stringtranslate.com

Рэймонд против Рэймонда

Raymond v. Raymond — шестой студийный альбом американского певца Ашера , выпущенный 26 марта 2010 года лейблом LaFace Records . Продюсирование альбома проходило в 2009 году и было организовано несколькими продюсерами, включая Джермейна Дюпри , The Runners , Эстер Дин , Polow da Don , RedOne , Джима Джонсина , Danja , Джимми Джема и Терри Льюиса , Бангладеш , Зайтовена и Трики Стюарта .

Альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , продав 329 000 копий за первую неделю. Он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как трижды платиновый за продажу трех миллионов копий в Соединенных Штатах. Альбом также выпустил пять синглов, которые достигли успеха в чартах, включая американские хиты « Hey Daddy (Daddy's Home) », « Lil Freak », « There Goes My Baby » и международные хиты « OMG » и « More ».

После своего выпуска Raymond v. Raymond получил в целом смешанные отзывы музыкальных критиков, которые неоднозначно отнеслись к его песням и темам. Тем не менее, альбом принес Ашеру несколько наград, включая премии Грэмми за лучший современный R&B альбом и лучшее мужское вокальное исполнение R&B . Ашер продвигал альбом в рамках международного тура в поддержку альбома OMG Tour в 2011 году.

Фон

В декабре 2005 года Ашер завязал романтические отношения со стилистом Тамекой Фостер , на которой он женился 3 августа 2007 года . [2] В том же году Фостер родила Ашера Рэймонда V. [3] 13 мая 2008 года Ашер выпустил свой пятый студийный альбом Here I Stand. Он содержал более зрелые, ориентированные на взрослых темы, на которые повлиял его брак с Фостер; этот тематический сдвиг в конечном итоге привел к тому, что альбом стал менее успешным у поклонников и продаж, чем его предыдущие работы. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Спустя полтора года, 12 июня 2009 года, после своей женитьбы, Ашер подал на развод с Фостер без каких-либо первоначальных причин. [10] После того, как развод был завершен 8 ноября того же года, Ашер объяснил, что «нет никакой разумной надежды на примирение», и их брак «безвозвратно разрушен»; Фостер и Ашер жили отдельно с июля 2008 года. [10] Развод был подробно задокументирован в прессе. [11]

Люди чувствовали, что я отошел от восприятия, которое я продавал все эти годы, когда я этим занимался, когда люди покупают мои альбомы, они покупают их ради связи. Here I Stand был очень специфичен для того, где я был в своей жизни. Я не думаю, что все были там.

— Интерпретация Ашером низкой эффективности « Here I Stand » . [11]

До подачи заявления Ашер переехал в Лас-Вегас в 2009 году, чтобы начать работу над своим шестым студийным альбомом. [10] Альбом был записан в Studio at the Palms в Вегасе и Атланте . [12] Среди продюсеров, участвовавших в его создании, были Джермейн Дюпри , The Runners , Эстер Дин , Polow da Don , RedOne , Джим Джонсин , |Danja, Джимми Джем и Терри Льюис , Bangladesh и Трики Стюарт . [13] [14] Первоначально альбом назывался Monster , но затем его название было изменено на Raymond v. Raymond , вдохновленное американским драматическим фильмом 1979 года «Крамер против Крамера» . [11] [15]

Raymond v. Raymond отражает альбом Usher 2004 Confessions как альбом-исповедь, с несколькими записями из альбома, намекающими на брак Usher. [11] Президент городской музыки Jive Records и исполнительный продюсер альбома Марк Питтс также задумал альбом как возвращение к темам последнего альбома; «основываясь на том, что произошло с Confessions », Питтс хотел воспроизвести его успех. [11] Питтс сказал The New York Times , что «У Usher было несколько тяжелых лет», уточнив: «Пристальное внимание ко всему происходящему, он слишком много беспокоился о том, что думают люди. Мы чувствовали, что должны вернуть его развязность. Смахнуть пыль с кровати и снова сделать его энергичным и молодым». [11] Питтс отметил, что важно, чтобы Raymond v. Raymond затронул слухи, которые ходили вокруг брака Usher. [11] Последний повторил, что альбом не посвящен конкретно его браку, а «о перетягивании каната между мужчиной и женщиной и о честности, которой должен обладать мужчина». [11]

Одиночки

« Hey Daddy (Daddy's Home) » был выпущен в качестве первого сингла 8 декабря 2009 года. Сингл достиг 24-го места [16] в чарте Billboard Hot 100 и второго места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs . [17] Песня также достигла 68-го места в австрийском чарте синглов . [18] Клип на него был снят режиссёром Крисом Робинсоном в Западном Голливуде в «The London». [19] Премьера на MTV состоялась 28 января 2010 года . [20] Для второго сингла с альбома, « Lil Freak », Ашер и приглашенная артистка Ники Минаж сняли клип на песню 9 марта 2010 года в Лос-Анджелесе с режиссёром TAJ . [21] Сингл достиг восьмого места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs [17] и 40-го места в Billboard Hot 100. [16] Он также достиг 109-го места в UK Singles Chart . [22]

Четвёртый сингл альбома, « OMG », при участии will.i.am , достиг первого места в Billboard Hot 100. [16] Он также достиг первого места в Ирландии, [23] Новой Зеландии, [24] Великобритании, [25] и Австралии. [26] Песня стала его девятым хитом номер один в США, что сделало его первым артистом 2010-х годов, который собрал синглы номер один за три последовательных десятилетия, и только четвёртым артистом всех времен, достигшим этого результата. [27] Ашер также стал третьим артистом, когда-либо имевшим по крайней мере один хит номер один в Hot 100 из пяти последовательных студийных альбомов. [28] Сингл оставался на первом месте в чарте в течение четырёх недель, включая три последовательных. [29] Он закончил год на вершине чарта Billboard . [30] [31] Песня также была названа пятой самой продаваемой песней 2010 года, было продано 3,8 миллиона копий, [32] и была сертифицирована RIAA восемь раз как платиновая .

« There Goes My Baby », выпущенный в качестве второго рекламного сингла до выхода альбома, был выпущен для трансляции в качестве четвёртого сингла с альбома в Соединённых Штатах 15 июня 2010 года. [33] Он достиг двадцать пятого места в Billboard Hot 100, [16] и первого места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs, [17] став одиннадцатым хитом Ашера, возглавившим последний чарт. [34] Песня принесла Ашеру премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B на 53-й церемонии вручения премии Грэмми в 2011 году. [35] « More » был выпущен в качестве пятого и последнего сингла с альбома 6 декабря 2010 года. [36] «More» достиг пика на 15 месте в Billboard Hot 100. [37] Сингл достиг первого места в Канаде. [38] Он также вошел в десятку лучших в Австралии, [39] Бельгии, [40] и Норвегии, [41] а также в двадцатку лучших в Дании, [42] Франции, [43] Новой Зеландии, [44] и Швеции. [45]

Выпуск и продвижение

В ноябре 2009 года представитель Ашера сообщил MTV News , что альбом не выйдет 21 декабря 2009 года, как планировалось: «Выпуск следующего альбома Ашера, Raymond v. Raymond , был отложен, потому что мы считаем, что альбом настолько сильный, что мы хотим дать ему возможность иметь надлежащую подготовку перед выходом». [46] Релиз альбома был снова отложен из-за проблем Ашера с получением менеджмента после того, как он расстался со своим тогдашним менеджером Джонеттой Паттон, также его матерью, в конце ноября 2009 года. [47] Паттон разорвал управленческие связи с Ашером из-за его отношений с бывшим руководителем Def Jam Грейс Мигель, и она чувствовала, что «если она не закончит всё тогда, когда она это сделала, это навсегда повлияет на их личные отношения». [47] Raymond v. Raymond был в конечном итоге выпущен 30 марта 2010 года в Соединенных Штатах и ​​26 апреля 2010 года в Великобритании. [48] ​​[49]

Versus был анонсирован как продолжение Raymond v. Raymond 8 июля 2010 года и является первым мини-альбомом Ашера . [50] Описанный в пресс-релизе как «последняя глава Raymond v. Raymond », Ашер заявил, что мини-альбом будет исследовать темы недавно холостяка и отца. [51] Он будет включать сингл Raymond v. Raymond « There Goes My Baby », а также 8 новых треков. [51] Несколько продюсеров из последнего альбома внесли свой вклад в создание мини-альбома, включая Polow da Don , Jim Jonsin , Rico Love , Drumma Boy , Jimmy Jam и Terry Lewis , Tha Cornaboyz и Max Martin . [51] Трек-лист и обложка альбома Versus были представлены 21 июля 2010 года. [52] Несмотря на некоторую критику в адрес его поп-ориентированного материала, мини-альбом получил в целом положительные отзывы от большинства музыкальных критиков. [53] В США было продано 302 000 экземпляров. [54]

Тур

Ашер с Крисом Брауном и Elephant Man на Reggae Sumfest в 2010 году

В 2010 году Ашер соревновался в танцевальном баттле с коллегой по R&B -музыке Крисом Брауном на Reggae Sumfest . Битва вызвала интернет-слухи о том, что они, возможно, отправятся в тур. Это было еще больше поддержано продюсером Джермейном Дюпри, намекнувшим, что оба артиста могут не знать об этом предстоящем туре. Позже певцы обратились к Twitter , чтобы спросить, с кем поклонники хотели бы их увидеть на выступлении. [55] 8 сентября 2010 года певец объявил о своем гастрольном туре (и сообщил, что он будет сольным) по Северной Америке. Из-за спроса было добавлено много дополнительных остановок в Европе и Австралазии. Это был первый тур Ашера по стадионам за шесть лет; его последним был его альбом 2004 года The Truth Tour . [56] Анонсированный тогда тур OMG начался 10 ноября 2010 года и завершился 1 июня 2011 года, когда Ашер выступил в общей сложности на 92 концертах. В заключение тур занял седьмое место в ежегодном рейтинге Billboard «25 лучших туров», заработав почти 75 миллионов долларов. [57]

Критический прием

Raymond v. Raymond получил в целом смешанные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 для обзоров от основных критиков, альбом получил средний балл 57, основанный на 16 обзорах, что указывает на «в целом смешанные или средние обзоры». [66] Редактор AllMusic Энди Келлман был неоднозначен по отношению к его лирическому содержанию и заявил: «Многие песни на альбоме должны восприниматься сами по себе, лишенные контекста; в противном случае определение того, что относится к реальной и вымышленной жизни Ашера, может быть проблематичным». [59] Тайлер Фишер из Sputnikmusic нашел альбом тематически непоследовательным и назвал его «предсказуемо несфокусированным альбомом». [65] Мэтью Коул из Slant Magazine назвал его «последовательно невдохновленным, с каждой песней, демонстрирующей невероятно одаренного исполнителя, становящегося утомительно самодовольным». [64]

Камилла Пиа из NME заметила «довольно много забываемой бравадной болтовни». [62] Журналист Chicago Tribune Грег Кот считал, что его «песни о „So Many Girls“ и бремени быть „Pro Lover“ на охоте» обратно сказываются на песнях на зрелую тематику, написав: «Это своего рода разрывающая перспектива, которую приносит взрослая жизнь, но Ашер слишком занят погоней за своим прошлым, чтобы полностью принять ее». [60] Тайлер Льюис из PopMatters назвал Raymond v. Raymond «цинично коммерческим и отчаянным альбомом» и расценил его как «бледную имитацию» Confessions Ашера . [6] Рич Джузвиак из The Village Voice назвал его исповедальную природу «бледной» и негативно сравнил его песни с «фразами для знакомства: их немедленный успех различается, но ни одна из них не является особенно запоминающейся». [8]

В положительном обзоре Микаэль Вуд из Los Angeles Times посчитал, что альбом подчеркивает «хитрого ловеласа прошлого» в ответ на «поклонников Ашера, разочарованных переменой в направлении, вдохновленной его свадьбой». [5] Эндрю Ренни из Now написал: «Его шестой альбом доказывает, что его способность создавать взрослые хиты сильнее, чем когда-либо». [67] Гейл Митчелл из Billboard назвала его «более сплоченной коллекцией», чем Here I Stand , «сосредоточенной на разных сторонах, которые составляют артиста». [68]

Почести

Альбом принес Ашеру три номинации на American Music Award . [69] Он выиграл две награды в номинациях «Любимый R&B альбом» и «Любимый соул/R&B исполнитель мужского пола». [70] Альбом также принес ему четыре номинации на Soul Train Music Award , включая «Лучший R&B/соул исполнитель мужского пола», «Песня года», «Альбом года» и «Лучшее танцевальное выступление». [71] Ашер разделил с Алишей Киз наибольшее количество номинаций на Soul Train Music Award в том году. [71] Он выиграл две номинации в номинациях «Лучший R&B/соул исполнитель мужского пола» и «Альбом года». [72] На 53-й церемонии вручения премии Грэмми в 2011 году Raymond v. Raymond выиграл обе свои номинации в номинациях «Лучший современный R&B альбом» и «Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B» . [73] Ашер выиграл премию NRJ Music Award в номинации «Международный артист мужского пола года». [74]

Ашер появился в нескольких годовых чартах Billboard в 2010 году; он был признан третьим лучшим исполнителем в американском Billboard Hot 100. [75] Он был признан лучшим исполнителем R&B/хип-хопа, [76] шестым лучшим исполнителем в общем зачете, [77] и девятым лучшим исполнителем поп-музыки. [78] В следующем году Ашер выиграл три премии Billboard Music Awards , получив награды как лучший исполнитель R&B, лучший альбом R&B за Raymond v. Raymond и лучшая песня R&B за « OMG ». [79]

Коммерческое исполнение

Альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 с продажами за первую неделю в размере 329 107 копий, став третьим подряд альбомом Ашера, занявшим первое место в американском чарте. [80] Его продажи за первую неделю, на момент его выпуска, стали третьими по величине продажами за одну неделю 2010 года в США. [80] По данным Billboard , продажи альбома за первую неделю были поддержаны его появлениями на телевизионных шоу American Idol и The Ellen DeGeneres Show , в обоих из которых он исполнял сингл « OMG ». [80] Альбом был продан тиражом более 92 000 копий в США за вторую неделю релиза. [81] Он был продан тиражом более 64 000 копий за третью неделю релиза. [82] Затем он был продан тиражом 52 000 копий за четвертую неделю релиза. [83] [84] За пятую неделю релиза он был продан тиражом 48 000 копий. [85] На шестой неделе продаж продажи выросли до 51 000 проданных копий. [86] К марту 2012 года было продано более 1,3 миллиона копий в США. [87] 17 июня 2010 года Raymond v. Raymond получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [88] Альбом возглавлял чарт лучших R&B/хип-хоп альбомов США в течение семи недель подряд. [89] Он был помещен в десятку самых продаваемых альбомов 2010 года, заняв девятое место, и был продан тиражом 1,18 миллиона копий в том году. [90]

Альбом дебютировал на четвертом месте в Канаде [91] и был сертифицирован платиновым Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA) за отгрузку 80 000 копий [92] Raymond v. Raymond дебютировал на втором месте в Соединенном Королевстве, а английский рэпер Plan B 's The Defamation of Strickland Banks дебютировал на первом месте [93] Последний альбом стартовал с 41 001 проданных копий, а Raymond v. Raymond стартовал с 40 788 единиц [93] Его показатели за первую неделю ниже, чем у трех предыдущих альбомов Ашера [93] . Raymond v. Raymond достиг второго места в Австралии, и альбом был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). [94] Альбом также сертифицирован платиновым в Соединенном Королевстве Британской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (BPI). Он также вошел в десятку лучших чартов в нескольких других странах. [18] Треки и рингтоны альбома были проданы общим тиражом более семи миллионов единиц, а к 1 декабря 2010 года сам альбом был продан тиражом более 2 миллионов копий по всему миру. [95] На сегодняшний день Raymond v. Raymond был продан тиражом более 8 миллионов копий по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых поп-альбомов десятилетия 2010-х годов. [ необходима цитата ]

Наследие и влияние

Веб-издание Rated R&B отметило десятую годовщину Raymond v. Raymond , составив рейтинг из шести синглов с альбома. Редактор Даниэль Бриссетт написала о состоянии карьеры Ашера в то время и о том, как Raymond v. Raymond рассматривался как крупное возвращение, после того как его предыдущий студийный альбом Here I Stand рассматривался как «неожиданное падение с небес на землю» после оглушительного успеха Confessions . С Raymond v. Raymond Ашер вернулся в форму, поскольку он «дал поклонникам то, чего они хотели, и вернулся к своей персоне дамского угодника, но с выдержанным подходом». Альбом стал девятым самым продаваемым альбомом 2010 года в США с 1,18 миллионами проданных копий, а хит № 1 в Hot 100 «OMG» с участием will.i.am. стал пятым самым продаваемым цифровым синглом года и занял 60-е место в списке Billboard Hot 100 Songs of the Decade. [96] [97] Редактор продолжает, говоря, что хотя Ашер был в индустрии и его карьера охватывала три десятилетия, «[он] ясно дал понять, что не утратил своего хитрого, но неотразимого благозвучного обаяния», поскольку «он возглавил годовой подсчет Billboard в 2010 году как лучший исполнитель R&B среди мужчин». [98]

Raymond v. Raymond не только стал коммерческим возвращением певца в 2010 году — каждый сингл с него достигал вершины топ-40 в Billboard Hot 100, а тур OMG стал его самым кассовым концертным туром на сегодняшний день — но и продлил его царствование как «величайшей мужской поп-звезды в мире». [99]

Raymond v. Raymond занял 113-е место в чарте Billboard 200 за последнее десятилетие. [100] «OMG» стала единственной песней R&B-исполнителя мужского пола, которая достигла первой строчки в Billboard Hot 100, а «DJ Got Us Fallin' In Love» сделала Raymond v. Raymond единственным R&B-альбомом с несколькими синглами, который достиг топ-5 Billboard Hot 100 того десятилетия. Альбом также имел одни из самых высоких продаж за первую неделю среди мужских R&B-альбомов десятилетия 2010-х годов — 329 000 копий в США и является одним из самых продаваемых альбомов десятилетия среди чернокожих исполнителей — 5 миллионов проданных копий по всему миру. Raymond v. Raymond был не только самым успешным альбомом Ашера в 2010-х годах, но и одним из самых успешных R&B-альбомов того десятилетия.

Трек-лист

Примечания
Образцы кредитов [101]

Персонал

Кредиты для Raymond v. Raymond адаптированы из AllMusic . [104]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Greenblatt, Leah (24 марта 2010 г.). "Raymond v Raymond". Entertainment Weekly . Получено 1 июня 2022 г.
  2. ^ "Как король". Vibe . 18 (7): 69. Июль 2008. ISSN  1070-4701.
  3. ↑ Aswad, Jem (28 ноября 2007 г.). «Usher, Tameka Raymond Welcome Baby Boy». MTV News . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  4. ↑ DeRogatis, Jim (31 марта 2010 г.). "Usher, "Raymond v Raymond" (LaFace)". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  5. ^ abc Wood, Mikael (30 марта 2010 г.). "Обзор альбома: Usher's 'Raymond v Raymond'". Los Angeles Times . Получено 30 марта 2010 г.
  6. ^ abc Льюис, Тайлер (7 мая 2010 г.). "Usher: Raymond vs. Raymond". PopMatters (Сара Зупко) . Получено 7 мая 2010 г.
  7. ↑ Джонс, Стив (10 апреля 2010 г.). «Слушайте: вердикт по делу «Рэймонд» признает Ашера виновным в посредственности». USA Today . Получено 30 марта 2010 г.
  8. ^ ab Juzwiak, Rich (30 марта 2010 г.). «The Wan Confessions of Usher». The Village Voice . Джош Фромсон . Получено 31 марта 2010 г.
  9. ↑ Адамс, Кэмерон (2 апреля 2010 г.). «Личная жизнь Ашера испортилась накануне выхода нового альбома». Herald Sun . Джош Фромсон . Получено 1 апреля 2010 г.
  10. ^ abc "Usher Files For Divorce From Tameka Foster-Raymond". MTV News. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г. Получено 11 октября 2012 г.
  11. ^ abcdefgh Пейснер, Дэвид (26 марта 2010 г.). «Музыка – Ходят слухи, что Ашер возвращается». The New York Times . Получено 30 марта 2010 г.
  12. ^ ATLien (24 июля 2009 г.). «Usher Covers Vegas Magazine + Behind The Scenes Video». StraightFromTheA [SFTA] . Получено 15 октября 2010 г.
  13. ↑ Reid, Shaheem (7 ноября 2008 г.). «Usher Says Ne-Yo Will „Potentially“ Work On New Album – News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 г. Получено 3 октября 2009 г.
  14. ^ "Usher Gone 'Monster' For Fall Album, Shoots Kutcher, Beiber Flicks". Singersroom. 21 мая 2009 г. Получено 3 октября 2009 г.
  15. ^ "Usher объявляет название нового альбома". Rap-Up . 20 мая 2009 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  16. ^ abcd "История альбомов и песен Usher: Hot 100". Billboard . Получено 20 октября 2011 г.
  17. ^ abc "История альбомов и песен Usher: песни в стиле R&B/хип-хоп". Billboard . Получено 14 октября 2010 г.
  18. ^ abc "Austriancharts.at – Usher – Raymond V Raymond" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  19. ^ "Sneak Peek: Usher – 'Hey Daddy (Daddy's Home)'". Rap-Up . Получено 11 апреля 2010 г. .
  20. ↑ Монтгомери, Джеймс (28 января 2010 г.). «Видео Ашера «Hey Daddy»: Расстояние заставляет сердце расти нежно». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 11 апреля 2010 г.
  21. ^ "Новая музыка: Джейсон Деруло f/ Ники Минаж – 'In My Head (Remix)'". Rap-Up . Получено 30 марта 2010 г. .
  22. ^ "Chart Log UK: New Entries Update". Zobbel . Получено 19 июня 2010 г.
  23. ^ "GFK Chart-Track". Chart-track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  24. ^ "Charts.org.nz – Usher feat. will.i.am – OMG". charts.nz . Получено 26 февраля 2011 г. .
  25. ^ "Big Sound Authority – A Bad Town". Official Charts Company . 22 июня 1985 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  26. ^ "Australian-charts.com – Usher feat. will.i.am – OMG". Australian-charts.com. Hung Medien . Получено 26 февраля 2011 г.
  27. ↑ Pietroluongo, Silvio (14 сентября 2009 г.). "Hot 100 Recap: Ushering in a New Decade of No. 1s". Billboard . Получено 26 февраля 2011 г.
  28. ^ Trust, Gary. "Chart Beat Thursday: Usher, will.i.am, BoB – Chart Beat". Billboard . Получено 26 февраля 2011 г.
  29. ↑ Pietroluongo, Silvio (14 сентября 2009 г.). «Usher's 'OMG' Leads Hot 100 For A Fourth Week». Billboard . Получено 26 февраля 2011 г. .
  30. ^ "Музыкальные чарты, самая популярная музыка, музыка по жанрам и лучшие музыкальные чарты". Billboard . 23 сентября 1980 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  31. ^ "Музыкальные чарты, самая популярная музыка, музыка по жанрам и лучшие музыкальные чарты". Billboard . 23 сентября 1980 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  32. ^ "Специальный выпуск: Топ-10 2010-х | Plugged In Online Culture Clips". Pluggedin.com . Получено 26 февраля 2011 г.
  33. ^ «Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». FMQB. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 г. Получено 11 июля 2010 г.
  34. ↑ Trust, Gary (5 августа 2010 г.). "Chart Beat Thursday: Sugarland, Avenged Sevenfold, Usher". Billboard . Получено 26 февраля 2011 г.
  35. ↑ Номинанты: 2010 – 53-я ежегодная церемония вручения премии «Грэмми». Grammy.com . Получено 02.12.2010.
  36. ^ "Music – – Singles Release Diary – Digital Spy". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  37. ^ "Top Artists Music Chart". Billboard . 31 декабря 2010 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  38. ^ "История альбомов и песен Usher: Canadian Hot 100". Billboard . Получено 20 октября 2011 г.
  39. ^ "Australian-charts.com – Usher – More". Australian-charts.com. Hung Medien . Получено 20 октября 2011 г.
  40. ^ "Ultratop.be – Usher – More" (на голландском). Ultratop.be. Hung Medien . Получено 20 октября 2011 г.
  41. ^ "Norwegiancharts.com – Usher – More". Norwegiancharts.com. Hung Medien . Получено 20 октября 2011 г.
  42. ^ "danishcharts.dk – Usher – More". danishcharts.dk. Hung Medien . Получено 20 октября 2011 г.
  43. ^ "Lescharts.com – Usher – More" (на французском). Lescharts.com. Hung Medien . Получено 20 октября 2011 г.
  44. ^ "Charts.org.nz – Usher – More". charts.nz . Получено 20 октября 2011 г. .
  45. ^ "Swedishcharts.com – Usher – More". Swedishcharts.com. Hung Medien . Получено 20 октября 2011 г.
  46. ^ "Usher's Raymond v Raymond Pushed Back » MTV Newsroom". MTV News . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 26 февраля 2010 г.
  47. ^ ab "Jive Records откладывает выпуск нового CD Ашера, пока у него не появится новый менеджмент". New York Daily News . 8 февраля 2010 г. Получено 29 июля 2013 г.
  48. ^ ab "Raymond v. Raymond: Usher". Amazon . 9 сентября 2009 г. Получено 26 февраля 2010 г.
  49. ^ ab "Raymond Vs Raymond: Usher". Amazon.co.uk . Получено 26 февраля 2010 г. .
  50. ^ "New Usher EP Already?". Black Entertainment Television . Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Получено 13 июля 2010 года .
  51. ^ abc "Usher объявляет о выходе в августе продолжения дела "Raymond v. Raymond"". The Independent . Лондон. 11 июля 2010 г. Получено 9 августа 2010 г.
  52. ^ "Обложка и треклист альбома Usher 'Versus' раскрыты". Rap-Up . Получено 24 июля 2010 г. .
  53. ^ "Versus Reviews". Metacritic . Получено 24 августа 2010 г.
  54. ↑ Роджерс, Рэй (7 мая 2012 г.). «Ашер: История на обложке Billboard». Billboard . Получено 12 июня 2012 г. .
  55. ↑ Консепсьон, Мариэль (17 августа 2010 г.). «Ашер и Крис Браун отправятся в тур вместе?». Billboard . Получено 6 декабря 2010 г.
  56. ^ Кеннеди, Геррик Д. (8 сентября 2010 г.). «Ашер объявляет о своем туре «OMG Tour», объединяется с AEG Live на 25 концертов». Los Angeles Times . Получено 6 декабря 2010 г.
  57. ^ "Top 25 Tours of 2011". Billboard . 8 декабря 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011. Получено 27 декабря 2011 .
  58. ^ "Обзоры Рэймонда против Рэймонда от Ашера". Metacritic . Получено 18 января 2017 г.
  59. ^ ab Kellman, Andy. Обзор: Raymond v. Raymond. AllMusic . Rovi Corporation . Получено 29.03.2010.
  60. ^ ab Kot, Greg. "Usher – Raymond V Raymond Review". Chicago Tribune . Tony W. Hunter . Получено 29 марта 2010 г. .
  61. ^ Салливан, Кэролайн. «Ашер: Рэймонд против Рэймонда». The Guardian . Лондон . Получено 29 марта 2010 г.
  62. ^ ab Pia, Camilla. "Обзор альбома: Usher – 'Raymond V Raymond' (RCA)". NME (Time Inc.) . Получено 27 августа 2010 г.
  63. ^ Hoard, Christian. "Raymond v Raymond Review". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Получено 30 марта 2010 года .
  64. ^ ab Cole, Matthew (29 марта 2010 г.). "Usher: Raymond v. Raymond". Slant Magazine . Получено 29 марта 2010 г.
  65. ^ ab Фишер, Тайлер. "Usher – Raymond v. Raymond (обзор альбома 2)". Sputnikmusic . Получено 30 марта 2010 г. .
  66. ^ "Raymond v Raymond Reviews". Metacritic. CBS Interactive . Получено 30 марта 2010 г.
  67. ^ Ренни, Эндрю. "Usher – Raymond V. Raymond (LaFace)". Сейчас . NOW Communications . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Получено 5 сентября 2010 года .
  68. ↑ Митчелл, Гейл (2 апреля 2010 г.). «Ашер, «Рэймонд против Рэймонда»». Billboard . Получено 5 сентября 2010 г. .
  69. ^ "UPI NewsTrack Entertainment News". UPI.com. 13 октября 2010 г. Получено 21 ноября 2010 г.
  70. ^ "American Music Awards 2010: Джастин Бибер и Ашер одерживают победу с шестью совместными победами; BSB и NKOTB объединяются". Daily News . Нью-Йорк. 22 ноября 2010 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  71. ^ ab Rodriguez, Jayson (18 октября 2010 г.). «Drake, Usher, Alicia Keys Top Soul Train Awards Nomination List – Music, Celebrity, Artist News». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 г. Получено 21 ноября 2010 г.
  72. ^ "Победители премии Soul Train Award 2010: Мелани Фиона, Ашер, Киз и другие". Singersroom. 29 ноября 2010 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  73. ↑ Номинанты и победители: 2010 – 53-я ежегодная церемония вручения премии «Грэмми». Grammy.com . Получено 17 февраля 2011 г.
  74. ^ "Usher, Beyonce одержали победу на церемонии вручения премии NRJ Music Awards". 94,7 The WAVE. 24 января 2011 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  75. ^ "Hot 100 Artists". Billboard . 2010. Получено 26 февраля 2011 г.
  76. ^ "Исполнители песен R&B/Hip-Hop". Billboard . 2010. Получено 26 февраля 2011 г.
  77. ^ "Top Artists". Billboard . 2010. Получено 26 февраля 2011 г.
  78. ^ "Исполнители поп-песен". Billboard . 2010. Получено 26 февраля 2011 г.
  79. ^ "Официальный сайт Usher | Последние новости и медиа Usher". Ushernow.com. 2010. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 6 марта 2012 г.
  80. ^ abc Caulfield, Keith (7 апреля 2010 г.). "Usher в третий раз подряд занимает первое место в Billboard". Billboard . Получено 7 мая 2010 г.
  81. ↑ Wete, Brad (14 апреля 2010 г.). «Джастин Бибер обошел Ашера и занял первое место | EW.com». Entertainment Weekly . Получено 7 мая 2010 г.
  82. ↑ Колфилд, Кит (21 апреля 2010 г.). «Лучший дебют MGMT в Billboard 200; Бибер удерживает первое место». Billboard . Получено 12 ноября 2010 г.
  83. ^ Колфилд, Кит. "Glee's 'Madonna' Powers To No. 1 On Billboard 200". Billboard . Получено 7 мая 2010 г.
  84. ↑ Лэнгхорн, Сайрус (28 апреля 2010 г.). «Ашер опережает конкурентов, Cypress Hill поднимается в двадцатку лучших, Девин-чувак и Маленький Брат вторгаются в чарты». SOHH . 4Control Media . Получено 7 мая 2010 г.
  85. ^ "Продажи хип-хоп альбомов: неделя, закончившаяся 03.05.2010 | Последние новости хип-хопа, новости рэпа и продажи хип-хоп альбомов". HipHopDX. 5 мая 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.
  86. ↑ Колфилд, Кит (12 мая 2010 г.). «Godsmack Grabs Third No. 1 Album; Eminem Wows Digitally». Billboard . Получено 20 октября 2010 г.
  87. ↑ Липшуц, Джейсон (30 марта 2012 г.). «Ашер начнет «искать себя» в июне». Billboard . Получено 31 марта 2012 г.
  88. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Ашер – Рэймонд против Рэймонда". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 10 февраля 2024 г.
  89. ^ "Usher Bio". Usherworld.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.
  90. ↑ Колфилд, Кит (5 января 2011 г.). «"Recovery" Эминема — самый продаваемый альбом 2010 года; "California Gurls" Кэти Перри — лучшая цифровая песня». Billboard . Получено 26 февраля 2013 г.
  91. ^ "Billboard Biz Canadian chart update" (PDF) . Billboard . Получено 12 апреля 2010 г. .
  92. ^ "Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum". Canadian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 4 июня 2011 г.
  93. ^ abc Jones, Alan (4 мая 2010 г.). "Plan B побеждает Usher в номинации "альбомы". Music Week . United Business Media . Получено 28 января 2012 г. .
  94. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 12 ноября 2021 г. .
  95. ^ "Музыка – Новости – Ашер подтверждает новые подробности сингла". Digital Spy. Hearst Magazines UK. 1 декабря 2010 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  96. ^ ""Recovery" Эминема — самый продаваемый альбом 2010 года; "California Gurls" Кэти Перри — лучшая цифровая песня". Billboard . Получено 18 ноября 2020 г.
  97. ^ "Hot 100 Songs - Decade-End". Billboard . Получено 18 ноября 2020 г.
  98. ^ "Рейтинг синглов альбома 'Raymond v. Raymond' Ашера". ratedrnb.com . 30 марта 2020 г. . Получено 18 ноября 2020 г. .
  99. ^ Розен, Джоди (16 июля 2012 г.). «Как Ашер стал поп-музыкальным институтом». Журнал Slate . Получено 18 ноября 2020 г.
  100. ^ "Billboard 200 - Decade-End". Billboard . Получено 19 ноября 2020 г. .
  101. ↑ Raymond v. Raymond (Deluxe edition) (CD-вкладыш). Usher . LaFace Records . 2010. 88697 77929 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  102. ^ Каталог авторских прав. Бюро регистрации авторских прав США . Поиск по регистрационному номеру, PA0001729117. Получено 27.05.2011.
  103. ^ Каталог авторских прав. Бюро регистрации авторских прав США . Поиск по регистрационному номеру, PA0001700473. Получено 27.05.2011.
  104. ↑ Кредиты: Raymond v. Raymond. AllMusic. Rovi Corporation. Получено 10.04.2010.
  105. ^ "Australiancharts.com – Usher – Raymond V Raymond". Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  106. ^ "Top 40 Urban Albums & Singles Chart". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Получено 27 июня 2010 года .
  107. ^ "Ultratop.be – Usher – Raymond V Raymond" (на голландском). Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  108. ^ "Ultratop.be – Usher – Raymond V Raymond" (на французском). Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  109. ^ "История чарта Usher (канадские альбомы)". Billboard . Получено 18 июня 2013 г.
  110. ^ "Dutchcharts.nl – Usher – Raymond V Raymond" (на голландском). Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  111. ^ "Lescharts.com – Usher – Raymond V Raymond". Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  112. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH . Получено 18 июня 2013 г.
  113. ^ "Greekcharts.com – Usher – Raymond V Raymond". Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  114. ^ "GFK Chart-Track Albums: Неделя {{{week}}}, {{{year}}}". Chart-Track . IRMA . Получено 18 июня 2013 г.
  115. ^ レ イ モ ン ド V レ イ モ ン ド (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  116. ^ «Ашер – Вот я стою» . Swisscharts.com. Хунг Мейден.
  117. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 18 июня 2013 г.
  118. ^ "Swisscharts.com – Usher – Raymond V Raymond". Hung Medien. Получено 18 июня 2013 г.
  119. ^ "Chart Track" (на китайском). G-music. Выберите год: 2010 и неделю: 15. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 19 октября 2012 г.
  120. ^ "Usher | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 18 июня 2013 г.
  121. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 18 июня 2013 г.
  122. ^ "История чарта Usher (Billboard 200)". Billboard .
  123. ^ "История чарта Usher (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard .
  124. ^ "Конец года - Топ-100 альбомов 2010". ARIA . Получено 28 июля 2014 г. .
  125. ^ "Конец года - Топ-50 городских альбомов 2010". ARIA . Получено 28 июля 2014 г. .
  126. ^ "Конец 2010 года" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 28 июля 2014 г. .
  127. ^ "Billboard 200". Billboard . 2010 . Получено 19 декабря 2010 .
  128. ^ "Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . 2010 . Получено 19 декабря 2010 .
  129. ^ "Конец года - Топ-100 альбомов 2011". ARIA . Получено 28 июля 2014 г. .
  130. ^ "Конец года - Топ-50 городских альбомов 2011". ARIA . Получено 28 июля 2014 г. .
  131. ^ "Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . 2011 . Получено 28 июля 2014 .
  132. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Получено 11 июля 2020 г. .
  133. ^ "Канадские сертификации альбомов – Usher – Raymond vs Raymond". Music Canada . Получено 12 ноября 2021 г.
  134. ^ "Британские сертификации альбомов – Usher – Raymond V Raymond". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 марта 2024 г.
  135. ^ "Raymond V Raymond: Usher" (на немецком языке). Amazon.de . Получено 26 февраля 2010 г.
  136. ^ "Raymond V. Raymond (The Deluxe Edition): Usher". Amazon . 9 сентября 2009 г. Получено 27 августа 2010 г.
  137. ^ "Raymond V Raymond: Usher". Amazon.ca . Получено 31 марта 2010 г. .
  138. ^ "Raymond V Raymond (Dlx Ed) (Bonus Cd): Usher". Amazon.ca . Получено 26 февраля 2013 г. .
  139. ^ "Raymond V Raymond: Usher". livrariacultura.com.br. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  140. ^ "Raymond V Raymond: Usher" (на японском). HMV .jp . Получено 4 апреля 2010 г. .
  141. ^ "Raymond Vs Raymond (Deluxe Edition): Usher". Amazon.co.uk . Получено 29 июля 2013 г. .
  142. ^ "レイモンド V レイモンド:デラックス・エディション" . Sony Music Япония . Проверено 15 февраля 2021 г.

Внешние ссылки