stringtranslate.com

Измените нашу жизнь!

Remake Our Life! ( яп. :ぼくたちのリメイク, Hepburn : Bokutachi no Rimeiku ) — японская серия ранобэ , написанная Нати Кио и проиллюстрированная Эретто. Media Factory опубликовали двенадцать томов и три спин-оффа с марта 2017 года под своимиздательством MF Bunko J. Адаптация манги с иллюстрациями Бонджина Хирамеки была сериализована через сервис манги Suiyōbi no Sirius издательства Kodansha на базе Niconico с ноября 2018 года по сентябрь 2019 года, прежде чем перейти в Magazine Pocket и сериализоваться с сентября 2019 года по апрель 2022 года. Она была собрана в семьтомов танкобон . Адаптация аниме- телесериала Feel выходила в эфир с июля по сентябрь 2021 года.

Помещение

Хашиба Кёя — начинающий разработчик игр, но дела у него пошли не очень хорошо. Его компания обанкротилась, он потерял работу и остался с единственным вариантом — вернуться в родной город. Глядя на других успешных создателей своего возраста, он обнаруживает, что сожалеет о своих жизненных решениях, лежа в расстроенных чувствах на кровати. Когда Кёя просыпается, он обнаруживает, что перенесся на десять лет назад, во времена, когда он еще не поступил в колледж.

Персонажи

Основной

Кёя Хасиба (橋場 恭也, Хасиба Кёя )
Озвучивает: Масахиро Ито [1] (японский); Джерри Джуэлл [2] (английский)
Кёя — 28-летний безработный из префектуры Нара , который уволился с работы служащим , но потерял работу своей мечты в компании- разработчике игр bishōjo после того, как она обанкротилась. Удачная встреча с Эйко Кавасэгавой дала ему еще одну возможность поучаствовать в большом игровом проекте, хотя, к сожалению, и его отменили. Затем он каким-то образом переместился на 10 лет назад, в момент, когда он только что сдал вступительный экзамен в Университет искусств Онака . Он решил переделать свою жизнь, чтобы стать лучшим создателем игр. В настоящее время он живет в Share House Kitayama вместе с Аки Шино, Нанако Когуре и Цураюки Рокуондзи.
Аки Сино (志野 亜貴, Сино Аки )
Озвучивает: Аой Кога [1] (японский); Линдси Сайдел [2] (английский)
Жительница Share House Kitayama, Shino — девушка, приехавшая из Итосимы, Фукуока . Жители Share House прозвали ее «Shinoaki», несмотря на то, что это мужское имя. У нее миниатюрная фигура, большая грудь и иногда спокойный и материнский темперамент. В настоящее время она — Shino Akishima (秋島シノ, Akishima Shino ) , известная художница-иллюстратор, которую обожал Kyouya. В одной из временных линий она замужем за Kyouya, и у них есть дочь.
Нанако Когуре (小暮 奈々子, Когуре Нанако )
Озвучивает: Айми [1] (японский); Мэйси Энн Джонсон [2] (английский)
Жительница Share House Kitayama, Нанако — девушка, которая выглядит как гяру , но на самом деле невинная девушка, приехавшая из префектуры Сига . В настоящее время она — активная популярная певица под сценическим именем N@NA. У нее возникают чувства к Кёе. В той временной линии, где Кёя и Аки поженились, она думает о завершении своей певческой карьеры из-за отсутствия успеха, но вдохновляется продолжить, вспомнив его.
Цураюки Рокуондзи (鹿苑寺 貫之, Рокуондзи Цураюки )
Озвучивает: Харуки Ишия [1] (японский); Камен Кейси [2] (английский)
Житель Share House Kitayama. Несмотря на то, как он себя ведёт, на самом деле он талантлив в написании сценариев. В настоящее время он известен как популярный писатель ранобэ под псевдонимом Kyouichi Kawagoe (川越京一, Kawagoe Kyōichi ) . В той временной линии, где Kyouya и Aki поженились, он решает не заниматься писательской карьерой.
Эйко Кавасегава (河瀬川 英子, Кавасегава Эйко )
Озвучивает: Нао Тояма [1] (японский); Мариса Дюран [2] (английский)
Студентка Университета искусств Онака, с которой Кёя знакомится в настоящее время как с руководителем группы по планированию игровых проектов.

Другие

Мисаки Кано (加納 美早紀, Кано Мисаки )
Озвучивает: Миюки Саваширо [3] (японский); Кейтлин Гласс [2] (английский)
Профессор Университета искусств Онака. Старшая сестра Эйко.
Генкиро Хикава (火川 元気郎, Хикава Генкиро )
Озвучивает: Хиденори Такахаси [3] (японский); Джордан Дэш Круз [2] (английский)
Такаси Кирю (桐生 孝史, Кирю Такаси )
Озвучивает: Ацуши Тамару [3] (японский); Марк Аллен младший (английский)
Юрика Хияма (樋山 友梨佳, Хияма Юрика )
Озвучивает: Саэ Оцука [3]
Микио Сугимото (杉本 ミキオ, Сугимото Микио )
Озвучивает: Фукуши Отиай [3] (японский); Бен Филлипс (английский)
Сё Какихара (柿原 将, Какихара Сё )
Озвучивает: Ёсики Накадзима [3] (японский); Трэвис Малленикс (английский)
Миёко Хасиба (橋場 美世子, Хасиба Миёко )
Озвучивает: Хадзуки Танда [3] (японский); Эмили Фахардо [2] (английский)
Сестра Кёи.
Аяка Минори (御法 彩花, Минори Аяка )
Озвучивает: Риэ Такахаси (японский); Кристен МакГуайр (английский)
Популярный иллюстратор. Её настоящее имя — Минори Сайкава (斎川 美乃梨, Saikawa Minori ), и она на самом деле студентка того же университета, что и Кёя и остальные.

СМИ

Легкие романы

Серия завершится выпуском 12-го тома в 2023 году. [4]

Измените нашу жизнь!

Bokutachi no Remake β

Спин-офф-сериал, впервые выпущенный 24 августа 2019 года. Это альтернативная история Кёи, который так и не вернулся в прошлое на 10 лет, а вместо этого снова пытается пробиться в игровой индустрии вместе с Эйко Кавасэгавой.

Манга

Манга-адаптация, проиллюстрированная Бондзином Хирамеки, публиковалась в сервисе Suiyōbi no Sirius издательства Kodansha на сайте Niconico с ноября 2018 года по сентябрь 2019 года, а затем была перенесена на сайт Magazine Pocket , где выходила с сентября 2019 года по апрель 2022 года. Она была собрана в семь томов танкобон , последний из которых вышел в мае 2022 года. [20] [21]

Kodansha опубликовала серию на английском языке на своем сервисе K Manga. [22]

Аниме

Аниме - адаптация была анонсирована 20 декабря 2019 года, а 25 ноября 2020 года было объявлено, что это будет телесериал. [29] Сериал анимирован студией Feel и срежиссирован Томоки Кобаяси , Начи Кио занимается сценарием сериала, Косукэ Кавамура разрабатывает персонажей, а Frontwing продюсирует сериал. Сейма Кондо и Юсукэ Такеда сочиняют музыку для сериала. [1] Он выходил в эфир с 3 июля по 25 сентября 2021 года на Tokyo MX и других каналах. [30] [3] Poppin'Party исполнила вступительную песню сериала «Koko kara Saki wa Uta ni Naranai» (ここから先は歌にならない, букв. «Начиная с этого момента, это не станет песней») , а Аргонавис исполнил финальную песню сериала «Kanōsei» (可能)性, «Возможность») . [31] Crunchyroll транслировал сериал по всему миру за пределами Азии. [32] Сериал был дублирован на английский язык, премьера которого состоялась 3 августа 2022 года, а производство происходило в Коппелле, штат Техас . [2] Medialink лицензировала сериал как для Южной, так и для Юго-Восточной Азии , и транслирует его на своем канале Ani-One на YouTube и iQIYI . [33] [34] Компания также лицензировала аниме для показа на телевидении в телевизионных выпусках. [35]

Список эпизодов

Прием

Серия легких романов заняла шестое место в 2018 году и седьмое место в 2019 году в ежегодном путеводителе по легким романам Kono Light Novel ga Sugoi! издательства Takarajimasha в категории «бункобоны» . [29] [39] [40]

Примечания

  1. ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
  2. ↑ Эпизоды выходят в эфир каждую субботу в 21:30 по японскому стандартному времени на AbemaTV , за 30 минут до первоначального времени выхода в эфир на Tokyo MX .

Ссылки

  1. ^ abcdef Матео, Алекс (26 февраля 2021 г.). «Переделайте нашу жизнь! Телевизионное аниме раскрывает состав и персонал». Anime News Network . Получено 26 февраля 2021 г. .
  2. ^ abcdefghi Матео, Алекс (2 августа 2022 г.). «Crunchyroll объявляет о ремейке нашей жизни! Английская озвучка аниме». Anime News Network . Получено 2 августа 2022 г.
  3. ^ abcdefgh Пинеда, Рафаэль Антонио (4 июня 2021 г.). «Переделайте нашу жизнь! Второе видео аниме раскрывает больше актеров, дебют 3 июля». Anime News Network . Получено 4 июня 2021 г. .
  4. ^ Матео, Алекс (22 сентября 2022 г.). «Remake Our Life Light Novel Ends with Volume 12 in 2023». Anime News Network . Получено 5 января 2023 г. .
  5. ^ "ぼくたちのリメイク 十年前に戻ってクリエイターになろう！" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  6. ^ "ぼくたちのリメイク２ 十年前に戻って本気になれるものを見つけよう！" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  7. ^ "ぼくたちのリメイク３ 共通ルート終了のお知らせ" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  8. ^ "ぼくたちのリメイク４ 「いってらっしゃい」". Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  9. ^ "ぼくたちのリメイク５ ぼくたちに足りないもの" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  10. ^ "ぼくたちのリメイク６ アップロード日:９月１日" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  11. ^ "ぼくたちのリメイク７ ものをつくるということ" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  12. ^ "ぼくたちのリメイク８ 橋場恭也" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  13. ^ "ぼくたちのリメイク９ 怪物のはじまり" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 25 июня 2021 г.
  14. ^ "ぼくたちのリメイク１０ エンドロール" [Наш римейк 10, финальный ролик]. Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 14 июня 2022 г.
  15. ^ "ぼくたちのリメイク１１ 無駄なことなんかひとつだって" [Наш римейк 11, финальный ролик]. Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 5 января 2023 г.
  16. ^ «ぼくたちのリメイク１２ 「おかえりなさい」» [Наш римейк 12, добро пожаловать обратно]. Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 28 января 2023 г.
  17. ^ "ぼくたちのリメイク Ver.β" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  18. ^ "ぼくたちのリメイク Версия.β 2" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  19. ^ "ぼくたちのリメイク Ver.β ３" . Кадокава Сётэн (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 6 марта 2021 г.
  20. ^ ab "ぼくたちのリメイク（７）» [Наш римейк (7)] (на японском языке). Коданша . Проверено 14 июня 2022 г. Дайданьен
  21. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (5 апреля 2022 г.). «Переделайте нашу жизнь! Манга Youth Time Travel заканчивается». Anime News Network . Получено 5 апреля 2022 г.
  22. ^ "Приложение Kodansha's K Manga запускается с 60 английскими simupub среди 400 названий". Sora News 24 . 10 мая 2023 . Получено 10 мая 2023 .
  23. ^ «ぼくたちのリメイク（１）» (на японском языке). Коданша . Проверено 6 марта 2021 г.
  24. ^ "ぼくたちのリメイク（２）» (на японском языке). Коданша . Проверено 6 марта 2021 г.
  25. ^ «ぼくたちのリメイク（３）» (на японском языке). Коданша . Проверено 6 марта 2021 г.
  26. ^ "ぼくたちのリメイク（４）» (на японском языке). Коданша . Проверено 6 марта 2021 г.
  27. ^ «ぼくたちのリメイク（５）» (на японском языке). Коданша . Проверено 29 июня 2021 г.
  28. ^ «ぼくたちのリメイク（６）» (на японском языке). Коданша . Проверено 5 апреля 2022 г.
  29. ^ ab Sherman, Jennifer (20 декабря 2019 г.). "Nachi Kio's Remake Our Life! Novel Series Gets Anime". Anime News Network . Получено 20 декабря 2019 г. .
  30. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (25 ноября 2020 г.). «Переделайте нашу жизнь! Аниме-проект станет телевизионным аниме в следующем году». Anime News Network . Получено 25 ноября 2020 г.
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 ноября 2020 г.). «Remake Our Life! TV Anime Reveals Promo Video, July Premiere, Theme Song Artists». Anime News Network . Получено 25 ноября 2020 г. .
  32. ↑ Ластер, Джозеф (26 июня 2021 г.). «Crunchyroll добавляет мою следующую жизнь как злодейку X и многое другое в линейку летних фильмов 2021 года». Crunchyroll . Получено 26 июня 2021 г. .
  33. ^ "Ani-One Июль Новый Аниме-релиз!! 《Remake Our Life》будет транслироваться на Ani-One в июле! Безнадежный игровой режиссер возвращается на 10 лет назад и становится самым ярким создателем в истории?". Архивировано из оригинала 24.12.2021 . Получено 28 июня 2021 г.
  34. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июля 2021 г.). «iQIYI добавляет 10 летних аниме для Юго-Восточной Азии». Anime News Network . Получено 7 июля 2021 г. .
  35. ^ Animax Asia TV [@animaxasiatv] (4 ноября 2021 г.). «Когда все в жизни, кажется, идет не так, Кёя Хашиба, безработный 28-летний парень, просыпается однажды и обнаруживает себя на 10 лет назад во времени. Теперь, когда у него есть вторая возможность все исправить, он решает заняться своей страстью и поступить в колледж искусств» ( Твит ) . Получено 4 ноября 2021 г. – через Twitter .
  36. ^ «Сутори | Тереби Аниме «Бокутачи но Римейку» Косики Сайто» ストーリー | TVアニメ「ぼくたちのリメイク」公式サイト [Сюжет | Телевизионное аниме "Переделай нашу жизнь!" Официальный сайт]. bokurema.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  37. ^ "Remake Our Life! - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 3 июля 2020 г. .
  38. ^ «On'eā | Тереби Аниме «Бокутачи но Римейку» Косики Сайто» オンエアー | Телевидениеアニメ「ぼくたちのリメイク」公式サイト [В эфире | Телевизионное аниме "Переделай нашу жизнь!" Официальный сайт]. bokurema.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  39. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking". Anime News Network . 24 ноября 2017 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  40. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2019 Series Ranking". Anime News Network . 23 ноября 2018 г. Получено 20 декабря 2019 г.

Внешние ссылки