stringtranslate.com

Талбот Бейнс Рид

Тэлбот Бейнс Рид (3 апреля 1852 г. – 28 ноября 1893 г.) был английским писателем детской прозы , который создал жанр школьных рассказов , сохранившийся до середины XX века. Среди его самых известных работ – «Пятая форма в школе Святого Доминика» . Он был постоянным и плодовитым автором «The Boy's Own Paper» ( BOP ), в которой впервые появилась большая часть его прозы. Благодаря семейному бизнесу Рид стал известным шрифтолитейщиком и написал стандартную работу по этой теме: « История староанглийских литейных заводов» .

Отец Рида, Чарльз Рид , был успешным лондонским печатником, который позже стал членом парламента (МП). Тэлбот учился в школе Сити в Лондоне, прежде чем уйти в 17 лет, чтобы присоединиться к семейному бизнесу на Фанн-стрит . Его литературная карьера началась в 1879 году, когда была основана BOP . Семья была убежденными христианами, столпами Конгрегационалистской церкви и активно участвовала в благотворительной деятельности. Однако Рид не использовал свои произведения в качестве средства для морализаторства и пренебрежительно относился к тем ранним писателям школьных рассказов, которые делали это, например, к Дину Фаррару . Близость Рида к мальчикам, его инстинктивное понимание их точки зрения в жизни и его дар создавать правдоподобных персонажей обеспечили его популярность на протяжении нескольких поколений. Ему широко подражали другие писатели в жанре школьных рассказов.

В 1881 году, после смерти отца, Рид стал главой компании. К тому времени он начал свою монументальную историю, которая была опубликована в 1887 году. Наряду со своими вкладами в BOP Рид регулярно писал статьи и рецензии на книги для газеты своего кузена Эдварда Бейнса Leeds Mercury . Он был соучредителем и первым почетным секретарем Библиографического общества , а также попечителем благотворительных организаций своей семьи. Вся эта деятельность могла подорвать его здоровье; после борьбы с болезнью большую часть 1893 года Рид умер в ноябре того же года в возрасте 41 года. Ему воздали должное как за его вклад в детскую художественную литературу, так и за его работу в качестве окончательного историка английского шрифтостроения.

Семейное прошлое

Чарльз Рид, депутат парламента, отец Тэлбота Бейнса Рида

Семья Ридов была потомком Джона Рида, полковника армии Оливера Кромвеля во время Английской гражданской войны . Семья обосновалась в Мейден-Ньютоне в графстве Дорсет, прежде чем переехать в Лондон в конце XVIII века. Дедушка Тэлбота Рида, Эндрю Рид (1787–1862), был священником Конгрегационалистской церкви и основателем нескольких благотворительных учреждений, включая Лондонский приют для сирот и больницу для неизлечимо больных. Он также был известным автором гимнов; его «Дух Божественный, прими наши молитвы» до сих пор можно найти в нескольких сборниках гимнов XX и XXI веков. [1] [n 1]

У Эндрю Рида было пять сыновей, третий из которых, Чарльз Рид (1819–1881), был отдан в ученики в 1836 году на шерстяную фабрику в Лидсе, Йоркшир, где он также стал секретарем местного союза воскресных школ . Благодаря этой работе он познакомился с Эдвардом Бейнсом , владельцем Leeds Mercury, одним из двух членов городского парламента . Семья Бейнсов имела сильную традицию общественной и политической службы; оба сына Эдварда Бейнса последовали за ним в парламент, старший, Мэтью Тэлбот Бейнс , в конечном итоге достиг ранга в кабинете министров . [3] Чарльза Рида привлекла младшая дочь Бейнса, Маргарет, на которой он женился в 1844 году. К этому времени Чарльз оставил шерстяную промышленность и вернулся в Лондон, где основал свой первый бизнес — типографию. [1]

Семья поселилась в лондонском районе Хакни , где Чарльз принимал активное участие в общественных и религиозных делах, особенно интересуясь образованием. Он стал членом, а позднее председателем Лондонского школьного совета и помог основать Совет по образованию Конгрегационалистской церкви. С 1868 по 1881 год он был одним из депутатов парламента Хакни . Он также воспитал семью из пяти сыновей, третий из которых, названный Тэлботом Бейнсом в честь своего выдающегося дяди, родился в семейном доме «Эрлсмид» 3 апреля 1852 года. С годами Чарльз расширил свои деловые интересы и к 1861 году достаточно разбогател, чтобы приобрести литейный завод Thorowgood на Фанн-стрит в лондонском Сити . [1]

Ранний период жизни

Школа Сити в Лондоне на Милк-стрит, Чипсайд

Тэлбот Бейнс Рид вырос в счастливой семье, где доминировало религиозное рвение Чарльза Рида и его вера в то, что выносливые виды спорта на открытом воздухе были лучшим средством для воспитания мальчиков. [1] Эта атмосфера «простого, веселого пуританства», по словам друга, «в высшей степени подходила характеру и нраву [Тэлбота]». [4] Тэлбот начал свое образование в школе Priory House School, Клэптон, [5] и в 1864 году стал дневным учеником в школе City of London School , относительно новом учреждении, которое было основано на Милк-стрит, Чипсайд , в 1837 году. [6] Старший брат Тэлбота, Чарльз-младший, добился там особых успехов, будучи капитаном школы и ведущей фигурой в ее командах по крикету и футболу. Тэлбот вскоре оставил свой след, особенно на спортивной арене; современник описывает его как «полного жизни и энергии... его сила мышц, длина конечностей, смелость атаки, абсолютное бесстрашие и совершенство нервов всегда делали его заметным». Рид позже проявил некоторую сдержанность в отношении своих академических достижений, утверждая, что одним из его немногих успехов была победа в «удобной угловой парте возле огня», зарезервированной для последнего места по математике. Фактически, в соответствии с записью школы о подготовке литераторов и лингвистов, Рид имел отличные результаты по французскому, греческому и латыни и соревновался за приз латинского языка шестого класса . Одним из его школьных современников был Х. Х. Асквит , будущий премьер-министр Великобритании. [7]

Несмотря на доказательства значительных академических способностей, Рид не последовал за своим братом Чарльзом, который перешел из школы в Тринити-колледж в Кембридже . Вместо этого в 1869 году Рид покинул школу, чтобы присоединиться к семейной фирме, известной как Sir Charles Reed & Sons или неофициально как Fann Street Foundry , положив начало пожизненной связи с печатным делом. Однако он нашел время, чтобы заняться многими другими интересами, физическими, художественными и интеллектуальными. Дважды он прошел 53 мили (85 км) от Лондона до Кембриджа, каждый раз отправляясь в пятницу днем ​​и прибывая в колледж Святого Иоанна на завтрак в субботу. Рид был хорошим пловцом и получил медаль Королевского гуманного общества за спасение тонущего в бурном море кузена. [7] Он был опытным пианистом, искусным иллюстратором пером и чернилами и обладал увлекательным стилем письма. Эти художественные таланты были использованы при производстве семейного журнала The Earlsfield Chronicle , который Рид редактировал (и в основном писал) с середины 1870-х годов. Журнал распространялся только среди расширенной семьи Рид и включал в себя серьезные статьи («Является ли полное воздержание моральным долгом?») наряду с юмористическими стихами и карикатурами. [7] [8]

Печатник и шрифтолитейщик

Выставка Кэкстона, Южный Кенсингтон, июль 1877 г. На этой иллюстрации в центре стоит У. Э. Гладстон; справа — Уильям Блейдс (с бородой) и, крайний справа, Чарльз Рид.

Хотя Рид позже в шутку описывал свою работу в семейной фирме как «тяжелую работу», [9] на самом деле он был энтузиастом своего дела и упорно трудился, чтобы овладеть им. В начале своей карьеры он познакомился с ведущим печатником и библиографом того времени Уильямом Блейдсом , от которого он приобрел непреходящее очарование печатным и шрифтолитейным ремеслом. [10] Пока Рид был еще относительно неопытным, Блейдс попросил его помочь организовать крупную выставку в честь 400-летия издания Уильямом Кэкстоном «Игры и игры в шахматы» . Считалось, что это первая книга, напечатанная в Англии в 1474 году, и выставка изначально планировалась на 1874 год. Однако исследования Блэйдса показали, что первая печать Кэкстона в Англии была в 1477 году, это была другая книга: The Dictes and Notable Wise Sayings of the Philosophers [11] , поэтому празднование четырехсотлетия было перенесено соответственно. [12] [n 2] Выставка проходила летом 1877 года в Южном Кенсингтоне и была открыта Уильямом Гладстоном , бывшим и будущим премьер-министром. [14] Она включала в себя экспозиции печатных работ Кэкстона вместе со многими образцами печати за прошедшие годы. Рид внес эссе в каталог выставки под названием «Взлет и прогресс типографского дела в Англии». [15] Выставка была поддержана ведущими лондонскими печатниками, издателями, книготорговцами, антикварами и учеными и привлекла широкий общественный интерес. [16]

Сэр Чарльз Рид, который был посвящен в рыцари по рекомендации Гладстона в 1874 году, умер в 1881 году. Несколько месяцев спустя старший брат Тэлбота Эндрю ушел из бизнеса из-за плохого здоровья. В результате в возрасте 29 лет Тэлбот стал единственным управляющим директором предприятия на Фанн-стрит, и занимал эту должность до самой смерти. [17] В 1878 году, в ответ на предложение Блэйдса, Рид начал работу над общей историей шрифтолитейного производства в Англии, которая с перерывами занимала его в течение почти десяти лет. Опубликованная Эллиотом Стоком в 1887 году под названием History of the Old English Letter Foundries , книга стала стандартным текстом по этой теме. [4] Ее 21 глава проиллюстрирована на протяжении всех примеров шрифтов и символов, использовавшихся на протяжении четырех столетий. Текст представлен в современном стиле, но с заглавной буквой каждой главы, витиевато нарисованной по образцу 1544 года. [18] [n 3] Также в 1887 году Рид выпустил переработанную и расширенную книгу образцов для литейного завода на Фанн-стрит, со множеством новых дизайнов шрифтов и художественных орнаментов. [17]

Как признанный эксперт в своей области, Рид был востребован в качестве лектора в научных обществах. Среди докладов, которые он прочитал, были «Старые и новые моды в типографике» для Королевского общества искусств в 1890 году и «Об использовании и классификации типографской библиотеки» для Библиотечной ассоциации в 1892 году. [21] После смерти Блэйдса в 1890 году Рид подготовил незаконченное Пятикнижие печати своего бывшего наставника к публикации, добавив длинную дань памяти Блэйдсу. [4] Его литейный цех отлил специальные шрифты, такие как Golden Type для William Morris 's Kelmscott Press в 1890 году, и Рид убедил Морриса прочитать лекцию «Идеальная книга» для Библиографического общества в 1893 году. [22] [23]

Собственная газета мальчика

Выпуск № 1 газеты The Boy's Own Paper от 18 января 1879 года с рассказом Рида «Мой первый футбольный матч»

Семья Рид имела давние связи с Обществом религиозных трактатов (RTS), которое было основано в 1799 году для публикации и распространения материалов христианского характера. [24] Дедушка Тэлбота Эндрю Рид в возрасте 12 лет присутствовал на первом собрании Общества; Чарльз Рид и его старший сын Чарльз-младший были активными членами. [4] 23 июля 1878 года подкомитет RTS (включая обоих Чарльзов Ридов) рекомендовал публиковать «журнал для мальчиков, который будет выпускаться еженедельно по цене в один пенни». [25] Хотя Общество часто выражало желание противостоять «дешевым и сенсационным» журналам, которые читали молодые люди, его главный комитет изначально колебался относительно этого предложения, опасаясь его финансовых последствий. Однако в конце концов оно сочло себя обязанным «попытаться сделать предприятие, от которого другие отшатнулись». [25] После этого комитет быстро принял меры, и первый выпуск нового издания, « The Boy's Own Paper» , поступил в продажу 18 января 1879 года. [26]

Хотя в то время его писательский опыт был ограничен, отец и брат Рида попросили его внести свой вклад в новое предприятие, и он с энтузиазмом принял этот вызов. [27] Помимо его рассказов для The Earlsfield Chronicle , его единственным предыдущим опытом написания журналов была статья под названием «Camping Out» для эдинбургского молодежного журнала Morning of Life . Этот рассказ о лодочной экскурсии по Темзе появился в 1875 году. [28] Для первого выпуска BOP Рид написал школьный рассказ «Мой первый футбольный матч», который, сопровождаемый иллюстрацией на полстраницы, появился на первой странице «by An Old Boy». Рассказ был очень хорошо принят и вызвал спрос на большее количество историй о «Parkhurst», школе, где проходил футбольный матч. Рид ответил еще несколькими рассказами, среди которых были «The Parkhurst Paper Chase» и «The Parkhurst Boat Race». [29]

В первый год существования нового журнала Рид регулярно публиковал статьи и рассказы на самые разные темы, присоединившись к таким выдающимся писателям, как GA Henty , [30] RM Ballantyne и Jules Verne . [29] Известным иллюстратором журнала был художник и альпинист Эдвард Уимпер . [31] Связь Рида с BOP продолжалась до конца его жизни; журнал стал первоначальным издателем почти всех его последующих произведений. Эта приверженность BOP задержала работу над его History of the Old English Letter Foundries , особенно когда Рид начал писать регулярные колонки и рецензии на книги для Leeds Mercury , [4] теперь редактируемого его кузеном, младшим Эдвардом Бейнсом. [32]

1880-е годы были десятилетием растущего национального благосостояния, и все большее число семей из расширяющегося среднего класса отправляли своих сыновей в школы-интернаты. Редактор BOP Джордж Хатчисон считал, что такие школы станут идеальным местом для историй, в которых мальчик-герой (или герои) мог бы продемонстрировать христианские принципы и силу характера перед лицом искушений, и планировал выпустить длинную серийную историю. Рид, который сам не посещал школу-интернат, не был очевидным выбором в качестве писателя. Однако мастерство и воображение, которые он продемонстрировал в своих коротких школьных рассказах, убедили Хатчисона, что Риду следует дать это задание. [33]

Школьные истории

Мальчики в госпитале Св. Доминика: иллюстрация из первого издания книги, 1887 г.

Первым ответом Рида на запрос о школьных рассказах для The Boy's Own Paper был рассказ «Приключения часов стоимостью в три гинеи» , который выходил в 19 выпусках с октября 1880 года по апрель 1881 года. Путешествия карманных часов школьника описаны в школе, университете и, наконец, в Индии во время Индийского восстания 1857 года . [34] Считается, что рассказ «Рэндлбери», как и рассказ «Паркхерст», основан на информации, которую Рид получил от друзей, которые жили в пансионе в Рэдли . [35] Успех рассказа побудил редакторов BOP попросить Рида попытаться написать более длинную и амбициозную работу. Результатом стал рассказ «Пятый класс в школе Святого Доминика» , который стал любимым и самым влиятельным из всех рассказов Рида. [36] Растянутый на 38 эпизодов, каждый из которых является самостоятельным блоком в рамках общего сюжета, этот был первым из серии школьных историй, все сериализованные в BOP Среда школы-интерната была повторена, с несколькими вариациями, в The Willoughby Captains (сериализованный 1883–84), The Master of the Shell (1887–88), The Cock-House at Fellsgarth (1891) [n 4] и Tom, Dick and Harry (1892–93). Рид последовал предложению своих редакторов, поместив My Friend Smith (1882–83) в другой тип школы, «скромное учреждение для отсталых и проблемных». [37] Однако, это были истории школы-интерната, которые выдержали испытание временем и стали стандартной моделью для школьных историй на многие десятилетия. [38] Все серии были быстро изданы в виде книг, и большинство из них были переизданы для последующих поколений мальчиков, вплоть до 1950-х годов. [4] Модель копировалась или копировалась другими писателями в течение следующего полувека; по словам историка Изабель Куигли, «Рид был лучшим писателем, чем его последователи, и был принижен их подражаниями». [39]

В биографическом очерке, написанном в 2004 году, историк Джеффри Ричардс характеризует работу Рида как смешение ранних традиций школьных рассказов, заложенных Дином Фарраром и Томасом Хьюзом , созданное с яркой читабельностью. [4] Рид отверг « Эрика, или Мало-помалу» Фаррара как религиозный трактат, тонко замаскированный под школьную историю, и стремился создать что-то более «мужественное». [36] Многие из инцидентов и характеристик, введенных Ридом в St. Dominic's , стали стандартными элементами в его последующих рассказах и в рассказах его подражателей. Куигли перечисляет среди других повторяющихся черт украденную экзаменационную работу, невиновного, которого несправедливо обвиняют и в конечном итоге оправдывают после многих страданий гордости, аварию на лодке, групповое соперничество, благородную дружбу. Взрослые персонажи в значительной степени стереотипны: директор школы, известный как «Доктор», смоделированный по образцу Томаса Арнольда из Рагби , «болтливый французский учитель (остроконечная борода и двухцветные туфли)», популярный мастер игр, сухой педант, в целом комичный домашний персонал. [40] Рид установил традицию, в которой вымышленная школа-интернат была населена такими персонажами и почти неизменно представлялась в терминах «темных коридоров, железных кроватей, поцарапанных парт, холодных общежитий и уютных, потрепанных кабинетов». [41] Куигли предполагает, что одной из причин успеха рассказов Рида и их долгой привлекательности является то, что это не столько книги о школе, сколько книги о людях. [42] Джон Сайм из RTS, в мемориальной дани Риду после его смерти, отмечает, что мальчики в рассказах узнаваемы из плоти и крови, с «той примесью злобы... без которой мальчик не мальчик». [43]

Личная жизнь и другие виды деятельности

Лох-Суилли, графство Донегол, Ирландия, ежегодное место отдыха семьи Рид

В 1876 году Рид женился на Элизабет Грир, дочери Сэмюэля Маккерди Грира , судьи окружного суда и бывшего депутата парламента графства Лондондерри на севере Ирландии. [20] Их первый ребенок, дочь, умерла в младенчестве, но за ней последовало трое здоровых детей: Чарльз в 1879 году, Маргарет в 1882 году и Талбот в 1886 году. [44] Связь с Ирландией имела большое значение для Рида, и семья регулярно проводила ежегодные каникулы на берегах озера Лох-Суилли в графстве Донегол . [45]

Рид был постоянно занят; он презирал «бездельников» — определяемых им как «любой, кто работает с девяти до пяти и ничего не делает в остальное время дня». [9] Наряду с его плотным графиком обязанностей на литейном заводе и его плодовитым писательством, он принимал участие в руководстве различными благотворительными организациями, основанными его дедом Эндрю Ридом, и был дьяконом в местной конгрегационалистской церкви. [44] В 1892 году он стал соучредителем Библиографического общества и его первым почетным секретарем, должность, которую он скромно согласился занимать «временно в надежде, что вы найдете лучшего человека». [46]

Физически активный и энергичный, Рид внимательно следил за успехами своей старой школы на спортивном поприще, однажды с тревогой написав в школу о явной потере энтузиазма к футболу и крикету. [7] В рамках насыщенной общественной жизни он регулярно посещал ужины по случаю воссоединения выпускников лондонского Сити Олд Бойз и был членом двух лондонских клубов, Savile и Reform . В политике Рид был либералом , хотя и не соглашался с политикой Гладстона о самоуправлении Ирландии . [47] Его насыщенная и полноценная жизнь время от времени прерывалась личными трагедиями. Вскоре после потери его маленькой дочери последовала смерть его младшего брата Кеннета, утонувшего с товарищем в Лох-Аллене в графстве Литрим во время исследования реки Шеннон . В 1883 году его старший брат, преподобный Чарльз Рид, «мой «отец-исповедник» во времена всех бед», умер после падения во время пешего отпуска в Швейцарии. [48]

Смерть и наследие

Мемориальный камень Рида на кладбище Эбни-Парк

Рид в целом отличался крепким здоровьем. Однако в начале 1893 года появились признаки того, что его рабочая нагрузка берет свое. В январе того же года он покинул Лондон для длительного пребывания в Ирландии, надеясь восстановить свою энергию. Он вернулся к своим многочисленным обязанностям в мае, но позже летом серьезно заболел тем, что в то время было определено как «чахотка», и, вероятно, это был туберкулез легких . [49] [50] Он оставил пост секретаря Библиографического общества и вернулся в Ирландию, где, хотя и был в основном заперт в помещении, он продолжал писать свою регулярную еженедельную колонку для Leeds Mercury и закончил свой последний роман, Kilgorman . [20] Письма друзьям на родине свидетельствовали о том, что он оставался в хорошем расположении духа и надеялся на выздоровление. [51] Однако его состояние ухудшилось, и ему посоветовали вернуться домой для срочного лечения. Вернувшись в Лондон, он написал свою последнюю статью для Mercury , обзор книги Seventy Years of Irish Life У. Р. Ле Фаню. Он умер у себя дома в Хайгейте 28 ноября 1893 года в возрасте 41 года и был похоронен на кладбище Эбни-Парк рядом со своим отцом и дедом. [49] [52]

Среди многих дани уважения Риду Джозеф Сайм говорил о «мальчиках англоязычного мира», которые «потеряли одного из своих лучших друзей». Сайм писал об особой эмпатии Рида к молодым: «Он обладал здоровой свежестью сердца мальчишки... и мог сочувственно поставить себя на место мальчишки в жизни». [43] Могилу Рида посещали мальчишки и их семьи в течение многих лет. Он умер богатым человеком, [n 5] хотя задолго до своей смерти он передал авторские права на свои книги Обществу религиозных трактатов за номинальную сумму. [54]

Среди постоянных читателей Рида был молодой П. Г. Вудхауз , который особенно любил школьные истории. [55] Литературный биограф Вудхауза Бенни Грин , хотя и ругал Рида как «наследственного педанта» и «религиозного торгаша», признавал, что он оказал влияние на Вудхауза, и цитировал, в частности, «Капитанов Уиллоуби» . Грин также вторит Куигли, утверждая, что никто из преемников Рида не мог сравниться с ним в способностях рассказчика. [56] Куигли резюмирует наследие Рида для будущих писателей школьных историй: он создал жанр, «изменив бесформенную, многословную, болтливую и моралистичную школьную историю» во что-то популярное и читаемое, конвенция, которой следовали все его преемники. [57] Сам Рид выразил руководящие принципы своей жизни в письме, адресованном новому Клубу мальчиков в Манчестере: «Сильные парни должны заботиться о слабых, активные должны заботиться о ленивых, веселые должны подбадривать скучных, сообразительные должны протягивать руку помощи тупицам. Соберитесь во всем вашем обучении, игре и молитвах». [52]

Могила в Эбни-парке в конечном итоге была увенчана мемориальным камнем для семьи Рида в стиле кельтского креста , отражающим их связь с Ирландией. Он был вырезан фирмой братьев О'Ши . [20] Биограф Рида, руководитель типографии и историк Стэнли Морисон , предполагает, что наследие Рида — это его «История литейных заводов старых английских писем» , в то время как Джек Кокс, историк BOP , утверждает, что школьные истории, впервые опубликованные в журнале, являются настоящим памятником писателю. [58] [59]

После смерти Рида Элизабет Рид согласилась, что его обширная личная библиотека должна быть передана Институту фонда Сент-Брайд, чья коллекция типографской литературы включала библиотеку раннего наставника Рида, Уильяма Блейдса. [59] Эта коллекция теперь является частью библиотеки Сент-Брайд , [60] Книги и коллекция компании Рида, Fann Street Foundry, сначала перешли к своему будущему покупателю Стивенсону Блейку , а затем в коллекцию Музея шрифтов . [20]

Библиография

Это не включает несобранные рассказы, журналистские или отраслевые публикации Рида. Все школьные рассказы и большая часть другой художественной литературы впервые появились в The Boy's Own Paper .

Вымысел

Нехудожественная литература

Примечания

  1. Этот гимн находится под номером 239 в пересмотренной (1950) версии Hymns Ancient and Modern . [2]
  2. В исследовании 1947 года Роберт Х. Браун датирует лондонское издание шахматной книги Кэкстоном 1486 годом. [13]
  3. Новое издание вышло в 1952 году в ознаменование столетия со дня рождения Рида под редакцией Альфреда Ф. Джонсона . [19] Однако Мосли предупреждает, что это «(несмотря на многие достоинства) своего рода редакторская катастрофа... Джонсон был способен изменить любую фразу по своему желанию». [20]
  4. ^ Термин «Cock-House» относится к чемпионскому факультету в школе. Английские школы часто делились (и делятся) на «факультеты», которые соревнуются друг с другом, особенно в играх. См., например, «Cock House trophy». Школа сэра Томаса Рича. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 9 октября 2010 года .
  5. ^ Стоимость имущества Рида по завещанию составила 21 305 фунтов стерлингов [4] , что на основе индекса розничных цен (RPI) в 2010 году составляло приблизительно 1,75 миллиона фунтов стерлингов или около 10 миллионов фунтов стерлингов на основе среднего заработка. [53]

Ссылки

  1. ^ abcd Морисон, стр. 1–3
  2. ^ Найт, Г. Х.; Боуэр, Дж. Дайкс, ред. (1950). Гимны древние и современные, пересмотренные . Лондон: William Clowes and Sons Ltd.
  3. ^ "Бэйнс, Эдвард 1774–1848". Encyclopaedia Britannica . Т. 2 (четырнадцатое изд.). Лондон. 1930. С. 941.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ abcdefgh Ричардс, Джеффри (2004). "Талбот Бейнс Рид (1852–93)". Оксфордский национальный биографический словарь . Получено 29 сентября 2010 г.(требуется подписка)
  5. ^ Симе, стр. x
  6. ^ Найт, Лайонел (2010). "История школы". Школа Лондонского Сити . Получено 28 сентября 2010 г.
  7. ^ abcd Морисон, стр. 4–7
  8. Кокс, стр. 28–29.
  9. ^ ab Quigly, стр. 78
  10. ^ Морисон, стр. 13
  11. Буллен (ред.), стр. 8–9.
  12. ^ Морисон, стр. 11
  13. ^ Браун, Роберт Х. (февраль 1947). «Книга о шахматах Кэкстона». Modern Language Notes . 62 (2). Университет Джонса Хопкинса: 94. doi :10.2307/2909132. JSTOR  2909132.
  14. ^ Морисон, стр. 12
  15. ^ Буллен (ред.), стр. xi
  16. Передовая статья (5 июля 1877 г.). «Выставка Кэкстона». Nature . 16 (401): 177–178. Bibcode : 1877Natur..16..177.. doi : 10.1038/016177a0 .
  17. ^ ab Morison, стр. 37–44
  18. Морисон, стр. 48–50.
  19. ^ Куигли, стр. 77
  20. ^ abcdef Мосли, Джеймс . "Талбот Бейнс Рид, шрифтолитейщик и моряк". Typefoundry . Получено 3 марта 2016 г.
  21. Морисон, стр. 50–52.
  22. ^ Уильям С. Петерсон (1991). Издательство Кельмскотта: история типографских приключений Уильяма Морриса . Издательство Калифорнийского университета. С. 38–42. ISBN 978-0-520-06138-5.
  23. ^ Фрэнсис Робертсон (2013). Печатная культура: от парового пресса до электронной книги. Routledge. С. 24–5. ISBN 978-0-415-57416-7.
  24. ^ Файф, стр. 357
  25. ^ ab Cox, стр. 18
  26. ^ Кокс, стр. 22
  27. ^ Морисон, стр. 14
  28. ^ Морисон, стр. 17
  29. ^ ab Cox, стр. 35–37
  30. ^ Морисон, стр. 21
  31. ^ Кокс, стр. 9
  32. Морисон, стр. 23–24.
  33. Кокс, стр. 40–42.
  34. ^ Морисон, стр. 28
  35. Кокс, стр. 29 и 41–42.
  36. ^ ab Quigly, стр. 79
  37. Хатчисон, Джорджия, в «Предисловии», Мой друг Смит , Общество религиозных трактатов, Лондон, 1889 г.
  38. Куигли, стр. 83–85.
  39. Куигли, стр. 82
  40. Куигли, стр. 27 и 87.
  41. Куигли, стр. 88
  42. ^ Куигли, стр. 80
  43. ^ ab Sime, стр. vii–viii
  44. ^ ab Morison, стр. 23
  45. ^ Симе, стр. xvi–xvii
  46. Морисон, стр. 66–70.
  47. ^ Симе, стр. xii и xxi
  48. ^ Симе, стр. xvii–xviii
  49. ^ ab Morison, стр. 70–71
  50. Кокс, стр. 46–47.
  51. ^ Симе, стр. xxii–xxiii
  52. ^ ab Morison, стр. 72
  53. ^ "Пять способов вычисления относительной стоимости суммы в фунтах стерлингов Великобритании с 1830 года по настоящее время". Measuringworth . Получено 13 октября 2010 г.
  54. ^ Морисон, стр. 31
  55. ^ Дональдсон, стр. 66
  56. Грин, стр. 15–17.
  57. Куигли, стр. 82–83.
  58. ^ Кокс, стр. 47
  59. ^ ab Morison, стр. 73
  60. ^ Мосли, Джеймс. «Материалы типолитья». Type Foundry . Получено 14 августа 2015 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки