39°18′45″с.ш. 94°40′57″з.д. / 39,3123659°с.ш. 94,6825828°з.д. / 39,3123659; -94,6825828Таверна Red Crown и туристический суд Red Crown в округе Платт, штат Миссури, стали местом перестрелки 20 июля 1933 года между представителями закона и преступниками Бонни и Клайдом и тремя членами их банды. Преступники скрылись, а через четыре дня их выследили и загнали в угол около Декстера, штат Айова , и вступили в бой с другой бандой. Перестрелка была показана в фильме Артура Пенна 1967 года «Бонни и Клайд» , хотя на вывеске мотеля в фильме написано «Платт-Сити, Айова», а не «Миссури».
Построенный в 1931 году банкиром и застройщиком из Парквилла, штат Миссури Эмметом Брином на пересечении шоссе US 71 и объездной дороги US 71, ныне шоссе Миссури 291 , таверна из красного кирпича и плитки включала популярный ресторан и бальный зал . За таверной находился туристический двор — два небольших домика, соединенных двумя гаражами. Участок находится к северо-востоку от главного съезда с шоссе I-29 в международный аэропорт Канзас-Сити . Сегодня он находится в пределах городской черты Канзас-Сити . Межштатный въездной пандус проходит почти прямо через территорию. [1]
Клайд Барроу, что нетипично для него, искал место, где банда могла бы затаиться на несколько ночей. Обычно он постоянно переезжал и никогда не проводил больше одной ночи в одном месте, [2] но предыдущие недели были трудными. 10 июня в результате автокатастрофы в Веллингтоне, штат Техас, Бонни Паркер получила тяжелые ожоги и была близка к смерти. Пока банда пряталась и пыталась выходить Паркера в туристическом центре Форт-Смит, штат Арканзас , Бак Барроу и У. Д. Джонс были отправлены собирать средства. Они провалили ограбление и убили городского маршала Альмы, штат Арканзас . [3] [4] Последовавшее за этим внимание полиции заставило банду двигаться дальше, несмотря на ужасное состояние Паркера, и к середине июля Барроу надеялся, что они смогут провести несколько дней в том же месте. [5]
Чтобы профинансировать свое пребывание, 18 июля преступники устроили разгульный — хотя и довольно мелкого масштаба — разгул преступности на тихих улицах Форт-Доджа, штат Айова , останавливаясь на одной заправке за другой, грабя кассовые аппараты, грабя и похищая обслуживающий персонал, заталкивая их на заднее сиденье. Они взломали торговые автоматы и автоматы по продаже жевательной резинки и выгребли всю мелочь, что имело для них неожиданные последствия несколько дней спустя. После трех таких ограблений за пятнадцать минут они поняли, что у них больше нет места для заложников, освободили всех и с еще 150 долларами направились в Канзас-Сити. [6] Это было в 250 милях (400 км) по дорогам 1933 года, но они были там менее чем за четыре часа.
Бак в принципе согласился с идеей длительного отдыха, но не согласился с выбором Канзас-Сити, потому что кровавая резня в Канзас-Сити несколькими неделями ранее означала, что многочисленные федеральные, государственные и местные полицейские искали гангстеров в этом районе. Братья яростно спорили о плане, прежде чем погрузиться в ядовитую тишину, которая окутала машину. [7] Поздно вечером они подъехали к Slim's Castle, заправочной станции, кафе и магазину товаров повседневного спроса на оживленном перекрестке Платт-Сити, известном среди местных как «The Junction», и Red Crown Tourist Court через дорогу привлек внимание Клайда Барроу. Изначально его привлекла прочная кирпичная конструкция этого места, которая заставила его чувствовать себя в безопасности, как он позже сказал своей семье. [8] Он сказал своим разгоряченным, грязным, взволнованным пассажирам: «Здесь мы останемся на всю оставшуюся ночь, даже если нас всех убьют до утра». [9]
Дежурный в Slim's Castle направил Барроу в офис Red Crown в здании Tavern. [6] Перед тем, как они поехали, они накрыли Бака и Джонса одеялами на заднем сиденье, чтобы, когда Бланш Барроу вошла, чтобы забронировать номер, она могла сказать, что они были группой из трех человек. Это было не для того, чтобы сэкономить деньги на счете за номер, а для Клайда было попыткой скрыть размер и состав группы, если какие-нибудь любопытные офицеры спросят о них. [10] Чего он не знал, так это того, что Red Crown был любимым местом встреч патруля шоссейных дорог Миссури в те дни, когда в патрульных машинах еще не было двусторонней радиосвязи, когда «офицеры и руководители часто встречались где-нибудь во время еды, чтобы обмениваться сообщениями и получать приказы». [11]
Менеджер Red Crown Нил Хаузер сразу же заподозрил подозрения, когда Бланш вошла в офис в обтягивающих, провокационных бриджах для верховой езды, наряд, неслыханный в Платт-Сити, и широко обсуждаемый в то время, и до сих пор вспоминаемый очевидцами сорок лет спустя. [12] Она забронировала обе комнаты на заднем дворе для троих гостей на одну ночь, затем заплатила 4 доллара горстью мелочи. [9] Хаузер наблюдал из заднего окна, как водитель автомобиля осторожно заехал задом — носом наружу, «по-гангстерски» — в левый гараж и закрыл двери. [13]
Вскоре молодая женщина снова появилась в ресторане «Таверна» и купила пять куриных обедов и пять кружек пива на компанию из трех человек. Она заплатила за них мелочью. Хаузер настоял на том, чтобы последовать за Бланш обратно в домики, чтобы записать номерной знак машины, но ему пришлось ограничиться тем, что он заглянул в гараж, так как Клайд не пустил его в домик. [8] После того, как он ушел, пятеро устроились ужинать. Поскольку два брата все еще не разговаривали друг с другом, [9] это была молчаливая, мрачная трапеза.
Банда спала допоздна следующим утром. Ночью Клайд приклеил газеты к окнам левой каюты, [14] что раскрыло еще один недостаток его выбора Red Crown: всего с двумя каютами не было других гостей, с которыми можно было бы смешаться. [15] Это было очевидно всем, кроме преступников: даже The Platte County Landmark отметила: «Окна, завешенные газетами, постоянное выглядывание из окон банды, отказ впустить в каюты кого-либо из сотрудников станции [таверны], сокрытие от глаз всех членов, кроме одной женщины, вызвало подозрение со стороны Нила Хаузера ...» [16] Бланш появилась снова, снова в своих брюках для верховой езды , снова покупая пять обедов для своей компании из трех человек и снова платя мелочью. На этот раз она почувствовала вокруг себя атмосферу подозрения, и когда позже узнала его личность, поняла, что это были глаза шерифа округа Платт Холта Коффи, сверлившие ее, когда она завершала свою сделку. [6]
Клайд поручил ей заплатить за еще одну ночь проживания, но «чтобы посмотреть, как поведут себя люди и что я о них подумаю, если я сочту безопасным остаться там еще на одну ночь». [17] Бланш получила плохое предчувствие от Хаузера, когда она передала ему в руки еще несколько монет, но когда она сообщила Барроу о своих опасениях, «Клайд сказал, что это всего лишь мое воображение, что все будет в порядке. Поэтому я больше ничего не сказала».
Это было не просто ее воображение. У менеджера Red Crown Хаузера были и другие посетители ресторана, кроме шерифа Коффи, а именно капитан Уильям Бакстер из патрульной службы штата. [18] Хаузер поговорил с Бакстером о своих подозрениях относительно гостей мотеля, а Бакстер поговорил с Коффи. Когда хозяин отеля упомянул оклахомские номера на их машине, офицеры начали задаваться вопросом, кто может находиться в каютах с заклеенными скотчем окнами, которые ограничивали видимость в обоих направлениях. [19]
Позже в тот же день шерифу Коффи позвонил Луис Бернстайн, фармацевт из Platte City Drugs, и сообщил о незнакомке, которая только что вышла из его магазина: «симпатичная девушка в облегающей амазонке», [20] — сообщил энергичный фармацевт. И аптеки, и правоохранительные органы были предупреждены властями Оклахомы, Техаса и Арканзаса, чтобы они были начеку в отношении незнакомцев, ищущих определенные медицинские принадлежности. Незнакомкой была Бланш, покупавшая бинты и сульфат атропина для лечения ожогов ног Бонни. [21]
Для Коффи и Бакстера звонок Бернстайна поднял ситуацию до уровня повышенной готовности: если гости купили средства для лечения ожогов, то это вполне могли быть обожженные Бонни Паркер и Барроу в кирпичных домиках. Хотя «[б]ольшинство широкой общественности никогда не слышали о них» [6] в тот день, сын Коффи Кларенс был на месте событий, когда его отец понял, с кем ему предстоит столкнуться: «Выражение лица моего отца», — сказал он газетам тогда и позже, — «я никогда этого не забуду!» [22]
Коффи был всего лишь операцией окружного шерифа — «никаких защитных средств, никаких радиостанций, никакого оружия, за исключением «беличьих винтовок и нескольких пистолетов». [23] Даже с помощью Бакстера оба мужчины знали, что они серьезно уступают в вооружении. Прокурор округа Платт Дэвид Клевенджер предложил им посоветоваться с шерифом округа Джексон Томом Бэшем в соседнем Канзас-Сити, крупном городе, «чье имеющееся вооружение включало пулеметы, стальные пуленепробиваемые щиты, гранатометы со слезоточивым газом и бронированные автомобили». [24] Коффи направился в офис Бэша в Канзас-Сити, но не получил ответа, на который надеялся. «Я чертовски устал от того, что каждый провинциальный шериф в стране приходит сюда и говорит мне, что у них затаилась кучка головорезов, которым нужна помощь. Боюсь, я ничего не могу для вас сделать», — сказал Бэш. [25] Коффи проявил упорство и в конце концов убедил Баша предоставить несколько человек, некоторое количество оружия, пуленепробиваемые щиты и «пуленепробиваемую машину».
По городу ходили слухи, что может состояться повторение «ограбления склада Канзас-Сити» [26] на перекрестке. Участники и зрители начали стекаться в таверну и в замок Слима через дорогу, поскольку душный июльский день сменился душной июльской ночью. В состав штурмовой группы входило двенадцать человек: пять из округа Платт (шериф Холт Коффи, констебль Байрон Фишер, констебль Томас Халлет, заместитель Джеймс Торп и заместитель Кларенс Коффи), четверо из округа Джексон (шериф Томас Б. «Том» Бэш, заместитель Джордж Хайфилл, заместитель Джордж Борден и заместитель Линкольн Бейкер) и трое из патруля штата (капитан Уильям Бакстер, сержант Томас Уайткоттон-младший и патрульный Леонард «LA» Эллис). [27]
Коффи и Бакстер посчитали, что лучше подождать до следующего дня, чтобы сделать свой ход, [6] после того, как движение на перекрестке и его двух оживленных заведениях поредело. Казалось, все чувствовали надвигающееся действие, за исключением преступников, окутанных своими газетными занавесками. [19]
После наступления темноты Бланш вышла и прошла короткое расстояние до Таверны, чтобы взять еще мыла и несколько свежих полотенец. Когда она вошла,
Я заметил, что все в этом месте много разговаривали. Я слышал их и видел, как некоторые из них сидели за столом. Но когда я вошел, все замолчали. Там было так тихо, что можно было услышать, как упала булавка. Было так же тихо, как в камере смертников. Я знал, что что-то не так. ... Все вели себя так, словно я мог вытащить пулемет и направить его на них в любую минуту. Как только я вышел наружу, разговоры возобновились. ... " [28]
Она рассказала мужу о зловещем поведении толпы в таверне, и он велел ей пойти в другую каюту и рассказать Клайду. Они, по-видимому, все еще не разговаривали. Клайд, несмотря на его часто цитируемое «шестое чувство» о надвигающейся опасности, [29] был равнодушен и сказал ей не беспокоиться об этом. «Ладно, — сказала я. — Если нас всех здесь убьют сегодня вечером, ты не сможешь сказать, что я тебя не предупреждала». [30] Она вернулась в свою каюту, за ней вскоре последовал Джонс с сообщением от Клайда: он хотел, чтобы она принесла еще еды. Это разозлило Бланш, и она велела Джонсу передать Клайду, что она больше не выйдет этой ночью, что разозлило Клайда.
Законники, следившие за домиками, были удивлены, когда около 10:30 вечера одна из дверей открылась и появился молодой человек. До этого момента все поручения выполняла стройная женщина в бриджах для верховой езды. Семнадцатилетний У. Д. Джонс перешел дорогу, зашел в Slim's Castle и заказал пять сэндвичей и пять бутылок газировки. Клерк Кермит Кроуфорд заметил, что молодой человек нервничает и продолжает поглядывать на людей, толпящихся на парковке Red Crown. [6] Это не могло показаться слишком необычным молодому преступнику — он не сказал об этом своему боссу. [31]
Все приготовления, подкрепления и вооружение сделали перестрелку Красной короны чем-то, чем ни одна другая перестрелка банды Барроу до сих пор не была: более честным боем. В Стрингтауне, Джоплине и Альме офицеры вступали в столкновения с Барроу, совершенно не подозревая, что им предстоит столкнуться с вооруженными людьми с гораздо более мощным оружием, и не стесняясь использовать его быстро и яростно. «Плохо вооруженные копы ожидали столкновения с мелкими бандитами, огневая мощь которых была столь же ограничена», — пишет Джефф Гуинн о более ранних столкновениях, но сегодняшняя встреча была «скоординированной атакой хорошо подготовленных, хорошо вооруженных офицеров, которые точно знали, с кем они столкнулись». [32]
К часу ночи гуляки в основном покинули таверну Red Crown. Шериф Коффи, капитан Бакстер и одиннадцать патрульных, окружные полицейские и офицеры округа Джексон начали свою операцию. Отчеты различаются в деталях, но Коффи, несомненно, двинулся к домикам. Его могли сопровождать Бакстер и, возможно, другие, неся один или несколько массивных щитов, сделанных из толстого листового металла, «как средневековые рыцари». [31]
Двое офицеров округа Джексон остановили бронированную машину, чтобы заблокировать гаражные ворота домиков, так что банда оказалась полностью окружена. Коффи резко постучал в дверь домика Бака и Бланш. Бланш крикнула, что она не одета, на что Коффи ответил: «Ну, надень брюки и выходи сама». [33] Затем он спросил, где мужчины, и она сказала ему как можно громче, чтобы Клайд услышал, что они в другом домике.
Клайд услышал это — и он и Джонс выпустили мощный поток огня, к которому почти сразу присоединился Бак, все трое стреляли из своих BAR прямо в окна и двери кают. Девятнадцатилетний сын Коффи Кларенс наблюдал сзади и позже сказал, что его отца «отбросило назад, как будто его ударили шлангом высокого давления». [31] Щит из кованого железа выдержал реальное проникновение, но удар BAR был буквально ошеломляющим для крепкого шерифа. Разлетающееся стекло и осколки древесной щепы царапали офицеров, но они смогли отступить, чудом не попав под огонь какой-либо преступной артиллерии. [34]
Они открыли ответный огонь, но даже их внушительные .45 калибра пистолеты Томпсона не могли сравниться с громоподобным выстрелом Браунинга бандитов: одна пуля BAR, вылетевшая из каюты, пробила заднюю стену кухни в таверне, прошла через обе стенки печи и застряла в руке Коффи-младшего. [35] Другие пробили стены таверны с обоих концов места, и несколько рикошетом отскочили от тротуара парковки замка Слима. Люди на много миль вокруг слышали выстрелы в тихом ночном воздухе.
Внутри своего домика Клайд и Джонс бросились через внутреннюю дверь в гараж и приготовились загрузить и завести машину. Когда они выглянули из гаражных ворот, то увидели бронированную машину, преграждающую им выход. Машина снаружи была не военной или бронированной в стиле грузовика Brinks, а обычным на вид автомобилем с пуленепробиваемым стеклом и дополнительными листами, встроенными в кузов для защиты. [36] Бронированная машина была не такой уж и пуленепробиваемой. Бандиты немедленно открыли по ней огонь, и бронебойные снаряды из их BAR нашли дорогу внутрь. Водитель Джордж Хайфилл был ранен в оба колена, а также была повреждена либо кнопка гудка, либо сам гудок, и он начал реветь непрекращающимся воем. [37]
Отряд решил, что это сигнал к прекращению огня, и они так и сделали. Многие отступили. Одна фара была перекошена в прямой луч, [38] и Хайфилл решил, что его машина просто не справится с этой конкретной задачей, поэтому он отвел ее от места действия, и гаражи домиков больше не были забаррикадированы. Чтобы добавить путаницы, офицер позади домиков выпустил ракету со слезоточивым газом, которая значительно пролетела мимо домиков и упала через дорогу на парковке замка Слимс — затем газ выдуло обратно на офицеров со стороны Красной короны. [39]
Клайд Барроу осознал удачу, когда увидел ее — главное препятствие для его побега просто отступило — и он запихнул Джонса и Паркера в машину, что было легко сделать через внутреннюю дверь. Баку и Бланш повезло меньше. Между их хижиной и гаражом не было двери — им пришлось выйти на открытое пространство, чтобы добраться до машины. [40]
Когда они бросились вперед, офицеры снова открыли огонь из крупнокалиберных пулеметов Томми, и пуля, выпущенная Бакстером, попала Баку в левый висок и вышла из его лба. Он стрелял из своего BAR на уровне талии, когда в него попали, и он продолжал стрелять по дуге в небо, когда его сбили с ног. [41] 81-фунтовая Бланш и ее зять силой затащили ее безвольного мужа в машину, пока Джонс вел прикрывающий огонь.
Вся его группа была на борту, Клайд промчался мимо Холта Коффи и остальных, прямо с парковки Red Crown на шоссе 71. [42] Полицейский отряд дал последний, обжигающий залп по машине, множество пуль нашли свои цели. Одна очередь Томпсона пронеслась по заднему окну и послала осколки разбитого стекла в оба глаза Бланш Барроу, а осколок пули в ее голову, прямо по линии роста волос.
Машина скрылась в ночи. Один из отрядов, патрульный LA Ellis, пытался собрать поддержку для экспедиции преследования, но не получил желающих. [43]
Когда дым и слезоточивый газ рассеялись, стражи порядка подвели итоги своего нападения. Несмотря на большое количество выстрелов, израсходованных преступниками, намного большее, чем в любой из их перестрелок, ранения офицеров были минимальными. У шерифа Коффи было две царапины на шее от картечи, но он был так горд и «хвастался тем, что был застрелен бандой Барроу и выжил, чтобы рассказать об этом, что офицеры Уайткоттон и Эллис решили не портить историю шерифа округа Платт, рассказывая, что он был поражен дружественным огнем, огнем Эллиса, в темноте». [44] Сын Коффи Кларенс был изранен осколками, выбитыми пулей, которая проникла в кухню таверны. У заместителя Хайфилла были ранены оба колена от его обязанностей водителя броневика.
В каюте, которую занимали Паркер, Джонс и Клайд Барроу, они обнаружили все пять сэндвичей, принесенных Джонсом из Slim's Castle, несъеденными, но все пять бутылок содовой были пустыми. [43] Там был набор шприцев для инъекций, что привело к недолговечным предположениям о том, что все члены банды Барроу были наркоманами, но набор был всего лишь остатком медицинской сумки, которую они украли у доктора Филдса за несколько недель до этого в Эниде, когда угнали его машину. [45]
Еще более впечатляющим был арсенал, который банда была вынуждена оставить: целых шесть BAR, сорок семь автоматических пистолетов Colt .45 (это было успешное ограбление арсенала в Эниде 7 июля [46]) и личное оружие, которое Бак и Джонс сняли с тела Маршалла Хамфри, которого Бак убил в Альме, штат Арканзас, 23 июня. [47]
На следующий день люди со всех сторон съехались в Red Crown. В номере от 21 июля The Platte County Landmark описала последующую сцену как «большую толпу туристов», собравшихся, чтобы посмотреть:
В четверг утром домики выглядели разорванными, неся на себе множество свидетельств ужасной битвы. Пулевые отверстия были повсюду, в дверях и окнах, некоторые снаружи, некоторые были от выстрелов изнутри. Зеркала и другие предметы в домиках были разбиты. Несколько пуль пробили дорогу через станцию [таверну], но не попали ни в одного из многочисленных посетителей, которых предупредили о возможных неприятностях и заставили оставаться в помещении». [16]
Бегство банды из Red Crown было медленным, мрачным делом, разбитая машина, полная раненых беглецов. [48] Оно закончилось в Айове, в сельском парке Дексфилд, недавно заброшенном парке развлечений за пределами Декстера , примерно в 170 милях к северу от туристического двора. В течение нескольких дней местные жители бегали по окровавленной одежде и бинтам, небрежно выброшенным бандой. [49]
24 июля 1933 года Барроу снова оказались под обстрелом, окруженные местными законниками и примерно сотней зрителей. Паркер, Джонс и Клайд Барроу получили серьезные ранения, но скрылись пешком. Бак был снова ранен и умер пять дней спустя в больнице Kings Daughters в Перри, штат Айова, от пневмонии после операции. [50] Бланш была схвачена и доставлена сначала в Адель, штат Айова , а затем в Де-Мойн .
Коффи привезла Бланш обратно в Платт-Сити, где ее держали в тюрьме и допрашивали сотрудники правоохранительных органов и агенты ФБР. Выбор ее гардероба все еще обсуждался по ее возвращении. Platte County Landmark утверждала, что она «дает доказательства тщательного воспитания, изысканности речи и манер. ... Правильно одетая и ухоженная, она была бы привлекательна. ... » [51] Хотя она не стреляла из оружия во время перестрелки в Платт-Сити, ее обвинили в нападении с намерением убить шерифа Коффи. Она признала себя виновной и была приговорена к 10 годам в женской тюрьме штата Миссури . [52] Ее приговор был смягчен в 1939 году, и она была освобождена. Она умерла в 1988 году.
Таверна Red Crown была популярной достопримечательностью среди местных жителей из-за качества еды, [15] и место стало еще более популярным после перестрелки. Необычный взгляд Landmark на бойню был:
Бандитская битва стала большим праздником для Красной короны и пришлась на ее вторую годовщину, поскольку всего два года назад таверна открылась для бизнеса. Кабины, с их следами от пуль и простреленными интерьерами, посетили тысячи людей. [51]
В 1945 году комплекс Red Crown был куплен бывшим шерифом Коффи, который успешно управлял им до 1950 года. «Это было место для хонки-тонка», — вспоминал Джордж Энн Коффи, его двоюродный брат. «Женщины наряжались, носили красивые платья и белые перчатки. Мужчины пили пиво; женщины — нет!» [53]
После работы в гостиничном бизнесе Коффи был избран председательствующим судьей округа Платт в 1956 году. Сегодня эта должность называется окружным комиссаром. Он умер в 1964 году в возрасте 72 лет, во время своего первого выборного срока.
В 1957 году несчастный случай сбил навес над передним двором и повредил бензоколонки. Десять лет спустя на кухне начался пожар, который уничтожил большую часть таверны. [54] То, что осталось стоять на месте, было разобрано и унесено гончими за сувенирами. Подпитываемые возобновившимся интересом к курганам из фильма 1967 года, торговцы в Уэстоне продавали кирпичи из здания по 1 доллару за штуку на улице в конце 1960-х годов. [53] Изменение шоссе в конечном итоге положило конец бизнесу, поскольку строительство подъездных путей к близлежащей межштатной автомагистрали потребовало сноса Red Crown и Slim's Castle. [54]
Снос зданий произошел в 1968 году. Еще в 2003 году исследователь After The Battle Books Марти Блэк смог найти куски кирпичной кладки неопознанных зданий глубоко в соломе на этом месте. [55]
Район был присоединен к городу Канзас-Сити в 1967 году, когда Международный аэропорт Канзас-Сити стал главным аэропортом города. В 1999 году компания Farmland Industries построила свою штаб-квартиру немного северо-восточнее участка Red Crown, в месте, которое должно было быть позади домиков Tavern и Tourist Court. В настоящее время это здание занимает National Beef Packing Company, LLC.
В 2011 году Историческое общество округа Платт установило исторический маркер около места к востоку от того места, где когда-то стояла Red Crown. Маркер, посвященный полицейским, участвовавшим в перестрелке, стоит в дальнем юго-восточном углу парковки WireCo WorldGroup.