Rollei ( немецкое произношение: [ˈʁɔlaɪ] ) был немецким производителем оптических инструментов, основанным в 1920 году Паулем Франке и Райнхольдом Хайдеке в Брауншвейге , [a] Нижняя Саксония, и производителем серий камер Rolleiflex и Rolleicord . . Более поздние продукты включали специальные пленки и пленки ностальгического типа для рынка фотолюбителей.
Первоначально называвшаяся Werkstatt für Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke , компания была переименована в Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH в 1972 году, Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG в 1979 году и Rollei Fototechnic GmbH & Co. KG в 1979 году. 1981.
После покупки в 1995 году компанией Samsung Techwin , [1] входящей в южнокорейскую группу Samsung , в 1999 году она была продана обратно ее внутреннему руководству . [2] В 2002 году она была куплена датской инвестиционной группой и переименована в Rollei GmbH. в 2004 году.
В 2005/2006 году штаб-квартира компании переехала в Берлин, и компания была разделена на две разные компании: Rollei GmbH в Берлине, владеющую брендом Rollei и продающую различное OEM- оборудование, и Rollei Produktion GmbH в Брауншвейге, завод по производству оборудования, который стал Franke. & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik .
После очередной реструктуризации в 2007 году Rollei была разделена на три компании. Franke & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik занимались производством профессиональных фотоаппаратов среднего формата и слайд-проекторов , а RCP-Technik GmbH & Co. KG в Гамбурге отвечала за потребительские товары Rollei, такие как обновленные компактные цифровые камеры на европейском рынке, и с RCP Technik Verwaltungs GmbH, владеющей правами на бренды Rollei и Rolleiflex. Наконец, Rollei Metric GmbH взяла на себя бизнес по фотограмметрии . [3]
В начале 2009 года компания Franke & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik объявила себя неплатежеспособной. [4] [5] С 2009 года среднеформатные камеры Rolleiflex, слайд-проекторы Rollei 35 и Rolleivision производились компанией DHW Fototechnik GmbH [6] [7] — компанией, основанной Рольфом Даусом, Хансом Хартье и Франком Виллем, бывшим Franke & Сотрудники Хайдеке. [8] На выставке Photokina 2012 компания DHW Fototechnik представила две новые камеры Rolleiflex и новый электронный затвор . [9] Сама DHW подала заявление о банкротстве 15 августа 2014 г. [10] и была распущена в апреле 2015 г., [11] [12] , тем самым временно прекратив любое дальнейшее производство камер, объективов и аксессуаров. Была создана новая, меньшая компания под названием DW Photo [13] с сокращенным штатом и более или менее теми же людьми, которые руководили бизнесом; Производство и продажа проекторов и двухобъективных зеркальных фотоаппаратов, а также серии 6000, были остановлены, чтобы сконцентрироваться на Hy6 и аксессуарах. Однако в 2019 году на рынок были выпущены новый аккумулятор и зарядное устройство для владельцев серии 6000 [14] , поскольку оригинальные NiCd аккумуляторы могли преждевременно стареть.
По состоянию на 2015 год бренды Rollei и Rolleiflex по-прежнему принадлежат RCP Technik Verwaltungs GmbH . 01 января 2015 г. компания RCP-Technik GmbH & Co. KG подтвердила свое название Rollei GmbH & Co. KG и начала продавать цифровые потребительские камеры и аксессуары под маркой Rollei в Европе. [15] [16]
Rollei — немецкая компания, завоевавшая мировую репутацию благодаря Rolleiflex , зеркальной камере с двумя объективами .
Компания Rollei была основана в 1920 году как Werkstatt für Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke с целью производства зеркальных фотоаппаратов с двумя объективами . Компания много раз меняла свое название и организационно-правовую форму: в 1962 году на Rollei-Werke Franke & Heidecke , в 1979 году на Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG , в 1981 году на Rollei Fototechnic GmbH & Co. KG и, наконец, на Rollei Fototechnic GmbH & Co. KG в 1981 году. Rollei GmbH в 2004 году. В 2006 году штаб-квартира Rollei GmbH была перенесена в Берлин , а производство было переведено в Rollei Produktion GmbH , в настоящее время Franke & Heidecke GmbH , в Брауншвейге. В 2007/08 году компания претерпела более радикальную реструктуризацию.
Частые смены названий свидетельствуют о бурной истории: после того, как популярность зеркальных камер с двумя объективами снизилась, Rolleiflex пополнился множеством моделей. В конце 1960-х годов компания расширила свои производственные мощности и ассортимент продукции за пределы того, что могла себе позволить такая маленькая компания, как Rollei. Решение Роллея начать производство в Сингапуре в 1970 году было расценено как новаторское достижение фотоиндустрии. К сожалению, это также нанесло ущерб репутации компании как немецкого производителя точных изделий. В 1982 году, после многих неудачных попыток реструктуризации , компания наконец добилась успеха, сосредоточившись на камерах среднего формата наряду с несколькими другими продуктами. Геодезические системы были добавлены в ассортимент продукции в 1986 году, а с 1991 года — современные цифровые и компактные камеры.
На протяжении многих лет камеры Rollei использовали многие великие фотографы: Дэвид Бэйли и Дайан Арбус (Rolleiflex 3.5F TLR с 75 мм f/3.5 Planar), Бретт Уэстон (Rolleiflex SL66 и SL66E SLR) и Хельмут Ньютон (Rolleiflex 2.8GX), среди других.
В камерах Rollei обычно использовались объективы Carl Zeiss или Schneider Kreuznach , а также объективы, изготовленные Rollei по разработкам Zeiss, а иногда и объективы японских производителей.
Примерно в 1916 году, когда Райнхольд Хайдеке работал руководителем производства в компании Voigtländer в Брауншвейге, ему пришла в голову идея производить новый тип кинокамеры с рулонной пленкой. Однако компания отклонила его предложение, поскольку считала, что возникнут проблемы с сохранением идеально ровной пленки . Кроме того, их нынешняя линейка фотоаппаратов, в которых использовались обычные фотопластинки , хорошо продавалась. Хайдеке безуспешно пытался найти финансирование для открытия собственной компании, поэтому по настоянию жены он представил свою концепцию Паулю Франке , продавцу и бывшему коллеге в Voigtländer. Франке был настолько полон энтузиазма, что вложил 75 000 миллионов собственных денег и отправился искать дополнительный капитал. После того, как он получил дополнительное финансирование в размере 200 000 миллионов, они решили вместе заняться бизнесом. В ноябре 1919 года они подали заявку на регистрацию компании «Франке и Хайдеке», которая была внесена в Торговый реестр Германии 1 февраля 1920 года.
Нуждаясь в производственных помещениях, они арендовали несколько комнат в доме на Вьюегштрассе, 32, который стал первой штаб-квартирой компании. Дом пережил Вторую мировую войну в целости и сохранности и стоит по сей день. Другие комнаты в доме использовались танцевальной школой, которой пришлось отказаться от занятий танцами из-за шума фабрики. В течение года Франке и Хайдеке захватили все здание. К 1922 году дела пошли настолько хорошо, что они смогли взять кредит на полную покупку недвижимости.
Чтобы запустить компанию, Франке и Хайдеке решили в кратчайшие сроки изготовить стереокамеру . Фотоаппараты этого типа были популярны, и Райнхольд Хайдеке был с ними хорошо знаком. Однако, поскольку они также были в ассортименте продукции Voigtländer, Франке и Хайдеке не хотели выглядеть так, будто они просто копируют свою продукцию. Они приобрели несколько устройств Voigtländer и на основании того, что узнали, разобрав их, сконструировали Stereo Heidoscop . Он включал в себя два объектива Carl Zeiss Tessar (f/4,5, 55 мм) и установленный между ними видоискатель Carl Zeiss Super Triplet (f/3,2). В то время линзы Tessar считались лучшими из доступных; их часто использовали в Соединенных Штатах, хотя были доступны альтернативы местного производства. Компания Zeiss имела отличную репутацию во всем мире, которую компания Franke & Heideke использовала для создания своей собственной продукции. Что еще более важно, они отличались от более дешевых альтернатив. Камера проецировала изображение на стеклянные пластины размерами 45 х 107 мм. Название Heidoscop было выбрано отчасти для того, чтобы напомнить руководству Voigtländer, что они ограничили работу Хайдеке там.
Heidoscop имел большой успех, превзойдя все ожидания. В 1923 году компания представила рулонную пленку Heidoscop формата 117 (B1). Именно от этого продукта, «Roll-film Heidoscop», произошло название Rollei , которое впоследствии стало названием компании.
.jpg/1280px-Braunschweig_Brunswick_Rollei_(2006).jpg)
Между 1914 и 1923 годами, в период гиперинфляции в Германии, Пауль Франке оправдал свою репутацию опытного финансиста: он так умело инвестировал доходы от экспорта (в иностранной валюте), что компания прошла через этот трудный период невредимой – довольно маловероятное событие. результат, если бы Хайдеке один принимал эти решения.
За этот период компания приобрела новые помещения. Городской совет Брауншвейга на самом деле не хотел, чтобы шумная фабрика работала в жилом районе, и заставил компанию переместить фабрику в другое место. Соответственно, 10 января 1923 года компания приобрела земельный участок площадью 60 000 м 2 (15 акров) на Зальцдалумерштрассе, который в то время находился сразу за чертой города. [ нужна цитата ] Гиперинфляция настолько девальвировала валюту, что покупка земли практически ничего не стоила. Когда новый завод был построен, от новой камеры возлагались большие надежды. Однако Пауль Франке предложил временно приостановить дальнейшие опытно-конструкторские работы из-за катастрофической экономической ситуации. Хайдеке согласился, полагая, что впереди нас ждут лучшие времена.
Первый прототип новой камеры, названный Rolleiflex , был наконец завершен в 1927 году; Он был создан с учетом абсолютной надежности и имел жесткий литой корпус из алюминия . Хайдеке хотел отказаться от использования обычных кожаных сильфонов для фокусировки объектива из-за предыдущего неудачного опыта: примерно в 1916 году он провел эксперимент с фотоаппаратом Kodak ; он оставил его в подвале, а когда позже нашел, то обнаружил, что мехи съели крысы. Это убедило его в том, что камера, предназначенная для фотожурналистики и эксплуатации в тропиках, должна работать идеально, исключая компоненты, которые могут гнить. По той же причине он отказался от тканевого затвора , выбрав вместо него механический затвор Compur .
Фокусировка в «Rolleiflex» достигалась за счет перемещения каретки, на которой находились и видоискатель, и объектив изображения, то есть камера имела так называемые «металлические сильфоны»; то есть пластина закрывала боковые стороны корпуса. Крайне важно, чтобы пластина оставалась параллельной при движении во время фокусировки; Чтобы добиться этого, Хайдеке разработал гениальную конструкцию, которая оказалась весьма успешной. За линзой изображения и вокруг отверстия для оптического пути находилось большое зубчатое колесо, которое приводило в движение четыре меньших зубца, расположенных вверху слева и справа, а также внизу слева и справа. Каждая из четырех маленьких шестеренок приводила в движение зубчатую рейку (зубчатые направляющие), прикрепленную к узлу линзы. Эта система прекрасно функционировала, а благодаря качественным компонентам еще и долгие годы службы. Только с видоискателем и задней частью камеры, оба изготовленными из алюминия, требовалось бережное обращение, и так было до тех пор, пока камера не была запущена в производство.
Еще один прототип был выпущен в 1928 году, а затем, наконец, настал важный момент: 10 августа первая камера пошла в серийное производство. Всего в этом году было изготовлено 14 единиц. Затем в 11 часов утра в понедельник, 11 декабря, избранные журналисты были приглашены на пресс-конференцию в празднично украшенном производственном помещении. По этому случаю Пол Франке подготовил материалы для прессы, в результате чего один журнал опубликовал отчет об испытаниях, даже не взяв в руки камеру. Хотя Франке забыл подготовить образцы фотографий для распространения в прессе, он аккуратно избежал этой оплошности, разложив по зданию пустые коробки с этикетками просто для галочки.
Спрос на новую камеру значительно превысил производственные мощности. Несмотря на то, что это был достаточно дорогой продукт, только за первый месяц поступило заказов на 800 камер. Rolleiflex с линзой af/4,5 стоит 198 ℛ︁ℳ︁ , с линзой af/3,8 — 225 ℛ︁ℳ︁. Этот успех позволил получить кредит на покупку новой фабрики и процветать в разгар Великой депрессии . До 1932 года на старом заводе было произведено еще 23 720 фотоаппаратов. В 1930 году компания переехала на новый завод на Зальцдалумерштрассе. Он состоял из двух этажей общей площадью 2000 квадратных метров ( 1 ⁄ акра ), что было достаточно для производства 20 000 камер в год. Хотя объект хорошо обслуживался общественным транспортом, он находился на некотором расстоянии от центра города, поэтому компания построила столовую и магазин для своих сотрудников, которые теперь насчитывали 309 сотрудников.
Вильгельмина Хайдеке, жена Райнхольда Хайдеке, предложила создать «женскую камеру» — Rolleiflex , в которой использовалась 35-миллиметровая пленка . Это был первый Rolleiflex , появившийся на рынке, в котором для продвижения пленки использовалась кривошипная рукоятка - популярная функция, которая вскоре после этого появилась в модели 6×6. В Rolleiflex 4×4 , известном за пределами Германии как Babyflex , использовалась пленка формата 127 , и он выпускался в двух версиях с объективом Tessar af/3,5 и af/2,8 с фокусным расстоянием 60 мм. К сожалению, продажи были неутешительными, поэтому после войны производство так и не возобновилось. Руководство компании считало, что многие фотографы Rollei делали контактные отпечатки только со своих негативов, потому что у них не было доступа к фотоувеличителям . Однако в случае с Babyflex это было непрактично, поскольку негативы были слишком малы. В результате только в 1957 году на рынок вышла новая версия по цене 355 немецких марок , сначала в сером, а позже (с 1963 года) в черном цвете. К моменту прекращения производства в 1968 году было произведено более 67 000 единиц. К этому времени мало кто из фотографов-любителей уже делал контактные отпечатки, предпочитая вместо этого брать 35-миллиметровые диапозитивы (слайды), которые можно было просматривать на слайд-проекторе .
В 1932 году Саломон Кан, владелец известной фотостудии Kardas в Берлине, обратился к Роллею с вопросом, могут ли они изготовить для него большой Rolleiflex для формата пленки 9 x 9 см. В качестве предлога Кан объяснил, что его клиенты предпочитают хранить негативы, поскольку сомневаются в долговечности отпечатков. Более того, рулонную пленку было гораздо проще архивировать, чем стеклянные пластины.
На самом деле Кан скрыл настоящую причину своего запроса, потому что Франке и Хайдеке поддерживали нацистскую партию , чтобы получить необходимых им рабочих. Опасаясь последствий сдачи в аренду еврею, владелец мастерской уже отключил ему воду. Это означало, что Кану приходилось проявлять негативы дома, поэтому рулонную пленку было легче транспортировать, чем пластины. Камера с рулонной пленкой также облегчит выезд на дом.
После создания небольшого Rolleiflex очевидным следующим шагом было создание более крупной версии. Действительно, для него уже был предусмотрен лозунг «вы видите, что получаете». Такая камера упростила бы работу в студии; в это время фотографу приходилось наклоняться под черной тканью, чтобы настроить камеру, а затем обращаться к объекту съемки из этой неловкой позиции. Тем не менее, после провала Babyflex компания действовала с осторожностью, сначала создав несколько прототипов. Один был доставлен Кану, а остальные парами отправлены за границу: один должен был остаться у импортера в качестве демонстрационного устройства, а другой должен быть доставлен в уважаемую студию. В конечном итоге проект был заброшен после ареста Саломона Кана, и больше никто не проявил интереса к студийной камере. Из 14 построенных прототипов один до сих пор существует: в настоящее время он принадлежит Муниципальному музею Брауншвейга.
В 1933 году на рынке появился Rolleicord , более дешевая версия Rolleiflex . У него была более простая линза Zeiss Triotar, стальная задняя пластина и ручка вместо ручки для намотки пленки. Rolleicord 1 стоил 105 ℛ︁ℳ︁ ; Всего было произведено 2 699 505 Rolleicords , пока производство не было прекращено в 1976 году. В более поздних моделях (III – VB) используются линзы Schneider Xenar, которые имеют лучшую оптику.
Выпуск автомата Rolleiflex в середине июня 1937 года стал еще одной важной вехой для компании Franke & Heideke. До этого после съемки требовалось два отдельных действия для продвижения пленки и взведения затвора . Автомат Rolleiflex объединил эти две функции, благодаря чему при продвижении пленки автоматически взводился затвор. Это нововведение не только ускорило весь процесс, но и устранило случайную двойную экспозицию , возникающую из-за того, что вы случайно забыли намотать пленку. Он также имел механизм щупа пленки, который автоматически запускал счетчик, поэтому красное окошко не требовалось.
Автомат Rolleiflex получил награду Гран-при на Всемирной выставке в Париже в 1937 году, что вызвало большой интерес. Основатели компании так увлеклись своим новым творением, что сразу же заказали строительство второго завода. Новый завод, состоящий из трех этажей и общей производственной площадью 3000 квадратных метров ( 3 ⁄ акра), предоставил достаточно места для размещения еще 700 рабочих. Он был завершен в 1938 году, и к концу того же года с конвейера сошла 300-тысячная камера. Оглядываясь назад, Райнхольд Хайдеке считал Rolleiflex Automat своей любимой камерой.
Во время Второй мировой войны нацисты потребовали от компании поддержки военной экономики . В результате Rollei не смогла разработать какие-либо новые модели с 1940 года, и производство стереокамеры наконец подошло к концу. Rollei также понесла огромные убытки из-за неспособности взыскать деньги, причитающиеся должникам из «вражеских государств». Более того, бюрократические формальности и контроль препятствовали экспорту в нейтральные страны. Эта ситуация в сочетании с коллапсом внешней торговли вынудила Пауля Франке сократить рабочую силу до 600 человек. [ нужна цитата ]
Помимо своих знаменитых фотоаппаратов, компания Rollei, как и ее сосед Voigtländer , теперь занималась производством оборудования, которое считалось важным для военных действий Германии: прецизионная оптика для биноклей , перископов , оптических прицелов ( например, для снайперских винтовок ) и теодолитов для наведения. артиллерия . Хотя эти продукты потребляли большую часть ресурсов компании, регулярная разработка продуктов все еще была возможна, и работа над линзами из закаленного стекла , а также синхронизацией вспышки продолжалась, хотя и в небольших масштабах. Камеры использовались, в частности, в военной разведке .
Поскольку Брауншвейг был одним из центров немецкой военной промышленности , он подвергался частым, иногда сильным воздушным бомбардировкам , которые серьезно повредили город. 1 и 15 января 1944 года, а также 13 августа компания Rollei также пострадала от авианалетов на свои заводы. К моменту окончания войны 12 апреля 1945 года почти 65% заводов и оборудования было разрушено.
После войны Брауншвейг оказался в британской оккупационной зоне . Союзные оккупационные силы хотели, чтобы компания Rollei выжила, и даже помогали ей закупать линзы у Zeiss, которые оказались в советской оккупационной зоне . Франке и Хайдеке начали заново с 72 работниками, а к Рождеству 1945 года штат сотрудников вырос до 172 человек. Все, что производила компания в 1945 году, было поставлено Министерству обороны Великобритании . Сложная ситуация с поставками вынудила Rollei использовать также линзы западногерманского производителя Schneider. Однако это не было проблемой, поскольку контроль качества у Schneider был такой же, как и у Zeiss.
Однако безвременная смерть Пола Франке весной 1950 года имела серьезные последствия для компании. Его кончина не только ознаменовала конец эпохи для Роллея, потеря его деловой хватки также не раз приводила компанию на грань разорения.
После смерти Пауля Франке его наследником стал его сын Хорст Франке. В целом он оказался менее эффективным менеджером, чем его отец. В частности, ему не хватало гибкости, необходимой для адаптации к меняющимся обстоятельствам; например, ему не удалось сократить рабочую силу в трудные времена, тогда как Пауль Франке сделал это сразу же в начале войны.
Начнем с того, что у Rollei не было реальной конкуренции, что способствовало постоянному росту продаж ее камер. В 1950-е годы почти у каждого фотокорреспондента был Rolleiflex , а также немало любителей. Фотоаппарат был настолько популярен, что породил более 500 его имитаций, более половины из которых — из Японии . Фабрика быстро росла; к 1956 году — году, когда была продана миллионная камера — штат сотрудников насчитывал 1600 человек, а к 1957 году штат сотрудников вырос до 2000 человек.
Ханс Хасс , пионер подводного дайвинга, обратился к компании Franke & Heidecke, чтобы узнать, смогут ли они изготовить для него специальный корпус, подходящий для подводной фотографии . В результате компания Rollei разработала Rolleimarin — оригинальный корпус для подводной камеры, рассчитанный на глубину до 100 м. Он был изготовлен из двух литых металлических частей. В верхней части находилась стеклянная призма, прикрепленная к фокусировочному экрану камеры . Сверху корпуса также имелись ручки для регулировки экспозиции и диафрагмы. В нижней, левой части корпуса располагалась ручка фокусировки, а в правой — заводная рукоятка и счетчик кадров. Имелась также фильтрующая турель. Для фотосъемки со вспышкой можно было прикрепить специальную лампу-вспышку, и в этом случае внутри корпуса нужно было установить аккумуляторный блок. Конечно, на корпус можно было бы прикрутить и рамку видоискателя.
Хотя подражателей было много, ни один из них не мог сравниться по качеству с оригинальным Rolleiflex — так было до тех пор, пока в 1956 году не появилась японская серия Mamiya C. Первоначально Mamiya предлагала для него три набора сменных двойных объективов: обычный, телеобъектив и широкоугольный. . Позже были представлены дополнительные двойные объективы с фокусным расстоянием 55 мм и 250 мм; у одного даже была линза видоискателя с регулируемой яркостью, которая позволяла регулировать глубину резкости через видоискатель. Для сравнения, у Rolleiflex был только один фиксированный обычный объектив, хотя телеконвертер Rollei Magnar с 4-кратным увеличением был доступен в качестве аксессуара. Его можно было прикрепить к передней части основной линзы, а маску (которая не увеличивала изображение) надевала на фокусировочный экран. Кроме того, Zeiss предложила два конвертера с двойной линзой, которые крепились к байонету фильтра видоискателя и байонету основного объектива. Пятиэлементный телеконвертер Mutar увеличивал в 1,5 раза, весил 327 г и мог точно отображать изображение в видоискателе на расстоянии до 4 м от объекта. 4-элементный широкоугольный преобразователь Mutar имел увеличение 0,7×, весил 437 г и мог точно визуализировать объект на расстоянии 1 метра. Во всех случаях для наилучшего качества изображения рекомендуется закрывать диафрагму на две ступени. Это объясняет, почему конверсионные линзы этого типа рассматривались лишь как временное решение по сравнению с полностью сменными объективами.
В ответ на вызов Мамии Роллей создал камеру, сравнимую с серией C , и передал ее для тестирования фотожурналистам. Хотя они были полны энтузиазма, Роллей не верил – к большому удивлению отраслевых экспертов – что он сможет производить съемные линзы с необходимой точностью. Вместо этого в качестве компромисса в 1959 году компания представила Tele-Rolleiflex с объективом Zeiss Sonnar f/4, 135 мм. Эта камера особенно хорошо подходила для портретной фотографии . Тем временем от планов создания еще одной модели с объективом 150 мм отказались. Широкоугольная камера Rolleiflex (также известная как Rolleiwide ) с объективом f/4, 55 мм появилась в 1961 году. Она производилась только до 1967 года, что сегодня делает ее одной из самых редких камер Rolleiflex , за исключением специальных выпусков. Его главное преимущество заключалось в способности фотографировать большие толпы людей на мероприятиях с большим количеством посетителей.
Райнхольд Хайдеке продолжал создавать новые фотоаппараты вплоть до своей смерти в 1960 году, хотя никто больше не удосужился упрекнуть его в затратах на разработку. Одним из его проектов был Magic , для которого требовалось построить несколько дорогостоящих станков - затраты, которые не могли быть оправданы из-за небольшого количества произведенных станков. Напротив, Agfa предпочла противоположный подход: всегда разрабатывать как можно больше моделей на основе существующего корпуса камеры.
Magic , хотя и предназначался для фотографов-любителей, стоил сравнительно дорого — 435 немецких марок. Он имел автоматическую систему управления экспозицией, управляемую совмещенным селеновым экспонометром , который мог выбирать выдержку от 1/30 секунды до 1/300 секунды и диафрагму от f/3,5 до f/22. Ручного управления было всего два: одно для фокусировки, другое для выбора либо выдержки 1/30 сек (для фотосъемки со вспышкой), либо Brief (для ночной фотосъемки на длинной выдержке ). Его преемник, Magic II , стоил 498 немецких марок и также имел ручное управление экспозицией.
Некоторые аксессуары, изготовленные для Rollei TLR:
К концу 1950-х годов рынок двухобъективных фотоаппаратов среднего формата постепенно стал насыщенным. Все больше фотографов-любителей и фотожурналистов использовали фотоаппараты формата 35 мм, тогда как студийные фотографы отдавали предпочтение однообъективным камерам среднего формата. Хотя они были дороже, однообъективные камеры предлагали держатели пленки , которые можно было быстро заменить (пленку загружал помощник), а также сменные объективы.
Hasselblad была лидером рынка в этом сегменте. Шведская компания представила свою первую камеру Hasselblad 1600F в 1948 году. Однако эта модель считалась технически неполноценной, поскольку ее затвор был ненадежным. Чтобы решить эту проблему, в 1952 году была выпущена модель 1000F с уменьшенным диапазоном выдержек, но затвор в фокальной плоскости по-прежнему был склонен к выходу из строя. Хотя с самого начала это не представляло угрозы для полностью разработанного Rolleiflex , ситуация изменилась, когда в 1957 году появился легендарный Hasselblad 500C с створок Compur. Руководство Rollei под руководством Хорста Франке было застигнуто врасплох, не сумев создать камеру, которая могла бы соответствовать последней версии Hasselblad. В результате продажи резко упали, и компания столкнулась с финансовыми трудностями. В конце концов Хорст Франке отказался от должности генерального директора.
_(cropped).jpg/1280px-Rollei_16_(14860303570)_(cropped).jpg)
В 1960 году компания Rollei представила свой первый слайд - проектор P11 . Он включал в себя два лотка для слайдов: левый лоток для слайдов размером 35 мм (5 см × 5 см), правый лоток для слайдов среднего формата (7 см × 7 см). Универсальный проектор Rollei продается за 398,60 немецких марок плюс 97,50 немецких марок за стандартный объектив. P11 производился до 1978 года ; Впоследствии к ассортименту было добавлено еще много проекторов, что значительно увеличило оборот Rollei.
В 1963 году Rollei представила Rollei 16 , [17] свою первую камеру совершенно новой конструкции со времен войны. Это была 16-мм камера формата 12 x 17 мм с объективом Tessar f/2,8, 25 мм и стоимостью 425 немецких марок. Оглядываясь назад, кажется маловероятным, что такой необычный формат сможет вернуть Rollei прибыльность. Однако немецкая фотоиндустрия считала, что это путь вперед, и Leica и Wirgin (через свой бренд Edixa ) создали аналогичные конструкции.
В Rollei 16 использовались специальные кассеты с пленкой Super 16 емкостью 18 кадров. Поскольку ни один производитель пленки не был заинтересован в создании этого формата пленки, Роллею пришлось производить пленку самостоятельно. Рулон черно-белой пленки стоил 5 немецких марок, а слайдовая пленка (доступная до 1981 года) стоила 12,50 немецких марок, включая проявку. Для загрузки пленки требовалось просто вставить лидер в соответствующий слот камеры. Поскольку приемной катушки не было, пленка свободно свернулась. Без сомнения, ограниченный выбор и доступность пленки отрицательно повлияли на продажи фотоаппаратов, поэтому было произведено всего 25 000 единиц. Поскольку Роллей также потратил много средств на рекламу, эта камера мало что сделала для облегчения его тяжелого финансового положения. Полагаться на формат пленки, который Kodak , лидер рынка, не поддерживал, было безрассудно. Излишне говорить, что качество разработки Rollei 16 соответствовало его высокой цене; у него был двухтактный видоискатель с автоматической коррекцией параллакса до 40 см, при этом выдвижной видоискатель также накручивал пленку и взводил затвор. Кроме того, в качестве аксессуаров были доступны широкоугольные (0,5×) и телефото (1,7×) конверсионные объективы Mutar . Усовершенствованный преемник Rollei 16S был выпущен в 1965 году.
Чтобы вернуть компании прибыльность, руководство Rollei обратилось за советом к ряду экспертов. Один из них, Генрих Пезель, физик из Гамбурга, подготовил краткий пятистраничный отчет, который настолько впечатлил руководство Rollei, что они предложили ему пост председателя правления, тем самым признав необходимость далеко идущих изменений.
Таким образом, 1 января 1964 года Пизель, которому тогда было 38 лет, сменил Хорста Франке на посту председателя правления. Он сразу же поставил Роллея на чрезвычайно рискованный курс, который, несмотря на некоторые первые успехи, в конечном итоге закончился полным фиаско. Его основная философия заключалась в том, чтобы исследовать все возможные направления в фотографии, а не концентрироваться на одной линейке продуктов.
Его подход был диаметрально противоположен предыдущей политике управления компании, о чем свидетельствует следующий пример; когда британские оккупационные силы спросили Роллея о секрете их успеха, ответ был таким: «Секрета не было - это результат 25-летнего опыта и концентрации на одном типе камеры».
Пизель попросил показать все планы новых продуктов, чтобы он мог их оценить. Но на самом деле построено было немного:
Rolleiscop представлял собой компактный вертикальный диапроектор, который транспортировал слайды с помощью гравитационной конвейерной системы. Слайды были сложены один за другим в фирменные магазины без прорезей . Каждый имел вместимость 32 слайда (со стеклянными рамками) или 72 слайда (с картонными рамками). Слайды разного размера можно было смешивать вместе, при условии, что их рамки были одинаковой толщины и не деформировались.
Пизель также значительно увеличил рекламный бюджет и реорганизовал производство для повышения эффективности. Кроме того, он уволил 110 из 120 руководителей и инициировал схему предложения сотрудников для всей компании. Новые продукты Rollei завоевали признание клиентов, что помогло увеличить годовой оборот на 30% по сравнению с 1963 годом – годом, когда компания понесла убытки в разгар первого экономического спада после войны. Оборот увеличился с 24 миллионов немецких марок в 1964 году до 85 миллионов немецких марок в 1970 году. Другие последующие продукты были менее успешными, однако компания продолжала строить новые заводы, которые не соответствовали размеру ее бизнеса.
Хотя в профессиональной прессе в течение некоторого времени ходили слухи о будущем Super Rolleiflex , только в 1966 году наконец появился SL66 , SL — это аббревиатура от одиночного объектива . Это была сложная системная камера , в основе которой лежит широкий спектр взаимозаменяемых компонентов. SL66 имел встроенный сильфон, а также поворотный передний стандарт (линзу), который можно было наклонять вперед и назад на 8 °, что позволяло манипулировать областью резкости в соответствии с принципом Шаймпфлюга . Кроме того, объектив можно было установить задним ходом, что позволило делать макросъемку без дополнительного оборудования. При перевернутом обычном объективе и удлинении сильфона на 50 мм стала возможной съемка крупным планом с коэффициентом увеличения 1,5×. SL66 с обычным объективом (f/2,8, 80 мм) стоил 2778 немецких марок, также было доступно несколько сменных объективов :
Наконец-то у Роллей появилась камера, которая могла бы сравниться с Hasselbad 500C . Действительно, если бы он был выпущен раньше, скажем, где-то в 1960 году, он мог бы иметь огромный успех. Вдобавок ко всему, несмотря на снижение прибыли и жесткую конкуренцию со стороны японцев, Rollei продолжала ориентировать свою рекламу на любительский рынок. Напротив, другие компании, такие как Leitz и Hasselblad, лучше понимали, как продвигать свои дорогие камеры в фотожурналах – не только с помощью платной рекламы, но и с помощью тематических статей на редакционных страницах. В результате SL66 никогда не продавался в тех количествах, на которые надеялась компания или в которых нуждалась. Тем не менее, своим выживанием как компания Rollei обязана системе камер SL66 , а также своей неизменной репутации в области качества. Его преемник, SL66E , был выпущен в 1984 году; Внешне камера практически не изменилась, но теперь имела встроенный экспонометр . Были выпущены дополнительные объективы, такие как Fisheye-Distagon (f/3,5, 30 мм), Distagon (f/4, 40 мм) и Sonnar (f/4, 150 мм) с межлинзовым затвором. а также другие аксессуары, включая объективы для макросъемки , удлинительные сильфоны , кассету с пленкой Polaroid , кассету с листовой пленкой , подводный бокс и кольцевую вспышку . Его преемник, SL66-X , выпущенный в 1968 году, имел только TTL-замер вспышки, а SL66-SE (Special Edition) также включал стандартный экспонометр. До этого для TTL-замера требовался специальный призменный видоискатель со встроенным экспонометром. Выпуск в 1992 году модели SE Exclusive Professional с выборочным золотым покрытием корпуса ознаменовал конец серии SL66 .
Для своего времени Rollei 35 была самой маленькой камерой, в которой использовались стандартные картриджи с пленкой диаметром 35 мм, что делало ее идеальной второй камерой для фотографов-любителей. Первоначально он поставлялся с объективом Zeiss Tessar с диафрагмой f/3,5 и фокусным расстоянием 40 мм. В отличие от 16-мм фотоаппаратов (особенно появившихся позже карманных), не было необходимости работать с двумя разными форматами пленки, что было особенно удобно при показе слайдов. Не менее важно и то, что качество изображения не пострадало, несмотря на формат карманной камеры. Со временем было выпущено несколько моделей Rollei 35 ; особенно примечательной была модель 35S , оснащенная 5-элементным объективом Zeiss Sonnar f/2,8, 40 мм.
Rollei также выпустила Rolleiflex SL26 , камеру Instamatic со сменными объективами. Она была широко признана лучшей камерой, в которой использовалось 126 кассет с пленкой, хотя этот формат пленки когда-либо предназначался только для новичков. Хотя Kodak тоже выпустила зеркальную камеру Instamatic, их основной целью было привлечь внимание к своей марке пленки, а не заработать на камере деньги. Несмотря на высокую стоимость оснастки для производства SL26 , было выпущено всего около 28 000 экземпляров. SL26 стоил 628,23 немецких марок, и к нему были доступны два дополнительных объектива: широкоугольный Pro-Tessar (f/3,2, 28 мм) стоимостью 232,43 немецких марок и Pro-Tessar (f/3,2, 28 мм) стоимостью 282,88 немецких марок. .
После того, как 35-мм зеркальные камеры стали популярными, в 1966 году Rollei начала разрабатывать собственную линейку 35-мм продуктов; но было уже слишком поздно – как и в случае с проектом SL66 . Теперь Rollei столкнулся с конкуренцией – не со стороны такой маленькой компании, как Hasselblad, а со стороны крупных, хорошо финансируемых японских компаний, которые могли себе позволить активно размещать рекламу в глянцевых и отраслевых журналах. Более того, они пригласили дилеров фототехники в Японию, чтобы осмотреть их фабрики.
Rolleiflex SL35 был представлен в 1970 году; он был достаточно компактным и сопоставимым по цене (675 ДМ) и качеству с японскими камерами. Rollei смоделировал свой дизайн на основе самой продаваемой 35-мм зеркальной камеры того времени Pentax Spotmatic, хотя и не превзошел ее по качеству.
Компания Rollei представила новый байонетный байонет для объектива SL35 — QBM (Quick Bayonet Mount). Помимо выбора из двух стандартных объективов f/1,8, 50 мм (Zeiss Planar или Schneider SL-Xenon ), первоначальный ассортимент объективов включал:
На этом этапе Rollei все еще отставала от крупных японских компаний, которые уже предлагали объективы типа «рыбий глаз», супертелеобъективы и зум-объективы. Хотя в начале 1970-х годов мало кто из фотографов-любителей приобретал подобные объективы, с точки зрения маркетинга опубликованные в обзорах фотоаппаратов утверждения типа «доступны объективы с фокусным расстоянием от 7,5 мм до 800 мм» звучали более впечатляюще, чем «...от 25 до 200 мм». мм". Следовательно, Rollei вскоре расширила свой ассортимент; к 1973 году для Rolleiflex SL35 было доступно в общей сложности 16 объективов (все с фиксированным фокусным расстоянием): 13 от Carl Zeiss (Оберкохен) и 3 от Schneider-Kreuznach.
В 1974 году Rollei представил SL350 , преемника SL35 . Несмотря на современный замер с открытой диафрагмой, который рекламировался под крылатой фразой «концентрация на главном», продажи камеры были довольно низкими. В 1976 году Rollei неожиданно снял с продажи SL350 (последнюю 35-мм камеру « Сделано в Германии » до банкротства Rollei) в пользу SL35 M — камеры, созданной на основе устаревшей технологии, приобретенной в результате покупки Rollei компании Zeiss Ikon . По сравнению с элегантным дизайном SL35 , SL35 M был неуклюжим и ненадежным. Затем Роллей приступил к разработке SL35 ME , своей первой зеркальной фотокамеры с замером с приоритетом диафрагмы – примерно на четыре года позже японской. Недорогое массовое производство в Сингапуре позволило Rollei предложить SL35 ME по очень привлекательной цене. Несмотря на это, продажи оказались значительно ниже ожиданий. Отдел исследований и разработок Rollei продолжал следовать основной философии, которую он установил для своих камер среднего формата: добавлять больше электроники. В 1978 году Rollei представила новую камеру с электронным управлением SL35 E. Однако ему не хватало той надежности, которую теперь ожидали от потребительских товаров. Одним из слабых мест, например, был зеркальный механизм.
После того, как Canon представила AE-1 (первую 35-мм зеркальную камеру с микропроцессором), а Minolta представила XD-7 (первую зеркальную камеру с несколькими режимами автоматической экспозиции — приоритетом выдержки и приоритетом диафрагмы ), покупатели фотоаппаратов потеряли интерес. в Rollei и ее продукции; с другой стороны, недостатки тоже мало кто заметил. В результате Rollei оказалась на периферии, ее продажи значительно отставали от Minolta, Pentax, Canon, Nikon и Contax-Yashica.
В середине 1970-х годов популярность объективов сторонних производителей возросла. Эта тенденция помешала компании Rollei сохранить свою снижающуюся долю рынка, поскольку сторонние производители линз неохотно производили линзы, совместимые с Rollei; низкие продажи камер Rollei сделали это нерентабельным.
В результате в клиентской базе Rollei, которая раньше состояла из энтузиастов-любителей, теперь преобладают случайные фотографы. Хотя они в целом предпочитали продукцию немецкого производства, они были гораздо менее склонны покупать дорогие аксессуары для фотоаппаратов. Тем не менее, Rollei продала 333 000 единиц SL35 и 120 000 единиц его преемника, SL35 E , включая продажи практически идентичных моделей от Voigtländer .
Rollei 35RF представляла собой компактную камеру с фиксированным объективом f/2,8 и фокусным расстоянием 38 мм. Несмотря на сходство названий, эту камеру не следует путать с ее современной (2002 года) тезкой Rollei 35 RF — дальномерной камерой с байонетным креплением Leica M производства Cosina Voigtländer и продаваемой компанией Rollei Fototechnic .
В 1967 году Rollei начала продавать вспышки, но без особого успеха, поскольку этот рынок уже был переполнен предложениями других производителей – не только других производителей фотоаппаратов, но и компаний бытовой электроники, таких как Metz .
Rollei Strobomatic E66 стоимостью 548 немецких марок стала первой электронной вспышкой на рынке, но ненадолго. Strobofix , аналогичная модель без регулировки яркости, продается за 357 немецких марок . Впоследствии Роллей выпустил еще много вариантов. В 1968 году Rollei представила вспышки для студийной фотографии; было три модели (E250, E1250 и E5000), каждая со своей вспышкой. Особенностью студийных вспышек Rollei стал пилотный свет – галогенная лампа, встроенная в головку вспышки. Это помогло фотографу настроить освещение и выбрать наиболее подходящую диафрагму.
Появление пленки Super 8 привело к быстрому развитию рынка домашнего кино. Это развитие не осталось незамеченным для Пизеля, который решил, что Rollei также должна предлагать продукцию для этого нового и расширяющегося сегмента рынка. Поскольку у Rollei не было ресурсов в Брауншвейге для разработки или производства такой продукции, вместо этого компания решила перепродавать (под брендом Rollei) продукцию, произведенную Bauer [ ( дочерняя компания Bosch в Германии) и Silma (в Италии).
Тем временем ассортимент продукции Rollei значительно расширился и перерос фабрику на Зальцдалумерштрассе. Кроме того, набирать новых сотрудников на местах в Брауншвейге становилось все труднее, поскольку около половины местной рабочей силы теперь было занято в Volkswagen . Следовательно, Пизель приступил к поиску подходящего места для филиала завода, желательно в слаборазвитом районе в пределах досягаемости от Брауншвейга. Он выбрал Ильцен , город примерно в 80 км (50 милях) от Брауншвейга; он находился в 1 часе езды от Гамбурга , Ганновера , Брауншвейга и Зальцгиттера и хорошо расположен на ответвлении канала Эльбы . Более того, поскольку Ильцен находился в экономически депрессивной пограничной зоне между Востоком и Западом , Роллей мог претендовать на государственные субсидии.
После покупки 3 га ( 7+1 ⁄ акра ) земельного участка, Роллей начал строительство новых зданий площадью6000 квадратных метров ( 1+1 ⁄ акра )) заводских площадей, с планами двух будущих строительных проектов. Первый этап, завершенный в 1970 году, использовался для производства слайд-проекторов, студийных вспышек, а затем и фотоувеличителя Rolleimat Universal . Однако завод в Ильцене стал ненужным после того, как Rollei перевел большую часть своего производства в Сингапур. Участок был выставлен на продажу, но покупателя не нашлось, и 1 октября 1977 года завод окончательно закрылся. До 1981 года здания стояли пустыми.
Помимо Rollei 16 и Rollei 35 , Rollei производила и другие камеры с видоискателем , наиболее известными из которых были A26 и A110/E110 . A26 [18] была самой маленькой камерой, в которой использовалась пленка Instamatic . Он был продуманно спроектирован и складывался вместе для защиты объектива и видоискателя. A110 , [19] преемница Rollei 16 , была карманной камерой, в которой использовалось 110 кассет с пленкой ; он был компактным, стильным и пользовался большим уважением. Позже Rollei выпустила более дешевую альтернативу в серебристом цвете — E110 . [20] Обе модели продавались очень хорошо: продажи A26 составили почти 140 000 единиц, а карманных камер было продано более 240 000.
Между 1977 и 1979 годами Роллей поручил малоизвестной японской компании произвести серию из трех базовых карманных фотоаппаратов . Они продавались под торговой маркой Pocketline компанией Rollei . Однако продажи были плохими, хотя точные данные о продажах недоступны.
Начиная с 1974 года, Rollei представила различные 35-мм камеры традиционной конструкции, в том числе Rolleimat и Rollei 35XF . Некоторые из них продавались под брендом Voigtländer под разными названиями моделей, а другие производились в Японии.
Хотя заработная плата в Германии поначалу была низкой, она неуклонно росла, что побудило Пизеля заключить в 1970 году эксклюзивное соглашение с правительством Сингапура о производстве там фотооборудования. Взамен он пообещал создать 10 000 новых рабочих мест к 1980 году.
Очевидно, что Rollei не сможет самостоятельно профинансировать расширение такого масштаба, поэтому он обратился к двум региональным немецким банкам – Norddeutsche Landesbank и Hessische Landesbank , – которые впоследствии стали акционерами компании. В те дни подобные рискованные инвестиции не были такой уж редкостью; Властная манера поведения Пизеля в компании Rollei настолько впечатлила банкиров, что они были уверены в своих инвестициях. Только после краха Herstatt Bank финансовые учреждения стали более осмотрительными в кредитовании.
Завод Роллей в Сингапуре поразил всех, особенно тех, кто находится за пределами Германии; в то время даже японцам не удалось успешно наладить точное производство на азиатском континенте. Хотя Rollei Singapore была полностью автономной, она не занималась разработкой продуктов.
В 1974 году штат сотрудников Rollei распределялся следующим образом: 1648 человек в Брауншвейге, 314 человек в Ильцене и 5696 человек в Сингапуре. Хотя Rollei 35 хорошо продавался и все производство любительских фотоаппаратов было перенесено в Сингапур, работы было недостаточно, чтобы занять огромную рабочую силу. Следовательно, после долгого и затяжного начального этапа с 1979 года были приняты контракты на производство от имени третьих сторон.
Когда в 1981 году Rollei Deutschland объявила о банкротстве , на долю фотоаппаратов Rollei по-прежнему приходилось 97% производственных мощностей в Сингапуре, а это означало, что фабрику пришлось закрыть. USH ( United Scientific Holdings – см. Новые владельцы) учредила новую компанию под названием Rolloptik Ltd. для покупки и хранения оборудования и оборудования. Это позволит позднее возобновить производство в Азии, если в этом возникнет необходимость.
Производитель фотоаппаратов из Брауншвейга Voigtländer закрылся 23 августа 1971 года, после чего немецкая фирма по доставке по почте Quelle GmbH ( Foto-Quelle ) вступила в переговоры о поглощении, но соглашения достичь не удалось. В конце концов активы Voigtländer были разделены по схеме, разработанной Пизелем: Rollei, Carl Zeiss и земля Нидерсаксен получили по трети акций, а Rollei сохранила за собой исключительные права на свои торговые марки. В результате 1 марта 1972 года была основана новая компания Optische Werke Voigtländer с 320 сотрудниками для производства объективов для камер Rollei и Zeiss Ikon . Кроме того, Роллей принял на работу 300 бывших сотрудников Voigtländer.
После того, как Zeiss Ikon прекратил производство фотоаппаратов в 1972 году, в 1974 году была основана компания Voigtländer Vertriebsgesellschaft mbH исключительно для продажи фотоаппаратов. Однако четкого различия между камерами Voigtländer и Rollei не было, и многие модели продавались под обоими торговыми марками. Это относилось даже к 35-мм зеркальным фотоаппаратам, в результате чего их обычное крепление объектива теперь называлось байонетным креплением Rollei/Voigtländer . Хотя отраслевая пресса расценила это поглощение как давно назревшую консолидацию фотоиндустрии в Брауншвейге, слияние не имело смысла с точки зрения бизнеса; благодаря этому Rollei не получила ни новых продуктов, ни новых клиентов, а также не получила никакой пользы от приобретенных ею дополнительных производственных мощностей и сотрудников – тем более, что завод в Сингапуре использовался недостаточно.
26 августа 1974 года, после того как Роллей понес убыток в 37 миллионов немецких марок при выручке всего в 137 миллионов немецких марок, Пизель покинул компанию «по взаимному согласию». На тот момент долги Роллея составляли около 500 миллионов немецких марок, а это означало, что банкам фактически принадлежало 97% компании. Банки рассматривали возможность ликвидации Rollei, но вместо этого решили, что реструктуризация компании будет более целесообразной, выдвинув следующие требования:
В результате в первой половине 1975 года общая численность персонала (Rollei и Voigtländer ) сократилась с 2400 до 1800 человек. 1 апреля Петер Канисиус Йозеф Пеперзак, бывший глава Canon в Германии, взял на себя руководство Rollei с намерением фундаментально изменить ее ценовую и маркетинговую политику.
Rollei уже показывал Rolleiflex SLX избранным журналистам в Сингапуре в 1973 году и представлял его на выставке Photokina (Германия) в 1974 году, но эта инновационная камера не пошла в производство до сентября 1976 года. Это была первая камера среднего формата с микропроцессорным управлением в мир, при этом диафрагма и выдержка устанавливались электронно с помощью двух линейных электродвигателей , встроенных в объектив. Эта технология изначально была дорогой и довольно ненадежной, но преимущества, тем не менее, были неоспоримыми. Обновленная модель с улучшенной электроникой впоследствии была выпущена в 1978 году. Самое главное, что эти нововведения позволили Rollei отличиться от Hasselblad. Ее шведский конкурент пропагандировал исключительную надежность своих камер, о чем свидетельствует роль, которую камеры Hasselblad сыграли в миссиях на Луну – реклама, которую невозможно было превзойти. Rollei, напротив, подчеркнул передовую электронику и простоту использования своих камер. У SLX отсутствовал сменный магазин для пленок, хотя задняя крышка Polaroid была доступна. На момент своего появления SLX стоил 5 998 немецких марок.
На выставке Photokina 1976 года компания Rollei представила Rollei P3800 , первый в мире 35-мм проектор с растворением. Этот продукт вызвал новый интерес к компании, поскольку до этого для растворения требовалось два проектора, подключенных к специальному контроллеру. Но P3800 сделал это легко, как при запуске обычного слайд-шоу. Прежде всего, отпала необходимость поочередно загружать затворы в два магазина. P3800 производился в Сингапуре с 1980 года и стоил 1000 немецких марок . За ним последовали несколько преемников; Текущее поколение двойных проекторов Rolleivision также включает профессиональную версию с лампами мощностью 250 Вт.
Rolleimatic была последней новой камерой, запущенной в производство до того , как Rollei обанкротился. Она была задумана как камера с 35-мм видоискателем новой конструкции, которая будет (почти) такой же простой в использовании, как камеры, использующие кассеты с пленкой Instamatic , но обеспечивающая лучшее качество изображения. Планирование началось в 1977 году, а камеры производились в период с июня 1980 года по сентябрь 1981 года. Rolleimatic был выпущен на рынок без обычных обширных испытаний, в результате чего он оказался ненадежным, как и SL35E до него. . Банкротство Роллея привело к досрочному прекращению производства.
Поведение Перзака становилось все более хаотичным; Пытаясь спасти фабрику в Ильцене, он поручил компании Kaiser Fototechnik в Бухене разработать фотоувеличитель , который Rollei продавал как Rolleimat Universal . Несмотря на чрезвычайную популярность, рынок любительских фотолабораторий был слишком мал, чтобы иметь какое-либо значение для Роллея. Кроме того, по какой-то неясной причине он приобрел штативы и 35-миллиметровые объективы у японских компаний, объективы с фиксированным фокусным расстоянием у Mamiya и зум-объективы у Tokina – хотя у Rollei было достаточно свободных производственных мощностей в Сингапуре, чтобы изготовить их все самостоятельно. С новыми объективами Rolleinar 35 мм компания Rollei наконец смогла соответствовать диапазону фокусных расстояний, предлагаемому ее конкурентами. Вдобавок ко всему, Пеперзак отменил выступление Роллея на Photokina 1978 . В конце концов, 28 февраля он покинул Роллей.
1 марта 1978 года Norddeutsche Landesbank (Nord/LB) назначил Хайнца Велинга руководителем компании. Таким образом, Роллей все-таки смог выставиться на Photokina, но не в своем обычном месте, которое уже было выделено. Он заключил контракт с IEC, Industria De Equipamentos Cinematograficos SA в Сан-Леопольдо, Бразилия, на производство диапроекторов и увеличителей Rollei по лицензии. К сожалению, Велинг добился не большего успеха, чем его предшественник; в частности, он оставался приверженцем 35-мм зеркальных фотоаппаратов, даже разработал новую камеру для этой линейки, и категорически отказывался закрывать завод в Сингапуре. Роллей был на грани банкротства, поэтому начались поиски нового владельца.
Очевидно, что новым владельцем не могла быть японская компания. Поскольку ни Agfa , ни Kodak, ни Zeiss не были заинтересованы, Deutsche Fotoholding GmbH , компания, основанная Ханншейнцем Порстом , 1 апреля 1981 года приобрела 97% акций Rollei Germany с возможностью покупки 75% доли Nord/LB в Rollei . Сингапур в 1982 году. Председатель совета директоров Nord/LB приветствовал это событие словами: «Слава богу, я наконец избавился от Роллея...».
Поглощение Ханншейнца Порста было встречено всеобщим удивлением, поскольку его собственная компания Photo Porst уже была в беде. Также многие задавались вопросом, кто же на самом деле стоит за холдингом. Ходили слухи, что Agfa приобрела долю, чтобы избежать ограничений со стороны Федерального управления картелей Германии . Управление Rollei было разделено между Отто Штеммером, бывшим сотрудником Agfa, который стал техническим директором, и Ханншейнцом Порстом, который стал председателем правления.
Порст объявил о своей стратегии в отношении компании:
Однако никто не проявил особого интереса, поскольку всякое доверие к Порсту, Роллею и Норд/ЛБ уже было потеряно. Ханншейнц Порст был особенно разочарован, когда ему не удалось заручиться поддержкой фотографической индустрии. В результате оборот Rollei снизился на 20% по сравнению с мартом 1981 года. Кроме того, иена и сингапурский доллар сильно выросли в цене, что значительно увеличило стоимость продуктов, которые Пеперзак ранее заключил контракт на импорт из Азии. Погрязший в долгах и близкий к банкротству, Порст наконец подал 3 июля 1981 года заявление в окружной суд Брауншвейга о передаче Роллея под добровольное управление . Назначенный судом администратор объявил, что подразделение профессиональных товаров и услуг Rollei будет сохранено, что производство продолжится до конца сентября, а в октябре некоторые сотрудники будут уволены. Оценочная стоимость непроданных запасов Rollei оценивается примерно в 100 миллионов немецких марок. Была организована рекламная кампания по продаже оставшихся запасов, а в фотожурналах были размещены объявления, подчеркивающие тот факт, что это будет последняя возможность купить аксессуары для старых камер Rollei. Права на торговую марку Voigtländer были проданы Plusfoto Group за 100 000 немецких марок. В 1981 году в Rollei все еще работало около 700 сотрудников.
1 января 1982 года Rollei разделилась на три отдельные компании: Rollei Deutschland GmbH взяла на себя ответственность за продажу оставшихся запасов и обслуживание своей прежней продукции, а Rollei Gebäude GmbH вместе с Nord/LB , ее крупнейшим кредитором, взяла на себя ее собственность и управление. своих бывших производственных мощностей. Новая компания под названием Rollei Fototechnic GmbH, в которой работало 380 человек, производила, продавала и (до 1 июля 1983 года) обслуживала «рационализированный» ассортимент фотоаппаратов, объективов и слайд-проекторов. Эта компания, не имевшая больше ничего общего с бывшей компанией Rollei вплоть до поглощения ее «ведущих разработок», на 100% принадлежала USH ( United Scientific Holdings ). Расположенная в Лондоне компания USH была основана после войны для производства оптоэлектронных приборов. Первоначально Rollei вступил в контакт с USH через свою дочернюю компанию в Сингапуре Avimo Ltd.
Намерение заключалось в сотрудничестве в разработке продукции для немецкой армии. В результате Rollei начала производить бинокли 7×42, иначе USH не оказала никакого влияния на линейку фотоаппаратов Rollei. Rollei просто производила продукцию и получала взамен контрольно-измерительные приборы от USH – оборудование, которое в противном случае она построила бы сама. Таким образом, сотрудничество с USH оказалось для Роллея чрезвычайно выгодным.Rollei Fototechnic GmbH сконцентрировалась на системных камерах, которые все еще производились в Брауншвейге, и слайд-проекторах, которые производились в Сингапуре до 1983 года. После этого производство слайд-проекторов было перенесено обратно в Германию, чтобы их тоже можно было продавать под крылатая фраза « Сделано в Германии ». Слайд -проектор P801 изначально производился компанией Silma в Италии, но его преемник, как и ожидалось, также производился в Брауншвейге. Эта продукция производилась в арендованных помещениях на территории бывшего завода Rollei. Требовалась только четверть доступного пространства; оставшуюся часть использовали компании, не связанные с фотоиндустрией.
После того, как стратегия USH по производству для военного рынка провалилась, 10 июня 1987 года Rollei был продан Генриху Мандерманну за символическую цену в 1 немецкую марку вместе с долгами в 14 миллионов немецких марок. Мандерманн был немецким фотопромышленником, владевшим Schneider Kreuznach с 1982 года. [21]
В начале 1995 года Rollei была куплена компанией Samsung Techwin , [22] входящей в южнокорейский конгломерат Samsung Group . После азиатского финансового кризиса 1997 года Пол Дьюм и шесть бывших менеджеров Rollei приобрели Rollei в 1999 году в рамках выкупа менеджментом. [23] В ноябре 2002 года Rollei перешла во владение Capitellum A/S , датской инвестиционной компании, базирующейся в Копенгагене.
Летом 1981 года Rollei представила Rolleiflex SL2000F , сложную зеркальную камеру. В то время это была единственная 35-мм камера со сменной пленкой и двойным видоискателем. Разработка этой камеры началась в 1975 году, а прототип был выставлен на выставке Photokina в 1978 году . Однако год спустя проект был приостановлен из-за отсутствия финансирования, хотя в конечном итоге был возобновлен и завершен. Функции, позаимствованные у среднеформатных камер Rollei, безусловно, вызывали интерес, но высокая цена и ограниченный набор аксессуаров отпугивали многих потенциальных покупателей, хотя в наличии был полный ассортимент объективов с фокусным расстоянием от 14 мм до 1000 мм. Усовершенствованная версия Rolleiflex 3003 была представлена на выставке Photokina 1984 года . В конце концов, Rollei ушел с рынка зеркальных фотокамер в 1994 году. К этому времени все 35-миллиметровые зеркальные фотокамеры включали автофокус в качестве стандартной функции, и Rollei просто больше не мог идти в ногу со временем. Высокая цена серии SL 2000F/3003 означала, что она всегда нравилась только серьезным любителям, в результате чего было продано всего 15 000 единиц.
В 1986 году Роллей начал производить метрические геодезические системы. Этот проект был инициирован Вильфридом Вестер-Эббингаузом , научным сотрудником Роллей, который хотел, чтобы камера была приспособлена для целей фотограмметрии . Соответственно, были разработаны специально откалиброванные камеры вместе с компьютерными программами для анализа полученных изображений: камеры с метрическими размерами 35 , метрическими 3003 и камерами с метрическими размерами 6006 включали стеклянную пластину перед задней панелью, на которой были начертаны линии сетки, которые, как это известно, показано на фотографии, сделанные во время миссий Аполлона на Луну , были видны на фотографическом изображении. Система Роллея была существенно дешевле других высокопроизводительных систем того времени. Над этим проектом осуществлялось тесное сотрудничество с Брауншвейгским технологическим университетом .
Интерес к двухобъективным камерам Rollei снизился в 1970-х годах настолько, что выпуск Rolleicord был прекращен в 1976 году, а Rolleiflex стал доступен только по специальному заказу с 1977 года. Хотя вскоре после этого интерес возобновился, производство полностью прекратилось после того, как Rollei занялся производством. добровольное управление . Тем не менее, в 1982 году из оставшихся компонентов было собрано 1250 позолоченных Rolleiflex и продано как 2.8F Gold за 4000 немецких марок. В 1987 году был выпущен получивший широкое признание преемник, Rolleiflex 2.8 GX , который, естественно, содержал новейшие достижения в области TTL и замера вспышки. Модель 2.8 GX продавалась за 2800 немецких марок, что было не совсем дешево, но разумной ценой, учитывая низкие объемы производства.
Затем в 2001 году Rollei представила 2.8 FX , модернизированную версию с логотипом Rolleiflex 1930-х годов. Фактически, широкоугольная версия этой камеры снова доступна. Таким образом, количество выпущенных камер Rollei еще больше увеличилось, хотя и медленно, достигнув в общей сложности 3,2 миллиона единиц. Точно так же какое-то время была доступна классическая версия Rollei 35 : Rollei 35 classic была представлена на выставке Photokina 1990 и продана за 2200 немецких марок вместе со вспышкой. См. Роллей 35 .
Следуя тенденции к использованию дальномерных камер, компания Rollei представила камеры QZ 35T/35W с автофокусировкой и фиксированным объективом, оснащенные электронным дальномером, аналогичным конкурирующей линейке камер Contax G. Это были сложные компактные фотоаппараты с титановым покрытием , предназначенные для рынка предметов роскоши, разработанные FA Porsche , с широким диапазоном выдержек и режимов автоэкспозиции . Они продавались в двух вариантах: 35Т имел калибр 38~90 мм.f/2,8~5,6, а у модели 35 Вт — 28–60 мм.f/2,8Объектив ~5,6, оба под торговой маркой S-VarioApogon . [24] [25]
Фирма последовала тенденции дальномеров и представила Rollei 35 RF в 2002 году. Однако 35 RF не была разработана Rollei и не была основана на каком-либо из более ранних вариантов Rollei 35 . Вместо этого она была создана на основе Cosina Bessa Rx , дальномерной камеры, которая продавалась как Voigtländer Bessa R2 . Как и в камерах Voigtländer Bessa Rx и Zeiss Ikon от Cosina, в ней использовалось байонетное крепление объектива, заимствованное у Leica M3 . Rollei предложила три объектива собственной разработки производства Zeiss . Rollei 35 RF больше не производится, и, похоже, было продано не так уж много. [26]
Несмотря на ранее принятое решение избегать массового рынка, Роллей начал продавать ряд камер с видоискателем для любительского рынка. Камеры производились в Азии компаниями Skanhex, Premier, Kyocera и Ricoh , среди прочих, и продавались под торговой маркой Rollei Prego . Первоначально линейка продуктов состояла исключительно из 35-мм камер; цифровые фотоаппараты были добавлены позже — Роллей даже начал их разрабатывать самостоятельно.
Однообъективные камеры среднего формата представляли наиболее важный сегмент рынка Rollei. Следовательно, разработка SLX продолжалась, в результате чего в 1984 году была представлена модель 6006. Значительные улучшения включали магазин для пленки и TTL-замер вспышки - превосходная технология, которая сделала ее ведущей камерой среднего формата. В 1986 году последовала модель 6002 , модель начального уровня без киномагазина с тремя недорогими объективами (f/4, 50 мм; f/2,8, 80 мм; f/4, 150 мм). Впервые Rollei предложил недорогие объективы из Азии, хотя все остальные объективы по-прежнему производились Schneider и Zeiss. В 1988 году Rollei представила модель 6008 . Помимо улучшенной электроники, это была первая камера среднего формата, оснащенная автоматическим брекетингом экспозиции; Спрос на эту функцию был настолько велик, что срок поставки составил пять месяцев. Модель 6008 SRC 1000 была представлена в 1992 году, что впервые сделало возможной выдержку 1/1000 секунды. В 1995 году последовал 6008 Integral , затем 6008 AF с автофокусом и, наконец, 6008i2 — урезанная версия AF . Внедрение обратного сканирования (приложения, которое сканировало изображение в цифровом виде, построчно) вывело Rollei на рынок профессиональных цифровых изображений еще в 1991 году и с большим успехом.
Последняя камера компании (с 2006 года носит название Franke & Heidecke) — Hy6 , которая была произведена в сотрудничестве с Sinar и Leaf . Эта камера представляет собой совершенно новую гибридную конструкцию с аналоговыми и цифровыми возможностями. Три различные версии доступны от Franke & Heideke, Sinar и Leaf ( Afi ) соответственно. Старые объективы серии 6000 все еще можно использовать, хотя видоискатель и крепления магазина новые. Моторный привод внутри задней пленки устраняет необходимость в механической связи между камерой и магазином для пленки.
В 2004 году Rollei Fototechnic GmbH передала свое производство компании Rollei Produktion GmbH . В сентябре 2005 года Rollei Produktion GmbH сменила название на Franke & Heideke GmbH ; среди ее акционеров были Кай Франке и Райнер Хайдеке, племянники первоначальных основателей. И снова компания Franke & Heideke производила фотоаппараты среднего формата, проекторы, фототехнические аксессуары и объективы на старой территории компании на Зальцдалумерштрассе в Брауншвейге. 27 февраля 2009 года компания Franke & Heidecke подала заявление о банкротстве, в результате чего 30 июня 2009 года был уволен весь 131 сотрудник. Некоторые из активов банкротства были приобретены DHW Fototechnik GmbH с целью частичного возобновления производства. [27]
Тем временем Rollei Fototechnic GmbH сменила название на Rollei GmbH и продавала азиатские цифровые фотоаппараты и бытовую электронику, такую как MP3- плееры и цифровые видеомагнитофоны . В 2006 году Rollei GmbH закрыла свое подразделение потребительских товаров. [28]
В 2007/2008 году остатки Rollei GmbH (подразделения фотограмметрии и нестандартной продукции) объединились с датской компанией Phase One и образовали RolleiMetrics . Эта компания продолжала производство на своей первоначальной площадке в Брауншвейге, но в 2009 году была включена в состав Trimble Holdings GmbH ( Раунхайм ) в качестве отдела метрической визуализации. [29]
Rollei GmbH продолжала управлять правами и лицензиями Rollei из своей штаб-квартиры в Берлине до начала 2010 года.
Одним из лицензиатов бренда Rollei является компания Hans O. Mahn & Co. KG ( Maco Photo Products ), производящая фотопленку под маркой Rollei.
Компания RCP-Technik GmbH & Co. KG , расположенная в Гамбурге и занимающаяся продажей потребительских товаров под брендом Rollei с 2007 года на условиях общеевропейского лицензионного соглашения, приобрела бренд Rollei 1 января 2010 года, тем самым расширив свои права на бренд. Мировой.
Портфель продуктов Rollei в рамках RCP-Technik включал компактные цифровые фотоаппараты (Compactline, Flexline, Powerflex, Sportsline), видеокамеры (Movieline), цифровые фоторамки, сканеры слайдов и фотографий, а также штативы (FotoPro).
Новейшая продукция Rollei в настоящее время доступна в Швейцарии, Австрии, Италии, Франции, Португалии, Великобритании, Греции, Швеции, Дании и Нидерландах. RCP-Technik GmbH открыла свою первую дочернюю компанию в Будапеште, Венгрия, 1 марта 2010 года. Вскоре после этого она открыла вторую дочернюю компанию в Стамбуле, Турция, 1 апреля 2010 года. [30]
1 января 2015 года компания RCP-Technik GmbH была переименована в Rollei GmbH & Co. KG . [31]
Компания DHW Fototechnik (основанная в 2009 году Рольфом Даусом, Катериной, Хансом Хартье и Франком Уиллом) в Брауншвейге [32] участвовала в выставке Photokina 2010 , где она продемонстрировала Rolleiflex Hy6 , [33] гибридный цифровой обратно совместимый и 4,5×6/ Пленочная камера среднего формата 6×6 со встроенным TTL-замером и стандартным объективом HFT PQS AF- Xenotar f/2,8, 80 мм, [b] двухобъективным TLR [34] и Rollei 35 .
На выставке photokina 2012 компания DHW представила обновленный Rolleiflex Hy6 mod2, [35] обновленный Rolleiflex FX-N TLR, [36] и электронный затвор DHW No. 0 HS1000 , который был основан на прежнем электронном затворе Rollei . Продолжали продаваться Rolleiflex 6008 AF и Rolleiflex 6008 Integral 2 , [37] камера X-Act 2 , Rollei 35 и проекторы Rolleivision .
В 2014 году компания DHW объявила о банкротстве и была распущена в апреле 2015 года.
После банкротства DHW и продажи активов та же команда менеджеров снова начала бизнес с дальнейшим сокращением числа сотрудников под названием DW Photo. [38] Производство TLR и проекторов было прекращено, чтобы сконцентрироваться на системе Hy6. [39]
Die DHW Fototechnik GmbH производит на альтернативном стенде Rollei в Брауншвейге einige Klassiker wie die zweiäugige Rolleiflex und die Rollei 35, который может быть использован в современном Rolleiflex Hy6, как и у Geschäftsführer berichtet.
.jpg/1280px-Rollei_A110_Camera_(3289019559).jpg)
