stringtranslate.com

Рай, Нью-Йорк

Рай — прибрежный город в округе Вестчестер , штат Нью-Йорк , США, расположенный недалеко от Нью-Йорка и в агломерации Нью-Йорка . Он отделен от города Рай , площадь которого больше площади города. [3] Город Рай, ранее называвшийся деревней Рай, был частью города до тех пор, пока в 1942 году он не получил статус города, что сделало его самым молодым городом в штате Нью-Йорк . Плотность населения на территории площадью 5,85 квадратных миль составляет примерно 2729,76 человек на квадратную милю. [4]

Рай примечателен своей набережной, которая занимает 60 процентов шести квадратных миль города и регулируется законом о набережной, принятым в 1991 году. [5] [6] [7] [8] В городе расположены два национальных исторических памятника : Исторический район Бостон-Пост-роуд был признан Службой национальных парков национальным историческим памятником в 1993 году; его центральным элементом является поместье Джея , дом, где прошло детство и последнее пристанище Джона Джея , отца-основателя и первого главного судьи Соединенных Штатов.

Playland , исторический парк развлечений, признанный национальным историческим памятником в 1987 году, также расположен в Рае. В Playland находятся одни из старейших деревянных американских горок на северо-востоке – Dragon Coaster .

История

Рай-Бич, начало 20 века.

Рожь когда-то была частью округа Фэрфилд , штат Коннектикут , принадлежавшей Сачему Понусу, Понусу Векувуму, Ханаанскому приходу, и, вероятно, была названа в честь этого вождя, «Пенингое Шея». [9]

Он был основан в 1660 году тремя мужчинами: Томасом Стадвеллом, Питером Дисброу и Джоном Коу. Среди более поздних землевладельцев были Джон Бадд и его семья. [10] [11]

В 19 и начале 20 веков это был приют для богатых жителей Манхэттена, которые путешествовали на автобусе или лодке, спасаясь от городской жары. Его расположение на проливе Лонг-Айленд и многочисленные пляжи также привлекали посетителей с более умеренным достатком, которые тяготели к кратковременному пребыванию в коттеджах и прибрежных отелях. [ нужна цитата ]

Он имеет необычайный перечень зданий с архитектурными особенностями, которые помогают визуально выделить конкретные кварталы и районы. [11]

Планировка и зонирование

Надзор за планированием и зонированием возложен на несколько ветвей правительства Рая, включая несколько комитетов, укомплектованных добровольцами, таких как Комиссия по планированию, Совет по архитектурному обзору, Комитет по устойчивому развитию, Комитет по сохранению и Комитет по достопримечательностям, и это лишь некоторые из них. [12]

Генеральный план (1985)

Текущий генеральный план города определяет процесс планирования. Также известный как Комплексный план , он был разработан 37 лет назад с ожиданием, что он будет снова обновлен в 2000 году. Попытки пересмотреть документ 1985 года при участии сообщества, как рекомендовано в Статуте штата Нью-Йорк о комплексном планировании [13], были предприняты в 2016 году. и 2017 г. [14] Обзор, целью которого было отразить текущие условия роста и спрогнозировать будущие изменения, не был завершен. По состоянию на 2018 год [15] Рай отставал почти от всех 43 муниципалитетов округа Вестчестер в обновлении этого «серьёзного документа». [16]

Неспособность модернизировать Генеральный план 1985 года в соответствии с этим графиком вызвала обеспокоенность жителей по поводу отсутствия консенсуса в сообществе, отсутствия информированного и скоординированного регулирования застройки и последующих последствий, включая усиление наводнений и более высокий, чем ожидалось, объем сносов. Другие опасения включают угрозы историческим ресурсам, культурным ресурсам, природным ресурсам, уязвимым прибрежным и экологическим территориям, а также многочисленные другие негативные последствия для характера соседей. [17] [18] Предыдущие генеральные планы ржи были созданы в 1929, 1945 и 1963 годах.

План возрождения местной набережной (1991 г.)

Рожь — прибрежное сообщество с многочисленными чувствительными водно-болотными угодьями и водотоками. [19] В 1991 году город Рай принял комплексный план по дальнейшему регулированию использования земли и воды для защиты и сохранения этих хрупких ресурсов. [8]

План устойчивого развития (2013 г.)

В 2010 году, вызванный катастрофическими наводнениями в 2007 году и другими экологическими проблемами, был сформирован Комитет устойчивого развития ржи (RSC), которому было поручено разработать план по информированию о лучших практиках управления окружающей средой и землепользованием в городе. План устойчивого развития был официально принят в декабре 2013 года [20].

Районы

Многие из уникальных районов Рая определены в Генеральном плане 1985 года. [11] Многие из них имеют историческое значение, и их сохранение было отмечено как важное для улучшения характера Рая. Они включают:

Предлагаемый округ Национального реестра

Значение местного или национального реестра

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 20,0 квадратных миль (52 км 2 ), из которых 5,9 квадратных миль (15 км 2 ) занимает суша и 14,2 квадратных миль (37 км 2 ) — вода. [3]

Рай «расположен в восточной части центрального округа Вестчестер на проливе Лонг-Айленд. Западная граница города обычно проходит параллельно Бивер-Суомп-Брук, а восточная граница образована Милтон-Харбором и проливом. Слепой ручей пересекает город с северо-запада. от угла Рая до Милтон-Харбора на южном конце». [11]

Скала и болота

Футбольное поле Рай-Хай затоплено в 2011 году.

Геология и гидрология Ржи характеризуются значительным количеством камней, болот и водно-болотных угодий [5] , что делает город одновременно живописным, но в то же время сложным для застройщиков.

Коренная порода Рая преимущественно состоит из фордхэмского гнейса и диорита Харрисона, также известного как гранит Байрам Блэк. [23]

Согласно Генеральному плану Рая 1985 года, «Рай включает в себя множество экологически значимых территорий. Многочисленные приливные и пресноводные водно-болотные угодья расположены вблизи набережной и ручьев. Район Милтон-Харбор (включая заповедник Маршлендс и гольф-клуб Рай), парк Дисброу и парк Манурсинг На этой территории расположены самые обширные водно-болотные угодья в городе. Кроме того, значительные территории вблизи проливов Саунд, Милтон-Харбор, Блайнд-Брук и Бивер-Суомп-Брук находятся в зоне 100-летней опасности наводнений и, следовательно, подвержены потенциальному затоплению». [5] По данным города Рай, «значительные площади этих важных природных ресурсов были потеряны или повреждены в результате осушения, выемки грунта, заполнения, раскопок, строительства, загрязнения и других действий, несовместимых с естественным использованием таких территорий. Остальные водно-болотные угодья подвергаться опасности быть потерянным, ограбленным или поврежденным в результате таких действий, противоречащих общественной безопасности и благосостоянию». В результате городские власти взяли на себя ответственность «предотвращать разграбление и разрушение водно-болотных угодий и водотоков, принимая во внимание различные экологические, экономические, рекреационные и эстетические ценности. Деятельность, которая может нанести ущерб водно-болотным угодьям или водотокам, должна осуществляться на возвышенных участках». таким образом, чтобы не ухудшить эти системы». [24]

В 2017 году житель Рай, а затем сенатор штата Нью-Йорк Джордж Латимер отметил, что карты водно-болотных угодий этого района не обновлялись более 20 лет [25].

Наводнение

Наводнения уже давно являются проблемой в Рае, как и в других прибрежных городах, поскольку вода поступает из пролива Лонг-Айленд. Водораздел Блайнд-Брук также является источником этого наводнения: значительные наводнения были зафиксированы в окрестностях Индиан-Виллидж после четырех дней дождя в октябре 1975 года. [26]

Всего за пять лет три крупных погодных явления нанесли городу катастрофический ущерб.

В ответ на эти повторяющиеся опасности городские власти подали заявку на финансирование в рамках Программы восстановления сообщества NY Rising. Рай получил 3 000 000 долларов на защиту города от будущих угроз наводнений, модернизацию его инфраструктуры для обеспечения устойчивости, определение решений по смягчению последствий ливневых вод и защиту исторических зданий и природных водно-болотных угодий. [31] [32]

Начиная с 1 сентября 2021 года, в Рае произошло еще одно серьезное наводнение. Шторм длился два дня и нанес значительный ущерб муниципальным объектам, предприятиям и жилым домам. [33] Районы вокруг Индийской деревни и других районов города, которые ранее были затоплены во время урагана Ирен, находились под водой на глубине 8–9 футов. Пострадали и другие районы города, обычно не затронутые наводнением. До наводнения на Рай выпало около пяти дюймов осадков [34] от урагана Анри . [35] Две недели спустя остатки урагана Ида выпали еще на 8–9 дюймов дождя в этом районе за 12 часов. [36] [37] Остатки урагана Ида вызвали наводнение в городе Рай почти через 10 лет после урагана Ирен.

Археологическое значение и известные места коренных народов

По состоянию на 2010 год семьдесят пять процентов площадей в Рай, или эквивалент 3954 акров, были признаны археологически уязвимыми со многими местами контактов коренных народов и коренных народов . [38] [39] [40] Было установлено, что существовали по крайней мере две деревни: одна на острове Манерсинг, а другая на сегодняшнем Милтон-Пойнт. [41]

Присутствие деятельности коренных народов было отмечено во многих местах, где были обнаружены орудия труда и кости, в том числе в «древнем индейском могильнике, на месте нынешнего казино Playland» [42] вместе с открытиями артефактов вдоль береговой линии, [43] керамики. , скелеты и реликвии вдоль Милтон-роуд, [44] [45] парка Дисброу [46] и по всему сегодняшнему историческому району Бостон-Пост-роуд, включая заповедник Маршлендс.

Присутствие коренных жителей во ржи было недавно задокументировано в ходе археологического расследования фазы IA 2012 года, проведенного по заказу округа Вестчестер в связи со строительством велосипедной дорожки вдоль бульвара Плейленд во ржи. В отчете отмечается, что всего в одной миле от места реализации проекта находится дюжина археологически уязвимых районов. Публикация включала подтверждающие данные из файлов в репозиториях NYOPRHP и Государственного музея Нью-Йорка; он также подчеркнул наличие остатков снарядов, следов стоянок и как минимум двух могильников. Одним из таких задокументированных мест был Слепой ручей. [47] Дополнительные результаты были сделаны в поместье Джей в ходе археологических раскопок, проведенных доктором Юджином Бошем [48] и представлены в Информационную систему культурных ресурсов штата Нью-Йорк (CRIS).

Демография

По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 16 592 человека. Это репрезентативно примерно для 5491 домохозяйства. 74,8% имеют высшее образование. 15,5% были старше 65 лет и 51,7% - женщины. 88,2% назвали себя только белыми. 1,3% идентифицировали себя только как чернокожие или афроамериканцы. 6,7% идентифицировали себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы. 5,6% идентифицировали себя как азиаты. [50]

Экономика

Рай является домом для:

Искусство и культура

Лекции, концерты, выставки и занятия

Парад в честь Дня памяти, Рай, бойскауты Нью-Йорка

Крупнейшие ежегодные общественные мероприятия

Сервисные и волонтерские организации

Исторические сайты

Из более чем 2600 национальных исторических достопримечательностей (НХЛ) в стране в Рае есть два: исторический район Бостон-Пост-роуд [58] и парк развлечений Плейленд [11]. Оба они также внесены в Национальный реестр исторических мест.

Рай также имеет один из немногих национальных исторических памятников страны.

Исторический район Бостон Пост Роуд (Рай, Нью-Йорк) (обозначение NPS 1994 г.)

Исторические сады Джея: сенсорная комната и отражающий бассейн

Включает 5 исторически значимых участков; большая часть земли изначально была прародиной американского отца-основателя Джона Джея . Здесь он вырос и здесь похоронен.

Рай Плейленд (обозначение NPS 1987 г.)

Деревянные горки «Драконьи горки» являются визитной карточкой парка развлечений «Плейленд», национального исторического памятника, построенного в 1927 году.

Этот тематический парк площадью 279 акров принадлежит и управляется округом Вестчестер и включает в себя аттракционы, игры, крытый каток или ледяное казино, пляж, променад и торговые палатки. Это один из двух парков развлечений в стране, имеющих статус национального исторического памятника, второй — Кеннивуд в Пенсильвании . Это популярное место с момента его первого открытия в 1928 году. Его деревянные американские горки Dragon Coaster , построенные в 1929 году, являются одними из последних американских горок, построенных инженером Фредериком Черчем , которые все еще работают. [63] Derby Racer , также построенный Черчем, является одним из трех аттракционов такого типа, оставшихся в мире. Герои Гленн Клоуз и Эллен Латцен катаются на американских горках в триллере 1980-х годов « Роковое влечение» . Самолетные горки , самые известные горки Черча, были сняты в 1957 году. [64] Плейленд также является местом действия нескольких ключевых сцен в комедийном фильме 1988 года «Большой» с Томом Хэнксом в главной роли.

Сайты в Национальном реестре исторических мест

Почтовое отделение Ржи, посвященное Кэролайн О'Дей

Из более чем 88 000 объектов в стране, внесенных в Национальный реестр исторических мест (NRHP), в Рае имеется 10, включая вышеупомянутый исторический район Плейленд и Бостон Пост-Роуд. [11]

Местные достопримечательности

В Рае действует местный закон об памятниках архитектуры, который защищает следующие объекты недвижимости:

Дополнительные исторические ресурсы

Следует отметить две вехи возрастом более 200 лет, обозначенные номерами 24 и 25, на Бостон-Пост-роуд , старейшей магистрали в Соединенных Штатах. [ нужна цитация ] Концепция отметок миль для измерения расстояния от Нью-Йорка была изобретена в 1763 году Бенджамином Франклином во время его пребывания на посту генерального почтмейстера . Эти маркеры из песчаника, вероятно, датируются 1802 годом, когда была построена Вестчестерская магистраль .

Рай также является домом для редкой фрески WPA 1938 года работы реалиста Ги Пене дю Буа, которая расположена в вестибюле городского почтового отделения и называется «Джон Джей в своем доме». [68]

Рай является домом для двух из 16 объектов на Тропе афроамериканского наследия округа Вестчестер - Афро-американского кладбища Рай и поместья Джея. [69]

Кладбища и могильники

Церкви и синагоги

Часовая башня Церкви Христа Рай

Парки и отдых

Джей Медоу, Рай, Нью-Йорк

Парки и заповедники

Рай имеет более 454 акров открытого зеленого пространства, которое можно использовать разными способами: от активного до пассивного отдыха, включая прогулки, походы, наблюдение за птицами и выгуливание собак. [11] Это также значительное прибрежное сообщество. В 1991 году город Рай разработал Программу возрождения местной береговой линии (LWRP), чтобы обеспечить четкое руководство по решению будущих проблем сохранения и сохранения воды [5].

Частные и общественные клубы

В Рае есть множество частных загородных клубов, многие из которых были основаны в конце 19 - начале 20 века. Общая площадь этих клубов предоставляет членам и гостям более 993 акров места для отдыха. [80]

Базы отдыха

Доступ к местам отдыха в Рае изобилует многочисленными общественными, частными и общими спортивными сооружениями, от тенниса до хоккея и катания на лодках.

Ржаные базы отдыха (всего 79 акров) (владеют и управляют городом)

Другие базы отдыха, принадлежащие городу

Базы отдыха, не принадлежащие городу

Образование

Программы детского сада

Государственные школы

Большая часть города находится в школьном округе Рай-Сити . [85] Рожь обслуживается тремя государственными начальными школами: Осборн, Милтон и Мидленд.

Средняя школа Рай и Средняя школа Рай являются частью одного кампуса, и эти два здания соединяются.

Районы Гринхейвен и Заповедник в Рай города Рай [ необходима ссылка ] обслуживаются школьным округом Рай-Нек . [85] Средняя школа и средняя школа Рай-Нек находятся в одном кампусе, также частично расположенном в городе Рай.

По данным US News & World Report, средняя школа Рай была названа школой с золотой медалью и 61-й лучшей средней школой в США, девятой лучшей в штате Нью-Йорк и лучшей в штате Нью-Йорк, если не принимать во внимание школы с тестированием. 2013 г. «Лучшие средние школы». Ежегодный футбольный матч Рай — Харрисон проводится уже более 80 лет и является крупнейшим футбольным соревнованием среди школьников в округе Вестчестер. Талисман средней школы Ржи - «Гранат», название, данное из-за обилия драгоценных камней, найденных во время строительства школы. [86]

Ржаные школы недавно заняли 18-е место в штате Нью-Йорк с рейтингом «А» по ​​всем аспектам, кроме разнообразия. [87]

Частные школы

СМИ

Новостные сайты

Газеты

Кабель

Форумы

Инфраструктура

Транспорт

Железнодорожная станция Рай обеспечивает пригородное железнодорожное сообщение с Центральным вокзалом Нью-Йорка или Стэмфордом и станцией Нью-Хейвен-Юнион через линию Нью-Хейвен компании Metro-North Railroad . Автобусная система Bee-Line обеспечивает автобусное сообщение с Рожью на маршрутах 13 и 61, а также дополнительные сезонные рейсы с Rye Playland на маршрутах 75 и 91.

Ржаной пожарный дом против саранчи (1907)

Отделение полиции

В полицейском управлении города Рай работают 36 приведенных к присяге офицеров полиции и около шести вспомогательных полицейских. У них есть парк автомобилей Ford Crown Victoria, Chevrolet Tahoe и один грузовик, использованный военными для служб экстренной помощи. Есть также одна Toyota Prius для контроля за парковкой. Вспомогательная полиция Ржи — это силы, состоящие исключительно из добровольцев, которые при необходимости оказывают помощь. Полиция округа Вестчестер также патрулирует несколько районов Рая, таких как Парк Плейленд и Болоты. Полиция штата Нью-Йорк патрулирует межштатные автомагистрали 95 и 287, а полиция MTA патрулирует железнодорожную станцию ​​​​Рай и территорию в полосе отвода Metro North.

Пожарная часть

Пожарная служба города Рай представляет собой объединенное подразделение, состоящее из 100 пожарных-добровольцев (только 20 действующих) и 21 кадрового пожарного, из которых 4–5 постоянно находятся на дежурстве. В состав отделения входят две пожарные части и три мотора, две лестницы, две вспомогательные единицы и две командирские машины. Пожарная служба Ржи ежегодно отвечает примерно на 1000 вызовов службы экстренной помощи и не отвечает на медицинские вызовы.

Скорая медицинская помощь

Скорая медицинская помощь предоставляется службой скорой помощи Порт-Честер -Рай- Рай-Брук на продвинутом уровне жизнеобеспечения (ALS). Это комбинированное агентство, насчитывающее 50 членов (30 оплачиваемых врачей скорой помощи, 15 парамедиков и пять волонтеров). Они управляют до пяти машин скорой помощи с БАС и тремя летающими автомобилями парамедиков со своей станции в Порт-Честере и отвечают на более чем 5000 вызовов в год между Порт-Честером, Рай и Рай-Брук.

Известные люди

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ ab Управление контролера (2013). «Бюджетный профиль» (PDF) . Проверено 14 декабря 2019 г.
  2. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ ab «Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - штат - место и (в отдельных штатах) подразделения округа». Бюро переписи населения США . Проверено 23 декабря 2016 г.
  4. ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год (DP-1): Рай-Сити, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 ноября 2011 г.
  5. ^ abcd «Программа возрождения местной набережной города Рай» (PDF) . Проверено 11 октября 2022 г.
  6. ^ Браун, Бетси (10 января 1988 г.). «В РЕГИОНЕ: Вестчестер и Коннектикут; план Рай Уэйс по сохранению набережной». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2022 г.
  7. ^ «Снижение опасности - Город Рожь» (PDF) . Округ Вестчестер . Проверено 14 декабря 2019 г.
  8. ^ ab "Город Ржи LWRP". Департамент планирования и развития штата Нью-Йорк . Проверено 3 февраля 2022 г.
  9. ^ Селлек, преподобный Чарльз М. (1896). Норуолк. Автор. п. 371.
  10. ^ Роберт Болтон (1848). История графства Вестчестер от первого поселения до наших дней. Александр Гулд.
  11. ^ abcdefg «Город Рай, штат Нью-Йорк, План развития на 1985 год» (PDF) . Комиссия по планированию города Рай. 1985 год . Проверено 3 ноября 2019 г.
  12. ^ «Советы и комиссии». Город Рай . Проверено 3 февраля 2022 г.
  13. ^ «Положение штата Нью-Йорк о комплексном планировании» (PDF) . Штат Нью-Йорк . Проверено 3 февраля 2022 г.
  14. ^ «Генеральный план ржи - первое публичное заседание, вторник, 19:00» . 24 сентября 2017 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
  15. ^ «Статус муниципалитетов комплексного планирования в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк» (PDF) . Округ Вестчестер. Октябрь 2018 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  16. ^ «Что такое комплексный план» . Округ Вестчестер . Проверено 3 февраля 2022 г.
  17. ^ «В поисках обновления Генерального плана ржи 1985 года, вторник, 19:00» . Моя Рожь. 29 марта 2016 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
  18. ^ Билл Юрист (10 апреля 2016 г.). «Обновление генерального плана». Ржаной рекорд . Проверено 3 февраля 2022 г.
  19. ^ «Глава 195, Водно-болотные угодья и водотоки» . Проверено 14 декабря 2019 г.
  20. ^ Билл Юрист (22 января 2016 г.). «Устойчивое развитие во ржи, оглядываясь назад и глядя в будущее». Ржаной рекорд . Проверено 3 февраля 2022 г.
  21. ^ Говард Хасок (11 сентября 2021 г.). «Важность Дублина и Лимерика и будущее доступных районов». Американский институт предпринимательства . Проверено 3 февраля 2022 г.
  22. ^ "РОЖНЫЕ РАЙОНЫ ОБРАЗУЮТ ОБЩЕГОРОДСКУЮ АССОЦИАЦИЮ" . Ржаная хроника. 1961-10-26. п. 10.
  23. ^ "История карьеров Нью-Йорка" . Проверено 23 ноября 2019 г.
  24. ^ Город Рожь. «Глава 195, Водно-болотные угодья и водотоки» . Проверено 14 декабря 2019 г.
  25. ^ «Сенатор штата Нью-Йорк добивается большей защиты водно-болотных угодий» . 27 марта 2017 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  26. ^ "Хронологический обзор 1975 года в заголовках хроник" . Ржаная хроника. 1 января 1976 г. п. 11.
  27. ^ Роберт Д. Макфадден (17 апреля 2007 г.). «Шторм приводит к наводнениям и лишениям». Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ Джей Сирс (15 апреля 2007 г.). «Рожь пострадала от второго наводнения за шесть недель». Моя Рожь . Проверено 06 февраля 2022 г.
  29. ^ Ренеа Генри (08 сентября 2011 г.). «И снова дождь вызвал наводнение в индийской деревне». Ржаная грядка . Проверено 3 ноября 2019 г.
  30. ^ «Ураган Сэнди сильно обрушился на Рай». Ржаная пожарная часть. 04.11.2012 . Проверено 23 ноября 2019 г.
  31. ^ «План реконструкции сообщества RISING, Рай, штат Нью-Йорк» (PDF) . Губернаторское управление по восстановлению после урагана. Декабрь 2015 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  32. ^ Робин Йованович (17 октября 2018 г.). «Совет принимает своевременное решение по проектам роста Нью-Йорка». Ржаной рекорд . Проверено 28 ноября 2019 г.
  33. ^ "Обзор Иды Флуд" . Город Рай. 22 сентября 2021 г. Проверено 06 февраля 2022 г.
  34. ^ Миллер, Райан. «Анри проливает дождь, вызывает наводнение в Нью-Йорке. Чего ожидать в каждом регионе». Новости журнала . Проверено 20 сентября 2021 г.
  35. ^ «Дождь от Анри вызывает опасения наводнений во Ржи». Новости 12 – Вестчестер . Проверено 20 сентября 2021 г.
  36. ^ «ФОТО: Массивное наводнение во ржи». MyRye.com . 2021-09-02 . Проверено 20 сентября 2021 г.
  37. ^ «Жители Ржи ошеломлены количеством дождя, выпавшего во время урагана» . Новости 12 – Вестчестер . Проверено 20 сентября 2021 г.
  38. ^ «ИНВЕНТАРЬ КУЛЬТУРНЫХ РЕСУРСОВ ЛОНГ-АЙЛЕНД-САУНД – ПЛАН УПРАВЛЕНИЯ ДЕМАГРАЖНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ, Лонг-Айленд-Саунд, Коннектикут, Нью-Йорк и Род-Айленд, ТОМ I, Контракт № W921WJ-08-R-002, WHG # PAL0002» ( PDF) . Публикации PAL. Август 2010. С. 103–105 . Проверено 18 мая 2020 г.
  39. ^ Люцианна Лавин и Биргит Морс (1985). «Керамические комплексы из района Райских болот на юге Нью-Йорка» (PDF) . Бюллетень и журнал археологии штата Нью-Йорк . Проверено 7 июня 2020 г.
  40. ^ Стюарт Дж. Фидель (1988). «Ориент-Фиштейл-Пойнтс из заповедника Ржаные болота» (PDF) . Археологическое общество Коннектикута. стр. 111–124 . Проверено 7 июня 2020 г.
  41. ^ «ШЕСТНАДЦАТЬ ВЫПУСКНИКОВ РАЙСКОЙ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ» . Ржаная хроника. 16 октября 1926 г. п. 3.
  42. ^ «Исторический». Ржаная хроника. 18 ноября 1965 г. п. 13.
  43. ^ Чарльз Вашингтон Бэрд (1871). Хроники приграничного города: история Ржи, округ Вестчестер, Нью-Йорк . Нью-Йорк: Энсон Д.Ф. Рэндольф и компания. п. 193.
  44. ^ Уитмен Бейли (15 августа 1941). «Историческая Милтон-роуд». Ржаная хроника. п. 1.
  45. ^ «Историческая земля; Наконечники стрел найдены на Индиан-Хилл, недалеко от Милтон-роуд» . Ржаная хроника. 16 октября 1926 г. п. 16.
  46. ^ «Г-Н МОРХЕД ПРЕДЛАГАЕТ ПАРК ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ОТДЫХА» . Ржаная хроника. 13 июля 1945 г. п. 5.
  47. ^ John Milner Associates, Inc. (июль 2012 г.). Фаза IA археологических исследований, тропа Плейленд-Паркуэй, город Рай, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, подготовлено для Департамента планирования округа Вестчестер (отчет).
  48. ^ Маргарита Уорд (16 августа 2013 г.). «Археологические раскопки раскрывают прошлое Вестчестера». Отчет Харрисона.
  49. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
  50. ^ «Краткие факты, Рай-Сити, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США.
  51. ^ «Особняк Милтон-Пойнт, подаренный владельцем для религиозной работы» . Ржаная хроника. 22 марта 1951 г.
  52. ^ "Дом движения мирян за христианский мир" . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1951 г.
  53. ^ Эдвардс, Марк Томас (2019). Вера и иностранные дела в американском веке . Лексингтонские книги. п. 109.
  54. ^ "Дом Уэйнрайтов на отскоке" . Ржаной рекорд. 18 июля 2013 г.
  55. ^ Диана Маршалек (14 сентября 2008 г.). «Приоритеты Центра опроса членов». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2022 г.
  56. ^ «Почитая наших ветеранов». Ржаной рекорд. 2020-11-11.
  57. ^ «Клуб львов дает нам возможность реветь почетным лицам сообщества» . Ржаной рекорд. 06.11.2017.
  58. ^ Вивиан Дж. Деннис (20 февраля 1983 г.). «На Саунд-Шор также есть разнообразные исторические достопримечательности». Газеты Ганнетт Вестчестер .
  59. ^ Филд Хорн (2018). Округ Вестчестер: История . Вестчестерское историческое общество.
  60. ^ Кэри, Билл (27 февраля 2015 г.). «Сады Джея во Ржи требуют «экологичного» преобразования» . лохуд .
  61. ^ «Добро пожаловать в зону национального наследия долины реки Гудзон» . hudsonrivervalley.com .
  62. ^ «Тропа афроамериканского наследия, «Вестчестерский путь!»» Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 1 июня 2010 г.
  63. ^ Фатрелл, Джим, Парки развлечений Нью-Йорка, Stackpole Books, Пенсильвания, 2006 г.
  64. ^ Мунк, Ричард (1982). Гарри Г. Трэвер: Легенды ужаса . Ментор, Огайо: ISBN Amusement Park Books, Inc. 0935408029.
  65. ^ «Историки совершают экскурсию по достопримечательностям ржаного наследия» . Ржаная хроника. 1960-11-24.
  66. ^ Годдард Лайт (17 марта 1960). «Дом Тимоти Кнаппа - старейшее строение во ржи». Ржаная хроника. п. 13.
  67. ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 31 января 2011 г. по 04 февраля 2011 г. Служба национальных парков. 11 февраля 2011 г.
  68. ^ «Посетители восхищаются фреской Джона Джея в почтовом отделении Ржи» . Ржаная хроника. 28 января 1938 г. п. 4.
  69. ^ «Брошюра «Тропа афроамериканского наследия»» . Округ Вестчестер, штат Нью-Йорк . Проверено 17 декабря 2021 г.
  70. ^ abc «Кладбище предлагает жизненные уроки». Новости журнала. 08.05.1999. п. 2А.
  71. ^ "Историческая карта ржаной деревни" . Ржаная хроника. 08.12.1928.
  72. ^ "Питер Дисброу". Ржаная хроника. 21 апреля 1960 г.
  73. ^ Карен Т. Батлер (3 ноября 2011 г.). «Винтажная рожь: Ода семье Оделл». Ржаной рекорд.
  74. ^ Город Рай, Нью-Йорк (ноябрь 2001 г.). «План борьбы с наводнением» . Проверено 16 февраля 2020 г.
  75. ^ «Руководство по планированию открытого пространства» (PDF) . Декларация штата Нью-Йорк . Проверено 6 декабря 2019 г.
  76. ^ Эльза Бреннер (1 июля 2001 г.). «В регионе/Вестчестере; Земельный фонд помогает сохранять территории по всему округу». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2019 г.
  77. ^ «Итоговый список проектов по улучшению качества воды в соответствии с Законом о чистой воде и чистом воздухе 1996 года» . ДЕПАРТАМЕНТ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ГОСУДАРСТВА НЬЮ-ЙОРКА. 2003 . Проверено 21 ноября 2019 г.
  78. ^ ДЕПАРТАМЕНТ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ГОСУДАРСТВА НЬЮ-ЙОРКА (18 апреля 2013 г.). «План усовершенствованной реализации звука на Лонг-Айленде» (PDF) . Проверено 21 ноября 2019 г.
  79. ^ Дебби Рейснер (08 февраля 2019 г.). «Рай-Таун-Парк обеспечивает средства на модернизацию, соответствующую требованиям ADA» . Проверено 7 декабря 2019 г.
  80. ^ Клэри, Сюзанна, «Парусный спорт, теннис и гольф-клубы, о, Рай!», Журнал Rye Magazine, Weston Publishing (июль 2015 г.)
  81. ^ "Встреча здесь сегодня вечером в Нью-ржаном клубе" . Ежедневный Аргус. 14 июля 1921 г.
  82. ^ "Парк Дисброу". Ржаная хроника. 15 февраля 1930 г.
  83. ^ «Подарок Дж. М. Морхеда деревне, бывший мэр представляет собственность для нового бульвара, ведущего к парку Дисброу в Милтоне» . Ржаная хроника. 05.12.1931.
  84. ^ «Спешные работы в загородном клубе New Rye по строительству поля на 18 лунок» . Нью-Йорк Ивнинг Пост. 13 августа 1921 г.
  85. ^ ab «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Вестчестер, штат Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 7 апреля 2023 г.
  86. ^ "Выставка игр Рай-Харрисон 2019" . Ржаное историческое общество . 15 октября 2019 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  87. ^ «РЕЙТИНГ ПОСТАВИЛ РЖАВЫМ ШКОЛАМ НА 18-Е МЕСТО В ШТАТЕ С ОЦЕНКОЙ «C» ЗА РАЗНООБРАЗИЕ» . Моя Рожь. 17.01.2020 . Проверено 18 января 2020 г.
  88. ^ «Карта зонирования». Харрисон Таун . Проверено 7 апреля 2023 г.- Сравните с адресом: «2225 Westchester Ave, Rye, NY 10580».
  89. ^ «Миссия». Школа Святого Младенца . Проверено 13 февраля 2019 г.
  90. ^ "Моя рожь.com" . Джей Сирс . Проверено 28 ноября 2019 г.
  91. ^ "Ржаной отчет" . Проверено 5 ноября 2019 г.
  92. ^ Ферон, Джеймс (23 октября 1977). "ИНТЕРВЬЮ". Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 сентября 2020 г.
  93. ^ О'Кейн, Каэр (23 мая 2022 г.). «Маккоул ищет свой путь». Ирландские новости . Проверено 23 мая 2022 г.
  94. ^ Рожь, Нью-Йорк на Soccerway. Проверено 12 декабря 2021 г.
  95. ^ «Уилл Сэндс - мужской футбол» .
  96. ^ «Татьяна Сондерс: вратарь «Льюиса» и финансовая карьера» . Спортивный . 2020-11-14. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Проверено 17 января 2022 г.
  97. ^ "Эдгар 'Эд' Вахенхайм III" . CNBC . 10 июля 2018 г. Проверено 24 мая 2019 г.
  98. ^ Genius (16 ноября 2018 г.), Мэрайя Кэри рассказывает о своих культовых хитах и ​​процессе написания песен | Уровень гения , получено 20 ноября 2018 г.
  99. ^ Мэри Элизабет Андриотис (08.11.2021). «Как два исторических дома-музея были преобразованы для третьего сезона сериала «Дикинсон»». Дом Красивый . Проверено 11 ноября 2021 г.
  100. ^ Бернс, Джозеф Э. (2012). «Глава 1: Давным-давно: лирическая интерпретация». В Шуке, Раймонд И.; Шак, Рэй (ред.). Верите ли вы в рок-н-ролл?: Очерки «Американского пирога» Дона Маклина . МакФарланд. стр. 21, 22. ISBN. 9781476600369.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Рай, штат Нью-Йорк .