Residencia Armstrong-Poventud (резиденция Armstrong-Poventud) — историческое здание, расположенное в исторической зоне Понсе в Понсе, Пуэрто-Рико , напротив собора Нуэстра-Сеньора-де-Гуадалупе . Строительство этого дома заложило основу для строительства других домов с аналогичными архитектурными элементами, характером и роскошью в Понсе на рубеже двадцатого века. [2] : 3 Архитектурный стиль известен как Ponce Creole . Дом был спроектирован и построен Мануэлем Виктором Доменеком для семьи Армстронг-Повентуд. Он внесен в Национальный реестр исторических мест США как Armstrong-Toro House , а также известен как Casa de las Cariatides . В 1991 году Instituto de Cultura Puertorriqueña превратил дом в музей, которым он управляет. [3] [4]
Институт культуры Пуэрто-Рико ( ICP ) и Управление по сохранению исторических памятников Пуэрто-Рико определили, что дом был построен в 1899 году. Журнал American Architect and Building News на обложке своего выпуска от 25 января 1899 года опубликовал проект Residencia Armstrong-Poventud. Residencia была полностью открыта как музей ICP в октябре 2008 года. До 2008 года и начиная с 1991 года посетителям разрешалось осматривать дом, пока он одновременно служил южной штаб-квартирой института. [3] Институт управляет небольшим, но разнообразным магазином в крыле музея. [4]
.jpg/1280px-Casa_Carlos_Armstrong,_9_Plaza_Munoz_Rivera,_Ponce_(Ponce_County,_Puerto_Rico).jpg)
Carlos Armstrong-Toro Residence — один из самых известных домов Понсе. Это сооружение было спроектировано и построено Мануэлем Доменеком, одним из самых выдающихся архитекторов острова конца 19-го и начала 20-го веков. Некоторые из проектов Доменека включают: Asilo De Pobres de Mayaguez и Residencia Batiz . Доменек, общественный деятель Пуэрто-Рико в 20-м веке, построил много примечательных частных резиденций и общественных зданий в Сан-Хуане , Понсе и Маягуэсе . [2] : 3
Г-н Армстронг-Торо также был одним из самых выдающихся граждан Понсе. Его отец, Педро Лотарио Армстронг-и-Крейг, [ требуется ссылка ] был торговцем Понсе из Санта-Крус в датской Вест-Индии . В то время большая часть импорта Пуэрто-Рико проходила через датский Сент-Томас . Армстронг-Торо был одним из первых банкиров в Пуэрто-Рико, основателем Banco de Ponce и Banco Crédito y Ahorro Ponceño . Г-н Армстронг-Торо создал международную банковскую сеть с офисами в Пуэрто-Рико, на Кубе , в Соединенных Штатах и Дании . В результате его обширных финансовых отношений с датским правительством г-н Армстронг был удостоен высокой награды «Орден Даннеброга » Дании и был назначен датским консулом в Пуэрто-Рико. [2] : 3
С точки зрения архитектуры, резиденция Армстронг-Торо имеет важное значение в истории Понсе, поскольку это один из самых выдающихся эклектичных проектов Доменека и, вероятно, самый известный. Его уникальный главный вход, обрамленный кариатидой, его сложные декоративные детали и его расположение на самом видном участке в городе Понсе (напротив собора и общественной площади ) сделали этот дом настоящей архитектурной достопримечательностью в традиционном городском центре города. В результате, в начале 20-го века было построено много домов с похожими элементами в похожем словаре, что способствовало уникальному историческому району Понсе . [2] : 3
Residencia Armstrong-Poventud — двухэтажное каменное здание на западной стороне Calle Union (№ 9), прямо напротив собора и площади исторического городского центра Понсе. Почти кубические пропорции фасада разделены на три отсека: 2 более широких отсека, обрамляющих центральный, более узкий входной отсек. [2] : 2
На уровне земли цоколь из розового камня служит подиумом для одноэтажных эклектичных пилястр на северном и южном концах фасада и для двух кариатид , которые обрамляют главный вход и определяют три отсека фасада. Центральная входная арка разрезает подиум и вмещает в себя искусно вырезанные двери из твердой древесины и витражный фрамуг, защищенный декоративными перилами из кованого железа . Отсеки 1 и 3 состоят из парных арок, расположенных над подиумом и сочлененных в ионическом ордере пилястр. Каждое арочное окно вмещает складные жалюзи. [2] : 3
На верхнем уровне находятся четыре ионических пилястры с пьедесталами, опирающимися на непрерывный горизонтальный ряд струн. Три проема расположены симметрично и одинаково пропорциональны и сочленены: простое обрамление с замковым камнем обрамляет широкую арку, открывающуюся на балкон через деревянные жалюзи. Декоративно протравленные прозрачные стеклянные светильники занимают тимпан над каждым проемом. Первый и третий балконы с пролетами содержат декоративные чугунные перила высотой по пояс, а более широкий центральный балкон состоит из каменных балясин и перил, поддерживаемых фигурами кариатид первого этажа. Полный карниз антаблемента и сплошной парапет завершают композицию фасада. Амфоры в римском стиле на парапете, над каждым пилястром, служат в качестве наверший для каждого разделения пролета. [2] : 3 [5]
В северной части сооружения бетонный порт-кошер, окруженный декоративными коваными перилами, выступает из линии пола верхнего уровня, создавая боковую террасу для верхнего этажа. [2] : 2
Дом очень прост по плану и элегантен по исполнению. Главный вход ведет в фойе со ступенями, ведущими в главный зал циркуляции через деревянные и витражные двойные двери. Широкая лестница, направленная к задней части дома с левой стороны зала, ведет на второй этаж, который по плану похож на первый. Все полы в доме паркетные , а потолки из декоративного штампованного металла, расписанного вручную. Полы были установлены во время последней реставрации, а потолки из штампованного металла все оригинальные. [2] : 2
В результате разрушительного землетрясения 1918 года северная стена здания рухнула и была впоследствии реконструирована в соответствии с первоначальными планами. В то же время был добавлен бетонный сводчатый порт-кошер. Помимо этого последнего дополнения, дом Армстронг-Торо сохраняет точную архитектуру первоначального проекта. [2] : 2
Институт культуры Пуэрто-Рико (ICP) приобрел здание у потомков первоначальных владельцев. [3] Часть оригинальной мебели и личных вещей дома были включены в приобретение, поскольку семья Армстронгов жила в доме непрерывно в течение восьми десятилетий. ICP реставрировал здание дважды: в 1980-х годах, а затем снова с 2006 по 2008 год. [3]
Почти вся мебель и утварь той эпохи все еще на месте, как и картины и фотографии, принадлежавшие первоначальным владельцам этого величественного старого дома, расположенного прямо напротив собора Богоматери Гваделупской на городской площади. Дом легко узнать по двум кариатидам на фасаде дома и его общему неоклассическому архитектурному стилю. [6] Благодаря своему великолепному неоклассическому фасаду Casa Armstrong-Poventud является одним из самых величественных и элегантных домов в Понсе. [7] Построенный в 1900 году как дом для этого шотландского банкира, дом служил региональным офисом ICP в течение 15 лет. [8] Здание Casa Armstrong-Poventud является великолепным примером неоклассического архитектурного наследия острова. Резиденция была включена в Национальный реестр исторических мест 29 октября 1987 года.
Музей Casa Armstrong-Poventud является примером Belle-Époque (на английском языке: «Прекрасная эпоха»), французского термина, который используется для описания длительного периода в истории Европы, отмеченного миром, политической стабильностью и промышленным прогрессом. Начался примерно в середине 19 века и продолжался до Первой мировой войны . Этот период большого процветания совпал с царствованием английской королевы Виктории (1837–1901), в течение которого промышленное и художественное величие продвигалось с таким успехом, что его также стали называть викторианской эпохой . [3]
В отличие от предыдущих эпох, уровень художественного и промышленного процветания, достигнутый в Belle Époque, был таков, что он достиг масс, как в Европе, так и в Америке . Важные выставки отметили этот прогресс. Одна была в Англии в 1851 году, а затем последовали другие в различных других крупных городах. Например, еще одна была в Париже в 1855 году, которая привлекла еще большее количество посетителей, беспрецедентное в истории человечества: 5 100 000 человек, приехавших практически из всех существующих стран. В 1878 году Париж отпраздновал еще одну Ярмарку, на которой впервые были показаны телефон и лампочка. Город впервые был освещен во время этой Парижской Ярмарки 1878 года. [3]
В Понсе была своя собственная ярмарка в 1882 году. Она была посвящена сельскому хозяйству, торговле, промышленности и искусству. Как и Париж четырьмя годами ранее, Понсе также был освещен в первый день ярмарки Понсе: Plaza Las Delicias , здание Unión Mercantil, казино Понсе и некоторые из самых величественных домов в Величественном городе, такие как резиденция Армстронга. [3]
Экономическое благополучие Понсе во второй половине 19 века было обусловлено огромным богатством плантаций сахарного тростника . Это сделало возможным строительство различных общественных сооружений, таких как Teatro La Perla , акведук Понсе и несколько величественных домов, таких как Armstrong Puventud Home. Дом сеньора Карлоса В. Армстронга Торо и леди Эулалии Поу, ныне известный как резиденция Армстронг-Повентуд, представляет это богатство, несмотря на ограничительное колониальное испанское правительство острова в то время. [3]
Сеньор Карлос Вальтер Армстронг Торо заработал свое богатство на сельскохозяйственном процветании острова: сначала как бизнесмен, затем как банкир и, наконец, как политик. У г-на Карлоса Армстронга Торо был импортно-экспортный бизнес, который открыл ему большие города мира и познакомил его с архитектурными стилями того времени. Например, он был партнером в бизнесе в Нью-Йорке. Кроме того, он был также датским консулом в Понсе. Именно с таким опытом он заказал строительство своего дома в Понсе. Сеньор Армстронг Торо женился на леди Эулалии Поу Каррерас 11 января 1868 года. Донья Эулалиа Поу сама была из богатой семьи Понсе. [3]
Музей в Casa Armstrong Poventud представляет новейшие архитектурные и художественные вкусы, модные в конце 19-го века в Европе. Например, интенсивное использование стекла на дверях и окнах. Стеклянный декор, используемый на входной двери резиденции, например, почти идентичен тому, который использовался в Хрустальном дворце на Великой выставке работ промышленности всех наций в Англии годами ранее. Цветочные и природные мотивы в резиденции также характерны для тех, которые составляют новое художественное выражение викторианской эпохи, очевидное в Европе и Соединенных Штатах в первые десятилетия 20-го века. [3]
Входная дверь — прекрасный пример дверей, характерных для викторианской эпохи. Она достигла двух целей: декоративной, но также и пропускала естественный дневной свет. Почти все двери в этом музее обладают уникальными характеристиками величественного стиля, которые не встречаются в дверях в столице Сан-Хуан , где двери значительно проще. Резиденция демонстрирует гармоничное понимание стиля Прекрасной эпохи, как со стороны архитекторов, так и со стороны владельцев. [3]
Статуи "кариатиды" ( cariátides ), использованные архитектором Мануэлем В. Доменеком для фасада дома, были не классическими, а модернизированными адаптациями классических. Они не отображают торжественное выражение традиционных, а улыбающихся молодых людей с современной прической и демонстрирующими движения тела. Даже постамент, на котором лежал статус, имеет стиль ар-нуво . [3]
Внутренняя мебель и другие предметы также викторианские. Резиденция подчеркивает множественность стилей в своем интерьере, не только разных эпох, но и разных стран: китайская банка, викторианские лампы, ар-нуво и австрийские стеклянные люстры. [3]
Г-н Мануэль Виктор Доменек использовал множество архитектурных элементов из разных эпох в уникальной творческой манере. Он использовал, например, самые передовые объекты жилой утвари того времени, такие как электричество, ванная комната и кухня, которые функционировали с автоматической системой водопровода, чтобы создать структуру, характерную для конца викторианской эпохи, известной как модернизм . Электрические лампочки широко используются в то время, когда более 90% населения Пуэрто-Рико не пользовались электричеством или водопроводом. [3]
Общее впечатление от резиденции — это проявление нового облика модернизма. В ней есть как викторианские, так и модернистские элементы, приближающиеся к деталям, которые можно было увидеть в Бельгии , Нью-Йорке, Чикаго и Лондоне того времени. В результате получился стиль модернистской викторианской архитектуры. [3]
Здание получило повреждения из-за землетрясения в Пуэрто-Рико в 2020 году . Планируется восстановить дом после полученных повреждений. [9]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )с 10 фотографиями 1987 года
Медиа, связанные с Casa Armstrong-Poventud на Wikimedia Commons
