stringtranslate.com

День дуба и яблока

День восстановления , более известный как День дубового яблока или День королевского дуба , был английским, валлийским и ирландским государственным праздником , отмечавшимся ежегодно 29 мая в ознаменование восстановления монархии Стюартов в мае 1660 года. [1] В некоторых частях Англии этот день отмечается до сих пор. Он также был известен как День хижины Шик, или День дуба и крапивы. [2]

В 1660 году английский парламент принял закон «О вечном годовщине благодарения двадцатого девятого мая».Соблюдение Акта 29 мая 1660 года (12 Cha. 2.c. 14), объявляющего 29 мая государственным праздником «для празднования постоянной годовщины, как Дня благодарения Богу, за великое благословение и милость, которые он был милостиво соизволил даровать народу этих королевств после их многочисленных и тяжких страданий в восстановлении его величества...»[3] Карл II Английский, вернувшись из изгнания, въехал в Лондон 29 мая 1660 года, в свой 30-й день рождения.

Государственный праздник был отменен в соответствии с Законом о праздновании годовщин 1859 года , но дата сохраняет некоторое значение в местных и институциональных обычаях. Например, он по-прежнему отмечается как День основателя Королевским госпиталем Челси , который был основан Карлом II в 1681 году. [4] [5]

В Ирландии День дубовых яблок был объявлен государственным праздником в соответствии с «Соблюдение Акта от 29 мая 1662 г. (14 и 15 гл. 2 сесс. 4. гл. 1 (I)).[6][7]

Церемонии

Традиционные празднования в честь этого события часто подразумевали ношение дубовых яблок (тип галла , возможно, известного в некоторых частях страны как «shick-shack» [8] ) или веточек дубовых листьев, в память о случае после битвы при Вустере в сентябре 1651 года, когда Карл II сбежал от армии Круглоголовых , спрятавшись на дубе около дома Боскобела . [9] Любой, кто не носил веточку дуба, рисковал быть закиданным птичьими яйцами или избитым крапивой . [10] В Сассексе те, кто не носил дуб, могли быть ущипнуты , что дало начало неофициальному названию «День щипка-обжоры»; аналогично он был известен как «День толчков» в Эссексе . [11]

В Аптон-Грей , Хэмпшир, после того, как в 6 утра звонили в церковные колокола, звонари обычно помещали большую дубовую ветвь над церковным крыльцом, а другую над кладбищенскими воротами . Меньшие ветви помещали у ворот каждого дома, чтобы обеспечить удачу на весь оставшийся год. [12]

Современные события

Статуя Карла II в церкви Всех Святых в Нортгемптоне с увядшей дубовой ветвью

События все еще происходят в Аптон-апон-Северн в Вустершире, Марш-Гиббон ​​в Бакингемшире, Грейт-Уишфорд в Уилтшире (когда жители деревни собирают дрова в Гроувли-Вуд ), Астон-он-Клан в Шропшире и Мембери в Девоне. В прошлом этот день отмечался реконструкцией событий в Мосли-Олд-Холле , Западный Мидлендс, одном из домов, где Карл II скрывался в 1651 году.

В Фоунхоупе в Херефордшире общество Heart of Oak Society организует ежегодное мероприятие, на котором члены общества собираются в местном пабе и маршируют по деревне, держа палки, украшенные цветами и дубовыми листьями, следуя за знаменем общества и духовым оркестром. Сначала участники марша направляются в церковь на службу, а затем в дома, где устраивают угощения. Общество Heart of Oak Society ранее было дружественным обществом , но в 1989 году ему пришлось реформироваться, чтобы сохранить традицию. Хотя празднование Дня дубовых яблок снизилось в популярности и осведомленности, Фоунхоупу удалось сохранить мероприятие, увеличив его популярность и явку с каждым годом. [13]

В церкви Всех Святых в Нортгемптоне статуя Карла II украшается дубовыми листьями в полдень каждый День дубовых яблок, после чего следует празднование Святого Причастия в соответствии с Книгой общих молитв . [14] [15] Статуя Карла II работы Джона Ханта была установлена ​​на парапете портика церкви Всех Святых в 1712 году в знак благодарности за его участие в восстановлении церкви.

День дубового яблока также отмечается в корнуольской деревне Сент-Неот . [14] Викарий возглавляет процессию по деревне, за ним следует капитан башни, держащий дубовую ветвь. Большое количество жителей деревни следуют пешком в церковь. Рассказывается история события, а затем викарий благословляет ветвь. Капитан башни бросает старую ветвь с вершины башни, а новую тянет наверх. Затем всех приглашают в сады викария на угощение и барбекю. До 12 часов дня жители деревни носят веточку «красного» (нового) дуба, а днем ​​носят веточку «любви мальчиков» ( Artemisia abrotanum ) ; традиция гласит, что наказанием за невыполнение этого требования является укус крапивы.

В 2021 году День дубовых яблок отмечался в Итон-Уике, неподалеку от бывшей резиденции Карла II — Виндзорского замка . [16]

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. Чемберс 1879, стр. 693–694.
  2. Хоул 1978, стр. 114–115.
  3. Браунинг 1995, стр. 54; Журнал Палаты общин 1802, стр. 49–50.
  4. Дрейк-Карнелл 1938, стр. 73.
  5. ^ «Старые солдаты на параде в честь основателя королевской семьи». The Times . Лондон. 7 июня 2012 г. стр. 20.
  6. ^ Макналли, Фрэнк (28 мая 2019 г.). «Из своего дерева – Фрэнк Макналли о Дне Королевского Дуба и названии паба, которое он вдохновил». The Irish Times .
  7. Харрис, Тим (26 января 2006 г.). Реставрация: Карл II и его королевства, 1660-1685. Penguin UK. ISBN 9780141926742– через Google Книги.
  8. ^ "shick-shack". OED Online . Oxford University Press. Март 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  9. ^ Тиммс, Элизабет Джейн (15 апреля 2016 г.). «Что такое День дубовых яблок?». Royal Central . Получено 3 ноября 2017 г.
  10. Хоул 1978, стр. 114–115; Викери 2010, стр. 165–166.
  11. ^ Уоттс 2007, стр. 331.
  12. ^ "Hampshire Treasures, Vol. 2 (Basingstoke and Deane): Upton Grey". Совет графства Хэмпшир. 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  13. ^ "Heart of Oak - Fownhope Village". sites.google.com . Получено 28 декабря 2020 г. .
  14. ^ ab Vickery 2010, стр. 166.
  15. ^ "Восстановление монархии". Церковь Всех Святых в Нортгемптоне. 29 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2017 г.
  16. ^ "Eton Wick Events". Eton Wick Village Association. 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки