stringtranslate.com

Круглый дом (канал Темзы и Северн)

Круглые дома на канале Темзы и Северн — это пять бывших коттеджей лодочников , построенных вдоль канала между Чалфордом и Лечлейдом в Глостершире , Англия. Построенные в 1790-х годах, когда был построен канал, все они, кроме одного, являются объектами культурного наследия II категории и были восстановлены как частные дома. Здания описываются как «своеобразные» и «отличительная черта архитектуры канала Темзы и Северн».

История

Круглые дома были построены в то же время, что и канал Темза и Северн , [1] хотя источники расходятся во мнениях относительно того, были ли они построены около  1790–1791 гг . [2] [3] или около  1791–1792 гг . [1] [4] Построенные как коттеджи лодочников (или сторожей ) вдоль канала в Чалфорде , Коутсе , Латтоне , Марстоне Мейси и Лечлейде , дома служили простым жильем для сотрудников компании канала, которые наблюдали за местным участком водного пути. [5] [6] Круглый дом в Латтоне стал известен как Серни-Уик вместе с прилегающим к нему шлюзом. [7] Аналогично, здание около Лечлейда известно как круглый дом Инглшема по названию деревни на противоположном берегу Темзы . [8] Подобно Серни-Уику и Инглшему, здания в Чалфорде и Марстон-Мейси либо примыкали к шлюзам на канале, либо находились в пределах 1 мили (1,6 км) от них, и со временем некоторые обязанности жильцов расширились до обслуживания шлюзов . [9] [10] [11] [12] [7] [13] [8]

Круглый дом в Инглшеме находился на стыке канала и реки Темзы, и дополнительным требованием к лодочникам там, возможно, было собирать пошлины с капитанов барж и контролировать движение по каналу в этом месте. [14] Отчет о канале 1794 года в The Monthly Review описывал, как круглый дом в Инглшеме, известный как пристань, использовался в качестве «предупредительного хранилища для угля, привозимого по каналу, на случай, если навигация в какой-либо момент будет затруднена из-за сильных морозов или случайного недостатка воды». [15]

Круглый дом в Коутсе находился на верхнем шлюзе , и одно время жилец дома был специально описан как сторож этого шлюза. [16] Дом находился примерно в 750 ярдах (690 м) от туннеля Саппертон , хотя у туннеля был свой сторож, базировавшийся в коттедже у северного портала. [4] [17] Ближайший шлюз [a] к круглому дому находился в 3 милях (4,8 км) [19] и был нелегко доступен для грузчика , поскольку в туннеле канала не было буксировочного пути [20] Шлюзы, ведущие вниз от верхнего шлюза в Сиддингтоне, находились более чем в 5 милях (8,0 км) от круглого дома Коутса [21] и, следовательно, были ближе к круглому дому в Черни-Уике. [22] Помимо круглых домов и островерхого домика сторожа возле туннеля Саппертон, [4] канальная компания нанимала сторожей в Страуде , [9] Бримскомбе , [9] Пак-Милле , [9] Сиддингтоне, [23] Сайренсестере (на рукаве канала в город) [9] и Южном Серни . [24]

В 1830-х годах круглые дома в Серни-Уике и Марстон-Мейси были заменены прямоугольными домами для строителей (на фото коттедж Wildmoorway Lock).

К 1831 году непрактичность стесненных условий стала очевидной, и круглые дома в Черни-Уике и Марстон-Мейси были заменены новыми прямоугольными коттеджами в Уайлдмурвее и Эйси соответственно. [25] [26] [27] По крайней мере один из двух пустующих круглых домов был призван к сносу, однако этот план не был реализован, и здания простояли до тех пор, пока заменяющие их коттеджи также не пришли в запустение. [28]

Круглый дом в Инглшеме, упомянутый в описании 1922 года, за несколько лет до того, как этот нижний конец канала был официально заброшен: «в тени группы пирамидальных тополей находится здание, называемое Круглым домом, охраняющее вход в старый канал Темзы и Северн [...] Круглый дом часто посещается туристами и отдыхающими в летние месяцы. Само название этого места возбуждает приятное любопытство и побуждает пойти и посмотреть его». [14] Более позднее описание круглых домов обрисовывало их недостатки: «помещения тесные; мебель неохотно проходит через маленькие дверные проемы и неудобно выстраивается вдоль стен; вода берется из колодца; санитария находится снаружи». [4]

Занятость и право собственности

В 1840-х годах в круглом доме в Инглшеме жил смотритель шлюза Чарльз Касс. [29] Перепись населения Соединенного Королевства 1851 года показала, что 46-летний рабочий канала Ричард Робертс жил в круглом доме Коутса со своей женой Сарой. [30] Перепись 1871 года указала Альфреда Мичема вместе с женой и тремя детьми в круглом доме. [31] По данным следующей переписи 1881 года , круглый дом занимал Джордж Смит и его семья из пяти человек. В отличие от Робертса и Мичема, Смит был описан как «смотрящий на вершине канала Темза и Северн». [16] По данным переписи 1891 года , круглый дом в Чалфорде занимал 61-летний смотритель шлюза Джордж Доудсвелл. [32]

На рубеже веков потенциальный сторож из района Коутс посетил круглый дом со своей невестой, которая сказала, что не выйдет за него замуж, если условия проживания не будут улучшены. Владельцы канала впоследствии переоборудовали конюшню на нижнем этаже в жилое помещение и расширили другие жилые помещения. [33] Некоторые из этих работ видны в задней части здания, где прямоугольная пристройка разместила новую судомойню . [34] Первые две переписи 20-го века — в 1901 и 1911 годах — показали, что жильцами Коутс были рабочий канала Эдмунд Уикс и банкомет Альфред Саутвуд соответственно. [35] [36]

После того, как канал был заброшен в начале 20 века, круглые дома перешли в частную собственность. [1] [37] [27] [38] [39] Четыре из круглых домов были восстановлены и преобразованы в (или стали частью) частные жилища. В 1980-х годах переделанный круглый дом в Черни-Уик был описан как «одно из самых привлекательных зданий канала». [40] Здание в Коутсе теперь принадлежит поместью Батерст и является единственным заброшенным примером круглых домов. Оно является частью третьей фазы реставрации Cotswold Canals Trust . [ 1] Некоторое время круглый дом Чалфорд использовался как музей памятных вещей и артефактов Темзы и канала Северн. [41]

Наследие

Круглый дом в Инглшеме, изображенный Сэмюэлем Оуэном (1811)

В 1811 году в книге Уильяма Бернарда Кука «Темза» была помещена гравюра с картины Сэмюэля Оуэна, изображающей Инглшемский шлюз и прилегающий к нему круглый дом. [42]

Круглые дома на канале Темза и Северн были представлены в романе Реджинальда Аркелла «Круглый дом» (1958); Аркелл описал конструкцию как «реликвию тех дней, когда можно было путешествовать по всей Англии, от Темзы до Северна , по каналу. [Круглый дом] был домом смотрителя шлюза и был построен по образцу небольшой смотровой башни». [43] Озеро Раундхаус, природный заповедник, управляемый Gloucestershire Wildlife Trust , получил свое название от близлежащего круглого дома в Инглшеме. [44] [45]

Джон Пайпер нарисовал карандашом и акварелью круглый дом и мост в Инглшеме. [46]

Дизайн

Круглый дом в парке Сайренсестер мог послужить источником вдохновения для проекта

Дизайн круглых домов описывался как «своеобразный» и «отличительный». [47] [48] [49] В 1794 году круглый дом в Инглшеме описывался как «очень приятное украшение сцены». [15] Было высказано предположение, что дизайн является «вероятно уникальным», хотя круглый дом — описанный как дом смотрителя шлюза — был построен в Гейли-Уорф на канале Стаффордшир и Вустершир . [49] [50] Неясно, почему был выбран круглый план, хотя это могло быть сделано с инженерной точки зрения (чтобы избежать необходимости в угловых соединениях ) или для обеспечения лучшего вида вдоль канала, как и было целью Гейли-Уорф. [51] Возможно, что круглая конструкция была создана под влиянием круглой формы ветряных мельниц, и подрядчики, которые строили круглые дома, возможно, также построили Круглую башню в Сиддингтоне — кирпичное здание примерно в 800 ярдах (730 м) от канала, возможно, впервые использовавшееся как ветряная мельница. [52] [53] Круглая башня, вероятно, была построена в то же время, что и канал, и, как и круглый дом в Коутсе, также на земле, принадлежавшей графу Батерсту . [53] Форма круглых домов была описана как «отличительная черта архитектуры Темзы и канала Северн». [54] Эстетически похожий круглый дом в близлежащем парке Сайренсестер , построенный до того, как был построен водный путь, [55] мог вдохновить на проектирование зданий канала. [56] [57] Народная сказка предполагает, что круглая форма зданий была «чтобы дьяволу негде было спрятаться». [56]

Все здания имели три этажа, из которых нижний был конюшней, первый этаж - гостиной, а второй (верхний) этаж - спальней. [2] Вход в конюшню находился на уровне земли, а в жилые помещения можно было попасть по внешним ступеням или по приподнятому земляному валу, ведущему на первый этаж. [13] Внутренняя лестница вела на второй этаж. [58] В томе Уилтшира « Здания Англии » Певзнера круглый дом Марстона Мейси описывался как «скорее похожий на башню с остроконечными окнами». [59]

Круглые дома имели коническую крышу, хотя дома в Коутсе, Марстон-Мейси и Инглшеме были перевернуты, чтобы собирать дождевую воду. [6] [58] В Коутсе перевернутый конус направлял воду в свинцовую чашу, которая затем выходила из крыши и спускалась на жилые этажи. Использование цистерны для дождевой воды в Коутсе было особенно необходимо, поскольку канал там расположен на Нижнем Оолите с его низкой пористостью и ограниченным водоносным слоем. [4] [60]

Каменные здания были покрыты штукатуркой и гипсом . Толщина стен составляет приблизительно 30 дюймов (760 мм), а внутренний диаметр зданий составляет 16 футов 10 дюймов (5,13 м). [58] Внутренние стены здания не были идеально круглыми, так как одна сторона была слегка выпрямлена для размещения прямой мебели и удобств (например, плиты ) , а также внутренней лестницы, которая располагалась между внешней и внутренней стенами. [58]

Места

Сноски

  1. ^ Шлюз моста Дэнвэй [18]

Ссылки

  1. ^ abcde Bird, Nick. "Coates Round House". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 14 января 2022 г. .
  2. ^ ab Handford, Michael; Viner, David (1984). Путеводитель по буксирным дорожкам каналов Страудвотер и Темза и Северн . Глостер: Алан Саттон. стр. 125. ISBN 9780904387612.
  3. ^ "База данных наследия каналов Котсуолда – Глостерширское общество промышленной археологии". Глостерширское общество промышленной археологии . Получено 17 января 2022 г.
  4. ^ abcde Household, Humphrey (1969). Канал Темзы и Северн; . Newton Abbot: David & Charles. стр. 80. ISBN 0715344757.
  5. ^ ab Historic England , "Canal Round House [Chalford] (1171394)", Список национального наследия Англии , получено 14 июня 2021 г.
  6. ^ ab Bird, Nick. "Thames & Severn Canal Round Houses". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 14 января 2022 г. .
  7. ^ abc Historic England , "Round House and Lock [Cerney Wick] (1023127)", Список национального наследия Англии , получено 14 июня 2021 г.
  8. ^ abc Historic England , "The Round House [Inglesham] (1089423)", Список национального наследия Англии , получено 14 июня 2021 г.
  9. ^ abcde Household, Humphrey (1969). Канал Темзы и Северн; . Newton Abbot: David & Charles. стр. 220. ISBN 0715344757.
  10. ^ "Указатель крещений в Уилтшире 1530-1917". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 14 января 2022 г. .
  11. ^ Брейкелл, Майк (1991). Туристический справочник по Оксфорду и Котсуолдсу. Оксфорд: Оксфордский политехнический институт, Школа планирования. стр. 48. ISBN 9780863420993. Получено 14 января 2022 г. .
  12. ^ "Англия и Уэльс, 1841–1952 [показан Chalford CP]". maps.nls.uk . Национальная библиотека Шотландии . Получено 14 января 2022 г. .
  13. ^ abc Historic England , "Round House [Marston Meysey] (1198062)", Список национального наследия Англии , получено 14 июня 2021 г.
  14. ^ ab Уильямс, Альфред (1922). Round About the Upper Thames. Дакворт. стр. 88. ISBN 9785878820271. Получено 14 января 2022 г. .
  15. ^ ab "История главных рек Великобритании". The Monthly Review . 2. R. Griffiths: 364. 1794. Получено 18 января 2022 г.
  16. ^ ab "Перепись населения Англии, Уэльса и Шотландии 1881 года". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 14 января 2022 г. .
  17. ^ Бергин, Кен. "Daneway". www.pikelock.co.uk . Пайк-Лок.
  18. ^ Bird, Nick. "Site of Daneway Bridge Lock". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 14 января 2022 г. .
  19. ^ "Англия и Уэльс, 1841–1952 [показаны Бисли с Липиаттом CP, Саппертоном CP, Коутсом CP]". maps.nls.uk . Национальная библиотека Шотландии . Получено 14 января 2022 г. .
  20. ^ Бёрд, Ник. "Sapperton Canal Tunnel". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 14 января 2022 г. .
  21. ^ "Англия и Уэльс, 1841–1952 [показаны Коутс CP, Кембл CP, Сиддингтон CP]". maps.nls.uk . Национальная библиотека Шотландии . Получено 14 января 2022 г. .
  22. ^ "Англия и Уэльс, 1841–1952 [показаны Siddington CP, South Cerney CP, Latton CP]". maps.nls.uk . Национальная библиотека Шотландии . Получено 14 января 2022 г. .
  23. ^ Household, Humphrey (1969). Канал Темзы и Северн; . Newton Abbot: David & Charles. стр. 89. ISBN 0715344757.
  24. ^ Bird, Nick. "Site of South Cerney Upper Lock & Wharf". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 15 января 2022 г. .
  25. ^ Bird, Nick. "Wildmoorway Lock Cottage". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 22 июня 2021 г. .
  26. ^ Бёрд, Ник. "Eisey Lock Cottage". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 22 июня 2021 г. .
  27. ^ ab Bird, Nick. "Cerney Wick Round House". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 15 июня 2021 г. .
  28. ^ Household, Humphrey (1969). Канал Темзы и Северн; . Newton Abbot: David & Charles. стр. 81. ISBN 0715344757.
  29. ^ "Указатель крещений в Уилтшире 1530-1917". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 14 января 2022 г. .
  30. ^ "Перепись населения Англии, Уэльса и Шотландии 1851 года". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 14 января 2022 г. .
  31. ^ "Перепись населения Англии, Уэльса и Шотландии 1871 года". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 14 января 2022 г. .
  32. ^ "Перепись населения Англии, Уэльса и Шотландии 1891 года". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 15 января 2022 г. .
  33. ^ Household, Humphrey (1969). Канал Темзы и Северн; . Newton Abbot: David & Charles. стр. 80–81. ISBN 0715344757. Около семидесяти лет назад претендент на должность сторожа в Коутсе посетил круглый дом со своей невестой [которая сказала, что] если он не будет улучшен, она не выйдет замуж [...] компания сдалась, переоборудовала подвал из конюшни в дом, построила кухню, добавила еще одну лестницу и отгородила спальню.
  34. ^ Бергин, Кен. «От Темзы до Коутса». www.pikelock.co.uk . Шлюз Пайк.
  35. ^ "Перепись населения Англии, Уэльса и Шотландии 1901 года". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 14 января 2022 г. .
  36. ^ "Перепись населения Англии, Уэльса и Шотландии 1911 года". www.findmypast.co.uk . Find My Past . Получено 14 января 2022 г. .
  37. ^ Бёрд, Ник. «Chalford Round House». www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 14 января 2022 г. .
  38. ^ Bird, Nick. "Inglesham Round House". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 14 января 2022 г. .
  39. ^ Bird, Nick. "Marston Meysey Round House". www.cotswoldcanals.net . Cotswold Canals in Pictures . Получено 14 января 2022 г. .
  40. ^ Handford, Michael; Viner, David (1984). Путеводитель по каналам Страудвотер, Темза и Северн . Глостер: Алан Саттон. стр. 195. ISBN 9780904387612.
  41. ^ Handford, Michael; Viner, David (1984). Путеводитель по каналам Страудвотер, Темза и Северн . Глостер: Алан Саттон. стр. 127. ISBN 9780904387612.
  42. ^ Кук, Уильям Бернард (1811). Темза: Или, Графические иллюстрации сидений, вилл, общественных зданий и живописных пейзажей на берегах этой благородной реки. Вернор, Худ и Шарп и У. Б. Кук. стр. 28. Получено 15 января 2022 г.
  43. ^ Аркелл, Реджинальд (1958). Круглый дом. Майкл Джозеф. стр. 8. Получено 14 января 2022 г.
  44. ^ Мейон-Уайт, Ричард (2013). Исследование дикой природы Темзы: путеводитель по природной Темзе (38-е изд.). Лондон. ISBN 9781408181140. Получено 14 января 2022 г. .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  45. ^ "Roundhouse Lake". www.gloucestershirewildlifetrust.co.uk . Gloucestershire Wildlife Trust . Получено 14 января 2022 г. .
  46. ^ "КРУГЛАЯ БАШНЯ НА КАНАЛЕ ТЕМЗА И СЕВЕРН, РЯДОМ С ИНГЛАРКЕМОМ". www.artnet.com . Artnet . Получено 14 января 2022 г. .
  47. ^ Глостерширское общество промышленной археологии (1973). Промышленная археология в Глостершире;. Глостер: Совет сообщества Глостера; Глостерширское общество промышленной археологии. стр. 30. ISBN 9780950178929. Получено 17 января 2022 г. .
  48. ^ "Привилегированные билеты рыболовов". Журнал рыболовов : 434. 1886. Получено 17 января 2022 г.
  49. ^ ab Household, Humphrey (2009). Канал Темзы и Северн . Страуд: Эмберли. ISBN 9781848680357.
  50. ^ Корбл, Ник (15 октября 2010 г.). Каналы Британии: Справочник. Страуд: Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-2327-6. Получено 14 января 2022 г. .
  51. ^ Историческая Англия . "КРУГЛЫЙ ДОМ, УОТЛИНГ-СТРИТ (1188285)". Список национального наследия Англии .
  52. ^ Историческая Англия . "КРУГЛЫЙ ДОМ, Сиддингтон (1090069)". Список национального наследия Англии .
  53. ^ ab Viner, David (2001). "SIDDINGTON ROUND TOWER - FUNCTION OR FOLLY?" (PDF) . Gloucestershire Society for Industrial Archaeology Journal : 4–11. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2013 года . Получено 15 января 2022 года .
  54. ^ Handford, Michael; Viner, David (1984). Путеводитель по каналам Страудвотер, Темза и Северн . Глостер: Алан Саттон. стр. 221. ISBN 9780904387612.
  55. ^ Историческая Англия , «КРУГЛАЯ БАШНЯ НА NGR SO 9971 0253 И ПРИКРЕПЛЕННАЯ СТЕНА (1204830)», Список национального наследия Англии , получено 9 марта 2022 г.
  56. ^ ab Viner, David James (2002). Канал Темзы и Северна: история и руководство . Страуд, Глостершир: Tempus. стр. 112–113. ISBN 9780752417615.
  57. ^ Винер, Дэвид; Винер, Линда (2016). Сайренсестер со старых фотографий: наследие Бингема . Страуд, Глостершир. ISBN 9781445654751.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  58. ^ abcd Cragg, Roger (январь 1986). "5. Глостершир, Херефорд и Вустер". Civil Engineering Heritage Wales and West Central England : 159–188.
  59. ^ Певснер, Николаус (1975). Уилтшир (2-е изд.). Хармондсворт: Пингвин. ISBN 0140710264.
  60. ^ "Свойства водоносных горизонтов Great Oolite и Inferior Oolite". bgs.ac.uk . Британская геологическая служба . Получено 14 января 2022 г. .