stringtranslate.com

Роберт Вуд (австралийский политик)

Уильям Роберт Вуд (родился 13 ноября 1949 года) — австралиец британского происхождения, выступавший за мир и справедливость. Он был избран в австралийский парламент на выборах 1987 года в качестве сенатора от Нового Южного Уэльса , однако Высокий суд впоследствии признал его выборы недействительными, поскольку в то время он не был гражданином Австралии. [1]

Фон

Роберт Вуд родился в Гейтсхеде в Англии. Его отец был английским сталеваром, мать — итальянкой. [2] Семья эмигрировала в Австралию в 1963 году в качестве иммигрантов, получивших помощь при переезде . [3] Вуд изучал социальную работу в Сиднее и Мельбурне, а также работал в качестве молодежного и социального работника до того, как стать членом парламента. [4] Однако на момент своего избрания он был безработным, и одна газета предположила, что он был «вероятно единственным членом парламента, избранным, находясь на пособии по безработице ». [5] У Вуда двое детей. [6]

Вуд и Партия ядерного разоружения

Вуд был членом Партии ядерного разоружения (НДП) и был ее кандидатом на дополнительных выборах в Новом Южном Уэльсе в Воклюзе в 1986 году . [7] НДП не смогла с небольшим перевесом выиграть место в Сенате на федеральных выборах 1984 года , когда под знаменем партии стоял певец Midnight Oil Питер Гарретт . В 1987 году партия была менее заметной, и Вуд возглавлял ее список Сената Нового Южного Уэльса. Хотя партия получила всего 1,53 процента голосов, Вуд был избран в результате предпочтений от других партий, а квота была почти вдвое сокращена из-за двойных выборов по роспуску для всех мест в Сенате. [8] Это был самый низкий первичный голос, когда-либо полученный успешной малой партией или независимым кандидатом на выборах в Сенат Австралии, до 2013 года, когда Рики Мьюир был избран с первичным голосованием в 0,51%. [9]

Вуд занял свое место в Сенате в августе 1987 года. [10]

Нил против Вуда

Он немедленно столкнулся с судебным иском от одного из неудачливых кандидатов на выборах, Элейн Найл из партии «Призыв к Австралии» . [11] Это дело рассматривалось Высоким судом, заседающим в качестве Суда по спорным результатам . В петиции было изложено четыре основания для оспаривания:

Высокий суд, судьи Бреннан , Дин и Тухи , отклонил петицию в декабре 1987 года по техническим причинам. В кратком решении был сделан ряд замечаний по разделу 44 Конституции [13]

Re Вуд

Когда Вуд подал заявление на получение паспорта через несколько месяцев после вступления в парламент, выяснилось, что, хотя он и был долгосрочным жителем Австралии, он был гражданином Соединенного Королевства и получил австралийское гражданство только 3 февраля 1988 года. [15] Высокий суд единогласно постановил 12 мая 1988 года, что, поскольку он не был гражданином Австралии до 3 февраля 1988 года, он не имел права быть выдвинутым на выборах в качестве сенатора и, следовательно, никогда не был законно избран. Решение было основано на явном требовании Закона о выборах Содружества 1918 года о том, что кандидат должен быть гражданином Австралии. [16] Высокий суд последовал решению дела Вардон против О'Логлина [ 17] относительно последствий недействительных выборов. Присутствие Вуда в Сенате не делало недействительными заседания Сената. [17] В этом случае они постановили, что вакансия может быть заполнена путем дальнейшего подсчета или пересчета бюллетеней для голосования. [1] Высокий суд прямо отказался выносить решение по вопросу о том, будет ли двойное гражданство Соединенного Королевства также являться основанием для дисквалификации кандидата на выборах. [d]

Последствия

Пересчет голосов привел к избранию на его место Ирины Данн , которая была второй в списке НДП. Дальнейшие разногласия возникли, когда НДП попросила Данна уйти в отставку, чтобы Вуд мог вернуть себе свое место после принятия им австралийского гражданства в 1988 году. Данн отказалась, что привело к ее исключению из партии, и она оставалась в парламенте как независимый кандидат до своего поражения на выборах 1990 года . Вуд оспаривал эти выборы как первый кандидат от Партии ядерного разоружения в Новом Южном Уэльсе, набрав чуть более 1 процента голосов — больше, чем его бывший напарник Данн, но недостаточно, чтобы быть конкурентоспособным за место в Сенате. [18]

Вуд и австралийские демократы

В 1988 году Вуд потерпел неудачу в качестве кандидата от Партии ядерного разоружения на дополнительных выборах в Северном побережье Нового Южного Уэльса в 1988 году . [19] Затем Вуд переехал в Викторию и присоединился к австралийским демократам в 1990 году. [20] Внутренние разногласия внутри австралийских демократов привели к уходу сенатора Виктории Джанет Пауэлл из руководства партии в августе 1991 года, и она вообще вышла из партии в 1992 году, участвуя в выборах в Сенат 1993 года под своим собственным партийным знаменем, Джанет Пауэлл Индепендентс 'Сеть. [21] Вуд стал ведущим кандидатом демократов в Сенат Виктории на федеральных выборах 1993 года . Он набрал 3,93 процента голосов, но предпочтения не смогли обеспечить его избрание. [22]

Внепарламентская деятельность

Вуд проводил кампании по различным вопросам мира и справедливости на протяжении всей своей жизни. Вуд был арестован и заключен в тюрьму в 1972 году за отказ от призыва на войну во Вьетнаме . [23] Он был одним из основателей сиднейских групп протеста за разоружение, Paddlers for Peace и Sydney Peace Squadron. Он был арестован в результате акций протеста за разоружение как до, так и после своего пребывания в Сенате. [6] Вуд также принимал активное участие в многочисленных общественных организациях, которые помогали людям преодолевать социальное и экономическое неблагополучие. Во время своей короткой карьеры в Сенате он был членом Объединенной парламентской группы по связям со СПИДом и начал проводить политику демократов по СПИДу во время кампании 1993 года. [24]

Примечания

  1. Выборы Вуда были признаны Высоким судом недействительными, поскольку на тот момент он не был гражданином Австралии. [1]
  2. Вуд стал гражданином Австралии 3 февраля 1988 года. [1]
  3. Фраза, впоследствии рассмотренная Высоким судом в деле Re Culleton (№ 2) [2017] HCA 4.
  4. Высокий суд впоследствии постановил, что лицо, имеющее двойное гражданство Соединенного Королевства, было дисквалифицировано из выборов в деле Sue v Hill [1999] HCA 30, (1999) 199  CLR  462.

Ссылки

  1. ^ abcd Re Wood [1988] HCA 22, (1988) 167 CLR 145.
  2. Пол Уиллоуби, «Всплеск цвета в сером мире», The Advertiser (Аделаида), 23 января 1988 г.
  3. Дэвид Соломон, «Сомнения в сенаторе могут привести к проведению новых выборов», The Australian , 13 февраля 1988 г.
  4. ^ Парламентский справочник , издание 1987 г., Канберра
  5. Кит Скотт, «Роберт Вуд: человек, преданный делу мира», Canberra Times , 12 ноября 1987 г.
  6. ^ ab «Родительство — вопрос номер один для сенатора-антиядерщика», The West-Australian , 26 августа 1987 г.
  7. Be Bonham (15 июня 1986 г.). «Девять человек предстали перед судом в ходе протеста N». The Sydney Morning Herald . стр. 7.
  8. ^ База данных правительства и политики Австралии, Парламент Содружества, выборы в Сенат Нового Южного Уэльса, 1987 г., извлечено в июле 2007 г.
  9. Грин, А. (16 января 2024 г.). «Странный путь Рики Мьюира в сенат».
  10. ^ Холланд, Ян (2017). «WOOD, William Robert (1949– )». Биографический словарь Австралийского Сената . Получено 2 февраля 2023 г. .
  11. ^ «Нил будет оспаривать выборы активиста». The Canberra Times . 25 августа 1987 г.
  12. ^ ab Nile v Wood [1987] HCA 62, (1987) 167  CLR  133.
  13. ^ Конституция (Cth) s 44 Дисквалификация.
  14. ^ Калокеринос, Дж. (2001). «Кто может сидеть? Изучение положений Конституции Содружества о парламентской дисквалификации». Документы о парламенте . Парламент Австралии .
  15. ^ Холланд, И (2004). «Раздел 44 Конституции». Департамент парламентской библиотеки. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г.
  16. ^ Закон о выборах в Содружестве 1918 г. (Содружество), ст. 163. Требования к выдвижению кандидатуры.
  17. ^ аб Вардон против О'Логлина [1907] HCA 69, (1907) 5 CLR 201.
  18. ^ Департамент парламентской библиотеки, Парламентский справочник, 1991 , стр. 439
  19. ^ Грин, Энтони . "1988 North Shore довыборы". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 13 ноября 2019 г.
  20. Салли Гибсон, «Трехсторонняя борьба» за шестого сенатора, The Sunday Age , 14 марта 1993 г.
  21. Маргарет Истербрук, «Пауэлл делает независимую ставку», The Age , 12 февраля 1993 г.
  22. Департамент парламентской библиотеки, Парламентский справочник, 1993 , стр. 501. Цифра 3,93 процента включает 3,46 процента голосов, отданных за демократов, плюс 0,47 процента голосов, отданных за него индивидуально (т.е. «под чертой»).
  23. ^ «Роберт Вуд: человек, преданный миру». The Canberra Times . 12 ноября 1987 г. стр. 19 – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. Австралийские демократы, демократы запускают политику борьбы со СПИДом , пресс-релиз, 23 февраля 1993 г.