stringtranslate.com

Роппонги

Здания Роппонги Хиллз (в центре и справа) и Токийская башня Мидтаун (слева)

Роппонги ( японский :六本木, [ɾʔpnɡ[3]ꜜ] ⓘ ,букв. «шесть деревьев») — районМинатов Токио,Япония, известный богатойзастройкойРоппонги-ХиллзРядом с Роппонги расположенонесколько иностранныхпосольствночная жизньпопулярна как среди местных жителей, так и среди иностранцев. Он находится в центральной части Токио, к югу отАкасакии к северу отАзабу.

История

Вид на район Роппонги

Название Роппонги , возникшее примерно в 1660 году, буквально означает «шесть деревьев». Раньше эту территорию обозначали шесть очень старых и больших деревьев дзелькова ; первые три были расчищены, а последние были уничтожены во время Второй мировой войны . [2] Другая легенда гласит, что это название происходит от того факта, что в период Эдо поблизости жили шесть даймё , в именах каждого из которых есть кандзи , означающий «дерево» или разновидность дерева. Роппонги не был широко заселен до Реставрации Мэйдзи , хотя на протяжении веков этот район был объектом торговли людьми и служил местом кремации жены Сёгуна Токугавы Хидэтада в 1626 году .

В 1890 году Третья Императорская гвардия Императорской японской армии была переведена на территорию недалеко от Роппонги (ныне здесь находится Тихоокеанское бюро Звезд и Полос ). Приток солдат привел к тому, что этот район превратился в район ночной жизни , который ненадолго был прерван Великим землетрясением Канто , которое разрушило этот район в 1923 году. [3] Роппонги был административной частью округа Азабу с 1878 по 1947 год.

Жилой комплекс посольства США в Роппонги-Ничоме

После Второй мировой войны , во время которой этот район был снова разрушен, на этот раз в результате воздушных бомбардировок, армия Соединенных Штатов и правительственные чиновники союзников оккупировали несколько объектов в этом районе, положив начало репутации Роппонги как района с большим количеством неяпонцев . В близлежащем районе располагалось несколько крупных военных объектов США, из которых, вероятно, наиболее значительными являются казармы Харди (жилой комплекс посольства США и пресс-центр Акасака , включая жилой комплекс казарм Харди, офис Stars and Stripes и вертолетную площадку, все еще находятся там). Вокруг военных объектов располагалось множество принадлежащих японцам ресторанов, бильярдных, баров и борделей, которые обслуживали американских военных, но также часто посещались японскими клиентами.

Начиная с конца 1960-х годов Роппонги стал популярен как среди японцев , так и среди иностранцев благодаря своей дискотеке , которая привлекла многих представителей токийской развлекательной элиты. Вкладом в международную арену стало расположение нескольких иностранных посольств и офисов иностранных корпораций в районе Роппонги. Однако многие танцевальные клубы закрылись во время рецессии , последовавшей за рыночным крахом 1989 года .

Значительный экономический подъем в районе Роппонги произошел в 2002–2003 годах, когда были построены Izumi Garden Tower и высотные комплексы Roppongi Hills . Благодаря этим проектам в Роппонги впервые появились элитные офисы и кондоминиумы. Проект Tokyo Midtown в соседней Акасаке, завершенный в 2006 году и включающий в себя первый отель Tokyo Ritz-Carlton , продолжил эту тенденцию.

Вид на проспект Роппонги с башни Мори на Роппонги-Хиллз

Ночная жизнь

В этом районе расположены многочисленные бары, ночные клубы, стриптиз-клубы, рестораны, хостес-клубы, кабаре и другие виды развлечений. Среди иностранцев этот район, как правило, предпочитают деловые люди, студенты и военнослужащие США, находящиеся вне службы. В целом, район обслуживает молодую публику.

Клубы могут варьироваться от больших многоуровневых заведений до небольших однокомнатных клубов, расположенных на верхних этажах зданий. В последнее время закрылись некоторые крупные заведения, известные связями с якудза . [4] Вокруг перекрестка Роппонги расположено несколько клубов, в которых выступают иностранные исполнители. Есть также ряд баров, принадлежащих иностранцам и японцам, обслуживающих разную публику. В последнее время Роппонги пользуется растущей репутацией благодаря организованным мероприятиям, таким как фестивали искусств, турниры по дартсу и бильярду, посещение пабов, [5] выставки роботов, конкурсы красоты и так далее.

Рестораны в Роппонги варьируются от высококлассных ресторанов японской кухни до популярных ресторанов интернациональной кухни.

Экономика

Штаб-квартира TV Asahi , перенесенная из Арк-Хиллз в Роппонги-Хиллз в 2003 году.

Штаб-квартиры Mori Building Company и The Pokémon Company расположены в башне Мори на Роппонги-Хиллз . [6] [7] [8]

Компании, базирующиеся в Роппонги, включают:

Железнодорожные станции и станции метро

Образование

Средняя школа Роппонги

Государственные начальные и средние школы находятся в ведении Совета по образованию города Минато (район Минато). [14] Неполная средняя школа Роппонги  [ ja ] расположена в Имоараи-Зака, в Роппонги.

Роппонги 1- тёме , 3-тёме и 4-тёме, а также запреты 1-8 и 15-18 из 5-тёме и запрет 1-22 из 7-тёмэ относятся к начальной школе Азабу  [ джа ] . 2-тёме принадлежит начальной школе Акасака  [ джа ] . Запрет 9–14 классов 5-тёмэ и 6-тёмэ отнесен к начальной школе Нанзан  [ джа ] . 23-бан из 7-тёмэ отнесен к начальной школе Когай  [ джа ] .

Большая часть Роппонги отнесена к средней школе Роппонги. Однако вместо этого 2-тёме причислен к средней школе Акасака  [ джа ] . Роппонги 7-тёмэ 23-бан вместо этого отнесен к средней школе Корё  [ джа ] . [15]

Государственные средние школы находятся в ведении Совета по образованию столичного правительства Токио . Средняя школа Роппонги расположена в Роппонги. [16]

Toyo Eiwa Jogakuin — частная школа для девочек, также расположенная в районе Тории-Зака.

Центр раннего обучения Американской школы в Японии находится в Роппонги-Хиллз. [17] [18]

Городская библиотека Минато управляет библиотекой Азабу в Роппонги. [19]

Споры

В прошлом Роппонги имел репутацию района с высоким присутствием якудза , будь то клиенты в заведениях Роппонги, ведение бизнеса или управление или владение клубами и барами в этом районе. Хотя они все еще оказывают некоторое влияние в Роппонги, в последнее время они, похоже, переместили большую часть своего присутствия в другие районы Токио. [20] [21]

В 2006 году нигерийские иммигранты в Японии начали открывать в этом районе ряд баров и ночных клубов, вслед за более ранней группой новаторов, которые много лет занимались бизнесом в Роппонги. Нигерийцы были известны тем, что использовали видимую тактику давления, чтобы привлечь клиентов в свои бары. В 2009 и 2010 годах серия инцидентов с употреблением алкоголя, в ходе которых клиенты сообщали, что их накачали наркотиками и ограбили, была связана с барами, принадлежащими нигерийцам. В результате инцидентов посольство США в Японии предупредило граждан США избегать определенных баров и клубов в Роппонги. Расследование The Japan Times, проведенное в июле 2011 года, показало, что, хотя употребление алкоголя имело место, большинство инцидентов не были связаны с преступной деятельностью. Многие клиенты жаловались на необычно сильное похмелье после ночей, проведенных в нигерийских заведениях. Подобные жалобы часто поступают в отношении ненигерийских баров в Роппонги, которые предлагают неограниченные пакеты напитков и часто добавляют напитки в крепкие спиртные напитки, чтобы минимизировать потребление клиентов и увеличить прибыль. [22] [23] [24]

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ 町丁目別人口・世帯数（麻布地区総合支所管内） Архивировано 9 января 2020 г. в Wayback Machine港区.
  2. ^ «Tokyo Weekender - Архивы выходных: Роппонги - история нашего любимого водопоя» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
  3. ^ ab Гэри Купер, Старые добрые шесть деревьев - такими, какими они были. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine Tokyo Weekender.
  4. ^ "Место пресловутого гангстерского манежа в Роппонги теперь пустует" . Токийский репортер . 24 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
  5. ^ «Во время прогулки по пабу каждый напиток - на дорогу» . 31 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 8 января 2014 г.
  6. ^ «Профиль компании, заархивированный 5 октября 2016 г. в Wayback Machine ». Компания Покемонов . Проверено 14 декабря 2011 г. «Главный офис Roppongi Hills Mori Tower 18F, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6118»
  7. ^ «Профиль компании, заархивированный 18 декабря 2011 г. в Wayback Machine ». Строительная компания Мори. Проверено 14 декабря 2011 г. «Штаб-квартира Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1 Роппонги, Минато-ку, Токио 106-6155, Япония»
  8. ^ «会社プロフィール. Архивировано 28 декабря 2011 г. в Wayback Machine ». Строительная компания Мори. Проверено 14 декабря 2011 г.
  9. ^ "Главный офис TV Asahi" . Архив-дизайнер Япония . Проверено 8 апреля 2023 г.
  10. ^ «Офисы Google». Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Проверено 12 ноября 2016 г.
  11. ^ «Быть ​​Inc. «О нас»» . Быть Inc. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  12. ^ 会社概要. Реслинг Новая Классика (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  13. ^ "特定商取引に関する法律に基づく表示" . NJPW World (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  14. ^ "Совет по образованию Минато" . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 г. Проверено 30 октября 2007 г.
  15. ^ "港区立小・中学校通学区域一覧表(令和4年4月以降)" (PDF) . Город Минато . Проверено 8 октября 2022 г.
  16. ^ "東京都立六本木高等学校" . Архивировано из оригинала 20 мая 2007 г. Проверено 5 июня 2007 г.
  17. ^ «Свяжитесь с нами, заархивировано 29 мая 2014 г. в Wayback Machine ». Американская школа в Японии . Проверено 28 мая 2014 г. «Центр раннего обучения 6-16-5 Роппонги Минато-ку Токио 106-0032 Япония»
  18. ^ «Профиль школы, заархивированный 29 мая 2014 г. в Wayback Machine ». Американская школа в Японии . Проверено 28 мая 2014 г. «Местоположение: кампусы в Роппонги и Тёфу, Токио».
  19. ^ "Библиотека Азабу". Городская библиотека Минато . Проверено 18 января 2023 г. 5-12-24 Роппонги, Минато-Сити, Токио 106-0032
  20. ^ Роберт Уайтинг, Преступный мир Токио: быстрые времена и тяжелая жизнь американского гангстера в Японии (Vintage Departures, 2000) ISBN 0-375-72489-3 
  21. ^ «Особенность: Темная материя. Архивировано 21 ноября 2006 г. в Wayback Machine », Метрополис , 10 марта 2006 г.
  22. ^ «Пытаюсь приручить игровую площадку для взрослых в Токио» . Лос-Анджелес Таймс . 26 января 2010 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  23. ^ Ричард, Дре, «Японские нигерийцы платят цену за процветание. Архивировано 13 июля 2012 г. на archive.today », The Japan Times , 19 июля 2011 г., стр. 10–11.
  24. ^ Ричард, Дре, «Что-то, чего хотел мой дух», Архивировано 2 мая 2016 г. в Wayback Machine », Metropolis , № 905, 29 июля — 11 августа 2011 г., стр. 14-15.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Роппонги .
В Wikivoyage есть путеводитель по Токио/Роппонги .

35 ° 39'36 "N 139 ° 43'48" E  /  35,66000 ° N 139,73000 ° E  / 35,66000; 139,73000