Немецкий телесериал или программа 1983 года.
Rote Erde (нем. «Красная земля») — немецкий телесериал из 13 частей (общее время звучания около 15 часов), 1983 (первый сезон: Красная земля, 9 частей) и 1989 (второй сезон: Красная земля II, 4 части), все режиссёра Клауса Эммериха. Камерой руководили Йозеф Вильсмайер и Тео Биркенс. Заглавную музыку написал Ирмин Шмидт . [1] Немецкая премьера состоялась на канале (ARD) 23 октября 1983 года. [2] Последний эпизод был показан 4 марта 1990 года. [3]
Сюжетом сериала является история вымышленной семьи шахтеров из Рурской области, происходящая в течение примерно 70 лет с конца XIX до середины XX века, на фоне истории Германской империи от империи до Веймарской республики и до конца нацистской диктатуры.
Съемки проходили в студиях и на территории Bavaria-Film am Geiselgasteig недалеко от Мюнхена. Тщательно спроектированные внешние фоны простояли до 1996 года.
В 1984 году Питер Стрип (писатель) [4] и Клаус Эммерих [1] получили почетное упоминание за серию на церемонии вручения премии Адольфа Гримме.
Содержание
Красная Земля
Фермер Бруно Круска приезжает, привлеченный рекламодателями, в 17 лет из Померании в Рурской области, чтобы работать там шахтером на шахте Зигфрид. Сначала как буксир, позже как лоточник, Бруно находит работу, на которую он рассчитывал, и становится свидетелем событий, окружающих шахту Зигфрид до начала века. Он женится на Паулине, дочери шахтера Фридриха Бётцкеса. Его сын Карл стал социал-демократом в имперскую эпоху, сверг своего отца и ушел из семьи. Он становится профсоюзным функционером и, наконец, членом Рейхстага, Бруно критикует деятельность социал-демократов и не может быть взят. Его призывают на Первую мировую войну, но отзывают с фронта для работы в шахте.
Жена Бруно Полина симпатизирует социал-демократам и спартаковцам во время войны, которую Бруно не поддерживает, но и не отвергает. В конце этой первой части саги император отрекся от престола, а шахтеры, среди которых Бруно и его друг, шахтер Отто Шабловски, занимают шахту и требуют ее национализации. То, что они не смогли добиться этого, только намекается в кинематографической подаче.
Красная Земля II
Макс Круска, сын Бруно Круски, переживает депрессию и - также свою собственную - безработицу после Первой мировой войны. Шахта Зигфрид занята французами, и добыча угля в первую очередь идет на возмещение ущерба. Макс впечатлен обещаниями национал-социалистов и Адольфа Гитлера и вступает в НСДАП . На шахте, где Макс мог снова инвестировать, прогресс наступил. Но сомнения Макса исходят из национал-социалистической Германии; Когда его дядя Карл и его зять Рихард оказываются в тюрьме, он отворачивается от ранее поддерживаемой политики. С тех пор он поддерживает подневольных рабочих, которые находятся под его началом в подполье, и надеется, что война скоро закончится. Но убийство молодого русского подневольного рабочего на шахте, свидетелем которого стал Макс, еще больше усиливает его гнев по отношению к режиму. В конце концов, Макс вместе со своим шурином Рихардом, который с тех пор был освобожден из-под стражи, предотвращают разрушение шахты Зигфрид вермахтом в конце войны.
История заканчивается тем, что через несколько лет шахту закрывают по экономическим причинам, а подъемную башню взрывают.
Эпизоды
Сезон 1: Красная Земля (первая трансляция в 1983 году)
- Эпизод 1: Первый слой: Похороненный заживо (1887)
- Эпизод 2: Битва за выживание (1889)
- Эпизод 3: В слепой шахте (1889-1890)
- Эпизод 4: Бруно и Полина (1893-1894)
- Эпизод 5: Яма горит (1899)
- Эпизод 6: Кандидаты (1912)
- Эпизод 7: Еще тридцать пфеннигов (1912)
- Эпизод 8: За Императора и Отечество (1914-1918)
- Эпизод 9: Пять дней и пять ночей (1919)
Сезон 2: Красная Земля II (первая трансляция в 1990 году)
- Эпизод 1: Французская роща
- Эпизод 2: Хайль Гитлер или удачи вам
- Эпизод 3: Уголь для окончательной победы
- Эпизод 4: Кому принадлежит Пютт?
Бросать
Основной состав
- Бруно Круска ( Клод-Оливер Рудольф ) - 17-летний сын померанских фермеров в Рурской области. Начинает работать шахтером на шахте «Зигфрид». Он и его коллега-шахтер Фридрих Бётцкес попадают в ловушку, но их обоих благополучно спасают после нескольких часов работы. Он призывает к улучшению условий труда и неохотно поддерживает забастовки других товарищей . Он видит в группе общих интересов всех шахтеров округа (профсоюзе) легкую мишень для ассоциаций работодателей, поэтому рабочие должны организовываться, по его мнению, только в своей собственной компании. Его друга Герберта Бётцкеса застрелил Штайгер Бервальд во время забастовки, Бруно мстит Штайгеру, позже свергает и убивает его. Позже, во время службы в армии, он женится на Паулине Бётцкес, что создает проблемы, так как он сам протестант , а Паулина католичка . Позже у них рождаются сын «Макс» и дочь «Франциска». Он получает должность выборного профсоюзного старосты . Он едва не погиб, ударив отбойным молотком по газовому пузырю во время резки угля. После Первой мировой войны он возвращается в шахту, которой управляют военные. Во 2-м сезоне он находится в лазарете шахты, чтобы вылечить рак легких . Его друг Отто умер, ему пришлось опознать рощу. Он утверждает, что солгал своему сыну и другим приятелям, что его труп не был трупом его лучшего друга. Он попадает в аварию на шахте и его хоронят. Его сын Макс и его друг Юпп Ковалла спасают его, но он умирает из-за полученных травм. Его похоронная процессия внезапно прерывается демонстрационным маршем антифашистских действий членов Sturmabteilung под руководством Ревира Мартина Станека.
- Отто Шабловски ( Ральф Рихтер ) — сын померанских фермеров, но некоторое время работал шахтером. Он становится лучшим другом Бруно и учит его быть шахтером. Он является одним из ораторов во время забастовки. Когда у семей заканчиваются деньги на еду во время забастовки, Отто раздает свои накопленные сбережения, чтобы забастовка не прекращалась. Он защищает рабочего от надсмотрщика, ударив его, его отправляют в тюрьму, но он сбегает и прячется с Эрной Станек. После костра его снова заключают в тюрьму и он остается там до конца своего срока. Во 2-м сезоне Отто категорически отказывается добывать уголь для французов. Он крадет динамит, чтобы уничтожить французский склад боеприпасов, но погибает при попытке сделать это.
- Фридрих Бётцкес (Хорст К. Бекманн) — ветеран и очень опытный шахтер. Он скорбит о днях до промышленной революции , когда шахтеры были еще уважаемой профессией и не были дешевыми рабочими крупных корпораций. Он женат на гораздо более молодой Кете, и у них есть сын Клаус. Его сыновья Карл, Герберт и Вилли, а также его дочери Полина и Фридель, все были от его первого брака. Он отвергает забастовку других шахтеров и ходит на работу каждый день. Бруно женится на его дочери Паулине, и Вилли позже умирает во время пожара в шахте. Он страдает ревматизмом , лишь небольшая компенсация от шахтеров. Он умирает в 1912 году.
- Карл Бётцкес ( Доминик Рааке ) — старший сын Фридриха, а также шахтер. Он социал-демократ , выступает за права рабочих и пытается мобилизовать других. Он отвергает забастовки и является членом делегации, представляющей интересы рабочих в Берлине, в качестве профсоюзного функционера в соседнем Дортмунде. Он проходит через различные политические распри, но когда он поддерживает Ревандовски во время войны в соответствии с позицией своей партии, вместо того, чтобы агитировать за мир, он теряет все согласие своих избирателей. Во 2-м сезоне (теперь его играет Александр Вагнер) он призывает к расширению сотрудничества рабочих и операторов шахт, чтобы вместе бороться против несправедливых угольных претензий французов. Хотя после окончания войны он все больше терял свою репутацию среди своих старых приятелей-шахтеров, потому что они чувствуют себя обделенными им и видят, что их интересы больше не воспринимаются. Позже Ричард рассказывает, что Карл умер в концентрационном лагере Берген-Бельзен , после того как был заключен в тюрьму вместе с Рихардом Брошем.
- Альфред Ревандовски ( Вальтер Реннейзен ) — племянник владельца шахты, позже он берет на себя управление шахтой. Его мало интересуют требования его рабочих, но он очень беспокоится о несчастных случаях. У него короткие отношения с Кете Бётцкес, прежде чем он женится и у него рождается сын. Этот брак дает ему контроль над сталелитейной компанией, которая чрезвычайно растет за счет продукции для оборонной промышленности до и во время мировой войны. Чтобы стать популярным среди рабочей силы и обеспечить себе избирателей, он даже притворяется сочувствующим во время похорон Фридриха и модернизирует технологию под землей. Во 2-м сезоне он хочет сохранить свой бизнес под своим собственным контролем и всегда отвергает вмешательство нацистского государства. После того, как они захватили власть, он написал циркуляр другим предпринимателям с требованием не сотрудничать с нацистами и прекратить добычу угля. Позже он совершает самоубийство после того, как его сын Фриц становится членом НСДАП .
- Эрна Станек (Карин Нойхойзер) - живет вместе со своими сыновьями Мартином и Ханнесом в поселке угольной шахты Зигфрид. Она вдова шахтера, поэтому она часто размещает спящих. Иногда она занимается проституцией , одним из ее самых частых клиентов является Отто. Также ее навещал Бруно, у нее рождается мертвый ребенок , и она не знает, был ли его отцом Бруно или Отто. Позже она берет с собой Владислава, мальчика польского происхождения, который не идет на войну из-за своего возраста. Она становится представителем социал-демократов. Ее сыновья переезжают в общежитие, так как они не хотят жить с Владиславом по националистическим причинам. Эрна глубоко обеспокоена действиями своего сына, но она оплакивает смерть Ханнеса во время войны. Мартин не видит ее снова до конца войны, когда он должен отбить шахту вместе с другими солдатами.
- Макс Круска (Hansa Czypionka) — сын Бруно Круски и его жены Паулины, родился в 1899 году на месте шахты Зигфрид. Во время войны он становится водителем-экспедитором, затем шахтером. Он дружит с военнопленным Морисом, которого позже обвиняют в саботаже . Макс становится любовником Кете даже после войны. Из-за личных невзгод Макс пытается убить императора Вильгельма II с помощью коктейля Молотова , но его останавливает Бруно. После войны Макс подружился с Фрицем Ревандвоски, который спас ему жизнь много лет назад, но дружба не длится долго.
Во 2-м сезоне он долгое время безработный и имеет краткий роман с Шарлоттой. Отцовство внебрачного сына, которого зовут Олаф, которого он называет «Олли». Шарлотта выходит замуж за гораздо более старшего еврейского владельца прачечной, и Макс редко видит своего сына. Он становится членом НСДАП и часто носит форму СА . Он неоднократно провоцирует еврейского мужа Шарлотты, а позже женится на Софи, сестре Рихарда Броша, и заводит с ней еще детей. Позже он теряет свой национал-социалистический идеализм, увидев, как молодого русского крестьянина повесили за кражу еды. Позже он снова встречает Юппа, который теперь работает переводчиком британцев. Вместе с Френци, Софи, Юппом и Рихардом Макс стал свидетелем сноса извилистой башни угольной шахты Зигфрид в конце 1950-х годов.
- Рихард Брош ( Макс Гербрехтер ) - он не шахтер, но работает на соседнем металлургическом заводе , он также создает социал-демократические плакаты как художник. Франци Круска становится его моделью. Позже он женился на ней после того, как она родила сына Георга-Владимира (названного в честь Ленина ). Рихард очень активен в политике и работает в производственном совете. После введения Закона о полномочиях и запрета других партий он задержан штурмовыми отрядами . В заключении он встречает Карла, и вместе они хотят объединить непримиримых социал-демократов и коммунистов, их освобождает Юпп Ковалла. Из-за своих убеждений они добровольно возвращаются в тюрьму, но их отправляют в концентрационный лагерь . Во время войны на шахте не хватает рабочих, поэтому руководитель операции Макс убеждает Станека подать ходатайство об освобождении своего брата. Он освобождается после 10 лет тюрьмы, но также становится свидетелем казни советского подневольного рабочего. Он и Макс, как члены Фольксштурма , не дают Станеку взорвать шахтерскую башню и вход в шахту. После войны Рихард становится одним из ведущих социал-демократов и профсоюзных деятелей в регионе и очень привержен демократизации . Он отвергает забастовки коммунистов и спорит с Юппом, он предпочитает политическое и демократическое решение. Он пренебрегает своей женой Френци, которая снова подружилась с Юппом. В конце 1950-х годов Рихард вместе с Софи, Френци, Максом и Юппом становится свидетелем экономического сноса винтовой башни угольной шахты Зигфрид.
- Юпп Ковалла ( Клаус Й. Берендт ) - шахтер, работает в одной смене с Максом и Бруно. Он не социал-демократ, а убежденный коммунист и стремится к диктатуре пролетариата . Хотя он дружит с Максом, они находятся в политически враждебных лагерях. Юпп интересуется Френци и, возможно, является отцом ее сына Георга-Владимира. В день заключения левак Юпп осознает опасность и пытается убедить Рихарда бежать вместе с ним. Однако Рихард продолжает свой путь и попадает под ожидающие его люди СА под «охрану». Макс крадет Юппа, форму СА и значок оберштурмбаннфюрера . С некоторыми из своих товарищей он вторгается в тюрьму, которая является оккупированной школой, и требует перемещения Рихарда, Карла и нескольких других задержанных, чтобы «допросить их в другом месте». План, кажется, начинается первым, пока командир отряда не получает вызов и не бьет тревогу, Юпп и остальные сбегают на грузовике. Его план побега в Бельгию, Рихард и Карл не реализуются. Поэтому беглецы оставляют двоих в лесу. Юппу удается отправиться в Бельгию, откуда он добирается до Англии. После войны он возвращается на шахту Зигфрида в качестве переводчика с британского и встречает своих старых друзей. Юпп обвиняет Макса в том, что он все еще нацист. Юпп также явно призывает к сотрудничеству с советской оккупационной зоной и предотвращению раскола. Он остается в поселении после своей переводческой работы и переезжает к Френци. В антикоммунистическую эпоху при Конраде Аденауэре он снова подвергается политическим притеснениям и уволен при вмешательстве Станека как (избранного рабочими) члена производственного совета. В 1950-х годах он вместе с Рихардом, Максом, Френци и Софи участвует в экономическом сносе винтовой башни.
- Мартин Станек ( Томас Вольф ) - старший сын Эрны Станек, живущий вместе со своим младшим братом Ханнесом и его матерью. Два жестоких брата похищают жандармов, которые ищут Отто, который прятался во время своей болезни и почти обморожен в доме Эрны. Будучи молодыми людьми, они используют расистские замечания и насилие, избивая молодого Макса, который распространяет листовки по случаю выдвижения кандидатуры своего дяди, или пытаются изнасиловать Фриделя, что терпит неудачу из-за случайного прохождения двух жандармов. Позже оба добровольно идут на войну, Ханнеса убивают, в то время как Эрна долгое время ничего не слышит от Мартина. Позже Мартин становится одним из солдат, отбивающих шахту. В 1920-х годах он работает ревирштайгером и уже в это время является активным членом НСДАП. Станек становится штурмбаннфюрером и используется в качестве оператора. Он также становится новым мужем Шарлотты после того, как она рассталась со своим мужем-евреем, и отчимом незаконнорожденного сына Макса Олафа. Он относится к советским подневольным рабочим как к «недочеловекам» и жалуется Максу, что у него нет хороших рабочих. Во время воздушного налета молодой подневольный рабочий пользуется возможностью украсть что-нибудь съедобное в разбомбленной пекарне и попадает в руки. Станек казнит его на шахте. Также застреливают второго, старого русского, который хотел помочь мальчику. Эти действия заставляют Макса ненавидеть его. В конце войны он хочет бежать от приближающихся союзников и хочет «просто оставить выжженную землю», взорвав яму и карьер, но Макс и Ричард останавливают его и охраняют яму как люди из Фольксштурма. Позже он был пойман, арестован и осужден после войны за его преступления против подневольных рабочих. Он получает мягкий приговор всего в три года условно . Позже Станек снова становится управляющим шахты и, среди прочего, добивается исключения коммуниста Юппа из производственного совета. Позже он продолжает бороться с Максом.
Другие участники актерского состава
Первый сезон
- Клод-Оливер Рудольф : Бруно Круска
- Ральф Рихтер — Отто Шабловски
- Карин Нойхойзер — Эрна Станек
- Хорст-Кристиан Бекманн : Фридрих Бётцкес
- Анжелика Барч — Кэте Бетцкес
- Доминик Раакке : Карл Бётцкес
- Вера Липпиш — Полина Бетцкес
- Мира Гиттнер: Фридель Бётцкес (часть 1-3)
- Патрисия фон Мизерони : Фридель Бетцкес (из части 4)
- Дитер Брандекер — Герберт Бетцкес
- Уолтер Реннейзен — Альфред Ревандовски
- Уве Фелленсик — Хайнц Ковальски
- Санни Мелес — Сильвия фон Кампен
- Клаус Веннеманн : Менеджер по производству
- Йорг Хубе : Каплан
- Альберт Хайнс — Штайгер Бервальд
- Вернер Эйххорн: Вальтер
- Рудольф Шюндлер : Герман Ревандовски
- Доминик Хорвиц — Руди Шикерт
- Вольфганг Флатц: Владислав
- Эдвин Мариан: Штайгер Ковяк
- Рюдигер Кульбродт : Штайгер Вернике
- Дэнни Ашкенази: Макс Круска (Часть 6 и 7)
- Мартин Вальц: Макс Круска (Часть 8 и 9)
- Йенс Урбах: Мартин Станек (части с 6 по 9)
- Аксель Урбах: Ханнес Станек (части с 6 по 8)
- Вольфрам Хаак: Фриц Ревандовски (Части 8 и 9)
- Роджер Соуза: Морис
- Иоахим Хёппнер: Жандарм
Второй сезон
Места
На протяжении всего действия не упоминается конкретное место действия. Поскольку Рурская область административно принадлежала Вестфалии только наполовину (на что указывает название «Rote Erde»), то шахта Зигфрида должна находиться в северо-восточном округе. Капеллан комментирует свой приговор Вердену, говоря, что тот должен «уехать как можно дальше», что в некоторой степени подтверждает это.
Во 2-м эпизоде по случаю выборов делегатов забастовки вместо вымышленных шахт («Гермина II», «Цецилия», «Карл Август» и т. д.) упоминаются настоящие шахты: «Вильгельмина Виктория» [5] и «Граф Бисмарк» находятся в Гельзенкирхене , «Бонифациус» в Эссене . Во втором сезоне несколько высказываний и знаков указывают, где находится шахта: Жители видят и слышат взрыв склада боеприпасов, который взорвал Отто, который, по словам Макса, находится в Хаслингхаузене. Позже сестра из офиса Каритас в Хаттингене (как написано на ее вагоне) доставляет белье и спрятанные коммунистические листовки семье Круска из. Вместе с утверждением Ревандовски о том, что шахте Зигфрид уже более 100 лет (в начале 19 века горнодобывающая промышленность Рура концентрировалась в последнем из упомянутых городов), территория нынешнего округа Эннепе-Рур представляется наиболее вероятным местом действия. На вывеске ресторана указано, что пивоварня из Дортмунда — для чтения. Газета, которую читает Фридрих Бётцкес, называется «Tremonia», что является латинским названием города Дортмунд.
Победитель избирательного округа на выборах в Рейхстаг 1912 года Карл Бётцкес действительно является вымышленным персонажем, но имеет схожую жизнь с реальным Wahlkreissieger (победителем избирательного округа) Максом Кингом (о данных о жизни, ремесленной работе в молодом возрасте и восхождении к профсоюзному деятелю). [6] Это принесло ему мандат в избирательном округе Хаген-Швельм-Виттен, который включает в себя упомянутые населенные пункты. Единственным другим победителем избирательного округа от СДПГ в Рурской области в том же году был стоматолог и писатель Август Эрдманн в избирательном округе Дортмунд-Хёрде.
Конвейерная башня в первом сезоне имеет явное сходство с ранней фотографией шахты Хиберния 1850-х годов, как она напечатана в WAZ Chronicle of the Ruhr (1987). Такие леса были около 1887 года, когда начинается действие сериала, конечно, давно устарели и почти нигде не используются.
Другие заметки
Режиссер Фолькер Лёш поставил одноименную пьесу по мотивам телесериала в Эссенском драматическом театре в 2012 году. [7]
Литература
- Тита Гаэме, Карин Граф (ред.): Красная земля — жизнь шахтеров 1870-1920: фильм, выставка, реальность. Prometh Verlag, Кельн 1983, ISBN 3-922009-59-X
- Питер Стрип: Красная Земля. Роман для телесериала. Дромер Кнаур 1983, ISBN 3-426-01068-2
- Питер Стрип: Красная Земля. Семейная сага из Рурской области. Henselowsky Boschmann 2008, ISBN 9783922750888
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Роб Янг и Ирмин Шмидт Все ворота открыты: История Can , стр. 245, в Google Books
- ^ "Роте Эрде". TV Wunschliste (на немецком языке) . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ KG, imfernsehen GmbH & Co. "Rote Erde II" (на немецком языке) . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ Альф Людтке (редактор) История повседневной жизни: реконструкция исторического опыта и путей ... , стр. 26, в Google Books
- ^ Франц Куровски Прыжок в ад: немецкие парашютисты во Второй мировой войне , стр. 333, в Google Books
- ^ Йенс Ханвальд: Макс Кёниг. В: Зауэрланд поднимает социальную демократию с крещением. История СДПГ в округе Хохзауэрланд, а также в его городах и муниципалитетах. Арнсберг, 2013, стр. 214
- ↑ Энкелер, Кристиана (28 сентября 2012 г.). «Arbeitslosendrama und Gründungsmythos des Ruhrgebiets». Дойчландфанк . Проверено 10 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
