stringtranslate.com

Праведные братья

The Righteous Brothers — американский музыкальный дуэт, изначально образованный Биллом Медли и Бобби Хэтфилдом , но теперь включающий Медли и Баки Херда. Медли сформировал группу с Хэтфилдом в 1963 году. Они впервые выступили вместе в 1962 году в районе Лос-Анджелеса в составе группы из пяти человек под названием Paramours [ 1] и приняли название The Righteous Brothers, когда стали дуэтом. Их самый активный период записи пришелся на 1960-е и 1970-е годы, и после нескольких лет бездействия как дуэта Хэтфилд и Медли воссоединились в 1981 году и продолжали выступать до смерти Хэтфилда в 2003 году. Термин « голубоглазая душа », как полагают, впервые был придуман филадельфийским радио-диджеем Джорджи Вудсом в 1964 году при описании музыки дуэта. [2] [3] [4]

Хэтфилд и Медли имели контрастные вокальные диапазоны, что помогло им создать отличительное звучание как дуэту. У каждого из них был вокальный талант выступать в качестве солистов. Медли пел низкие партии своим бас -баритоном , а Хэтфилд пел в более высоком регистре своим тенором . Его голос достигал регистра контртенора . [5]

После полутора лет пребывания в Top 40 без записей в Billboard 's Hot 100 , дуэт добился большого успеха с выпуском в конце 1964 года того, что стало их фирменной записью, " You've Lost That Lovin' Feelin' " - трансатлантического номера один, спродюсированного Филом Спектором , часто считающегося одной из его лучших работ и знаковой записью в популярной музыке. Другие известные хиты включают три американских Top Ten 1965 года - " Just Once in My Life " и каверы " Unchained Melody " (также огромного хита в 1990 году после того, как он был показан в фильме Ghost ) и " Ebb Tide " - и массивный номер один в США 1966 года " (You're My) Soul and Inspiration ", а также камбэк-хит 1974 года " Rock and Roll Heaven ". И Хэтфилд, и Медли также некоторое время занимались сольной карьерой. В 2016 году Медли возродил The Righteous Brothers вместе с Баки Хердом, и они продолжают выступать как дуэт. [6]

Righteous Brothers были включены в Зал славы рок-н-ролла в 2003 году [7] и в Зал славы вокальных групп в 2005 году. [8] Журнал Rolling Stone поместил их на 16-е место в своем списке 20 величайших дуэтов всех времен. [9]

Музыкальная карьера

1962–1964: Начало

Бобби Хэтфилд и Билл Медли были в разных группах до того, как встретились — Хэтфилд был в группе из Анахайма под названием Variations, а Медли в группе из Санта-Аны под названием Paramours. [10] Барри Риллера, участник группы Медли, который также был в группе Хэтфилда, предложил им пойти посмотреть шоу друг друга и выступить вместе. [11] Позже, после того как в 1962 году один из участников Paramours ушел, Хэтфилд и Медли объединили усилия и сформировали новую группу Paramours, в которую вошел Джонни Уимбер (основатель движения Vineyard ). [ необходима цитата ] Они начали выступать в клубе под названием John's Black Derby в Санта-Ане [10] и подписали контракт с небольшим лейблом звукозаписи Moonglow в 1962 году. Они выпустили сингл «There She Goes (She's Walking Away)» в декабре 1962 года. Однако Paramours не имели большого успеха и вскоре распались, оставив Хэтфилда и Медли выступать как дуэт в 1963 году. [12] По словам Медли, затем они приняли название The Righteous Brothers для дуэта, потому что чернокожие морские пехотинцы с морской базы Эль-Торо начали называть их «праведными братьями». [13] В конце выступления чернокожий морской пехотинец США в зале кричал: «Это было праведно, братья!», и приветствовал их словами «Эй, праведные братья, как дела?» при встрече с ними. [13] [14]

Righteous Brothers выпустили три альбома под лейблом Moonglow , [15] один из них и еще один сборник были выпущены после того, как они присоединились к Филу Спектору. Они выпустили 12 синглов с Moonglow, но только два из них были умеренными хитами — « Little Latin Lupe Lu » и «My Babe» с их первого альбома Right Now!. [ 16] В августе и сентябре 1964 года они выступали на разогреве у The Beatles в их первом туре по США. [17] Однако они ушли до окончания тура, так как их попросили появиться в новом телевизионном шоу под названием Shindig!; [ 18] [7] они также чувствовали себя недооцененными публикой, поскольку они были тогда малоизвестны на Восточном побережье, и публика требовала послушать Beatles во время их выступления. [19] Они вернулись в Лос-Анджелес, чтобы записать пилот для шоу, и позже регулярно появлялись в этом шоу. [20] Их следующий альбом был Some Blue-Eyed Soul ; Термин «голубоглазая душа» впервые был использован по отношению к группе The Righteous Brothers чернокожими диджеями, но после того, как они стали популярными, этот термин стал общим для всех белых певцов, которые пели то, что тогда считалось «черной музыкой». [21] В октябре и ноябре 1964 года они выступали на разогреве у The Rolling Stones во время их американского тура . [22]

1964–1965: годы Спектора

В 1964 году музыкальный продюсер Фил Спектор наткнулся на Righteous Brothers, когда они выступали на шоу в Cow Palace в Дейли-Сити, где также выступал один из коллективов Спектора, The Ronettes , и он дирижировал группой на шоу. [20] Спектор был достаточно впечатлен, чтобы заключить сделку с Moonglow в начале октября 1964 года, что позволило ему записывать и выпускать песни Righteous Brothers в США, Канаде и Великобритании под его собственным лейблом Philles Records . [23] [24] До этого все песни, которые Спектор продюсировал для Philles Records, включали афроамериканских певцов; Righteous Brothers стали его первой белой вокальной группой для лейбла. Однако их вокальный стиль «голубоглазый соул» подходил Спектору. [25]

Спектор поручил Барри Манну и Синтии Вейл написать для них песню, которая оказалась « You've Lost That Lovin' Feelin' ». [20] [26] Песня, выпущенная в конце 1964 года, стала их первым крупным хитом и достигла 1-го места в феврале 1965 года. [27] Спродюсированная Филом Спектором , пластинка часто упоминается как одно из лучших выражений техники Спектора « Стена звука» . Это один из самых успешных поп-синглов своего времени, несмотря на то, что он превысил стандартную длину для радиотрансляции. Действительно, по данным BMI , «You've Lost That Lovin' Feelin'» стала самой проигрываемой песней на американском радио и телевидении 20-го века, с более чем восемью миллионами трансляций к концу 1999 года. [28]

У Righteous Brothers было ещё несколько хитовых синглов с Philles Records в 1965 году, включая « Just Once in My Life » и « Unchained Melody » (первоначально сторона B «Hung on You»), [29] оба достигли Billboard Top 10. Медли сказал, что он спродюсировал «Unchained Melody»; песня изначально была задумана только как трек на альбоме Just Once in My Life , и Спектор попросил его спродюсировать альбомы, чтобы Спектор мог потратить время и деньги на продюсирование синглов. [30] [31] Более поздние копии оригинального релиза 45, когда он стал хитом, уже указывали Спектора в качестве продюсера. [32]

После успеха "Unchained Melody" Спектор начал выпускать старые песни с Righteous Brothers, включая " Ebb Tide ", которая достигла 5-го места. Хэтфилд был единственным вокалистом в "Unchained Melody" и "Ebb Tide", и обе песни были песнями, которые Бобби Хэтфилд исполнял со своей первой группой, The Variations. [33] По словам Медли, оба ранних сингла "You've Lost That Lovin' Feelin'" и "Just Once in My Life" содержали сильный вокал Медли, что вызвало некоторые трения между дуэтом, а соло Хэтфилда в более поздних синглах восстановили некоторый баланс между ними. [34] Последний выпущенный сингл, который они записали на Philles Records, был " The White Cliffs of Dover ". [33] Хотя Спектор сосредоточил свое внимание на продюсировании синглов, ряд альбомов Righteous Brothers, выпущенных на Philles Records, хорошо продавались. [15]

В 1965 году они несколько раз появлялись в качестве гостей в фильмах A Swingin' Summer и Beach Ball . Они также стали первым рок-н-рольным коллективом, который выступал на Стрипе в Лас-Вегасе (в The Sands ). [35]

1966–1967: Verve Records

Однако отношения дуэта со Спектором закончились некоторой желчью; [36] в 1966 году они подписали контракт с Verve / MGM Records , что привело к судебному иску со стороны Спектора, который MGM урегулировала выплатой Спектору 600 000 долларов. [37] Их следующий релиз в 1966 году, " (You're My) Soul and Inspiration ", был песней, похожей на звучание Фила Спектора. Песня была впервые написана Манном и Вайлем после успеха "Lovin' Feelin'", но не завершена, и они закончили песню по просьбе Медли после того, как Righteous Brothers перешли на Verve. [38] Затем Медли спродюсировал завершенную песню и смог полностью имитировать стиль продакшна Спектора и добиться похожего звучания, как у "Lovin' Feelin'". Она быстро стала их вторым хитом № 1 в США, оставаясь на вершине в течение трех недель. [37]

После нескольких хитов в топ-40, включая " He " и "Go Ahead And Cry", их популярность пошла на спад. Даже сотрудничество с бывшим руководителем Motown A&R Уильямом "Микки" Стивенсоном не сработало. В 1967 году, прежде чем они разошлись, и чтобы извлечь выгоду из своих предыдущих хитов, Verve/MGM выпустили сборник "Greatest Hits", который был изменен дважды: в 1983 году с 10 треками и в 1990 году с еще двумя треками.

1968–1975: Распад и воссоединение

Дуэт распался в феврале 1968 года, и этот разрыв продлился более шести лет, когда Медли ушел, чтобы заняться сольной карьерой. [39] Медли записал несколько сольных записей на нескольких лейблах, в то время как Хэтфилд объединился с певцом Джимми Уокером (из The Knickerbockers ), используя имя Righteous Brothers на лейбле MGM. Медли сначала записал «I Can't Make It Alone», написанную Кэрол Кинг , но песня не произвела большого впечатления. Следующий сингл «Brown Eyed Woman», написанный Манном и Вейлем, продавался лучше. [40] Однако ни он, ни Хэтфилд не смогли повторить свой предыдущий успех в чартах.

Хэтфилд и Джимми Уокер записали альбом Re-Birth как The Righteous Brothers, прежде чем распались в 1971 году. [41] [42] В интервью 2013 года Джимми Уокер сказал, что хотел продолжить, но Хэтфилд решил сделать перерыв и распустить группу. [43] В 1969 году Хэтфилд появился в телефильме The Ballad of Andy Crocker , а также записал « Only You ». Он выпустил сольный альбом Messin' In Muscle Shoals в 1971 году. [44]

По словам Медли, он давал по три концерта за ночь в Лас-Вегасе, но обнаружил, что это слишком напрягает его голос, когда он поет соло, и по совету он обратился к Хэтфилду, чтобы возродить The Righteous Brothers; Хэтфилд в тот момент был разорен и жил один в маленькой квартире. [45] В 1974 году Медли и Хэтфилд объявили о своем воссоединении во время выступления на The Sonny & Cher Comedy Hour . [15] Они подписали контракт с Haven Records, которым управляли продюсеры Деннис Ламберт и Брайан Поттер , а дистрибуцией занималась Capitol Records . Через несколько недель после воссоединения они записали « Rock and Roll Heaven » Алана О'Дэя , гимн нескольким умершим рок- певцам, который стал хитом, достигнув 3-го места в Billboard Hot 100. Затем последовало еще несколько менее значительных хитов на Haven. Однако после 1975 года Righteous Brothers не появлялись в музыкальных чартах, за исключением переизданий старых песен и сборников, некоторые из которых представляли собой перезаписывания более ранних работ.

1976–2003: Дальнейшая карьера и сольное творчество

В период с 1976 по 1981 год Хэтфилд и Медли прекратили выступать как дуэт после смерти первой жены Медли, так как он хотел взять отпуск, чтобы присматривать за сыном. Они воссоединились для специального юбилейного концерта на American Bandstand в 1981 году, чтобы исполнить обновленную версию "Rock and Roll Heaven". [15] [46] Они возобновили гастроли с перерывами и записали концерт в честь 21-й годовщины в 1983 году в Roxy на Sunset Strip в Лос-Анджелесе, который позже был выпущен на видео и также транслировался по телевидению. [47]

В конце 1970-х годов Медли снова начал записываться как сольный исполнитель и имел некоторый успех в 1980-х годах. В 1984 году он записал кантри-хиты «Till Your Memory's Gone» и « I Still Do », последний также был кроссовером для взрослых и современных исполнителей. В конце 1987 года его дуэт с Дженнифер Уорнс « (I've Had) The Time of My Life », который появился в саундтреке к фильму «Грязные танцы» , возглавил Billboard Hot 100. Он принес им премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом .

В 1990 году оригинальная запись "Unchained Melody" Бобби Хэтфилда была использована в популярном художественном фильме " Привидение " с Патриком Суэйзи и Деми Мур в главных ролях . Это вызвало лавину запросов на радиостанции Top 40 от фанатов, которые видели фильм, чтобы они проиграли запись Righteous Brothers 1965 года. Это побудило Polygram (которая теперь владела архивами лейбла Verve/MGM) перевыпустить песню на радио Top 40. Она стала главным хитом во второй раз, достигнув 13-го места в Hot 100 в 1990 году. Она также стала их вторым номером 1 в Великобритании. Дуэт быстро перезаписал еще одну версию "Unchained Melody" для Curb Records . И переизданная, и перезаписанная песни одновременно находились в чартах в течение нескольких недель, а Righteous Brothers вошли в историю как первый коллектив, у которого две версии одной и той же песни одновременно попали в двадцатку лучших. [46] Перезаписанная «Unchained Melody» заняла 19-е место в Hot 100 и была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [48]

Они также перезаписали другие песни для бюджетного CD, The Best of The Righteous Brothers , выпущенного Curb Records. Медли позже описал перезапись как «в художественном плане глупую идею; в финансовом плане — замечательную идею». [49] Альбом продавался очень хорошо и получил двойную платиновую сертификацию от RIAA. [50] CD- сборник лучших хитов оригинальных записей под названием The Very Best of The Righteous Brothers...Unchained Melody [51] был выпущен позже Verve/ Polydor . Этот сборник также стал их первым альбомом, попавшим в британский чарт. [52] Они начали активно гастролировать в течение всех 1990-х и начала 2000-х и выступали около 12 недель в году в Лас-Вегасе. [53] [54]

смерть Хэтфилда

Бобби Хэтфилд был найден мертвым в своем гостиничном номере в Каламазу, штат Мичиган , 5 ноября 2003 года, незадолго до того, как он должен был выступить на концерте с Биллом Медли в аудитории Миллера Западного Мичиганского университета . [ 55] В отчете о вскрытии указано, что его смерть наступила из-за сердечной недостаточности, вызванной кокаином. [56] Билл Медли продолжал выступать как сольный исполнитель в течение некоторого времени после смерти Хэтфилда, иногда пел под проекцию на экран старых кинокадров Хэтфилда. [57]

2016: Возрождение «Праведных братьев»

В январе 2016 года Медли объявил о намерении возродить Righteous Brothers впервые с 2003 года. Покойного Хэтфилда заменил вокалист Баки Херд в шоуруме Harrah's в Лас-Вегасе , где он отыграл более 40 концертов с 23 марта 2016 года по 8 ноября. [58] В репертуар вошли некоторые из самых известных песен Righteous Brothers, такие как «You've Lost That Lovin' Feelin'», «Soul & Inspiration», «Unchained Melody», а также более поздняя «Rock and Roll Heaven» и «The Time of My Life» Билла Медли. [59] Медли объяснил, что именно поддержка фанатов Righteous Brothers, а также нескольких друзей, продюсеров и контактов в Лас-Вегасе заставила его снова рассмотреть возможность возрождения имени Righteous Brothers, признав при этом, что продолжать без Хэтфилда было трудным выбором, сказав: «У меня был миллион фанатов, кричащих на меня, чтобы я сохранил Righteous Brothers живыми... Я посмотрел на пару парней, но, знаете ли, вы не можете заменить Бобби Хэтфилда, он лучший в мире». Медли ранее был знаком с Хердом и смотрел его выступление на концерте в память о Journey , после чего он понял, что Херд был единственным, кого он мог бы считать способным занять место Хэтфилда, также отметив, что у них с Хердом была хорошая химия. Медли подошел к Херду несколько дней спустя и обсудил этот вопрос, что закончилось подбрасыванием монеты, которую выиграл Медли, в результате чего Херд принял предложение Медли. С тех пор Херд сообщил, что он знает, что никогда не сможет заменить Хэтфилда, и не будет пытаться сделать это, и что он намерен петь как Хэтфилд, а не звучать как он. [60] В том же году был выпущен новый CD, включающий несколько хитов Righteous Brothers, исполненных Медли и Хердом. [61]

В начале 2024 года, после шести десятилетий гастролей, Билл Медли объявил о своем предстоящем уходе из тура с Righteous Brothers; Lovin' Feelin' Farewell Tour. Тур начался в январе 2024 года и, как ожидается, продлится в течение года и до начала 2025 года. [62]

Награды и номинации

Righteous Brothers дважды номинировались на премию Грэмми . В 1965 году их запись «You've Lost That Lovin' Feelin» была номинирована в категории «Лучшая рок-н-ролльная запись» на 7-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . [63] Их перезапись «Unchained Melody» была номинирована в категории «Лучшее поп-вокальное исполнение дуэтом или группой» на премии Грэмми 1991 года . [64] [65] Они также были награждены как «Лучшая новая вокальная группа» по версии опроса диск-жокеев журнала Billboard в 1965 году. [66]

Группа The Righteous Brothers была включена в Зал славы рок-н-ролла 10 марта 2003 года. [67] В 2005 году они были включены в Зал славы вокальных групп. [8] В 2019 году группа The Righteous Brothers была включена в Национальный зал славы ритм-энд-блюза .

Участники

Действующие члены

Бывшие члены

Хронология

Дискография

Их дискографию в качестве сольных исполнителей можно найти на страницах Bill Medley и Bobby Hatfield .

Альбомы

Сборники альбомов

Группа The Righteous Brothers выпустила множество сборников, ниже приведена подборка сборников, получивших сертификацию.

Одиночки

Примечания

Ссылки

  1. ^ "The Paramours". Tsimon.com . Получено 27 марта 2013 г. .
  2. ^ "Blue-Eyed Soul Artists Herald Musical Integration on Airways". Billboard . 22 октября 1966 г. стр. 26, 38.
  3. ^ Билл Миллар (1983). "Blue-eyed Soul: Colour Me Soul". Soul-source.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  4. ^ Джерри Уилкинсон. «Джорджи Вудс». Broadcastpioneers.com .
  5. ^ "Освобожденная мелодия". 19 апреля 2020 г.
  6. ↑ Лич, Робин (23 марта 2016 г.). «The Righteous Brothers reborn: Bill Medley's emotional Harrah's residency». Las Vegas Sun. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 22 ноября 2016 г.
  7. ^ ab Билл Крэндалл (28 февраля 2003 г.). «Зал славы рок-н-ролла: Братья Праведники». Rolling Stone .
  8. ^ ab "The Righteous Brothers - Music Inducees". Зал славы вокальных групп . Получено 14 января 2022 г.
  9. ^ "20 величайших дуэтов всех времен". Rolling Stone . 17 декабря 2015 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  10. ^ ab Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 10–11. ISBN 978-0306823169.
  11. ^ Эптинг, Крис (18 ноября 2014 г.). Рок-н-ролл в округе Ориндж: музыка, безумие и воспоминания. History Press. ISBN 9781625851420.
  12. ^ Призрачный Лас-Вегас: Знаменитые призраки, жуткие казино и азартные призраки. Globe Pequot Press. 2012. стр. 64. ISBN 9780762789108.
  13. ^ ab Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 12–13. ISBN 978-0306823169.
  14. ^ "Это было справедливо, братья!". Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года.
  15. ^ abcd Фрэнк Хоффманн (2005). Ритм-энд-блюз, рэп и хип-хоп. Факты в деле. С. 225–226. ISBN 9780816069804.
  16. ↑ Боб Лещак (11 декабря 2014 г.). Энциклопедия псевдонимов поп-музыки, 1950–2000. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 283. ISBN 9781442240087.
  17. ↑ Кеннет Уомак (2014). Энциклопедия Beatles, The: Everything Fab Four: Everything Fab Four. Гринвуд. С. 935–936. ISBN 9780313391729.
  18. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). «Глава 5: The Beatles». Время моей жизни: Мемуары праведного брата . Da Capo Press. стр. 22–24. ISBN 978-0306823169.
  19. ^ Гэри Джеймс. «Интервью Гэри Джеймса с Бобби Хэтфилдом из Righteous Brothers». Classicbands.com .
  20. ^ abc Стив Салливан (4 октября 2013 г.). Энциклопедия великих популярных песенных записей, том 2. Scarecrow Press. стр. 101–103. ISBN 978-0810882959.
  21. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 18. ISBN 978-0306823169.
  22. ↑ Скотт Ивасаки (24 июня 2014 г.). «Праведный брат Билл Медлей поделится историями с Парк-Сити». The Park Record .
  23. ↑ Мик Браун (7 апреля 2008 г.). Разрушая стену звука: взлет и падение Фила Спектора. Bloomsbury Publishing. стр. 171. ISBN 978-0747572473.
  24. ↑ Марк Рибовски (2 мая 2000 г.). Он бунтарь: Фил Спектор — легендарный продюсер рок-н-ролла . Cooper Square Press. С. 184–185. ISBN 9781461661030.
  25. ↑ Ричард Уильямс (17 ноября 2009 г.). Фил Спектор: Вылетел из головы (пересмотренное издание). Omnibus Press. ISBN 9780857120564.
  26. ↑ Аврам Медник (12 июня 2000 г.). 100 величайших рок-н-ролльных песен всех времен. iUniverse. стр. 201. ISBN 978-0595093045.
  27. ^ Джиллиленд, Джон (1969). "Show 55 – Crammer: живой курс по истории рока и некоторым другим вещам" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  28. ^ "BMI объявляет 100 лучших песен века". BMI. 13 декабря 1999 г. Получено 27 марта 2013 г.
  29. ^ "Unchained Melody at Songfacts". Songfacts.com . Получено 27 марта 2013 г. .
  30. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 35. ISBN 978-0306823169.
  31. ^ Шарп, Кен. «Душа и вдохновение: беседа с Биллом Медли из Righteous Brothers». Журнал Rockcellar. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  32. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 54. ISBN 978-0306823169.
  33. ^ ab "Righteous Brothers". Зал славы рок-н-ролла .
  34. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 55. ISBN 978-0306823169.
  35. ^ "Интервью (сентябрь 1996)". Righteousbrothers.com . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года.
  36. ↑ Марк Рибовски (2 мая 2000 г.). Он бунтарь: Фил Спектор — легендарный продюсер рок-н-ролла . Cooper Square Press. С. 208–211. ISBN 9781461661030.
  37. ^ ab Mark Ribowsky (2 мая 2000 г.). Он бунтарь: Фил Спектор — легендарный продюсер рок-н-ролла . Cooper Square Press. стр. 211–213. ISBN 9781461661030.
  38. ↑ Майк Рагогна (9 июля 2012 г.). «Душа и вдохновение: беседа с авторами песен Барри Манном и Синтией Вайль, а также миланский Calibro 35». Huffington Post .
  39. ↑ «Medley Leaves Righteous Bros». Billboard . 24 февраля 1968 г.
  40. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 74. ISBN 978-0306823169.
  41. ^ Призрачный Лас-Вегас: Знаменитые призраки, жуткие казино и азартные призраки. Globe Pequot Press. 2012. стр. 67. ISBN 9780762789108.
  42. ^ "The Righteous Brothers – Re-Birth (SVLP 9249) (1969)". Thrifty Vinyl . 31 января 2013 г.
  43. ↑ Кэти Леви (2 марта 2013 г.). «Что-то еще! Интервью: Джимми Уокер из Knickerbockers и Righteous Brothers». Что-то еще .
  44. ^ "Бобби Хэтфилд – Мессин в Muscle Shoals". Discogs . 1971.
  45. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 101–102. ISBN 978-0306823169.
  46. ^ Питер Ричмонд. "БОББИ ХЭТФИЛД (1940 - 2003) Голубоглазый брат души". Spectropop .
  47. ^ "PBS Preview | Newsletter". PBS . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 г. Получено 11 июля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  48. ^ "Американские сертификации синглов – Righteous Brothers – Unchained Melody". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  49. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Мемуары праведного брата. Da Capo Press. стр. 141. ISBN 978-0306823169.
  50. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Righteous Brothers – Unchained Melody – Best Of The Righteous Brothers". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  51. ^ "The Very Best of The Righteous Brothers...Unchained Melody". Amazon . 1991. Получено 27 марта 2013 г.
  52. ^ Миллион продавцов. Official Charts Company. 4 ноября 2012 г. ISBN 9780857128829.
  53. ^ "The Righteous Brothers". Зал славы авторов песен . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  54. ^ ""Lost That Lovin' Feelin'" 1964–1965". Поп-история Dig .
  55. ↑ «Скончался праведный брат Бобби Хэтфилд». Billboard . 6 ноября 2003 г.
  56. ↑ Штраус, Нил (8 января 2004 г.). «Жизнь поп-музыки; Наркотики, демоны: человек в маске». The New York Times . Получено 18 сентября 2007 г.
  57. ↑ Боб Лещак (11 декабря 2014 г.). Энциклопедия псевдонимов поп-музыки, 1950–2000. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 285. ISBN 9781442240087.
  58. ^ "Билл Медли реформирует The Righteous Brothers с новым дуэтным партнером для резиденции в Лас-Вегасе". ABC News Radio . 5 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г.
  59. ^ «The Righteous Brothers выступят в Harrah's Las Vegas с 23 марта». www.casinocitytimes.com .
  60. ↑ Кларк, Джошуа (17 ноября 2015 г.). «Чувство любви больше не потеряно».
  61. ^ "Аудио CD Праведных Братьев – Праведные Братья". rightbrothers.com .
  62. ^ Ларсен, Питер (16 января 2024 г.). «Билл Медли рассказывает о прощальном туре и выходе на пенсию Righteous Brothers». Orange County Register . Получено 29 апреля 2024 г.
  63. ^ "Грэмми 1965". Награды и шоу .
  64. ^ "Хэтфилд умирает в 63 года". Billboard . 15 ноября 2003 г.
  65. ^ "33-я церемония вручения премии Грэмми – 1991". Rock on the Net .
  66. ↑ Billboard. 3 апреля 1965 г., стр. 39.
  67. ^ "Билли Джоэл вводит The Righteous Brothers Rock and Roll Hall of Fame inductions 2003". Rock & Roll Hall of Fame . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года.
  68. ^ ab "The Righteous Brothers > История чартов > Billboard 200". Billboard .
  69. ^ "The Righteous Brothers > История чартов > Лучшие R&B/хип-хоп альбомы". Billboard .
  70. ^ abc Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 252. ISBN 0-646-11917-6.
  71. ^ "The Righteous Brothers". RPM Weekly. 17 июля 2013 г.
  72. ^ «Праведные братья — прямо сейчас!». Discogs . 1963.
  73. ^ "The Righteous Brothers – Some Blue-Eyed Soul". Discogs . 1964.
  74. ^ «Праведные братья: «Это новое!». AllMusic .
  75. ^ «Праведные братья: Вы потеряли это чувство любви». AllMusic .
  76. ^ «Праведные братья: Только раз в моей жизни...» AllMusic .
  77. ^ "Праведные братья: спина к спине". AllMusic .
  78. ^ "Праведные братья: душа и вдохновение". Discogs . 1966.
  79. ^ "Американские сертификации альбомов – Righteous Brothers – Righteous Brothers". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  80. ^ «Праведные братья: Идите вперед и плачьте». AllMusic .
  81. ^ "The Righteous Brothers: Sayin' Somethin'". AllMusic .
  82. ^ "The Righteous Brothers: Souled Out". Discogs . 1967.
  83. ^ "The Righteous Brothers: Souled Out". AllMusic .
  84. ^ "Праведные братья: Возрождение". Discogs . 1969.
  85. ^ «Праведные братья: отдайте это людям». AllMusic .
  86. ^ "Братья Праведные: Сыновья миссис Праведной". AllMusic .
  87. ^ "Праведные братья". cdbaby .
  88. ^ "Лучшие альбомы каталога". Billboard . Nielsen Business Media, Inc .
  89. ^ abcde Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 235.
  90. ^ "The Righteous Brothers". Официальная компания Charts .
  91. ^ "The Righteous Brothers". RPM Weekly. 17 июля 2013 г.
  92. ^ "Праведные братья". Dutchchart.
  93. ^ "The Righteous Brothers – The Righteous Brothers Greatest Hits". Discogs . 1967.
  94. ^ "The Righteous Brothers – Greatest Hits". Discogs . 1992.
  95. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Righteous Brothers – Righteous Brothers". Music Canada .
  96. ^ "Американские сертификации альбомов – Righteous Brothers – The Righteous Brothers Greatest Hits". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  97. ^ «Праведные братья: Антология 1962–1974». Allmusic .
  98. ^ "Американские сертификации альбомов – Righteous Brothers – Anthology (1962–1974)". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  99. ^ "Unchained Melody – Best Of Righteous Brothers". Amazon . 1990.
  100. ^ "Unchained Melody: Very Best Of The Righteous Brothers". Amazon . 1991.
  101. ^ "Британская сертификация альбомов – Righteous Brothers – The Very Best Of The Righteous Brothers". Британская фонографическая индустрия .
  102. ^ "Американские сертификации альбомов – Righteous Brothers – The Very Best Of The Righteous Brothers". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  103. ^ ab Billboard Top Pop Singles Джоэл Уитберн
  104. ^ abc Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 463. ISBN 1-904994-10-5.
  105. ^ ab "The Righteous Brothers". RPM Weekly. 17 июля 2013 г.
  106. ^ ab "Праведные братья". Dutchchart.
  107. ^ "Британские сертификаты синглов – Righteous Brothers – You've Lost That Lovin' Feelin'". Британская фонографическая индустрия .
  108. ^ ab "Американские сертификации синглов – Righteous Brothers – Righteous Brothers". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  109. ^ "Bubbling Down Under Week Comminging 11 March 1991" . Получено 14 марта 2022 .
  110. ^ "Британские сертификаты синглов – Righteous Brothers – Unchained Melody The Very Best Of The Righteous Bros". Британская фонографическая индустрия .
  111. ^ "12 неделя (20 марта 1965 г.)" . Медиа Маркт 100 .

Внешние ссылки