Роббен Райт Флеминг (18 декабря 1916 г. — 11 января 2010 г.), в молодости известный также как Роббен Уилер Флеминг , был американским юристом , профессором и академическим администратором . Он был президентом Мичиганского университета с 1968 по 1979 год и снова временным президентом в 1988 году и заслужил репутацию человека терпеливого и готового вести диалог со студентами во время частых протестов в кампусе той эпохи. Бывший президент университета Мэри Сью Коулман назвала его «одним из действительно великих президентов Мичиганского университета» .
С 1964 по 1967 год он занимал пост канцлера Университета Висконсин-Мэдисон , а также руководил этим учреждением в период беспорядков в кампусе, в том числе, в одном случае, выписав личный чек для внесения залога студентам, арестованным во время демонстрации.
Во время Второй мировой войны он также работал юристом в армии США , занимался трудовыми переговорами и был президентом Корпорации общественного вещания .
Роббен Райт Флеминг родился в Пау-Пау, штат Иллинойс , 18 декабря 1916 года в семье Эдмунда П. Флеминга и Эмили Жанетт Уилер. [1] Он был шотландского происхождения по отцовской линии, в то время как голландские предки его матери приехали в США в 1652 году. [2] Его брат Тедди заболел спинальным менингитом в 1926 году и умер после двухнедельной болезни. Чтобы помнить своего брата, Флеминг начал использовать второе имя Тедди — Уилер — как свое собственное второе имя и делал это до тех пор, пока армия не заставила его вернуться к своему законному имени; его собственное первое имя было конкатенацией имен его дяди Роберта и дедушки Бенайи. [3] Его отец владел универсальным магазином и крытым рекреационным комплексом, но бизнес развалился во время Великой депрессии , а его отец умер в 1933 году от туберкулеза , оставив семью без дохода, поэтому его мать устроилась на работу в однокомнатную школу за городом. [4] [5]
В старшей школе Флеминг занимался судебной медициной и драмой , а также занимался спортом, в основном баскетболом и бейсболом . Он окончил школу с отличием и получил стипендию в колледже Белойт , куда поступил в 1934 году . [6] После окончания школы в 1938 году он решил поступить в юридическую школу Университета Висконсина в Мэдисоне . [7] Флеминг получил юридическое образование и был принят в коллегию адвокатов Висконсина и федеральную коллегию адвокатов в июне 1941 года. Он уже получил предложение о работе от Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC), хотя он знал, что его, скорее всего, призовут в армию в ближайшем будущем из-за растущей вероятности войны. [8]
Флеминг встретил Олдит Луизу «Салли» Куиксли, однокурсницу из Рокфорда, штат Иллинойс , в 1935 году, когда они оба работали в столовой в колледже Белойт, и они серьезно встречались в последние два года его учебы. [9] Она работала на разных работах в Иллинойсе, пока он учился на юридическом факультете, и присоединилась к нему в Вашингтоне, округ Колумбия, после того, как он начал работать в SEC. [10] Он сделал ей предложение на площади Лафайет на Рождество 1941 года, и они поженились у преподобного Питера Маршалла в пресвитерианской церкви на Нью-Йорк-авеню 3 апреля 1942 года. [11] У Флемингов было две дочери, Нэнси Джо и Кэролин Элизабет, и один сын, Джеймс Эдмунд. [12]
Флеминг начал свою работу в отделе корпоративных реорганизаций SEC в июне 1941 года. Он нашел эту работу неинтересной и пришел к выводу, что менеджеры нанимают больше юристов, чем требовала рабочая нагрузка, просто чтобы избежать потери должностей. [13] После того, как президент Франклин Д. Рузвельт восстановил Национальный совет по труду в военное время , Флеминг использовал свои связи с двумя преподавателями права Университета Висконсина, которые были вовлечены в его формирование, чтобы получить младшую должность в организации, начиная с апреля 1942 года. [14] Он работал помощником комиссии, чьи первоначальные обязанности включали помощь посредникам, пытающимся урегулировать споры между профсоюзами и работодателями, но из-за нехватки персонала он и другие младшие сотрудники вскоре были отправлены в командировки и пытались самостоятельно урегулировать споры. Его первым таким заданием было посредничество в споре между Объединенными работниками автомобильной промышленности и Профсоюзом машинистов , которые оба пытались организовать завод Wright Aeronautical в Коннектикуте. [15]
Подошел номер призыва Флеминга, и в августе 1942 года он получил приказ о призыве, который отправил его в Форт-Райли , штат Канзас, до декабря для прохождения базовой подготовки, а затем в Форт-Кастер , штат Мичиган, на три месяца в Школе кандидатов в офицеры . [16] Он сел на корабль до Алжира 27 августа 1943 года, прибыв туда 17 сентября, и после крюка в Бизерту , Тунис, он прибыл на службу в Тизи-Узу , Алжир, где он был размещен до декабря, когда его отправили в Неаполь , Италия. [17] В марте 1944 года он был отправлен в Гурок , Шотландия, затем в Шривенхэм и Истборн в Англии, чтобы ожидать вторжения в Нормандию . [18] После освобождения Парижа в августе 1944 года он был отправлен во Францию, затем в Бельгию, где он оставался до конца года. [19]
В январе 1945 года его команда офицеров по гражданским вопросам , прикрепленных к Девятой армии, отправилась в Штольберг , Германия, который был городом с населением 30 000 человек, из которых осталось только около 10 000. Флеминг отвечал за юридические услуги, здравоохранение и поставку рабочей силы для восстановления мостов и коммунальных служб. Он подошел к последней проблеме, предложив бесплатный обед для добровольцев-рабочих. Многие из правовых ситуаций, с которыми он имел дело, были связаны с политикой небратства военных, разработанной для того, чтобы не допустить взаимодействия американцев с немецкими гражданами. [20] В феврале его перевели в Верховный штаб союзных экспедиционных сил в Версале , где он работал по найму друга, который считал, что работа в штабе будет ему интереснее, но Флеминг попросил перевести его обратно в свое подразделение в Германии и вернулся туда в марте. [21]
По возвращении в Германию Флеминг был защитником двух шестнадцатилетних парней из Гитлерюгенда , которые были пойманы на шпионаже в тылу американцев; он проиграл в суде, апелляция была отклонена, и мальчики были расстреляны. [22] После окончания войны его подразделение отправилось на юг, и он посетил недавно освобожденный концентрационный лагерь Дахау ; позже он рассказал об этом визите в своей автобиографии и написал: «Ничто не злит меня сегодня больше, чем фанатичные негодяи, которые хотели бы, чтобы новое поколение ... верило, что всего этого никогда не было. Те из нас, кто знает ... потому что мы были там, обязаны высказаться». [23] В ноябре 1945 года его отправили домой, и 16 декабря он был уволен из армии в звании капитана. [24]
Флеминг устроился на работу в недавно созданную Программу экстренного жилья для ветеранов под руководством Уилсона Уайетта . Он надеялся, что работа на восходящую звезду Демократической партии станет для него захватывающим местом работы, но агентство так и не сдвинулось с мертвой точки, и он начал искать другую работу. Примерно в то же время Университет Висконсина предложил ему должность доцента и директора нового Центра промышленных отношений; он принял предложение и работал там с 1947 по 1952 год. Он вернулся в Вашингтон с апреля по сентябрь 1950 года, чтобы занять должность исполнительного директора совета по контролю заработной платы, созданного президентом Гарри Трумэном в начале Корейской войны , и в это время он также начал работать арбитром . [ 25] Позже Флеминг занимал пост президента Национальной академии арбитров с 1966 по 1967 год и был одним из членов-учредителей организации при ее основании в 1947 году. [26]
Хотя его рекомендовали для продвижения по службе в Висконсине, он не был уверен в перспективах постоянства, пока он был в центре. Когда Университет Иллинойса предложил должность штатного профессора и директора Института трудовых и производственных отношений, он принял ее, вступив в силу в сентябре 1952 года. В 1957 году он стал профессором права и продолжал иметь свободное время для выполнения арбитражной работы, а в 1963 году президент системы Университета Висконсина позвонил, чтобы предложить ему новую должность. Система Висконсина была реорганизована с проректором в каждом кампусе под общим руководством президента Фреда Харрингтона , и Харрингтон хотел, чтобы Флеминг занял эту должность в Мэдисоне; Флеминг принял ее, вступив в силу в сентябре 1964 года. [27]
На своем заседании 10 января 1964 года совет регентов Университета Висконсина назначил Флеминга профессором права и проректором кампуса в Мэдисоне, с 1 сентября. [28] Спустя несколько месяцев после его вступления в должность регенты возродили для Флеминга вековой титул канцлера . [ 29] В то время система Университета Висконсина быстро расширялась, и частью работы Флеминга было обеспечение того, чтобы кампус в Мэдисоне, который приносил большую часть дохода, сохранял соответствующую долю денег для собственных нужд. [30] Первые значительные студенческие протесты против войны во Вьетнаме произошли во время пребывания Флеминга в должности, и его управление ими является наиболее заметным аспектом его администрации. [31]
В мае 1966 года организация «Студенты за демократическое общество» организовала сидячую забастовку против призыва в здании кампуса. Вместо того чтобы силой выгнать протестующих, Флеминг позволил им занять здание на пять дней при условии, что они будут вести себя мирно, и он позволил их представителям выступить на собрании факультета по этой теме. Его сдержанность широко хвалили в то время, а Milwaukee Journal заявил, что университет «показал нации, что студенческий протест может быть законным проявлением демократии, а не разрушительным эпизодом злобы». [32] Лидеры протеста считали сидячую забастовку провалом, потому что университет продолжал сотрудничать с Управлением по выборочной службе . [33]
22 февраля 1967 года полиция арестовала семнадцать протестующих, которые отказались покинуть инженерное здание в конце сидячей забастовки, протестующей против набора сотрудников Dow Chemical на территории кампуса. Флеминг лично заплатил 1155 долларов США в качестве залога (что эквивалентно 10 554 долларам США в 2023 году [34] ) за одиннадцать из них, у которых не было денег, чтобы заплатить свой собственный, действие, которое вызвало критику за излишнюю снисходительность. [35] Позже он объяснил, что не хотел, чтобы студенты стали мучениками, оставаясь в тюрьме во время студенческого митинга, запланированного на тот вечер, и он был уверен, что если бы они присутствовали лично, он мог бы привести более убедительные аргументы, чем они. [36] План сработал, и протест был приглушен; студенты стали называть Флеминга «Серебряным Лисом», потому что чувствовали, что он их перехитрил. [37]
Он также расширил университетские проекты в Нигерии , Франции, Германии и Японии. [12]
После того, как президент Харлан Хэтчер объявил о своей отставке из Мичиганского университета, совет регентов сформировал президентский отборочный комитет, которому помогали три консультативных комитета, представлявших студентов, преподавателей и выпускников. Студенческая комиссия выразила обеспокоенность, связанную с разнообразием кампуса, ролью университета в военном призыве и засекреченными исследовательскими программами с военным применением; они также потребовали увеличения голоса в принятии решений и уважения со стороны нового президента. Роджер Хейнс , тогда занимавший пост канцлера Калифорнийского университета в Беркли , был одним из первых фаворитов на эту должность. Регенты Роберт Бриггс и Альберт Бентли отправились в Калифорнию в январе 1967 года, чтобы встретиться с ним, но уехали, не впечатленные его поведением после только что объявленного увольнения губернатором Рональдом Рейганом президента Калифорнийского университета Кларка Керра . [38]
Флеминг был одним из четырех или пяти кандидатов в списке регентов , и после того, как член комитета по поиску президента Университета Миннесоты просочился в прессу, что школа уже сделала предложение Флемингу о замещении его собственной вакансии, Мичиган быстро пригласил его встретиться с консультативными комитетами до конца марта. После встречи в отеле Ponchartrain в Детройте , которая была почти полностью занята обсуждением того, как справиться со студенческими протестами, Бриггс предложил Флемингу должность, пока вез его в аэропорт. [39] Флеминг согласился, позже сказав, что выбор между Мичиганом и Миннесотой был трудным, но был решен академической репутацией Мичигана, его и Салли предпочтением жить в небольшом городе и желанием не переезжать дальше на север, в еще более холодную погоду, чем в Мэдисоне. [12]
Регенты создали должность президента-назначенного для Флеминга в сентябре 1967 года, чтобы дать ему четыре месяца на планирование и ориентацию, прежде чем он приступит к исполнению своих обязанностей в полном объеме 1 января. Студенческий протест в октябре того же года, который сорвал встречу между инженерным факультетом и контр-адмиралом Сэмюэлем Брауном, продемонстрировал обществу различные подходы уходящей и новой администраций. Декан Инженерного колледжа попросил администрацию Хэтчера применить дисциплинарные меры, а вице-президент по делам студентов Ричард Катлер, в свою очередь, попросил Колледж литературы, науки и искусств исключить одну из протестующих, Карен Дэнзер; школа отказалась это сделать, но эта попытка превратила ее в cause célèbre в кампусе. В своем собственном ответе на инцидент Флеминг подчеркнул его положительные аспекты, указав, что все стороны действовали сдержанно, не было никакого насилия, и полиция не была вовлечена; в то же время он призвал к более активному участию студентов в принятии решений. Как и в Висконсине, лидеры протеста в Мичигане поняли, что более мягкий подход Флеминга затруднит формирование оппозиции его администрации — один из них, Роберт Миропол , писал: «Хэтчер был отличным президентом, против которого можно было работать, потому что он... делал вещи, которые заставляли других людей больше симпатизировать вам, в отличие от Флеминга... Мы все знали, что приход Флеминга был плохим делом». [40]
Вскоре после того, как Флеминг официально занял пост в январе 1968 года, он сместил Катлера с поста вице-президента по студенческим делам; в более ранних работах Катлера выражалась поддержка свободе слова на территории кампуса, но его действия на посту, включая попытку запретить сидячие забастовки в 1966 году и его сотрудничество в предоставлении имен «подрывных элементов» Комитету по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей , не вписывались в философию Флеминга о сдержанной и достойной атмосфере дебатов. Флеминг оставил пост вакантным до 1970 года, фактически оставив ответственность за студенческие дела за собой. [41]
В своей инаугурационной речи в марте 1968 года Флеминг провел различие между поведением протестующих студентов и посланием, которое они пытались донести: [42]
Критикам нынешнего поколения студентов зачастую проще критиковать их плохие манеры, которые часто проявляются, чем признать тот факт, что в основе плохих манер может лежать преданность человеческому благополучию, чего не находят их критики.
В следующем месяце, утром в день похорон Мартина Лютера Кинга-младшего , более ста студентов -афроамериканцев заперлись в здании администрации в знак протеста против многообразия кампуса. Флеминг был единственным администратором, которому они разрешили войти в здание, и он договорился о мирном прекращении оккупации в тот же день, пообещав дальнейшие обсуждения, [43] что в конечном итоге привело к созданию стипендиального фонда имени Кинга и созданию Центра афроамериканских и африканских исследований в 1970 году. [44] После этого Флеминг сказал о требованиях студентов: «Нас интересует то же, что и их; на самом деле мы не в ссоре», и сказал, что он чувствовал, что время было подходящим «в этот период ужасного эмоционального стресса после безумного убийства доктора Кинга». Он также защищал их поведение, говоря: «Эти дети не были враждебны. У нас была эта ужасная, ужасная трагедия. Вы не можете ожидать, что будут применяться обычные правила». [45] Аналогичный захват здания Колумбийского университета, произошедший позднее в том же месяце , был урегулирован благодаря вмешательству полиции, в результате чего пострадали сотни студентов и преподавателей. [46]
В борьбе с протестами в кампусе Флеминг придерживался стратегии, не позволяющей незначительным разногласиям стать крупными инцидентами, которые, в свою очередь, послужили бы материалом для вербовки демонстрантов. Когда план антивоенной группы вырыть «бомбоубежище» на Диаге, главной площади кампуса, вызвал опасения по поводу повреждения водопровода и электропроводки, [47] Флеминг нашел для них безопасное место для рытья и объяснил: «Почему бы не позволить им вырыть его? Все остальные роют ямы для новых зданий... Не так уж и сложно забросить землю обратно в яму...» [48] Сам Флеминг на учебном мероприятии в сентябре 1969 года описал войну во Вьетнаме как «колоссальную ошибку» и призвал к одностороннему выводу войск США. [49] Это заставило вице-президента Спиро Агню назвать его «бесхребетным», [47] хотя Флеминг писал, что Агню был «крайне непопулярен как среди студентов, так и среди преподавателей, и ничто не могло бы помочь мне больше, чем его замечания». [50]
Флеминг считал вандализм и уничтожение имущества поведением, которое он не мог терпеть, угрожая исключить организацию «Студенты за демократическое общество» (SDS) из списка одобренных студенческих организаций, если она не возместит университету ущерб, причиненный в ходе спонсируемой SDS сидячей забастовки в ноябре 1968 года. [51] Понимая, что эскалация протестов по всей стране может привести к более серьезным инцидентам в будущем, в мае 1969 года он запросил заверения в том, что полиция будет сотрудничать с его стратегией, чтобы избежать насилия в случае, если здания необходимо будет очистить от протестующих; он предложил, что он всегда будет входить в здание сам, что любая сопровождающая его полиция всегда будет безоружной, что аресты будут производиться только в том случае, если он сочтет это необходимым, и что полиция отступит перед лицом сопротивления, а не ответит силой. [52] Начальник полиции Энн-Арбора Уолтер Красни в целом согласился с гибким подходом Флеминга, позже написав: [53]
Кто-то выйдет из игры в низшей позиции, если у вас нет пассивного сопротивления. Мы использовали такой подход чаще, чем массовую попытку переселить людей, за которую меня критиковали, и президента Флеминга критиковали, потому что все считали, что когда кто-то захватывает здание, вы просто входите туда и выгоняете его. ... Многие люди критиковали президента Флеминга, потому что он говорил: «Ну, стекло дешевое. Мы всегда можем заменить стекло в здании». Ну, налогоплательщик говорит: «О чем, черт возьми, вы говорите? Это наша собственность, которую они там уничтожают, а вы говорите, что это дешево». Затем появился Кентский государственный университет . И это было то, что каждый полицейский администратор знал, что это когда-нибудь произойдет, и продолжал говорить: «О Боже, я надеюсь, что это не произойдет в моем городе».
Бомба, заложенная под служебный автомобиль армии, припаркованный возле офисов ROTC в июне 1969 года, нанесла ущерб, но не причинила вреда. Позже в том же месяце две ночи импровизированной вечеринки, которая перекрыла улицу South University Street около дома президента, были встречены слезоточивым газом, выпущенным помощниками шерифа. Источники расходятся во мнениях о том, что произошло дальше. В своей автобиографии Флеминг говорит, что студенты пришли к нему домой со слезоточивым газом в глазах, который он пустил их на кухню, чтобы смыть, после чего он вышел и убедил заместителя начальника полиции уйти, заявив, что шериф Дуглас Харви «жаждет конфронтации» и отреагировал сверх необходимого. Газетные сообщения говорят, что Флеминг рассердился на полицию, а Харви пренебрег его опасениями, в то время как городская полиция согласилась на пятнадцатиминутную задержку, чтобы позволить толпе разойтись, но когда в помощника попал брошенный камень, полиция атаковала толпу и применила слезоточивый газ и перцовый баллончик, чтобы расчистить улицу. [54]
Подробности, которые появились впоследствии, подтвердили мнение Флеминга о том, что студенты университета не были ответственны за насилие. Пресса трактовала это дело как конфликт между президентом и шерифом, обращаясь с Флемингом как с героем; Detroit Free Press написала в редакционной статье: «У мистера Флеминга было гораздо больше опыта, и он имел гораздо больший успех в решении таких дел, чем Харви. ... Мистер Флеминг сохранял спокойствие в своем кампусе. Теперь его самые лучшие планы были подорваны одним глупым полицейским». [55]
В феврале 1970 года коалиция студентов под названием Black Action Movement (BAM) представила Флемингу список требований, который включал в себя минимум 10% черных студентов к 1973–1974 учебному году, найм штатных рекрутеров для содействия зачислению черных, центр для черных студентов и различные изменения в программе финансовой помощи. [56] Флеминг представил ответ администрации BAM в марте, надеясь начать переговоры, но лидеры BAM сочли некоторые формулировки оскорбительными, особенно отрывок о критериях приема, в котором говорилось: «Мы не знаем, насколько еще мы можем отклониться от критериев и все равно чего-то добиться. В какой-то момент становится ясно, что студенту гораздо лучше поступить в колледж, где конкуренция менее серьезная и где варианты курсов менее академически ориентированы». Преподаватель и сторонник BAM Мэдисон Фостер написала об ответе Флеминга: «Я не знаю, написал ли Флеминг письмо, но он его точно подписал. ... Мы поймаем его в его цвете, символически, и прижмем к стенке. Он не будет разговаривать с нами таким образом». [57]
Флеминг и администрация сопротивлялись взятию на себя обязательства по 10%-ному целевому показателю, ссылаясь на неопределенность относительно того, как финансировать усилия. Регенты одобрили компромисс в марте, который назвал цифру 10% «целью»; BAM назвал предложение «отвратительным» и призвал к забастовке в кампусе. Белые сторонники BAM сорвали почетное собрание и попытались заблокировать доступ в классы, прежде чем лидеры BAM приказали им остановиться и не предпринимать дальнейших действий, пока лидеры черных студентов не дадут указаний. Протестующие BAM пикетировали снаружи зданий, выступали на занятиях и участвовали в акциях протеста, таких как блокирование перекрестков и остановка водителей, въезжающих на парковку, чтобы обсудить требования забастовки. Также имели место незначительные повреждения имущества и стычки. Были высказаны угрозы взрыва, хотя руководство BAM исключило такие действия. [58]
Флеминг повторил, что 10% зачисление чернокожих остается «целью», но нет никаких гарантий, что средства будут доступны для ее достижения, и сказал, что получить какие-либо дальнейшие уступки будет «почти невозможно». 25 марта сенат факультета принял резолюцию, призывающую отдельные школы и колледжи принять бюджетные сокращения, чтобы обеспечить средства для достижения цели в 10%, что позволило Флемингу объявить, что средства были обеспечены 27 марта. Дальнейшие переговоры между Флемингом и лидером BAM Эдом Фабром привели к соглашению; лидеры BAM организовали празднование, а совет регентов опубликовал заявление, в котором похвалили как чернокожих студентов, так и Флеминга, одновременно направив колкость в адрес других протестующих: [58]
... общественность должна принять во внимание, что чернокожие студенты, в отличие от многих белых радикалов, которые, похоже, стремятся к разрушению ради самого разрушения, преследуют законную цель — попытаться сделать больше образовательных возможностей доступными для своего народа. ... В сложной ситуации президент Флеминг действовал с большим терпением, проводя политику, принятую регентами, школами и колледжами. Он пользуется нашим полным доверием.
Вице-президент Агню обвинил Флеминга в «сдаче» боевикам за согласие с целью в 10%, а Muskegon Chronicle заявила, что университет дискриминирует чернокожих студентов и использует систему квот для приема неквалифицированных студентов. Флеминг категорически отрицал существование квоты, ссылаясь на тот факт, что университет, по сути, не достигнет своей цели в 10%, потому что это была только цель, а не квота. Позже он сказал, что приемная комиссия сообщила ему, что соглашение генерирует более высокое качество абитуриентов, а не более низкое, и он чувствовал, что такая политика «обогащает, а не подрывает качество образования». [59]
К 1971 году беспорядки в кампусе в значительной степени утихли, и другие вопросы заняли администрацию Флеминга. Одним из них были финансы, поскольку сокращение государственного финансирования означало, что плата за обучение и студенческие взносы составляли большую часть доходов, с 25% в 1966–1967 годах до 33% в 1976–1977 годах, что заставило его беспокоиться о том, что студенты с низким доходом не смогут учиться. Несмотря на бюджетные проблемы, Флеминг смог внести некоторые изменения в программу бакалавриата, добавив колледж-резиденцию и обеспечив законодательное одобрение для превращения кампусов Мичиганского университета в Дирборне и Флинте в четырехлетние учреждения с независимыми канцлерами, а не в филиалы, которые предлагали только курсы для старших классов совместно с местными младшими колледжами. Он также курировал изменения в финансировании спортивного факультета, так что он полностью отвечал за финансирование своей деятельности без поддержки из общего фонда университета. [60]
Его администрация повысила два факультета до полноценных школ: Школу информации и библиотечных исследований и Школу искусств . Он курировал введение программ позитивных действий , общеуниверситетскую реструктуризацию зарплат и компенсаций для решения проблемы гендерного неравенства и строительство нескольких крупных зданий кампуса, включая библиотеку выпускников Хэтчера, историческую библиотеку Бентли, Power Center for the Performing Arts и здание для школ архитектуры и искусств. [61]
Осенью 1977 года Флемингу предложили работу в качестве руководителя Государственного университета Нью-Йорка и Центра по изучению демократических институтов в Санта-Барбаре , но он отказался. Чарльз Дж. Хитч , президент системы Калифорнийского университета , сказал, что Флеминг рассматривается в качестве его преемника; визит в Калифорнию превратился в собеседование, но разговор с губернатором Джерри Брауном не убедил его в приверженности Брауна продолжению существующей системы высшего образования Калифорнии, и он сообщил совету, что он не заинтересован. Другое предложение, от председателя совета Корпорации общественного вещания , было более интересным для Флемингов, и он объявил о своей отставке из Мичигана с нового 1979 года. [62] Аллан Ф. Смит исполнял обязанности президента, пока Гарольд Т. Шапиро не был выбран в качестве постоянного преемника.
Флеминг и его жена провели два года в Вашингтоне, округ Колумбия, прежде чем окончательно вернуться в Энн-Арбор.
Флеминг начал свою работу на посту президента Корпорации общественного вещания (CPB) в январе 1979 года, и в своих мемуарах он описал систему общественного вещания в Соединенных Штатах как «плохо организованную организацию» и «несистему», которая, тем не менее, проделала некоторую хорошую работу. Он сетовал, что не было «никакой дисциплины, которая сделала Британскую вещательную корпорацию образцом совершенства», потому что система состояла из независимых станций, которые никогда не соглашались на последовательное программирование или временные графики. В начале своего пребывания в должности он убедил совет отказаться от прямого контроля над тем, какие программы финансирует CPB, в пользу профессионально управляемого программного фонда. [63]
Его главным достижением было получение гранта в размере 150 миллионов долларов от филантропа Уолтера Анненберга на цели образовательной программы. Чтобы скорректировать желание Анненберга участвовать в программировании с требованиями налогового законодательства и нежеланием правления CPB принимать внешнее вмешательство, он предложил создать Совет Анненберга с членами CPB, NPR , PBS , самими Анненбергами, а также двумя внешними членами. Это стало проектом Анненберг/CPB , а Флеминг стал его первым директором. Проект был отложен после избрания Рональда Рейгана, который, несмотря на то, что был близким другом Анненберга, хотел ликвидировать CPB; его собственная партия в Конгрессе, как оказалось, не поддержала такой шаг, поэтому проект был продолжен, как только его будущее стало безопасным. Первым проектом Флеминга в качестве директора было привлечение бывшего президента CBS News Фреда Френдли для проведения серии телевизионных семинаров по Конституции. [64] Историк Нат Хентофф назвал семинары Фреда Френдли , которые начались с 13-серийного сериала « Конституция — этот тонкий баланс» , «самым ценным, типичным американским телевидением, которое я когда-либо видел». [65]
В середине своего пребывания в CPB, Флемингу поставили диагноз злокачественной лимфомы . Он прошел курс химиотерапии и решил уйти на пенсию к концу 1981 года, когда ему исполнится 65 лет, и строил планы вернуться в Энн-Арбор. Он исполнял обязанности временного директора Annenberg/CPB на неполной ставке после возвращения в Мичиган, пока не был найден постоянный директор. [66]
Флеминг вернулся в Мичиганский университет в качестве профессора права, где проработал до декабря 1985 года, когда регенты присвоили ему звание почетного профессора и почетного президента. [12] Флеминг преподавал по одному курсу в каждом семестре во время своего возвращения, но обнаружил, что он не преподает с тем же «энтузиазмом и мастерством», как когда-то. [67]
Он занимал пост председателя совета Национального института разрешения споров в течение восьми лет после своего ухода из CPB. Институт, совместное предприятие Hewlett Foundation , Ford Foundation и MacArthur Foundation , стремился содействовать использованию альтернативных средств разрешения споров, а не судов. Он также занимал пост председателя консультативного комитета Educational Testing Service и провел одиннадцать лет в совете SC Johnson Foundation. С 1985 по 1990 год он был представителем губернатора Мичигана Джеймса Бланчарда в группе, которая пыталась, в конечном счете безуспешно, реформировать систему врачебной халатности штата. [68]
Совет регентов Мичиганского университета попросил Флеминга исполнять обязанности президента в течение восьми месяцев в 1988 году после отставки Гарольда Т. Шапиро , чтобы занять пост президента Принстонского университета . В это время администрация пыталась организовать процесс рассмотрения предполагаемых случаев дискриминации в университете, но проиграла дело, возбужденное ACLU в федеральном суде, в котором утверждалось, что система нарушает Первую поправку . Его временное пребывание в должности закончилось назначением Джеймса Дж. Дудерштадта на пост президента. В последние годы своей жизни он выступал в качестве эксперта-свидетеля в нескольких делах, связанных с высшим образованием, а в 1991 году он входил в комиссию, которой было поручено определить будущее направление высшего образования в Северной Каролине . [69]
Флеминг умер в Энн-Арборе 11 января 2010 года. [4]
Его хвалили, особенно его бывшие коллеги, за его сдержанность и терпимость к протестам в кампусе и студенческому активизму, особенно в Мичиганском университете. [70] Бывший президент Мичиганского университета Мэри Сью Коулман сказала, что его «будут помнить наравне с Генри Таппаном и Джеймсом Энджеллом как одного из действительно великих президентов Мичиганского университета». [71] На 50-летнем ужине ACLU в 1970 году организация наградила Флеминга почетной грамотой за «полную приверженность защите и расширению гражданских свобод в университетском кампусе», и сказала, вручая ее, что «возможно, более эффективно, чем любой другой американский педагог, он защищал обязанность университета служить ареной для столкновения идеологий и делать это не робко, а гордо». [72]
Оценка его поведения и наследия со стороны тех, кто сам участвовал в протестах, неоднозначна. Некоторые согласны с популярным описанием его как вдумчивого и вежливого собеседника, среди них Билл Айерс из SDS, который написал: «Он всегда хотел знать, что вы думаете... он был довольно разумным парнем, и я думаю, что он верил в силу разума и важность доказательств», обвиняемый по делу Chicago Seven Ренни Дэвис , который написал: «Его дух видеть человечность в любой стороне — это наследие, которое всегда будет вдохновлять нас», и Джим Той из Ann Arbor Gay Liberation Front, который написал: «Если он злился, он продолжал быть вежливым». [70]
Другие современники эпохи протеста дали негативную оценку, например, бывший член СДО Эрик Честер , который «считал его жесткой личностью, не желающей и неспособной на подлинные уступки», и Гэри Ротбергер, который назвал Флеминга «холодным парнем, которого не заботит ничего, кроме выполнения его задания» и сказал о его пассивности по отношению к предполагаемой жестокости полиции во время беспорядков в Южном университете: «Он ничего не сделал, когда мог высказаться». [70]
Центральное административное здание Мичиганского университета, спроектированное в 1964 году архитектором-лауреатом Мичиганского университета Олденом Доу , [73] названо административным зданием Роббена У. и Олдита Флеминга . [74] Совет регентов одобрил план инфраструктуры в 2016 году, который приведет к сносу здания Флеминга, но президент университета Марк Шлиссель сказал, что вуз найдет другой способ продолжить чтить память Флеминга, которого он назвал одним из своих личных героев. [75]