английский певец
Музыкальный артист
Альберт Ланкастер Ллойд (29 февраля 1908 — 29 сентября 1982), [1] обычно известный как А.Л. Ллойд или Берт Ллойд , был английским фолк-певцом и коллекционером народных песен и, как таковой, был ключевой фигурой в британском фолк-возрождении . 1950-е и 1960-е годы. Хотя Ллойд наиболее широко известен своей работой с британской народной музыкой, он проявлял большой интерес к музыке Испании , Латинской Америки , Юго-Восточной Европы и Австралии. Он записал как минимум шесть дисков с балладами и народной музыкой австралийского Буша.
Ллойд также помог создать поджанр индустриальной народной музыки через свои книги, записи, сборники и теоретические труды.
Ранний период жизни
Ллойд родился в лондонском районе Уондсворт . Его отец был патрульным АА и неудавшимся мелким землевладельцем . Его мать пела песни по дому и, по словам Ллойда, подражала цыганским певцам, которых она слышала. К пятнадцати годам его мать умерла, а отец, бывший солдат, стал полуинвалидом, и Ллойда отправили в качестве мигранта в Австралию по схеме, организованной Британским легионом . [2] Там, с 1924 по 1930 год, он работал на различных овцеводческих фермах в Новом Южном Уэльсе , и именно в это время он начал записывать народные песни, которые выучил. [3] В глубинке Нового Южного Уэльса он обнаружил, что может получить доступ к Государственной библиотеке и заказать книги. Его особыми интересами были искусство и музыка, и он мог разобраться в этих темах, не видя картин и не слушая музыку. Он также купил заводной граммофон и начал исследовать классическую музыку, о которой раньше читал.
Карьера фольклориста
Когда Ллойд вернулся в Великобританию в 1935 году, во время Великой депрессии , [1] в отсутствие постоянной работы он преследовал свои интересы в изучении народной музыки и социальной и экономической истории, проводя большую часть своих исследований в Британском музее ; его цитируют, говоря, что «нет ничего лучше безработицы для самообразования». [4] В 1937 году он подписал контракт на борт китобойного судна-завода « Южная Императрица» , направлявшегося в южные китобойные районы Антарктики . [5]
В течение этого десятилетия Ллойд вступил в Коммунистическую партию Великобритании [6] и находился под сильным влиянием работ историка-марксиста А. Л. Мортона , особенно его книги 1938 года «Народная история Англии» . [7] В 1937 году в газете Daily Worker (с 1966 года переименованной в Morning Star ) была опубликована статья Ллойда «Собственная поэзия народа» . [6]
В 1938 году BBC наняла Ллойда для написания радиодокументального фильма о морской жизни, и с тех пор он работал журналистом и певцом. [1] Как сторонник коммунизма , он был категорически против Адольфа Гитлера , и в 1939 году BBC поручила ему создать серию программ о подъеме нацизма . Между 1940 и 1950 годами он работал журналистом в журнале Picture Post , но оставил эту работу в знак солидарности с одним из своих коллег. [7]
К 1950-м годам Ллойд зарекомендовал себя как профессиональный фольклорист, как выразился Колин Харпер, «в области одного». [8] Харпер отметил, что в то время, когда в английском фолк-возрождении доминировали молодые люди, носившие джинсы и пуловеры, Ллойда редко можно было увидеть в чем-либо, кроме костюма (и широкой ухмылки). Цитируется, что Юэн Макколл ласково описал Ллойда как «ходячий кувшин ». [9] В 1959 году была опубликована совместная работа Ллойда с Ральфом Воаном Уильямсом « Книга английских народных песен Пингвина» .
В фильме 1956 года «Моби Дик » режиссера Джона Хьюстона Ллойд поет морскую лачугу, когда «Пекод» впервые отправляется в плавание. Также есть его краткий видеоклип. [1]
В начале 1960-х годов Ллойд стал сотрудничать с предприятием, известным как « Центр 42 », которое возникло на основании Резолюции 42 Конгресса профсоюзов 1960 года , касающейся важности искусства в обществе. Центр 42 был гастрольным фестивалем, направленным на распространение искусства и культуры из Лондона в другие основные города рабочего класса Британии. Его возглавил Арнольд Вескер , МакКолл и Ллойд обеспечивали музыкальный контент, а Чарльз Паркер занимался продюсированием. Центр 42 сыграл важную роль в привлечении внимания общественности к ряду народных исполнителей: Энн Бриггс , фольклорной группе Яна Кэмпбелла , The Spinners и The Watersons . [10]
Ллойд записал множество альбомов английской народной музыки, в первую очередь несколько альбомов Child Ballads с Макколлом. Он также опубликовал множество книг по народной музыке и смежным темам, в том числе «Поющий англичанин» , «Приходите все, смелые шахтеры » и «Народная песня в Англии» . Он был одним из основателей Topic Records и оставался их художественным руководителем до своей смерти.
Сопровождающая книга к бокс-сету Three Score and Ten , посвященному 70-летнему юбилею Topic Records, включает краткую биографию и перечисляет два альбома, с которыми он тесно связан, как классические: The Iron Muse [11] : 30 и Frost and Fire группы The Watersons. [11] : 34 В пятом треке на втором компакт-диске Ллойд поет «Двух волшебников» из другого альбома, с которым он был тесно связан, - «Птица в кустах» (Традиционные эротические песни) .
Марк Грегори взял у него интервью в 1970 году для Национальной библиотеки Австралии [12] и Майкл Гросвенор Майер для журнала Folk Review в сентябре 1974 года.
Ллойд умер в своем доме в Гринвиче в 1982 году. [1] [13]
Его версия народной песни: «Doodle let me go (Yaller Girls)» была использована в титрах и трейлере фильма 2019 года « Маяк».
Дискография
Сольные альбомы
- Расстрел его дорогого / Лорд Бейтман , HMV B.10593, 78 об/мин, 1953 год.
- Вниз в Йонском лесу / The Bitter Withy , HMV B.10594, 78 об/мин, 1953 г.
- Смелый Джек Донахью / Берега Кондамина , тема TRC84, 78 об/мин, 1954 г.
- Австралийские песни Буша , Риверсайд RLP 12-606, 1956 г.
- Туманная роса и другие традиционные английские песни о любви , Tradition Records TLP 1016, LP, США, 1956 г.
- Banks of the Condamine и другие песни Буша , 10-дюймовая пластинка Wattle Records (Австралия), 1957 г.
- Через Западные равнины , LP Wattle Records (Австралия), 1 958
- Глубоководные баллады. Народные песни Австралии. Тематические записи 12Т51, 1958 г.
- Английские застольные песни , LP Riverside Records (США), 1961. Переиздание компакт-диска: Тематические записи
- Англия и ее народные песни (Выбор из книги пингвинов) с Альфом Эдвардсом, Collector Records (Великобритания), 7-дюймовый EP
- От первого лица (некоторые из его любимых народных песен) , LP Topic Records, 1966 г.
- Лучшее из Эла Ллойда , Xtra (Великобритания) LP, 1 966
- Левиафан , пластинка Topic Records (Великобритания), 1967. Переиздание компакт-диска: записи Topic.
- Десять тысяч миль отсюда: английские и австралийские народные песни , Fellside Records (Великобритания), 2CD, 2008 г.
- Компакт-диск "Вечер с AL Lloyd Fellside Recordings" (Великобритания), 2010 г.
- Turtle Dove , Fellside Records (Великобритания), 2014 г.
С Юэном Макколлом
- Английские и шотландские популярные баллады, 9 томов, Вашингтонские альбомы, 1952 г.
- Blow Boys Blow (Songs of The Sea) , LP Tradition Records (США), 1957. Переиздание LP: Transatlantic, 1967. Переиздание компакт-диска: Tradition, 1996
- Тар она дует! (Баллады и песни о китобойном промысле) , Riverside RLP 12-635 (США) LP, 1957
- Осужденные и валютные ребята. Записи Уоттла B2, EP, 1958 г.
- Whaling Ballads , Вашингтон WLP 724 (США) LP, 196x. Это было переиздание альбома Riverside, упомянутого выше.
- Английские и шотландские народные баллады , LP Topic Records (Великобритания), 1964 г.
- Bold Sportsmen All , Topic Records (Великобритания), 10 дюймов, 1958. Переиздание компакт-диска: Topic Records.
- Gamblers and Sporting Blades (Songs of the Ring and the Racecourse) , Topic Records (Великобритания), 7-дюймовый EP, 1962 г.
- Гирлянда моряка , LP Xtra Records (Великобритания), 1 966
Сборники и вклады
- Blow The Man Down , Topic Records (Великобритания), 7-дюймовый EP, 1956 г.
- Железная муза (Панорама индустриальной народной музыки) , Topic Records (Великобритания), LP, 1963
- Прощай, Нэнси (Sea Songs and Shanties) , Topic Records (Великобритания), LP, 1964
- Птица в кустах - Э. Ллойд, Энн Бриггс , Фрэнки Армстронг , LP Topic Records (Великобритания), 1 966
- Singing The Fishing - радиобаллада , LP Argo Records (Великобритания), 1 967
- "Баббакомб" Ли от Fairport Convention (1971), Island Records: повествование и аранжировка
- Доблестный моряк (Песни и баллады о флоте Нельсона) , Topic Records (Великобритания), LP, 1973
- Sea Shanties , Topic Records (Великобритания) LP, 1974
- Транспорты (опера-баллада Питера Беллами), Free Reed (Великобритания) 2LP, 1977
- Topic Sampler No. 1 - Народные песни , LP Topic Records (Великобритания)
- Topic Sampler No. 2 - Народные песни , LP Topic Records (Великобритания)
- Topic Sampler No. 3 – Men at Work , Topic Records (Великобритания), LP
- Topic Sampler No. 6 - A Collection of Ballads & Broadsides , Topic Records (Великобритания), LP
- Topic Sampler No. 7 - Sea Songs & Shanties , Topic Records (Великобритания), LP
- «Doodle let me go (yaller Girls)» Исполняется на саундтреке к фильму «Маяк» (2019).
Записано и отредактировано Ллойдом.
- Народная музыка Болгарии , Topic Records (Великобритания), LP, 1964 г.
- Народная музыка Албании , Topic Records (12T154) (Великобритания) LP, 1966 г.
Библиография
- Гарсиа Лорка, Федерико (1937) Плач по смерти тореадора и другие стихи ; перевод А.Л. Ллойда. Лондон: Хайнеманн
- Кафка, Франц (1937) Метаморфоза ; перевод А.Л. Ллойда. Лондон: Партон Пресс; опубликовано под названием «Метаморфоза» (1946) издательством Vanguard Press, Inc.
- Фаллада, Ганс (1952) Пьющий ; перевод К. Ллойда и А. Ллойда: Мелвилл Хаус, Хобокен, Нью-Джерси
- Ллойд, А.Л. и Виноградов, Игорь (1940) Тень свастики , Лондон: Джон Лейн, голова Бодли
- Ллойд, Ал. (1944) Поющий англичанин: введение в народную песню . Лондон: Рабочая музыкальная ассоциация.
- Ллойд, А.Л. (составитель) (1945) Кукуруза в початках (Популярная и традиционная поэзия США) Лондон: Предварительные публикации
- Ллойд, Ал. (1951) Поющие англичане: сборник народных песен, специально подготовленный для концерта Фестиваля Британии, данного совместно с Советом по делам искусств Великобритании.
- Ллойд, А.Л. (составитель) (1952) Баллады об угольной пыли (части песен разных композиторов). Лондон: Рабочая музыкальная ассоциация.
- Ллойд, Ал. (компилятор) (1952) Приходите все, смелые шахтеры (Баллады и песни угольного поля) Лондон: Лоуренс и Уишарт
- Воан Уильямс, Ральф ; Ллойд, Ал., ред. (1959). Книга английских народных песен «Пингвин» . Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN 0-85418-188-1.
- Ллойд, Алабама (1960) Золотой город Лондон: Метуэн
- Ллойд, Ал. (1967) Народная песня в Англии, Лондоне: Лоуренс и Уишарт (издание в мягкой обложке: Паладин, 1975)
Фильмы
- Кен Тейлор, Десять тысяч миль: Эл Ллойд в Австралии , 1970 год.
- Гэвин Бэрри, личные мемуары Берта , 1985 г.
Рекомендации
- ^ abcde Эдер, Брюс. (29 сентября 1982 г.) Э.Л. Ллойд - Музыкальная биография, заслуги и дискография. Вся музыка. Проверено 24 февраля 2013 г.
- ↑ В частности, в период после Первой мировой войны Австралия проводила политику вербовки детей-мигрантов из Соединенного Королевства при финансовой поддержке закона британского правительства об имперских поселениях. См., например, сайт Минздрава.
- ^ Бритта Свирс, Electric Folk: меняющееся лицо английской традиционной музыки , Oxford University Press, 2005, ISBN 0-19-515878-4
- ↑ Примечания на обложке пластинки от первого лица (тема 12T118).
- ^ Майкл Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 , Ashgate Publishing, Ltd, 2003. ISBN 0-7546-3282-2 стр.26
- ^ аб Брокен с. 25
- ^ аб Брокен с. 26
- ^ Харпер, Колин (2006). Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (изд. 2006 г.). Блумсбери. п. 26. ISBN 0-7475-8725-6.
- ^ Харпер стр.26
- ^ Харпер стр.103
- ^ ab "ТРИ ОЧКА И ДЕСЯТЬ". Topicrecords.co.uk . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Люси Дюран, «Э.Л. Ллойд. Дань», опубликовано в Ежегоднике традиционной музыки , Vol. 14, 1982 (1982), стр. xiii–xv.
дальнейшее чтение
- Дэйв Артур, Берт: Жизнь и времена А.Л. Ллойда . Лондон: Pluto Press, 2012, ISBN 9780745332529 .
Внешние ссылки
- Биография А.Л. Ллойда в Канадском журнале традиционной музыки (1999/2000) : «Начиная с начала: А.Л. Ллойд и поиск новой народной музыки, 1945–49» Э. Дэвида Грегори.
- Коллекция А. Ллойда - библиотека и документы Ллойда в библиотеке Голдсмит-колледжа Лондонского университета.
- Веб-сайт британского фолка Рейнхарда Зирке Самая полная дискография
- Ссылки на столетие Берта Ллойда - веб-сайт австралийских народных песен
- Дань Берту - Концерт EFDSS, 15 ноября 2008 г.
- Основные моменты BBC Radio 3 из передачи «Дань Берту» – Люси Дюран World Routes
- Презентация книги EFDSS – Берт: Жизнь и времена Э.Л. Ллойда