stringtranslate.com

Реси Тейлор

Реси Тейлор (урожденная Корбитт ; 31 декабря 1919 г. – 28 декабря 2017 г.) [2] : 297  была афроамериканкой из Аббевилля в округе Генри, штат Алабама . Она родилась и выросла в семье издольщиков в эпоху Джима Кроу на юге США . В 1940-х годах отказ Тейлор молчать об изнасиловании ее белыми мужчинами привел к организации в афроамериканском сообществе за справедливость и гражданские права.

3 сентября 1944 года Тейлор была похищена , когда выходила из церкви, и подвергнута групповому изнасилованию шестью белыми мужчинами. [2] : xv–xvii  [3] [4] Несмотря на признания мужчин властям, два больших жюри впоследствии отказались предъявить им обвинение; никаких обвинений против ее нападавших так и не было выдвинуто. [5]

В 2011 году Законодательное собрание Алабамы официально извинилось от имени штата «за неспособность привлечь к ответственности нападавших». Изнасилование Тейлор, ее отказ хранить молчание и последующие судебные разбирательства были одними из первых примеров общенационального протеста и активизма среди афроамериканского сообщества и в конечном итоге стали организационной искрой в движении за гражданские права . [2] : 39 

На церемонии вручения премии «Золотой глобус» 2018 года , принимая премию Сесиля Б. Демилля , Опра Уинфри обсуждала и привлекла внимание к истории Тейлор, спустя несколько недель после ее смерти и в свете движения MeToo . [6] Чернокожий конгрессменский кокус побудил членов демократического кокуса носить красные значки «Recy» во время посещения « О положении страны» в 2018 году , где внучка Тейлор, Мэри Джойс Оуэнс, была гостем. [7]

Ранний период жизни

Реси Корбитт родилась 31 декабря 1919 года в сельской местности Алабамы, где ее семья работала на ферме и занималась издольщиной . Когда ей было 17, ее мать умерла, и она заботилась о своих шести братьях и сестрах. Она продолжала работать издольщиной, и к тому времени, когда ей исполнилось 24 года в 1944 году, она вышла замуж за Вилли Гая Тейлора, и у них родилась маленькая дочь Джойс Ли. [3]

Атаковать

3 сентября 1944 года Реси Тейлор шла домой из церкви со своей подругой Фанни Дэниел и сыном-подростком Дэниела Уэстом, когда на дороге за ними остановилась машина. В машине находились рядовой армии США Герберт Ловетт и еще шесть мужчин, все вооруженные. Герберт Ловетт обвинил Тейлор в том, что она зарезала Томми Кларсона, «того белого парня в Клоптоне сегодня вечером». [2] : xv  Это обвинение было ложным, так как Тейлор весь день была с Дэниелом. Семеро мужчин заставили Тейлор сесть в машину под дулом пистолета и отвезли ее к роще на обочине дороги. Они заставили ее снять одежду, говоря: «Сними эти тряпки, или я убью тебя и оставлю тебя здесь, в лесу». После того, как ее силой раздели, Тейлор умоляла вернуться домой к своей семье, включая мужа и маленького ребенка. Нападавшие проигнорировали ее просьбы, все сняли с себя одежду и наблюдали, как Ловетт приказал Тейлор лечь и «вести себя так же, как ты поступаешь со своим мужем, или я перережу тебе чертово горло». [2] : xvi  Ее изнасиловали шестеро мужчин, включая Ловетта. [3] [8]

Реакция на нападение

Дэниел немедленно сообщил в полицию о похищении Тейлор. Дэниел опознал машину как принадлежащую Хьюго Уилсону, который признался, что подобрал Тейлор и, как он выразился, «привез ее на место», и повесил изнасилование на шестерых мужчин: Дилларда Йорка, Билли Хоуэртона, Герберта Ловетта, Лютера Ли, Джо Калпеппера и Роберта Гэмбла. [2] : 6–7  Несмотря на то, что три очевидца опознали Уилсона как водителя автомобиля, полиция не вызвала ни одного из мужчин, которых Уилсон назвал нападавшими, и Уилсон был оштрафован на 250 долларов (что эквивалентно 4330 долларам в 2023 году). [2] : 8  Чернокожее сообщество Аббевилля было возмущено действиями полиции, и о событии было сообщено в отделение Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) в Монтгомери, штат Алабама . [2] : xvii  NAACP отправила в отставку своего лучшего следователя и активиста по борьбе с сексуальными нападениями на чернокожих женщин Розу Паркс . [9] В начале октября газета Chicago Defender , имевшая национальную афроамериканскую аудиторию, опубликовала на первой полосе статью под названием «Жертва белых насильников из Алабамы», в которой рассказывалось о Тейлор и ее деле. [10]

Первое большое жюри

Паркс вернула дело в Монтгомери, где она начала формировать поддержку Тейлора с помощью Э. Д. Никсона , Руфаса А. Льюиса и Э. Г. Джексона, все влиятельные люди в сообществе Монтгомери. Паркс и ее союзники сформировали Комитет Алабамы за равное правосудие для Тейлора, «при поддержке национальных профсоюзов, афроамериканских организаций и женских групп». Группа набрала сторонников по всей стране, и к весне 1945 года они организовали то, что Chicago Defender назвал «самой сильной кампанией за равное правосудие за последнее десятилетие». [2] : 13 

Слушание большого жюри состоялось 3–4 октября 1944 года, в составе присяжных были только белые мужчины. Однако никто из нападавших не был арестован, что означало, что единственными свидетелями были чернокожие друзья и семья Тейлор. Семья Тейлор не могла назвать имена нападавших, и поскольку шериф Гэмбл «никогда не организовывал опознание в полиции, Тейлор не могла опознать нападавших в суде». Кроме того, залог в размере 250 долларов, который Гэмбл внес в отношении Уилсона и его сообщников, «был выдан поздно вечером, на следующий день после слушания Тейлор». [2] : 13  После пяти минут обсуждения присяжные закрыли дело. Единственным способом его возобновления было бы предъявление обвинения вторым большим жюри.

Жестокое запугивание

В течение нескольких месяцев после суда Тейлор получила множество угроз убийством , а ее дом подвергся бомбардировке . Тейлор вместе с мужем и ребенком переехала в семейный дом, где ее отец, братья и сестры помогали защищать Тейлор от других угроз убийством. Вся ее семья боялась выходить на улицу после наступления темноты, а Тейлор не выходила даже днем. Она боялась не только угроз от разгневанных мстителей города, но и угроз от нападавших в ночь нападения. Член ее семьи, Бенни Корбитт, каждую ночь дежурил на дереве с оружием, охраняя Тейлор и семью до рассвета. Тейлор и ее семья предполагали, что проживут остаток своей жизни в страхе. Однако разговоры о «жестоком изнасиловании и фальшивом слушании» нашли отклик в отделениях NAACP по всему югу и в черных общинах. Эти и другие организации объединились, чтобы защитить Тейлор и потребовать наказания для ее нападавших, а также безопасности Тейлор. [2] : 14 

Активизм за справедливость

Активисты собрались в Негритянском масонском храме в Бирмингеме, штат Алабама , где члены Монтгомери и Бирмингемской ассоциации содействия прогрессу цветного населения, редакторы и репортеры из Alabama Tribune и Birmingham World , а также члены Южного негритянского молодежного конгресса (SNYC) и другие координировали усилия по восстановлению справедливости в отношении Реси Тейлор. Члены SNYC вместе с Розой Паркс и другими активистками, в основном женщинами, помогли распространить историю Реси Тейлор по всему побережью до Гарлема, штат Нью-Йорк . [2] : 15  историй о нападении на Тейлор были напечатаны в Pittsburgh Courier, в которых «изнасилование Реси Тейлор было южной несправедливостью», что «сразу же вызвало общенациональный интерес». Это привело к публикации в New York Daily News под названием «Власти Алабамы игнорируют изнасилование негритянской матери белой бандой», в которой критиковалась давняя сегрегация и защита белой женщины, а также «манипулирование межрасовым изнасилованием для оправдания насилия в отношении чернокожих мужчин». [2] : 17  После различных других газетных публикаций и широкого распространения информации об этом нападении чернокожие активисты начали писать губернатору Алабамы Чонси Спарксу . [11] Спаркс обещал во время своей предвыборной кампании «держать нос федерального правительства подальше от дел Алабамы», поэтому после многочисленных нападений, включая сравнение полиции округа Генри с нацистами , «губернатор Спаркс неохотно согласился начать расследование». [2] : 119–125 

Роза Паркс в своей плодотворной работе по восстановлению справедливости для Тейлор возглавила создание «Комитета за равное правосудие для миссис Реси Тейлор » (CEJRT). Он быстро получил национальную поддержку, и местные отделения появились по всем Соединенным Штатам. Группа имела выдающийся состав членов; «среди знаменитостей были У. Э. Б. Дюбуа ; Мэри Черч Террелл , суфражистка и основательница Национальной ассоциации цветных женщин ; Шарлотта Хокинс Браун , популярная клубная женщина и уважаемый педагог; Айра Де А. Рейд, социолог и помощник директора недавно сформированного Южного регионального совета ; Джон Сенгстак , издатель Chicago Defender ; Каунти Каллен и Лэнгстон Хьюз, прославившиеся в Гарлемском ренессансе ; Лилиан Смит , автор противоречивой межрасовой истории любви «Странный фрукт» ; и бродвейский импресарио Оскар Хаммерстайн II ». «Знаменитая» группа привлекла внимание ФБР , поскольку Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей утверждала, что группа была просто прикрытием для Коммунистической партии . [2] : 31 

Расследование

После того, как губернатор Спаркс начал расследование, шериф Гэмбл снова был допрошен о мерах, которые он предпринял для обеспечения справедливости в отношении Тейлор. Гэмбл ложно утверждал, что начал собственное расследование сразу после нападения. Он также утверждал, что арестовал всех мужчин, участвовавших в изнасиловании, через два дня после нападения и что он внес залог в размере 500 долларов в пользу Хьюго Уилсона, человека, опознанного как владелец автомобиля. Он также обвинил Тейлор в том, что она «всего лишь шлюха в Абвиле» и что она «в течение некоторого времени лечилась у инспектора здравоохранения округа Генри от венерического заболевания». Позже другие белые мужчины из Абвиля опознали Тейлор как «порядочную, порядочную женщину, которая соблюдала расовые и сексуальные нормы города». [ 2] : 33  Следователи допросили насильников, и четверо из семи мужчин «признались в половой связи с Тейлор, но утверждали, что она была по сути проституткой и добровольной участницей». [2] : 34  Другие, включая Герберта Ловетта, отрицали, что знали что-либо о нападении. Однако один из нападавших, Джо Калпеппер, признался, что он и другие насильники искали женщину в ночь нападения, что Ловетт вышел из машины с пистолетом и поговорил с Тейлор, что Тейлор заставили сесть в машину, а затем вытащили из машины и заставили раздеться под дулом пистолета, изнасиловали, а затем завязали глаза и оставили на обочине дороги. Пересказ истории Калпеппером полностью соответствовал оригинальному рассказу Тейлор. Однако даже с этой информацией, включающей несколько показаний предполагаемых нападавших, генеральный прокурор «не смог убедить присяжных округа Генри, что было достаточно доказательств, чтобы предъявить обвинение семерым подозреваемым, когда он представил дело Тейлора 14 февраля 1945 года». [2] : 35  Второе жюри присяжных, состоящее исключительно из белых мужчин, отказалось выносить какие-либо обвинительные заключения. [10]

Последствия

Чернокожее сообщество было шокировано вторым отклонением дела Тейлор. Освещение в новостях второго слушания было более враждебным по отношению к Тейлор из-за ложных утверждений о том, что она была проституткой. Помощник генерального прокурора заявил, что: «Это дело было представлено двум большим жюри в округе Генри, и оба больших жюри не сочли нужным вынести обвинительное заключение», заявив, что «никакие факты или обстоятельства, связанные с этим делом, не были скрыты». [2] : 36  Несмотря на результат, дело считалось крупной победой в формировании движения за гражданские права из-за успешной мобилизации активистов по всей стране: «Дело Реси Тейлор сплотило фундамент автобусного бойкота в Монтгомери за десятилетие [до бойкота]». [2] : 39 

Тейлор жила в Аббевилле со своей семьей в течение двух десятилетий после нападения. Она сказала, что в течение этих лет она жила «в страхе, и многие белые люди в городе продолжали плохо с ней обращаться, даже после того, как нападавшие ушли». В конце концов она переехала во Флориду, где работала сборщиком апельсинов. Позже она развелась со своим мужем. Их единственный ребенок погиб в автокатастрофе в 1967 году. Тейлор много лет жила в Уинтер-Хейвене, Флорида , пока ее семья не вернула ее в Аббевилль из-за ухудшения здоровья. [3]

Публикация книги Даниэль Л. Макгуайр « На темном конце улицы: черные женщины, изнасилование и сопротивление — новая история движения за гражданские права от Розы Паркс до подъема власти черных» в 2011 году привела к официальным извинениям со стороны законодательного органа Алабамы перед Тейлор от имени штата «за неспособность привлечь к ответственности нападавших». [3] [12] 21 апреля 2011 года законодательный орган Алабамы принял совместную резолюцию, в которой говорилось:

БУДЕТ ПОСТАНОВЛЕНО ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ АЛАБАМЫ, ОБЕ ПАЛАТЫ ЕГО СОГЛАСНЫ, что мы признаем отсутствие преследования за преступления, совершенные против Реси Тейлор правительством штата Алабама, что мы заявляем, что такое бездействие было и есть морально отвратительным и отвратительным, и что мы настоящим выражаем глубокое сожаление по поводу роли, которую сыграло правительство штата Алабама в неспособности преследовать преступления.

БУДЕТ ДАЛЕЕ ПОСТАНОВЛЕНО, что мы выражаем наши глубочайшие соболезнования и торжественные сожаления Реси Тейлор, ее семье и друзьям. [13]

Представитель штата Декстер Гримсли , мэр Аббевилля Райан Блэлок и судья округа Генри по делам о наследствах Джоанн Смит также извинились перед Тейлор за обращение с ней. [14] Тейлор получила извинения в День матери в 2011 году, когда она посетила церковь Rock Hill Holiness в Аббевилле, ту самую церковь, где она молилась в ночь преступления. «Я чувствовала себя хорошо», — сказала она. «Это был хороший день, чтобы вручить мне это. Я не ожидала этого». [15]

В 2011 году Тейлор посетила Белый дом и посетила форум, посвященный Розе Паркс, в Национальном пресс-клубе . [15] [16] Документальный фильм Нэнси Буирски 2017 года «Изнасилование Реси Тейлор» был впервые показан на Венецианской биеннале и Нью-Йоркском кинофестивале в 2018 году. [17] [18] [19] [20] Фильм, получивший премию «Ночь прав человека» на Венецианской биеннале, [21] [22] был посвящен Тейлор и ее семье, рассказывающим о своей борьбе за справедливость, и стремился разоблачить контекст системного расизма, который способствовал совершению преступлений и сокрытию информации и сохраняется по сей день. [23]

В 2018 году Опра Уинфри говорила о Тейлор, говоря: «Они угрожали убить ее, если она когда-нибудь расскажет кому-нибудь... Реси Тейлор умерла 10 дней назад... слишком долго женщин не слышали и не верили, если они осмеливались говорить свою правду власти этих мужчин... И я просто надеюсь — я просто надеюсь, что Реси Тейлор умерла, зная, что ее правда... продолжает маршировать». [24] Обсуждая исторический контекст, Даниэль Макгуайр отметила: «За десятилетия до женского движения, за десятилетия до того, как были открыты выступления или кто-то сказал « я тоже », Реси Тейлор свидетельствовала о своем нападении людям, которые могли очень легко убить ее — которые пытались убить ее». Описывая Тейлор в более поздние годы жизни, Макгуайр сказала: «Она была забавной, остроумной. Она была прихожанкой. Она любила ходить в церковь, она любила петь. Она была очень приветливой...» [25]

На ежегодном собрании Конгресса США «О положении страны» в 2018 году члены фракции чернокожих конгрессменов пригласили семью Тейлора присутствовать на выступлении и надели красные значки «Recy» в честь Тейлора. [26]

Смерть

Тейлор умерла во сне в доме престарелых в Аббевилле, штат Алабама, в возрасте 97 лет 28 декабря 2017 года, всего за три дня до своего 98-го дня рождения [27] и всего через 20 дней после выхода книги «Изнасилование Реси Тейлор» [ 28] . Она была похоронена рядом с могилой дочери в баптистской церкви New Mount Zion Freewill Baptist Church [29] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Макгуайр, Даниэль Л. (6 декабря 2010 г.). «Политический путь Розы Паркс начался не в автобусе». The Grio .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Макгуайр, Даниэль Л. (2010). В темном конце улицы: черные женщины, изнасилование и сопротивление — новая история движения за гражданские права от Розы Паркс до подъема Black Power . Random House . ISBN 978-0-307-26906-5.
  3. ^ abcde Чан, Сьюэлл (29 декабря 2017 г.). «Реси Тейлор, боровшаяся за справедливость после изнасилования в 1944 году, умерла в возрасте 97 лет». New York Times . Получено 30 декабря 2017 г. .
  4. ^ "Recy Taylor". Национальный музей истории женщин . Получено 12 июля 2020 г.
  5. Чан, Сьюэлл (29 декабря 2017 г.). «Реси Тейлор, боровшаяся за справедливость после изнасилования в 1944 году, умерла в возрасте 97 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 июля 2020 г.
  6. ^ Винсент, Элис (2018). «Реси Тейлор: женщина, чье изнасилование вдохновило Розу Паркс в 1944 году и вдохновляет Опру Уинфри сегодня». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 8 января 2018 г.
  7. ^ «'Она высказалась': законодатели носят значки 'Recy' в честь Реси Тейлор». Nbcnews.com. 31 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  8. ^ МакГвайр, Даниэль Л. (декабрь 2004 г.). ««Это было похоже на то, как будто нас всех изнасиловали»: сексуальное насилие, мобилизация сообщества и борьба афроамериканцев за свободу» (PDF) . Журнал американской истории . 91 (3): 906–931. doi :10.2307/3662860. JSTOR  3662860 . Получено 9 января 2018 г. .
  9. ^ «Южные чернокожие женщины считают, что правосудие за изнасилования в эпоху борьбы за гражданские права неуловимо». Associated Press, 15 октября 2010 г.
  10. ^ ab Brown, DeNeen L. (8 января 2018 г.). «Жестокое изнасилование Реси Тейлор: NAACP направила Розу Паркс для расследования». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 10 января 2018 г.
  11. ^ «Материалы, связанные с делом Реси Тейлор, афроамериканки, изнасилованной шестью белыми подростками в ее родном городе Аббевилль, штат Алабама». Департамент архивов и истории Алабамы . Январь–октябрь 1945 г. Получено 10 января 2018 г.
  12. ^ «Спустя 67 лет законодатели Алабамы извинились перед женщиной». Проект «Гражданские права и восстановительное правосудие» . 21 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 10 января 2018 г.
  13. ^ Выражая сожаление в связи с участием штата Алабама в неспособности преследовать преступления, совершенные против Реси Тейлор (PDF) (Закон 2011-175). 21 апреля 2011 г. Получено 10 января 2018 г.
  14. ^ "Мэр Абвиля извинился за изнасилование чернокожей женщины белыми мужчинами в 1944 году". AL.com . Получено 8 января 2018 г. .
  15. ^ ab " "Жертва изнасилования эпохи борьбы за гражданские права наслаждается туром по Белому дому". The Grio . 13 мая 2011 г. Получено 10 января 2018 г.
  16. Даниэль Райт, «Реси Тейлор посещает Белый дом», репортаж Associated Press на BET, 13 мая 2011 г.
  17. ^ Копецки, Томми (12 сентября 2018 г.). «Показ документального фильма «Изнасилование Реси Тейлор» – 25 сентября». Университет Илона . Получено 22 октября 2022 г.
  18. ^ «Предстоящие показы».
  19. Буирски, Нэнси (автор сценария/режиссер) (15 декабря 2017 г.). Изнасилование Реси Тейлор.
  20. ^ Tafoya, Scout (4 октября 2017 г.). "NYFF 2017: "Изнасилование Реси Тейлор"". RogerEbert.com . Получено 14 февраля 2018 г. .
  21. ^ "Изнасилование Реси Тейлор". Augusta Films . Получено 22 октября 2022 г.
  22. ^ "The Filmmakers". therapeofrecytaylor.com . Получено 22 октября 2022 г. .
  23. ^ Катсулис, Жанетт (14 декабря 2017 г.). «Обзор: «Изнасилование Реси Тейлор» глубоко погружает в системную несправедливость». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 февраля 2018 г.
  24. ^ Изади, Элахе (7 января 2018 г.). «'Новый день на горизонте': прочитайте волнующую речь Опры Уинфри на церемонии вручения премии «Золотой глобус»». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 января 2018 г.
  25. ^ Дэвис, Уинн. «Как Реси Тейлор выступила против своего изнасилования за десятилетия до #MeToo». National Public Radio . Получено 9 января 2018 г.
  26. ^ "'Она высказалась': законодатели носят значки 'Recy' в честь Реси Тейлор". NBC News . Получено 14 февраля 2018 г.
  27. ^ "Recy Taylor, которая боролась за справедливость после изнасилования 1944 года, умерла". Associated Press . 29 декабря 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  28. ^ "Изнасилование Реси Тейлор". MetaCritic . Получено 22 октября 2022 г.
  29. Хьюз, Ияни (6 января 2018 г.). «Похороны деятеля гражданских прав в Аббевилле Реси Тейлора» . Дотан, Алабама: WTVY . Проверено 18 января 2018 г.

Внешние ссылки