stringtranslate.com

Международный кинофестиваль в Сан-Паулу

Международный кинофестиваль в Сан-Паулу ( португальский : Mostra Internacional de Cinema de São Paulo ), также известный во всем мире как Mostra , — ежегодный кинофестиваль, проводимый в городе Сан-Паулу , Бразилия . Фестиваль является некоммерческим мероприятием и организован ABMIC (Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema). Штат и город Сан-Паулу установили октябрь как официальный месяц фестиваля.

46-й выпуск фестиваля проходил с 20 октября по 2 ноября 2022 года. [1] На фестивале будут представлены 223 фильма из 60 стран, разделенные на три сегмента: «Международная перспектива», «Конкурс новых режиссеров» и «Мостра Бразилия». [2] «Aftersun » Шарлотты Уэллс получил приз жюри как лучший фильм фестиваля. [3]

История

Фестиваль был создан в 1977 году, когда кинокритик Леон Какофф решил отпраздновать 30-летие Музея искусств Сан-Паулу (MASP). Глава отдела кино музея Какофф уже организовывал успешные показы редких иностранных фильмов в 1970-х годах. Эти предфестивальные показы собирали большую аудиторию, включая фильмы без португальских субтитров, а иногда и вообще без перевода, что доказывает силу культурного спроса города.

На 1-м Международном кинофестивале в Сан-Паулу было представлено 16 полнометражных и 7 короткометражных фильмов из 17 стран. Состоя из 40 показов в Большом зале MASP, первый выпуск открыл приз зрительских симпатий, в ходе которого зрители голосовали за лучшую картину, ритуал, которому следуют с тех пор. Победителем первого приза зрительских симпатий стал фильм Гектора Бабенко « Лусио Флавио» (1977), бразильского производства. Новостное издание Jornal do Brasil отметило, что фестиваль был единственным местом в стране, где люди имели право голоса.

Цензура

В то время Бразилия находилась под военной диктатурой , что вызывало множество трудностей с цензорами в течение первых семи лет фестиваля, пока он все еще проводился в MASP. Фильмы часто приходилось показывать цензурному комитету перед показом публике, а транспортные трудности иногда вынуждали копии прибывать в Бразилию в дипломатическом багаже ​​с помощью посольств и консульств. После выхода из музея в 1984 году фестиваль выступил против цензоров и начал юридическую борьбу за право показывать фильмы напрямую публике, без предварительного вмешательства цензуры.

8-й выпуск фестиваля был отмечен самым сильным столкновением с правительством. Фестиваль выиграл апелляцию в 1984 году, в последний год диктатуры, и начал, казалось бы, свободным от цензуры. Однако мероприятие было приостановлено в середине первой недели после показа фильма Вима Вендерса « Положение вещей» (1982). Перерыв, получивший широкое международное освещение, длился четыре дня, достаточно времени, чтобы цензурный совет Министерства юстиции посмотрел все фильмы.

Фестиваль был свободен от правительственной цензуры с 1985 года благодаря министерскому приказу по просьбе организаторов мероприятия. Решение распространилось на всю страну, включая все остальные фестивали, которые ранее подвергались цензуре. Победа в суде привела к тому, что 9-й выпуск фестиваля, который проходил с 15 по 31 октября 1985 года, показал все фильмы без какого-либо вмешательства правительства.

Влияние

«История Международного кинофестиваля в Сан-Паулу — это рассказ о постоянной борьбе с цензурой, произвольными законами и культурным пренебрежением. Это, наконец, борьба за создание и сохранение коллективной памяти».

Уолтер Саллес , режиссер фильмов «Центральная станция» и «Дневники мотоциклиста» .

За свою 39-летнюю историю фестиваль вырос из мероприятия, проводимого исключительно в музее MASP, в масштабное мероприятие по всему городу Сан-Паулу. Сегодня Mostra демонстрирует более 300 фильмов в год. Он получил признание как главный шлюз в Бразилии к мировому кинематографу. Бразильский режиссер Фернандо Мейреллиш утверждал, что бразильские зрители были бы знакомы только с американскими и некоторыми европейскими постановками, если бы не усилия фестиваля. Кинорежиссер Лаис Боданцки отметила важность фестиваля в оказании влияния на целое поколение бразильских режиссеров, которые преданно посещали это мероприятие в 80-х и 90-х годах, и все они крестили себя как «детей Mostra».

Гостями фестиваля стали несколько бразильских кинематографистов. Среди известных международных гостей с 1977 года - Деннис Хоппер , Педро Альмодовар , Пак Чхан Ук , Мигель Гомес , Виктория Абриль , Джейн Биркин , Гай Мэддин , Аббас Киаростами , Клаудия Кардинале , Амос Гитай , Лес Бланк , Квентин Тарантино , Мария де Медейрос , Вим Вендерс. , Алан Паркер , Маноэль де Оливейра , Кристиан Бергер , Киджу Ёсида , Атом Эгоян , Данис Танович , Сатьяджит Рэй , Эйзо Сугава , Тео Ангелопулос , Мариса Паредес , Росси де Пальма , Джеральдин Чаплин и Йонас Мекас .

Пятнадцать тысяч человек посетили открытый показ фильма «Носферату» в рамках 36-го фестиваля.

В 1999 году на фестивале был снят короткометражный фильм Welcome Back, Abbas. Режиссерами фильма выступили Леон Какофф и Рената де Алмейда, а сам фильм повествовал о режиссере Аббасе Киаростами во время одного из его визитов в город Сан-Паулу. Mostra также выпустила антологические фильмы, в частности Welcome to São Paulo (2004) и Invisible World (2011), в которых представлены коллективные короткометражные фильмы не только Леона и Ренаты, но и режиссеров со всего мира, приглашенных для съемок в городе. Список международных режиссеров (включая бразильских) состоял из Вольфганга Беккера , Марии де Медейруш , Ханны Элиас, Амоса Гитая , Мика Каурисмяки , Джима Макбрайда , Филлипа Нойса , Минляна Цая , Андреа Веккьяту, Каэтану Велозу , Йошишиге Йошида , Тео Ангелопулоса , Джана Витторио Бальди, Марчо Бечиса, Лаиса Боданцки , Бето Бранта , Маноэля де Оливейры , Атома Эгояна , Гая Маддина , Ежи Штура и Вима Вендерса .

Леон Какофф (основатель, организатор и директор мероприятия) умер в 2011 году, незадолго до 35-го выпуска. Его вдова Рената де Алмейда, которая продюсировала фестиваль вместе с ним, стала директором Mostra. На 38-м выпуске Международного кинофестиваля в Сан-Паулу в 2014 году были представлены ретроспективы, посвященные испанскому режиссеру Педро Альмодовару и французской дистрибьюторской компании MK2, основанной Марином Кармицем . В общей сложности было представлено более 330 наименований.

Ссылки

  1. ^ "МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ В САН-ПАУЛУ" . Mostra Internacional de Cinema (на португальском языке). 20 октября 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  2. Камила Масиэль (12 октября 2022 г.). «Международный фестиваль в Сан-Паулу, на котором будут показаны фильмы из 60 стран». Agencia Brasil (на португальском языке) . Проверено 19 декабря 2022 г.
  3. ^ «Знакомьтесь с победителями 46-го Международного кинофестиваля в Сан-Паулу». Mostra Internacional de Cinema (на португальском языке). 2 ноября 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.

Внешние ссылки