stringtranslate.com

Беглецы

The Runaways были американской рок-группой, которая записывалась и выступала с 1975 по 1979 год. Группа была образована в 1975 году в Лос-Анджелесе и выпустила четыре студийных альбома и один концертный альбом за время своего существования. Среди их самых известных песен — « Cherry Bomb », « Hollywood », « Queens of Noise » и кавер-версия песни « Rock & Roll » группы The Velvet Underground . Никогда не имевшая большого успеха в Соединенных Штатах, Runaways стала сенсацией за рубежом, особенно в Японии, благодаря синглу «Cherry Bomb».

История

Ранние годы

В начале 1975 года рок-продюсер Ким Фоули задумался о создании чисто женской группы , в то время, когда, по словам гитаристки Джоан Джетт , «не было ни одной молодой девушки, играющей на гитаре или каком-либо другом инструменте». [6]

Фоули познакомился с поэтессой Кари Кроум на вечеринке, устроенной для Элиса Купера , дал ей зарплату и заставил ее начать искать исполнительниц. Кроум познакомился с Джоан Джетт и привел ее к Фоули. Джетт успешно прошла прослушивание для Фоули, сыграв на укулеле для альбома Sweet , и взяла гитару в качестве своего инструмента. Вскоре после этого, на парковке Rainbow Bar and Grill , Фоули встретил Сэнди Уэста , который согласился играть на барабанах. Фоули заставил Джетт репетировать с Уэстом в доме последнего в Хантингтон-Бич и прослушал пару по телефону с музыкальным журналистом Ричи Йорком . Затем он обратился к двум радиостанциям с объявлением о дальнейших прослушиваниях, что привело к появлению ведущего вокалиста/басиста Мики Стила (позже из The Bangles ).

Группа Runaways была сформирована в августе 1975 года. [7] Фоули расхваливал новую группу Runaways как «девчачий ответ Grand Funk » [8], и в сентябре 1975 года группа подписала контракт с Kim Fowley Productions на управление. [9] Состав Джетт, Уэста и Стила дебютировал вживую [10], выступая в Whisky a Go Go 28–29 сентября, открывая предыдущую концептуальную группу Фоули Hollywood Stars (тогда называвшуюся «The Stars»). [11]

Но 30 октября Стил ушел из-за творческих разногласий и был заменен ведущим вокалистом Полом Голдвином и басисткой Пегги Фостер в ноябре соответственно. Лита Форд присоединилась к группе в качестве ведущего гитариста, что позволило Джетт сосредоточиться на ритм-гитаре. Ранее трио было участниками Dangerous. [ необходима цитата ]

После ухода Голдвина Фоули и Джетт открыли для себя Шери Карри в молодежном ночном клубе The Sugar Shack [12] и пригласили ее в качестве ведущей вокалистки группы. [13] [14]

Через две недели группу покинул и Фостер, на смену которому пришла Джеки Фокс , которую коллега Фоули Родни Бингенхаймер нашел на парковке ночного клуба Starwood в Западном Голливуде .

Слава

The Runaways выступают на фестивале Brumrock '76 в Бингли-холле , Бирмингем, Великобритания, 26 сентября 1976 года. Слева направо: Джоан Джетт, Джеки Фокс и Лита Форд.

Директор отдела A&R компании Phonogram/Mercury Records на западном побережье Денни Розенкранц согласился подписать контракт с Runaways 12 декабря 1975 года. [14] [15] [16] Группа записала свой дебютный альбом The Runaways в январе 1976 года и выпустила его в марте на лейбле Mercury. [17] Альбом занял 188-е место в чарте лучших альбомов Cash Box , получил положительные отзывы и многочисленные радио- и альбомные рекламные объявления, [18] [19] а также был продан в количестве 70 000 экземпляров. [16]

Группа гастролировала по США в поддержку таких хедлайнерских групп, как Cheap Trick , Van Halen , Talking Heads и Tom Petty and the Heartbreakers . [20] Для их сценического выступления документальный фильм Edgeplay: A Film About the Runaways (режиссёром которого выступила бывшая басистка Runaway Вики Блю ) показал, что каждая девушка копировала себя со своего музыкального кумира: Карри — со Дэвида Боуи , Джетт — со Сьюзи Кватро , Форд — со смеси Джеффа Бека и Ричи Блэкмора , Уэст — со Роджера Тейлора , а Фокс — со Джина Симмонса . [21]

The Runaways стали предметом статьи в журнале People в сентябре 1976 года. Неделю спустя Фоули разорвал свои связи с группой и передал свои права, титулы, претензии и право собственности на мерчандайзинг Mercury Records. [22] Меркьюри отказался принять долю Фоули в группе и вернул ее ему на следующей неделе. [16] Фоули и группа помирились в ноябре и вернулись в студию, чтобы записать свой следующий альбом Queens of Noise . [23] Альбом был выпущен 7 января 1977 года. [24] [25]

Runaways провели мировой тур в поддержку Queens of Noise. Группа быстро влилась в растущее панк-рок-движение. [ требуется цитата ] Группа (уже закрепившаяся на панк-сцене Западного побережья) сформировала альянсы с преимущественно мужскими панк-группами, такими как Ramones и Dead Boys (через нью-йоркский CBGB ), а также с британской панк-сценой, общаясь с такими, как Damned , Generation X и Sex Pistols . [ требуется цитата ]

Летом 1977 года агент по бронированию Дэвид Либерт обеспечил себе даты в Японии, где они отыграли ряд аншлаговых концертов. Они не были готовы к натиску фанатов, которые приветствовали их в аэропорту. Джетт позже описал массовую истерию как «прямо как битломания ». [26] Находясь в Японии, Runaways провели телевизионный спецвыпуск, много раз появлялись на телевидении и выпустили альбом Live in Japan , который стал золотым. Джеки Фокс ушел в середине тура и был заменен басисткой Вики Блю, когда группа вернулась в Америку. [27]

Шери Кэрри покинула группу 9 августа 1977 года. В том же месяце Фоули записал третий альбом Runaways, Waitin' for the Night , в студии Larrabee Studios , в составе группы вчетвером и с Джоан Джетт на вокале. [28] [29] Альбом был выпущен 17 октября 1977 года, [30] [31] и стал последним альбомом, который Фоули записал с группой. [32]

Растворение

Из-за разногласий по поводу денег и управления группой, Runaways и Ким Фоули расстались в 1977 году. Группа быстро наняла Тоби Мамиса, который работал на Blondie и Сьюзи Кватро . Когда группа отделилась от Фоули, они также расстались со своим лейблом Mercury/ PolyGram , с которым была связана их сделка. В документальном фильме Edgeplay участники группы (особенно Фокс и Карри), а также родители Карри и Уэста обвинили Фоули и других, назначенных присматривать за группой, в нарушенных обещаниях относительно обучения и другой заботы, использовании тактики «разделяй и властвуй», чтобы сохранить контроль над группой, а также словесных насмешках над участниками группы. Сообщается, что в это время группа проводила много времени, наслаждаясь излишествами рок-н-ролльного образа жизни. [ необходима цитата ] Они объединились с продюсером Thin Lizzy Джоном Олкоком, после того как будущий партнер Джетт Кенни Лагуна отказался от работы, чтобы записать свой последний альбом And Now... The Runaways .

Blue покинула группу из-за проблем со здоровьем и была ненадолго заменена Лори МакАллистер в ноябре 1978 года. МакАллистер попала в группу по рекомендации своего соседа Дуэйна Хитчингса, который играл на клавишных в And Now... The Runaways . До того, как присоединиться к Runaways, МакАллистер играла с Baby Roulette и Rave Ons, одна песня которых была выпущена на сборнике Кима Фоули под названием Vampires From Outer Space . МакАллистер появилась на сцене с Runaways на их последних концертах в Калифорнии в декабре 1978 года и ушла в январе 1979 года.

Разногласия среди участников группы касались музыкального стиля; Джетт хотел, чтобы группа изменила музыкальный стиль, перейдя к панк-року / глэм-року , в то время как Форд и Уэст хотели продолжать играть хард-рок / хэви-метал . [33] Ни один из них не принимал точку зрения другого. [34] Группа отыграла свой последний концерт в канун Нового года 1978 года в Cow Palace и официально распалась в апреле 1979 года. [35]

Потенциальное воссоединение

В 2010 году Джетт и Карри воссоединились, чтобы перезаписать песню «Cherry Bomb» для видеоигры Guitar Hero: Warriors of Rock . [36]

В интервью WHMH-FM в 2015 году Форд сказала, что она решила не допускать возможного воссоединения в начале 1990-х, потому что « Nirvana только-только начинала, и это было действительно неподходящее время; это бы не сработало. Люди бы просто отвернули нос». [ требуется цитата ]

В декабре 2018 года Форд заявил, что воссоединение Runaways никогда не произойдет, и обвинил в этом менеджера Джетт Кенни Лагуну , заявив: «Джоан Джетт очень сильно в «стране Джоан Джетт», я думаю, можно так сказать. Покинет ли она когда-нибудь страну Джоан Джетт? Я так не думаю. Я думаю, ее менеджер контролирует это, и это действительно зависит от него и от нее. Мне кажется, что менеджер Джоан Джетт просто управляет ее жизнью во всех отношениях, формах и проявлениях. Он очень контролирует, и у него есть настоящая проблема со мной. У него есть настоящая проблема со мной. Он видит во мне угрозу, что смешно, потому что она мне как сестра, и я люблю Джоан. Это смешно, это неуместно, и это вызвало небольшое соперничество между ней и мной, что совершенно неуместно. Это его вина. Самое сложное — просто попытаться общаться с Джоан без участия ее менеджера. Мы ужинали пару лет назад, что было Предполагалось, что это будет девичник, а она привела с собой своего менеджера. Так что, чувак, ответь на вопрос. Я пытаюсь задать тебе вопрос. Ты заинтересован в том, чтобы снова собрать The Runaways? Она так и не ответила на вопрос." [ нужна цитата ]

12 мая 2021 года Карри спросили о воссоединении, на что она ответила: «Я играла со всеми девушками по отдельности; я играла со всеми из них — с Литой, с Джоан и, конечно, с Сэнди; я никогда не выступала без нее, пока она не умерла. Так что я единственная, кто на самом деле играла со всеми участницами. У Литы и Джоан есть небольшая проблема, и это, кажется, проблема. Лите не нравится Кенни. Я бы хотела, чтобы они это пережили, честно говоря, но я так не думаю. Кенни был моим менеджером на ранних этапах создания Blvds Of Splendor . Мы были очень хорошими друзьями в течение 20 лет. Но потом, к сожалению, с записью, когда они задерживали Blvds Of Splendor в течение 10 лет, это немного подорвало мою дружбу с ним». [37]

После разрыва

Беглецы после 1979 года

Джоан Джетт

Джетт продолжила работать с продюсером Кенни Лагуной и после того, как ей отказали 23 звукозаписывающих лейбла, в 1980 году основала свой собственный лейбл Blackheart Records . Таким образом, Джетт стала одной из первых женщин-исполнителей, основавших свой собственный лейбл. [38] Лейбл продолжает выпускать альбомы Blackhearts и других групп. Джетт добилась огромного успеха с кавером на песню Arrows « I Love Rock 'n' Roll », а также « Crimson and Clover », « Bad Reputation » и « I Hate Myself for Loving You ». Она также снялась в фильме 1987 года « Дневной свет » с Майклом Дж. Фоксом [ 39] и появилась в бродвейском возрождении «Шоу ужасов Рокки Хоррора » в роли Колумбии в 2000 году. [40] Джетт входит в список «100 величайших гитаристов всех времен» журнала Rolling Stone . В 2015 году она и ее группа Blackhearts были включены в Зал славы рок-н-ролла . [41]

Сэнди Уэст

Уэст продолжила сотрудничество с Джоном Олкоком после распада группы. Она сформировала Sandy West Band и гастролировала по Калифорнии в 1980-х и 1990-х годах. Она также работала с Джоном Энтвистлом из The Who и стала преподавателем игры на барабанах.

Уэст умер от рака легких в октябре 2006 года, диагностированного годом ранее. Позже в Лос-Анджелесе состоялся мемориальный концерт, в котором приняли участие Sandy West Band, Cherie Currie, the Bangles , the Donnas , Carmine и Vinny Appice , а также несколько других.

Микки Стил

Стил (как Майкл Стил) присоединился к группе The Bangles и добился успеха с такими песнями, как « Manic Monday », « Walk Like an Egyptian » и « Eternal Flame ».

Шери Карри

После ухода из Runaways, Керри выпустила сольный альбом 1978 года под названием Beauty's Only Skin Deep и дуэтный альбом 1980 года со своей сестрой-близняшкой Мари Керри , Messin' with the Boys , в котором дуэт поддержали участники Toto . Кавер The Curries на песню Расса Балларда « Since You Been Gone » достиг 95-го места в американском чарте. Керри также снялась в нескольких фильмах, наиболее известным из которых является «Foxes » с Джоди Фостер . В течение 1990-х годов Керри работала консультантом по наркотикам для наркозависимых подростков и персональным фитнес-тренером. Она вышла замуж за актера Роберта Хейса , и у них родился сын Джейк Хейс. Пара развелась в 1997 году.

Керри по-прежнему выступает и записывает песни, оставаясь на контракте с Blackheart Records , но ее нынешняя страсть — резьба бензопилой , которую она выставляет в художественной галерее в Чатсворте, Калифорния . В 2013 году Шери записала две песни с Алексом Майклом для мюнхенской хард-рок - глэм-метал группы Shameless, которые были выпущены на альбоме Beautiful Disaster 2 октября 2013 года. [ 42] [43] Последний сольный альбом Керри, Blvds of Splendor , был выпущен в 2020 году.

Лита Форд

Форд вернулась в PolyGram как сольная исполнительница в 1980-х, где она выпустила несколько альбомов, прежде чем объединиться с менеджером Шэрон Осборн . Она имела успех с такими песнями, как «Kiss Me Deadly» и « Close My Eyes Forever » (вторая — дуэт с мужем ее менеджера Оззи Осборном ). Она была замужем за Крисом Холмсом из WASP и бывшим вокалистом Nitro Джимом Джиллеттом , от которого у нее двое сыновей. После долгого перерыва Форд вернулась, выступив на Rock The Bayou [44] и других хард-рок-фестивалях летом 2008 года. 6 октября 2009 года она выпустила Wicked Wonderland , свой первый студийный альбом за 14 лет. В том же году Форд гастролировала в качестве специального гостя с прогрессивной метал-группой Queensrÿche и исполняла песни из Wicked Wonderland , а также повторила свой дуэт «Close My Eyes Forever» с вокалистом Queensrÿche Джеффом Тейтом .

Вики Блю

Вики Блю теперь известна как Виктори Тишлер-Блю. После ухода из Runaways она переключила свое внимание на кино- и телепроизводство, в конечном итоге став продюсером/режиссером нескольких реалити-шоу и телевизионных шоу на основе журналов, включая Entertainment Tonight , Access Hollywood и Real Stories of the Highway Patrol . Затем она основала Sacred Dogs Entertainment Group, кинокомпанию и выпустила документальный фильм о Runaways под названием Edgeplay: A Film About the Runaways . В 2005 году Тишлер-Блю сняла документальный фильм Naked Under Leather о рок-певице Сьюзи Кватро , который был отобран для кинофестиваля в Санта-Крус в мае 2004 года, но так и не вышел. [45] Сосредоточившись на музыкальных постановках, она была привлечена в качестве исполнительного продюсера специального выпуска сети: The Bee Gees «Unbroken Fever» — The 30th Anniversary of Saturday Night Fever . Кроме того, Тишлер-Блю и Форд объединились для записи музыки для El Guitarrista , анимационного сериала, который продюсирует Sacred Dogs Entertainment Group.

Джеки Фокс

Фокс вернулась к использованию своего имени при рождении Фукс и с отличием окончила Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , получив степень бакалавра искусств по лингвистике и итальянскому языку. Позже она получила степень доктора права в Гарвардской школе права и занимается развлекательным правом. [46] Она написала «Ножницы Делайлы» вместе с Тишлер-Блю и была исполнительным продюсером и появилась в Edgeplay , документальном фильме Тишлер-Блю 2005 года о Беглецах. [47] Она также пишет колонку об уходе за кошками в Лос-Анджелесе для Examiner.com [48] и время от времени пишет статьи для Listverse.com. [49] Она является автором «Колодца» , неопубликованного произведения в жанре исторической фантастики для молодежи, и в настоящее время работает над своим вторым романом. [50] В декабре 2018 года она выиграла четыре игры в игровом шоу Jeopardy! [51]

В июле 2015 года, после смерти Фоули, Фукс публично заявила, что Фоули изнасиловал ее в канун Нового года 1975 года на вечеринке после выступления Runaways в клубе округа Ориндж . В то время ей было шестнадцать лет, и, как сообщается, мужчина, которого она считала дорожным администратором, дал ей Quaaludes , и изнасиловал ее, пока она была недееспособна. Керри сказала, что она выступила против действий Фоули, а затем выбежала из комнаты, когда он отказался остановиться. [52] [53] Look Away , документальный фильм о сексуальном насилии в индустрии рок-музыки, рассказывает историю Фукс. [54]

Лори МакАллистер

МакАллистер присоединилась к другой женской группе Фоули , Orchids, которая выпустила свой единственный альбом в 1980 году. МакАллистер ушла из музыкальной индустрии и работала ветеринарным техником в Юджине, штат Орегон . Она умерла от осложнений после приступа астмы 25 августа 2011 года в возрасте 54 лет. [55]

Участники

Сессионные музыканты

Составы

Хронология

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Сборники альбомов

Синглы, вошедшие в чарты

Влияние

Успех The Runaways проложил путь многим успешным исполнительницам и женским группам за последние 30 лет, включая The Bangles , The Go-Go's , Sahara Hotnights , L7 , The Donnas и Vixen , чтобы выйти на мужскую арену рок-музыки. [72] Их называют в качестве источников вдохновения несколько исполнителей, включая The Germs , Кортни Лав , The Adolescents , Тейлор Момсен , White Flag и Rhino Bucket , которые признали влияние The Runaways на свою музыку во время выступления на концерте-посвящении Сэнди Уэста в декабре 2006 года.

Фильм

Биографический фильм о группе, вдохновлённый мемуарами Карри, был выпущен в 2010 году. Джетт была одним из исполнительных продюсеров фильма. Актрисы Кристен Стюарт и Дакота Фаннинг сыграли роли Джетт и Карри соответственно. Майкл Шеннон сыграл Фоули. Ни один из бывших басистов группы не был показан в фильме; Фокс не хотела участвовать ни в одной части фильма и попросила изменить её имя в истории. Вымышленную замену зовут Робин Роббинс. [73] Фильм был написан и срежиссирован Флорией Сигизмонди , [74] и был выпущен в ограниченном прокате 19 марта 2010 года. [75] [76]

«Беглецы» получили в целом положительные отзывы критиков. [77] На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 70% на основе 187 рецензий и среднюю оценку 6,19/10. [78]

Новые беглецы (1987)

В начале 1980-х годов Гейл Уэлч, амбициозная 13-летняя девочка из Каитаиа , Новая Зеландия , написала песню «Day of Age» и записала ее в студии Mandrell Recording Studios в Окленде , Новая Зеландия. Получившаяся запись попала на стол Фоули. Он проиграл запись Уэлч своему коллеге и диджею из Лос-Анджелеса Родни Бингенхаймеру , который сыграл песню в своем шоу на радио KROQ и включил ее в свой ежегодный сборник своей самой любимой музыки за год. Также в этом сборнике была песня, в которой участвовал гитарист из Чикаго Билл Миллей.

Прошло немного времени, прежде чем Фоули, который все еще владел торговой маркой Runaways, собрал новую группу Runaways, основанную вокруг Уэлча. Мисси Бонилла была набрана из машинописного бюро CBS Records, Дениз Прайор приехала из Комптона, а также была добавлена ​​Кэтрин Домбровски («Кэти ДиЭмбер»). Уэлч присутствовала только на пленке и только в первой песне на CD, «I Want to Run With the Bad Boys». Миллей играл на гитаре, Дэвид Карр играл на клавишных, а драм-машина дополняла команду. Гленн Холланд [79] , также из Новой Зеландии, друг Бингенхаймера и Фоули, помогал. Альбом Young and Fast [ 80] был выпущен в 1987 году и имел небольшой успех.

Ссылки

  1. ^ ab Хьюи, Стив. "The Runaways | Биография и история". AllMusic . Получено 15 июня 2010 г.
  2. ^ Хьюи, Стив. "Лита Форд | Биография и история". AllMusic . Получено 21 февраля 2020 г. .
  3. ^ «Классический рок громче звучит». 2020.
  4. ^ Левин, Элана (2007). Погрязнув в сексе: новая сексуальная культура американского телевидения 1970-х годов. Duke University Press . стр. 76. ISBN 978-0-8223-3919-9.
  5. ^ Бакли, Питер (2003). The Rough Guide to Rock. Rough Guides. стр. 545. ISBN 978-1-84353-105-0.
  6. ^ Макги, Дэвид (8 декабря 1979 г.). Барнс, Сид (ред.). "Нью-Йорк, Нью-Йорк". Record World . Нью-Йорк: Record World Publishing Co: 12.
  7. Джоан Джетт (11 октября 1977 г.). Завтра с Томом Снайдером (Телевизионное производство). Лос-Анджелес: NBC Television. Событие происходит в 26:29–26:32 . Получено 20 сентября 2023 г.
  8. ^ Шапиро, Марк (13 сентября 1975 г.). Бадж, Дэвид (ред.). «Новости для протокола: Риффы». Cash Box . XXXVII (17). Нью-Йорк: Cash Box Publishing Co.
  9. ^ "Signings". Billboard . Нью-Йорк: Billboard Publications. 27 сентября 1975 г.
  10. ^ Руджеро, Боб (16 июля 2019 г.). Даунинг, Маргарет (ред.). «The Hollywood Stars Shoot to Shine Bright Again» (онлайн) . Houston Press . Хьюстон: Stuart Folb . Получено 29 ноября 2023 г.
  11. Брезникар, Клемен (4 апреля 2023 г.). «Голливудские звезды - интервью Скотта Фареса» (онлайн) . Это психоделика, детка . Преболд, Словения: Клемен Брезникар . Проверено 27 ноября 2023 г.
  12. ^ "Черри Карри из The Runaways: "Я не уверена, что когда-нибудь появится такая же женская группа"" (онлайн) . OC Weekly . Fountain Valley, CA: Duncan McIntosh Co. 9 августа 2010 г. Получено 18 августа 2023 г.
  13. ^ "The Runaways: Runaway Girls" . Melody Maker . Лондон: IPC Media. 17 июля 1976 г. Получено 17 августа 2023 г.
  14. ^ ab "King of the Nighttime World" . Rocks Backpages . Лондон: Backpages Limited. 2000 . Получено 17 августа 2023 г. .
  15. ^ Фукс, Стивен (5 июня 1976 г.). Бадж, Дэвид (ред.). «Беглецы отражают силу Западного побережья Меркурия». Cash Box . XXXVIII (2). Нью-Йорк: Cash Box Publishing Co.
  16. ^ abc Uhelszki, Jaan (25 декабря 1976 г.). Parnes, Sid (ред.). «Побережье». Record World . 33 (1539). Нью-Йорк: Record World Publishing Co: 38, 188, 203, 206.
  17. ^ ab Queens of Noise . Бостон, Массачусетс: Da Capo Press . 2013. стр. 137. ISBN 978-0-306-82039-7.
  18. ^ Бадж, Дэвид (ред.). «Обзоры альбомов; Региональные альбомы Action; Новые пластинки FM Action; Анализ FM; Лучшие альбомы Cash Box : 101–200». Cash Box . XXXVIII (2). Cash Box Publishing Co: 20, 23, 24, 25, 50.
  19. Zhito, Lee, ред. (29 мая 1976 г.). «Billboard's Top Album Picks: First Time Around». Billboard . Vol. 88, no. 22. Нью-Йорк: Billboard Publications Inc., стр. 82.
  20. ^ "Эпизод 953 - Джоан Джетт". 24 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  21. Edgeplay: Фильм о The Runaways , Sacred Dogs LLC, Лос-Анджелес, 2005 (из интервью с Фоули и Карри)
  22. Uhelszki, Jaan (11 сентября 1976 г.). Parnes, Sid (ред.). «Побережье». Record World . 33 (1524). Нью-Йорк: Record World Publishing Co: 86.
  23. Uhelszki, Jaan (13 ноября 1976 г.). Parnes, Sid (ред.). «Побережье». Record World . 33 (1533). Нью-Йорк: Record World Publishing Co: 79.
  24. ^ ab Каталог записей об авторских правах: Третья серия. 1978.
  25. ^ ab "The Runaways – Queens Of Noise". Discogs.com . 7 января 1977 г. Получено 8 января 2023 г.
  26. Джетт 1977, Завтра с Томом Снайдером. Событие происходит в 29:23–29:25.
  27. ^ Карри, Шери ; Тони О'Нил (2010). Neon Angel: A Memoir of a Runaway (Первое издание). Нью-Йорк: It Books/HarperCollins Publishers. С. 218–219. ISBN 9780061961359. Получено 15 сентября 2023 г. .
  28. Zhito, Lee, ed. (20 августа 1977 г.). "Inside Track". Billboard . Vol. 89, no. 33. Нью-Йорк: Billboard Publications Inc. стр. 74.
  29. Маккало, Джим (27 августа 1977 г.). Жито, Ли (ред.). «Studio Track». Billboard . Т. 89, № 34. Нью-Йорк: Billboard Publications Inc. стр. 49.
  30. ^ ab "The Runaways – Waitin' for the Night". Discogs.com . 17 октября 1977 г. Получено 8 января 2023 г.
  31. ^ "TV, Radio, Tonight's Choice" . Cambridge Evening News (27382). Кембридж, Кембриджшир, Великобритания: Local World: 2. 25 октября 1977 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  32. ^ Робертсон, Сэнди (12 ноября 1977 г.). «The Runaways» . Звуки . Лондон: United Newspapers . Получено 18 сентября 2023 г.
  33. Хартманн, Грэм «Грухамед» (5 ноября 2013 г.). «Лита Форд играет в Википедию: факт или вымысел? - Беглецы, семья и многое другое». Loudwire.com . Проверено 30 октября 2015 г.
  34. ^ Шерман, Дейл. Рок-н-ролл 20-го века: Женщины в роке . Collector's Guide Publishing, Inc, стр. 53
  35. ^ "The Runaways Scrapbook Year 1978" . Получено 31 октября 2011 г. .
  36. ^ "The Runaways перезаписывают 'Cherry Bomb' для 'Guitar Hero: Warriors of Rock'". HollywoodNews.com . 27 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 г.
  37. ^ «ЧЕРИ КЕРРИ желает, чтобы ЛИТА ФОРД и ДЖОАН ДЖЕТТ «преодолели» свои проблемы». Blabbermouth.net . 12 мая 2021 г.
  38. Sauro, Tony (24 апреля 2008 г.). "Sauro, Tony. "Q&A with Joan Jett and Kenny Laguna" Stockton Record 24 апреля 2008 г.". Recordnet.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. . Получено 31 октября 2011 г. .
  39. ^ Свет дня на IMDb
  40. ^ Джоан Джетт на IMDb
  41. ^ "Джоан Джетт и Blackhearts: введены в 2015 году - Зал славы и музей рок-н-ролла". Зал славы рок-н-ролла . Получено 30 октября 2015 г.
  42. ^ "Бесстыдники (3) - Прекрасное бедствие". Discogs .
  43. ^ "Images for Shameless (3) - Beautiful Disaster". Discogs.com . Получено 30 октября 2015 г. .
  44. ^ "Rock The Bayou". Allaccessmagazine.com . 18 сентября 2008 г. Получено 31 октября 2011 г.
  45. Обнаженная под кожей (2004) на IMDb
  46. ^ "За фильмом "Runaways" кипит судебная тяжба". Reuters . 19 марта 2010 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  47. ^ Edgeplay: Фильм о The Runaways на IMDb
  48. ^ "The Real Runaways: Still Rockin' 30 Years Later". People . Получено 8 февраля 2022 г. .
  49. ^ "10 слов благодарения с необычным происхождением". 28 ноября 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  50. ^ "Джеки Фукс". HuffPost . Получено 8 февраля 2022 г. .
  51. Колберн, Рэндалл (18 декабря 2022 г.). «Джеки Фукс из «Ранэвэйс» отлично играет в Jeopardy!». Consequence . Получено 8 февраля 2022 г.
  52. ^ Лоди, Мари (12 июля 2015 г.). «Джоан Джетт и Шери Карри отвечают на обвинения Джеки Фокс в изнасиловании». Jezebel.com . Получено 31 октября 2015 г.
  53. ^ Черкис, Джейсон. «Джеки Фокс из The Runaways рассказывает о своем травматическом изнасиловании». Huffington Post .
  54. ^ Манган, Люси (13 сентября 2021 г.). «Обзор Look Away – ужасающие истории о насилии со стороны мужчин-рок-звезд». The Guardian . Получено 13 сентября 2021 г. .
  55. ^ "Басистка группы Runaways Лори МакАллистер умерла". Los Angeles Times . 2 сентября 2011 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  56. Треки «Wild Thing» и «Right Now»
  57. ^ Victory Tischler-Blue (2005). Edgeplay: A Film About the Runaways (Documentary). Голливуд, Калифорния : Sacred Dogs Entertainment Group. Событие происходит в 89:30.
  58. Трек «One Need a Million»
  59. ^ ab Позиции в чарте Billboard 200:
    • The Runaways : "Billboard 200, неделя 28 августа 1976 года". Billboard . Получено 22 июля 2021 г. .
    • Queens of Noise : "Billboard 200, неделя 19 февраля 1977 года". Billboard . Получено 22 июля 2021 г. .
  60. Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. 1993. стр. 261. ISBN 0-646-11917-6.
  61. ^ Позиции альбомов в чарте RPM:
    • Queens of Noise: "RPM Top 100 Albums" (PDF) . RPM . Vol. 26, no. 24. 12 марта 1977 г. . Получено 22 июля 2021 г. .
  62. ^ ab "The Runaways in Swedish Charts". Шведские чарты . Hung Medien . Получено 22 июля 2021 г.
  63. ^ "The Runaways - Live: Agora Ballroom - Cleveland July 19,1976 Vinyl". Better Nature Records . Получено 8 января 2024 г.
  64. ^ "Live In New York 1978 by The Runaways". AllMusic . 22 сентября 2017 г. Получено 8 января 2024 г.
  65. ^ "コレクターズCD ランナウェイズ1978年アメリカツアー12 сентября 28日ロスアンジェルス/The Runaways — And Now Tour USA 1978 The Whisky A-Go-Go: Лос-Анджелес, США, 28 декабря 1978 года, Vg-Aud». www.livebootleg.net . Проверено 18 июля 2024 г.
  66. ^ Дойснер, Стивен М. (15 марта 2010 г.). «Рожденные быть плохими: The Runaways, „Антология альбомов Mercury“». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 22 июля 2021 г.
  67. ^ "The Runaways - Cherokee Studios Demos (STU/FLAC)". Guitars101 - Guitar Forums . 31 мая 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  68. ^ "Bubbling Under Hot 100". Top40Weekly. 2020. Получено 5 ноября 2020 г.
  69. Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. 1993. стр. 261. ISBN 0-646-11917-6.
  70. ^ "The Runaways". Ultratop Flanders (на голландском). Hung Medien . Получено 22 июля 2021 г.
  71. ^ "Британские сингловые сертификации – Runaways". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 февраля 2023 г. Выберите singles в поле Format.  Введите Runaways в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  72. Чиу, Дэвид (18 июня 2013 г.). «The Runaways: Rock and roll provocateurs». CBS News . Получено 14 июля 2016 г.
  73. ^ Беллони, Мэтт (21 декабря 2010 г.). «Тайная юридическая битва за «Беглецов»». The Hollywood Reporter . Получено 8 февраля 2022 г.
  74. Флеминг, Майкл (4 марта 2009 г.). «Дакота Фаннинг играет главную роль в «Беглецах»; Актриса также собирается сыграть женщину-вамп в «Новолунии»». Variety . Получено 8 февраля 2022 г.
  75. Беглецы (2010) на IMDb
  76. ^ "Кристен Стюарт: Джеттинг Сквозь Сумеречную Страну Приключений". SuicideGirls.com . 1 апреля 2009 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  77. ^ Голдсмит, Мелисса UD; Уилсон, Пейдж А.; Фонсека, Энтони Дж. (2016). Энциклопедия музыкантов и групп в кино. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 259. ISBN 978-1442269873.
  78. ^ "The Runaways". Rotten Tomatoes . 2010. Получено 25 мая 2020 г.
  79. ^ "Персональный веб-сайт Гленна Холланда". Glenn-holland.net . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 19 апреля 2014 г.
  80. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Young and Fast - The Runaways | Песни, рецензии, титры". AllMusic .

Внешние ссылки