Она посетила Доротею в Германии после того, как вышла замуж за его светлейшего высочества Альбрехта, принца Варбека и Пирмонта. [19] Аделаида была похоронена на кладбище Рамоан в Балликасле в 1920 году, а ее книга о Ратлине сейчас утеряна. [18]
Ратлин — один из 43 особых заповедников Северной Ирландии . Здесь обитают десятки тысяч морских птиц , в том числе обыкновенные кайры , моевки , тупики и гагарки – всего около тридцати семейств птиц. Его посещают орнитологи , а также природный заповедник Королевского общества защиты птиц , откуда открывается вид на птичью колонию Ратлина . RSPB также успешно управляет естественной средой обитания, чтобы способствовать возвращению красноклювой галки . Единственную гнездящуюся пару галок в Северной Ирландии можно увидеть в летние месяцы.
Скалы на этом относительно голом острове имеют высоту 70 метров (230 футов). Пещера Брюса [20] названа в честь Роберта Брюса, также известного как Роберт I Шотландский : именно здесь он, как говорят, видел легендарного паука , который, по описаниям, вдохновил Брюса продолжить борьбу за независимость Шотландии. [21] Остров также является самой северной точкой побережья Антрима и области выдающейся природной красоты Гленс . [22]
В 2008-09 годах Агентство морской и береговой охраны Соединенного Королевства и Морской институт Ирландии провели батиметрические исследования к северу от Антрима, обновив карты Адмиралтейства (Совместный ирландский проект батиметрических исследований). При этом вокруг острова Ратлин был обнаружен ряд интересных подводных геологических особенностей, в том числе затопленный кратер или озеро на плато с явными свидетельствами питающих его водотоков. Это говорит о том, что события, приведшие к наводнению – оседание суши или повышение уровня воды – произошли чрезвычайно быстро.
Морские исследования в этом районе также выявили новые виды актиний , заново открыли веерную мидию (самый крупный и редкий двустворчатый моллюск в Великобритании, который, как полагают, встречается только в Плимут-Саунде и в нескольких местах к западу от Шотландии) и ряд затонувших кораблей. сайты, [23] [24] включая HMS Drake , [25] который был торпедирован и затонул недалеко от острова в 1917 году.
Виды водорослей , зарегистрированные в Ратлине, такие как Hypoglossum hypoglossoides (Stackh.) Coll. и Харв. , Apoglossum ruscifolium (Turn.) J.Ag. , Radicilingua thysanorhizans (Holm.) Papenf. и Haraldiophyllum bonnemaisonii (Kylin) Zinova , были отмечены Осборном Мортоном в 1994 году. [26] Карты, показывающие распределение водорослей по всем Британским островам, включая остров Ратлин, можно найти в Harvey and Guiry 2003. [27]
Подробности и заметки о цветковых растениях можно найти у Хакни. [28]
Остров был заселен, по крайней мере, еще в период мезолита . [29] Неолитическая фабрика по производству каменных топоров с использованием фарфорового камня находится в Брокли, скоплении домов в городке Баллигилл-Мидл. [30] Это похоже на фабрику по производству каменных топоров, найденную на горе Тивебуллиах на близлежащем материковом побережье. Продукция этих двух топорных фабрик, которые невозможно достоверно отличить друг от друга, продавалась через Ирландию; это были самые важные ирландские источники каменных топоров своего времени. [31]
В 2006 году во время расширения подъездной дороги к единственному пабу на острове было обнаружено древнее захоронение, датируемое ранним бронзовым веком , ок. 2000 г. до н.э. Геномный анализ ДНК тел показал сильную преемственность с генетикой современного ирландского населения и установил, что непрерывность ирландского населения насчитывает по крайней мере на 1000 лет больше, чем предполагалось ранее. [32] [33] [34]
В кургане также находится нераскопанный сосуд викингов. [29]
Ратлин, вероятно, был известен римлянам: Плиний имел в виду «Регинию», а Птолемей - «Рицину» или «Эггарикенну». В VII веке Адомнан упоминает «Рехру» и «Rechrea insula», которые, возможно, также были ранними названиями Ратлина. [35] В ирландской версии «Истории Бриттонум» XI века говорится, что Фир Болг «завладел Маном и другими островами, кроме Аррана, Айла и Рачи» – еще один возможный ранний вариант. [36]
Согласно «Анналам Ольстера» , Ратлин был местом первого набега викингов на Ирландию . Разграбление островной церкви и сожжение ее построек произошло в 795 году.
В 1306 году Роберт Брюс нашел убежище на острове Ратлин, принадлежавшем ирландской семье Биссетт . Он остановился в замке Ратлин , первоначально принадлежавшем их светлости Гленам Антримскому . Биссетты были лишены Ратлина англичанами, которые контролировали графство Ольстер , за то, что они приветствовали Брюса. В 16 веке остров перешел во владение Макдоннеллов из Антрима .
Ратлин был местом ряда массовых убийств. Во время экспедиции 1557 года сэр Генри Сидней опустошил остров. В июле 1575 года граф Эссекс послал Фрэнсиса Дрейка и Джона Норриса противостоять шотландским беженцам на острове, и в последовавшей резне были убиты сотни мужчин, женщин и детей клана МакДоннелл . [37] [38] Также в 1642 году солдаты Ковенантера Кэмпбелла из Аргайлс-Фут были поощрены своим командиром сэром Дунканом Кэмпбеллом из Окинбрека убить местных католиков Макдональдов, близких родственников их заклятого врага клана в Шотландском нагорье, клана Макдональдов . Они сбросили множество женщин Макдональдов со скал и насмерть на камнях внизу. [39] [40] Число жертв этой резни оценивается от 100 до 3000 человек. [ нужна цитата ]
2 октября 1917 года броненосный крейсер HMS Drake был торпедирован у северного побережья Ирландии немецкой подводной лодкой U-79 . Она направилась в Черч-Бей на острове Ратлин, где после того, как ее команда была снята, она перевернулась и затонула. [ нужна цитата ] 27 января 1918 года RMS Andania была поражена торпедой немецкой подводной лодки U-46 под командованием Лео Хиллебранда. Корабль сразу же накренился на правый борт и начал тонуть. Судно пытались отбуксировать, но оно затонуло через несколько часов. Пассажиры были спасены, но в результате затопления «Андании» погибли семь членов экипажа. Обломки судна лежат на глубине от 175 до 189 метров. [ нужна цитата ]
В 1746 году остров приобрел преподобный Джон Гейдж. [41] Ратлин был важным производителем водорослей в 18 веке. [42]
Британский посетитель острова в XIX веке обнаружил, что на острове существует необычная форма правления, при которой они избирают судью, восседающего на «торфяном троне». [43] Фактически, Роберт Гейдж был «владельцем острова» до своей смерти в 1891 году. Гейдж получил степень магистра Тринити-колледжа в Дублине , но всю свою жизнь он провел на острове, создавая свою книгу «Птицы острова Ратлин». ". [44]
Туризм теперь является коммерческой деятельностью. В 19 веке на острове проживало более тысячи человек. В настоящее время его постоянное население составляет около 125 человек. Летом оно увеличивается за счет посетителей, большинство из которых приезжает, чтобы посмотреть на скалы и их огромные популяции морских птиц. Многие посетители приезжают на день, и на острове есть около 30 мест для ночлега. Центр посетителей эллинга в Черч-Бэй открыт семь дней в неделю с апреля по сентябрь. Также доступны туры на микроавтобусах и прокат велосипедов. Остров также популярен среди дайверов , которые приезжают исследовать множество затонувших кораблей в окружающих водах.
Воздушный шар Ричарда Брэнсона разбился недалеко от острова Ратлин в 1987 году. [45]
29 января 2008 года спасательная шлюпка RNLI Portrush «Кэти Ханнан» села на мель после того, как волна ударила ее кормой о скалы волнолома недалеко от гавани на Ратлине при попытке снять с мели RIB островитянина . [46] Спасательная шлюпка была признана не подлежащей экономическому ремонту [47] и передана спасательной компании. [48]
Первая в мире коммерческая беспроводная телеграфная линия была установлена сотрудниками Гульельмо Маркони между Восточным маяком на Ратлине и домом Кенмара в Балликасле 6 июля 1898 года. [49]
В июле 2013 года компания BT установила пилотный проект высокоскоростной беспроводной широкополосной связи в ряде помещений, что стало первым развертыванием такого рода в Великобритании, « беспроводная связь до кабинета» (WTTC) для доставки пользователям скорости 80 Мбит / с. [50]
Проверка связей острова Ратлин с королем Робертом Брюсом
Это известная история, но правдива ли она?
