Ричард Гэри Боунесс (родился 25 января 1955 года) — канадский профессиональный хоккейный тренер и бывший игрок, главный тренер команды « Виннипег Джетс» Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Боунесс играл на правом фланге за команды «Атланта Флэймз» , «Детройт Ред Уингз» , «Сент-Луис Блюз» и оригинальные команды «Виннипег Джетс» , Центральной хоккейной лиги (CHL), Американской хоккейной лиги (AHL) и Высшей юношеской хоккейной лиги Квебека (QMJHL). Боунесс был главным тренером первоначальных команд «Виннипег Джетс», «Бостон Брюинз» , « Оттава Сенаторз» , « Нью-Йорк Айлендерс» , «Финикс Койотс» , «Даллас Старз » и второй версии « Виннипег Джетс» . Он также был помощником тренера в «Ванкувер Кэнакс» и «Тампа-Бэй Лайтнинг» .
По состоянию на 2023 год он является последним действующим тренером в НХЛ, который также был главным тренером команды НХЛ в 1980-х годах, и единственным тренером, который возглавлял обе версии Winnipeg Jets.
Боунесс родился в Монктоне , штат Нью-Брансуик , и начал свою юношескую хоккейную карьеру в команде «Квебек Ремпартс» Высшей юношеской хоккейной лиги Квебека (QMJHL) в сезоне 1972–73 , где в 30 играх Боунесс забил два гола и девять очков. В 14 играх плей-офф с «Квебеком» Боунесс забил гол и набрал пять очков.
Боунесс начал сезон 1973–74 с «Ремпартс». Он провел 34 игры, забил 16 голов и набрал 45 очков. В середине сезона «Ремпартс» обменяли Боунесса на « Монреаль Блю Блан Руж» , с которым он завершил сезон, забив девять голов и 26 очков в 33 играх за клуб, что помогло им выйти в плей-офф. В девяти матчах постсезона Боунесс забил четыре гола и восемь очков.
В сезоне 1974–75 Боунесс отыграл весь сезон за «Блю Блан Руж», сыграв в 71 игре, забив 24 гола и 95 очков и заняв четвертое место по командному результату. В восьми играх плей-офф Боунесс забил пять голов и восемь очков. По окончании сезона Боунесс был выбран командой « Атланта Флэймз» во втором раунде под общим 26-м номером на любительском драфте НХЛ 1975 года , а также в пятом раунде под общим 62-м номером командой « Индианаполис Рейсерс » Всемирной хоккейной ассоциации (ВАЗ) на любительском драфте ВХА 1975 года. Черновик .
Боунесс провел большую часть первого профессионального хоккейного сезона в сезоне 1975–76 за «Талса Ойлерз» Центральной хоккейной лиги (КХЛ), где в 64 играх он забил 25 голов и 63 очка и имел 160 минут штрафа. В девяти играх плей-офф Боунесс забил четыре гола и семь очков. Боунесс также сыграл две игры за команду «Нова Шотландия Вояджерс» из Американской хоккейной лиги (АХЛ), сделав одну результативную передачу. Боунесс также дебютировал в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в сезоне 1975–76 , проиграв пять игр с « Атланта Флэймз» бессмысленно .
Его сезон 1976–77 был разделен между «Талсой» и «Флэймз», поскольку Боунесс сыграл за «Талсу» 39 игр, забив 15 голов и набрав 30 очков. В восьми матчах постсезона за «Ойлерз» Боунесс сделал одну результативную передачу. Он также сыграл в 28 играх за «Атланта Флэймз», сделав четыре результативные передачи. 18 августа 1977 года «Флэймз» обменяли Боунесса на « Детройт Ред Уингз» за наличные.
Боунесс провел весь сезон 1977–78 в НХЛ за «Детройт», забив восемь голов и 19 очков в 61 игре, что помогло команде выйти в плей-офф. В четырех играх плей-офф с «Детройтом» Боунесс не забил, поскольку «Ред Уингз» проиграли « Монреаль Канадиенс» в четвертьфинале. Он собирался вернуться в «Ред Уингз» в сезоне 1978–79 , однако 10 октября 1978 года Детройт обменял Боунесса на « Сент-Луис Блюз» за наличные.
Боунесс провел большую часть сезона 1978–79 в КХЛ за « Солт-Лейк-Голден Иглз» , сыграв за команду 48 игр, забив 25 голов и набрав 53 очка за «Солт-Лейк-Лейк». В десяти играх плей-офф с «Золотыми орлами» Боунесс забил пять голов и девять очков. Боунесс также сыграл за «Сент-Луис Блюз» 24 игры, забив за клуб гол и четыре очка. Боунесс снова провел большую часть сезона 1979–80 с «Золотыми орлами». В 71 игре с «Солт-Лейк-Сити» Боунесс забил 25 голов и набрал 71 очко и занял пятое место в командном зачете, набрав при этом рекорд команды — 135 минут штрафа. В 13 играх плей-офф с «Солт-Лейк-Сити» Боунесс забил пять голов и набрал 14 очков. Он также сыграл за «синих» 10 матчей, забив гол и три очка. 13 июня 1980 года «Блюз» обменяли Боунесса в «Виннипег Джетс» на Крейга Норвича .
Боунесс сыграл в 45 играх за «Виннипег Джетс» в сезоне 1980–81 , забив восемь голов и 25 очков, однако «Джетс» не смогли выйти в плей-офф. Боунесс также вернулся в «Талса Ойлерз» из КХЛ, сыграв 35 игр, забив 12 голов и набрав 32 очка. Он провел весь регулярный сезон 1981–82 , играя за «Талсу», заняв второе место в команде по результативности с 34 голами и 87 очками в 79 играх. В трех играх плей-офф с «Ойлерз» Боунесс сделал две результативные передачи. Боунесс также участвовал в матче плей-офф с «Джетс», но его не записали.
В сезоне 1982–83 Боунесс был играющим тренером команды «Шербрук Джетс» Американской хоккейной лиги (АХЛ). В 65 играх Боунесс забил 17 голов и набрал 48 очков за «Шербрук». Боунесс завершил свою игровую карьеру в сезоне 1983–84 с «Шербруком», сыграв в 21 игре, забив девять голов и набрав 20 очков. После сезона он ушел в отставку и стал помощником тренера «Виннипег Джетс».
Боунесс стал первым главным тренером нового филиала «Виннипег Джетс» в АХЛ, « Шербрук Джетс» , в сезоне АХЛ 1982–83 в качестве играющего тренера клуба. У Шербрука был тяжелый сезон: он занял последнее место в Северном дивизионе с рекордом 22–54–4 и заработал 48 очков. Он ушел с поста играющего тренера перед сезоном 1983–84 , так как сыграл один в прошлом сезоне, прежде чем уйти в отставку летом 1984 года.
Боунесс стал помощником тренера «Виннипег Джетс» под руководством главного тренера Барри Лонга в сезоне 1984–85 . «Виннипег» провел успешный сезон со счетом 43–27–10, заработал 96 очков и занял второе место в дивизионе Смайт . В плей-офф «Джетс» победили « Калгари Флэймз» , а затем проиграли «Эдмонтон Ойлерз» в финале дивизиона Смайт.
Боунесс оставался в тренерском штабе «Джетс» в сезоне 1985–86 , однако в течение сезона клуб сменил главного тренера, поскольку в конце сезона Барри Лонга заменил Джон Фергюсон . «Джетс» боролись с рекордом 26–47–7, заработав 59 очков, но по-прежнему занимая третье место в дивизионе Смайт. В первом матче сезона против «Калгари Флэймз» Боунесс однажды был оштрафован на 500 долларов и дисквалифицирован на три игры после того, как во время драки ударил нападающего «Калгари» Тима Хантера по голове. Брайан Хейворд и Хантер были вовлечены в драку, которая переросла в настоящую драку после того, как Хантер продолжил атаковать Хейворда. [ нужна цитата ] В плей-офф «Джетс» проиграли «Флэймз» в первом раунде.
В 1986–87 годах «Виннипег» нанял нового главного тренера Дэна Мэлони и оставил Боунесса в качестве помощника. «Джетс» оправились от неудачного сезона со счетом 40–32–8, заработав 88 очков и заняв третье место в дивизионе Смайт. В плей-офф «Виннипег» победил «Флэймз» в первом раунде, однако в финале дивизиона Смайт их обошли «Ойлерз». По окончании сезона Боунесс стал первым главным тренером « Монктон Хокс» в сезоне 1987–88 . Боунесс привел команду расширения к рекорду 27–43–8–2, заработав 64 очка и заняв шестое место в Северном дивизионе, не сумев выйти в плей-офф.
Он начал сезон 1988–89 с «Монктоном», приведя клуб к рекорду 28–20–5 в 53 играх. Затем Боунесс был переведен в НХЛ, поскольку «Виннипег Джетс» уволили Дэна Мэлони и назначили Боунесса главным тренером.
Боунесс тренировал свою первую игру в НХЛ 9 февраля 1989 года, когда «Джетс» проиграли « Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4–3 на Мэдисон-Сквер-Гарден . После старта 0–3–1 Боунесс одержал свою первую победу в НХЛ 17 февраля 1989 года, победив « Нью-Джерси Девилз» со счетом 3–2 в дополнительное время на « Виннипег Арене» . Боунесс привел команду к рекорду 8–17–3 и завершил сезон 1988–89 , поскольку «Джетс» пропустили плей-офф. После сезона «Джетс» наняли Боба Мердока своим новым главным тренером, а Боунесс покинул организацию.
Боунесс стал главным тренером дочерней компании «Бостон Брюинз » в АХЛ, «Мэн Маринерс », в сезоне АХЛ 1989–90 . В своем первом сезоне в штате Мэн Боунесс привел клуб к рекорду 31–38–11, заработав 73 очка и заняв пятое место, поскольку клуб не смог выйти в плей-офф. Он вернулся в «Моряки» во второй сезон в сезоне 1990–91 , когда «Моряки» улучшились до рекорда 34–34–12, набрав 80 очков, однако Мэн снова финишировал на пятом месте и не смог выйти в плей-офф.
Боунесс вернулся в НХЛ и стал главным тренером «Брюинз» в сезоне 1991–92 . Свою первую игру в составе «Брюина» он тренировал 3 октября 1991 года, победив «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 5–3 на « Бостон Гарден» . В целом «Брюинз» завершили сезон с рекордом 36–32–12, заработав 84 очка и заняв второе место в дивизионе Адамса . Боунесс тренировал свою первую игру плей-офф 19 апреля 1992 года, проиграв «Баффало Сэйбрз» со счётом 3–2 . В конечном итоге «Брюинз» выиграли серию в семи играх, а затем в четырех играх обыграли « Монреаль Канадиенс» и вышли в финал конференции Уэльса . Это была первая победа «Брюинз» в плей-офф за четыре игры над «Канадиенс». [1] Затем «Бостон» обошёл «Питтсбург Пингвинз» , которые выиграли Кубок Стэнли .
После всего лишь одного сезона в «Брюинз» Боунесса не вернули, так как «Бостон» заменил его Брайаном Саттером . Затем Боунесс устроился на работу в расширение « Оттава Сенаторз» , став первым главным тренером этой команды. [1]
Боунесс стал первым главным тренером расширения «Оттава Сенаторз» , когда он был нанят в 1992 году. 8 октября 1992 года «Сенаторз» выиграли первую игру франшизы над будущим чемпионом Кубка Стэнли « Монреаль Канадиенс» со счетом 5–3 в Оттавском административном центре . Поскольку в составе было опасно мало талантов, победы Боунесса и «Сенаторз» были немногочисленны и редки, а «Оттава» финишировала с худшим в лиге результатом 10–70–4, заработав 24 очка и заняв последнее место в общем зачете НХЛ с Сан -Хосе Шаркс .
Боунесс вернулся в состав сенаторов в сезоне 1993–94 . Хотя «Оттава» могла похвастаться несколько более сильным составом и улучшила свой результат за сезон на 13 очков, команда, тем не менее, заняла последнее место в НХЛ с 37 очками.
Под руководством Боунесса сенаторы продолжали испытывать некоторые трудности роста, но также постепенно улучшались. В сокращенном из- за локаута третьем сезоне команды «Оттава» закончила с рекордом 9–34–5 в сокращенном расписании из 48 игр, заняв последнее место в лиге третий сезон подряд.
Боунесс начал четвертый сезон в составе «Сенаторов» в сезоне 1995–96 . После многообещающего старта, когда «Оттава» установила рекорд 6–5–0 после 11 игр, клуб попал в серию поражений из восьми игр и упал до 6–13–0, а Боунесс был освобожден от своих обязанностей. Его заменил Дэйв Эллисон , который в итоге выиграл только две из 27 игр и был уволен всего через несколько недель.
Боунесс присоединился к «Нью-Йорк Айлендерс» в качестве помощника тренера в сезоне 1996–97 под руководством главного тренера Майка Милбери . После того, как «Айлендерс» начали тяжелый старт со счетом 13–23–9, Милбери подал в отставку, и Боунесс стал новым главным тренером «Айлендерс». 22 января 1997 года Боунесс тренировал свою первую игру за «Нью-Йорк», приведя команду к огромной победе над «Эдмонтон Ойлерз» со счетом 8–1. «Айлендерс» пошли со счетом 16–18–3 под руководством Боунесса; однако им не удалось выйти в плей-офф. Боунесс вернулся в качестве главного тренера «Айлендерс» в сезоне 1997–98 ; однако клуб боролся с рекордом 22–32–9, и он был уволен, поскольку Майк Милбери заменил его на скамейке запасных.
Боунесс присоединился к тренерскому штабу «Финикс Койотс» (бывшие «Виннипег Джетс») в качестве помощника под руководством Бобби Фрэнсиса в сезоне 1999–2000 годов . «Койотс» провели хороший сезон: 39–31–8–4, заработали 90 очков и заняли третье место в Тихоокеанском дивизионе , шестое в Западной конференции . В плей-офф «Койотс» в первом раунде проиграли « Колорадо Эвеланш» в пяти играх. Несмотря на то, что «Койотс» закончили с рекордом 35–27–17–3 и заработали 90 очков, «Койотс» не смогли выйти в плей-офф в сезоне 2000–01 , поскольку «Финикс» занял девятое место в Западной конференции.
«Койоты» восстановились в сезоне 2001–02 , набрав 40–27–9–6, заработав 95 очков, заняв шестое место в Западной конференции и выйдя в постсезон. В плей-офф «Койотс» проиграли «Сан-Хосе Шаркс» в пяти играх в первом раунде. По итогам сезона главный тренер «Койотс» Фрэнсис получил премию Джека Адамса как тренер года.
«Финикс» боролся в сезоне 2002–03 , показав 31–35–11–5, заработав 78 очков и заняв 11-е место в Западной конференции, что далеко от позиции плей-офф. У клуба был еще один тяжелый сезон в 2003–04 годах , поскольку «Койотс» имели счет 20–24–15–3, прежде чем команда уволила Фрэнсиса и назначила Боунесса временным главным тренером. Под руководством Боунесса «Финикс» продолжал бороться: они шли 2–12–3–3 и снова хорошо завершили постсезон.
После того, как локаут в НХЛ в 2004–05 годах отменил сезон, Боунесс вернулся в клуб в 2005–06 годах в качестве помощника под руководством нового главного тренера Уэйна Гретцки . «Койоты» снова пропустили плей-офф с рекордом 38–39–5, заработав 81 очко. После сезона Боунесс покинул клуб.
Боунесс присоединился к «Ванкувер Кэнакс» в качестве помощника тренера под руководством Алена Виньо в сезоне 2006–07 . В его первом сезоне в Ванкувере команда выиграла Северо-Западный дивизион с рекордом 49–26–7, заработав 105 очков и заняв третье место в Западной конференции. В плей-офф «Кэнакс» обыграли « Даллас Старз» в семи играх первого раунда, однако «Ванкувер» проиграл в пяти играх « Анахайм Дакс» во втором раунде.
«Кэнакс» боролись с рекордом 39–33–10 в сезоне 2007–08 , заработав 88 очков и заняв 11-е место в Западной конференции вне плей-офф. Ванкувер восстановился в сезоне 2008–09 , выиграв Северо-Западный дивизион во второй раз за три сезона, набрав 45–27–10, набрав 100 очков и заняв третье место в Западной конференции. В плей-офф «Кэнакс» обыграли « Сент-Луис Блюз» в четырёх играх, но проиграли « Чикаго Блэкхокс» в шести играх второго раунда.
Сезон 2009–10 стал еще одним очень успешным сезоном для «Кэнакс», поскольку клуб снова выиграл Северо-Западный дивизион с рекордом 49–28–5, набрав 103 очка и заняв третье место в Западной конференции. Ванкувер победил « Лос-Анджелес Кингз» в шести играх, но они проиграли «Блэкхокс» в шести играх второго раунда второй сезон подряд.
Клуб установил рекорд в сезоне 2010–11 : «Кэнакс» выиграли Президентский трофей со счетом 54–19–9, заработав рекорд клуба — 117 очков. В постсезоне «Ванкувер» победил своих соперников «Блэкхокс» в семи играх, а затем выиграл серию из шести игр у « Нэшвилл Предаторз» и вышел в финал Западной конференции. «Кэнакс» легко победили «Сан-Хосе Шаркс» и получили путевку в финал Кубка Стэнли 2011 года против «Бостон Брюинз». В финальном раунде «Кэнакс» повели в серии 3–2, но проиграли последние две игры и проиграли Кубок Стэнли в семи играх. В 2013 году, после поражения в первом раунде плей-офф, 22 мая 2013 года Боунесс, главный тренер Виньо и помощник тренера Ньюэлл Браун были уволены со своих должностей в тренерском штабе «Кэнакс».
Боунесс присоединился к «Тампа-Бэй Лайтнинг» в качестве помощника тренера 3 июня 2013 года, присоединившись к главному тренеру-первокурснику Джону Куперу . В его обязанности входила защита команды и пенальти. [2] 7 февраля 2015 года Боунесс тренировал свой 2000-й матч в НХЛ. [3] 14 июня 2016 года Боунесс подписал с Lightning продление на несколько лет. [4] Он был уволен 31 мая 2018 года после того, как генеральный менеджер Стив Айзерман назвал защиту «недостаточно хорошей» в регулярном сезоне и плей-офф. [5]
Боунесс был нанят « Даллас Старз» в качестве помощника тренера 22 июня 2018 года. [6] [7] 10 декабря 2019 года он был назначен временным главным тренером «Старз» после того, как Джим Монтгомери был уволен из-за непрофессионального поведения. [8] [9] [10] На момент своего продвижения по службе Боунесс имел карьерный рекорд 123–289–51 в качестве главного тренера. [9] Он привел «Старз» к финалу Кубка Стэнли , где они проиграли его бывшей команде «Тампа-Бэй Лайтнинг» в шести играх.
29 октября 2020 года он был назначен 24-м главным тренером «Старз» в истории франшизы. [11] После разочаровывающей кампании 2020–21 Боунесс вывел «Старз» обратно в постсезон 2022 года , где они проиграли «Калгари Флэймз» близкую серию из семи игр.
Вскоре после вылета «Далласа» из плей-офф Кубка Стэнли 2022 года и в связи с истечением срока его контракта Боунесс покинул свою позицию 20 мая 2022 года .
3 июля 2022 года современная франшиза «Виннипег Джетс» назначила Боунесса главным тренером, заменив Дэйва Лоури . [14]