stringtranslate.com

Сержиу Мендес

Сержиу Сантос Мендес ( бразильский португальский: [ˈsɛʁʒju ˈsɐ̃tuz ˈmẽdʒis] ; 11 февраля 1941 — 5 сентября 2024) — бразильский музыкант.

Его карьера взлетела с мировых хитов его группы Brasil '66 . Он выпустил 35 альбомов и был известен игрой босса-новы , часто смешанной с фанком . Он был номинирован на Оскар за лучшую оригинальную песню в 2012 году как соавтор "Real in Rio" из анимационного фильма Рио .

Мендес был в первую очередь известен в Соединенных Штатах, где были записаны его альбомы и где проходила большая часть его гастролей. Он был женат на Грасинье Лепораче , которая выступала с ним с начала 1970-х годов. Мендес сотрудничал со многими артистами, включая Black Eyed Peas , с которыми он перезаписал в 2006 году ремейк своей версии 1966 года песни " Mas que Nada ", которая стала для него прорывным хитом.

Биография

Ранняя карьера

Мендес родился в Нитерое, Бразилия , к востоку от залива Гуанабара от Рио-де-Жанейро , 11 февраля 1941 года. [1] Как он рассказал в In the Key of Joy, биографическом фильме о своей карьере, ему пришлось носить гипс в течение трех лет, потому что у него был остеомиелит . Его отец был врачом, и он был одним из первых людей в Бразилии , кому дали пенициллин . [2] Серхио изучал классическую музыку в местной консерватории, надеясь стать классическим пианистом. По мере того, как рос его интерес к джазу , он начал играть в ночных клубах в конце 1950-х годов, в то время, когда появлялась босса-нова , джазовая производная от самбы .

Сержиу Мендес играл с Антониу Карлосом Жобимом , которого считали наставником, и джазовыми музыкантами США, которые гастролировали по Бразилии. Мендес сформировал Sexteto Bossa Rio и записал Dance Moderno в 1961 году. Он гастролировал по Европе и Соединенным Штатам, где записывал альбомы с Cannonball Adderley и Herbie Mann . В 1962 году он играл на фестивале босса-новы в Карнеги-холле . Мендес переехал в США в 1964 году и записал два альбома под названием группы Sergio Mendes & Brasil '65 на Capitol Records и Atlantic Records . [1]

Мендес сформировал партнерство с Ричардом Адлером, американцем, родившимся в Бруклине, который привез Bossa Trés и двух танцоров, Джо Беннетта и бразильского партнера, для выступления на шоу Эда Салливана в 1963 году. Его сопровождали Жобим, Флавио Рамос и Алоизио де Оливейра , продюсер звукозаписи и телевидения из Рио, который был участником группы поддержки Кармен Миранды Bando da Lua . Союз музыкантов разрешил этой группе появиться только на одном телешоу и сделать одно выступление в клубе ( Basin Street East ), прежде чем приказал им покинуть США. Когда была сформирована новая группа Brasil '65, Шелли Мэнн , Бад Шэнк и другие музыканты с Западного побережья зачислили Мендеса и других участников группы в местный союз музыкантов. Адлер и Мендес сформировали Brasil '65, в которую вошли Ванда Са и Росинья де Валенса , а также трио Серхио Мендеса. Группа записала альбомы для Atlantic и Capitol.

Бразилия '66

Серхио Мендес и Бразилия '66

Джазовые альбомы Мендеса для Atlantic Records, через Несухи и Ахмета Эртегуна , имели низкие продажи. Адлер предложил, чтобы Мендес и группа пели на английском, а также на португальском языках , как того требовал Мендес, и Адлер предоставил новый материал на английском языке, такой как « Goin' Out of My Head » Тедди Рандаццо и Бобби Вайнштейна . Чтобы правильно исполнить эти песни на английском языке, Адлер предложил группе найти двух американских певиц, которые бы пели и на английском, и на португальском языках. Адлер связался со своим другом Джерри Денноном и основателями A&M Records Хербом Альпертом и Джерри Моссом и организовал прослушивание для новой группы Мендеса, которая была названа «Brasil '66». Альперт и Мосс подписали контракт с Мендесом и его группой на A&M Records. [1] Адлер попросил братьев Эртегун из Atlantic Records освободить Мендеса от его контракта с Atlantic Jazz. Ахмет согласился позволить ему записывать альбомы под именем "Sergio Mendes and Brasil '66" с A&M. Мендес не присутствовал на этой встрече. Альперт взял на себя обязанности продюсера альбомов A&M, и группа добилась огромного успеха со своим первым синглом " Mas que Nada " писателя Хорхе Бена .

Первым альбомом на A&M был Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66 , альбом, который стал платиновым в результате успеха сингла "Mas que Nada" ( кавер-версия песни Хорхе Бена ) и личной поддержки Альперта, с которым Мендес гастролировал. Первоначальный состав Brasil '66 был Мендес (фортепиано), вокалистки Лани Холл (позже жена Альперта) и Сильвия Дульсе Кляйнер (Биби Фогель  [пт; ит] ) (1942–2004), Боб Мэтьюз (1935–2022) (бас), Жозе Соареш (перкуссия) и Жуан Пальма (1943–2016) (ударные). Джон Пизано (1931–2024) играл на гитаре. Новый состав записал два альбома между 1966 и 1968 годами, включая бестселлер Look Around LP, прежде чем произошли серьезные изменения в составе для четвертого альбома Fool on the Hill . [3]

Мендес часто менял состав группы. Вокалистку Кляйнер (Биби Фогель) заменила Янис Хансен , которую, в свою очередь, заменила Карен Филипп . Опытный барабанщик Дом Ум Романо объединился с Рубенсом Бассини , чтобы взять на себя обязанности перкуссиониста. Клаудио Слон присоединился к группе в качестве барабанщика в 1969 году и играл с Мендесом почти десять лет. Себастьян Нето занял место басиста, а Оскар Кастро-Невес взял на себя гитару. Эти изменения придали группе более оркестровое звучание. В начале 1970-х годов солистка Холл занялась сольной карьерой и стала второй женой Альперта. [3] Некоторые источники утверждают, что Мендес годами была обижена на Альперта за то, что тот «украл» Холла из его группы. [ требуется цитата ] Кевин Леттау пел и гастролировал с Мендесом в течение восьми лет после того, как он открыл ее в 1984 году.

Хотя его ранние синглы с Brasil '66, особенно "Mas que Nada", имели некоторый успех, Мендес прорвался к мейнстриму, когда исполнил номинированную на премию "Оскар " песню " The Look of Love " на телетрансляции церемонии вручения премии "Оскар " в апреле 1968 года. Версия песни Brasil '66 быстро вошла в топ-10, [1] достигнув 4-го места [4] и затмив версию Dusty Springfield из саундтрека к фильму "Казино Рояль" . Мендес провел остаток 1968 года, наслаждаясь последовательными хитами в топ-10 и топ-20 со своими последующими синглами " The Fool on the Hill " и " Scarborough Fair ". [1] [ проверка не удалась ] С 1968 года Мендес был главной бразильской звездой [3] и пользовался огромной популярностью во всем мире, выступая на самых разных площадках, от стадионов до Белого дома , где он давал концерты для президентов Линдона Б. Джонсона и Ричарда Никсона . [3] Группа Brasil '66 появилась на Всемирной выставке в Осаке, Япония, в июне 1970 года.

Новый успех

Карьера Мендеса в США застопорилась в середине 1970-х, но он оставался популярным в Южной Америке и Японии. На своих двух альбомах с Bell Records в 1973 и 1974 годах и нескольких для Elektra с 1975 года, таких как " Brasil '88 ", Мендес продолжал добывать лучшее из американской поп-музыки и пост-босса-авторов своей родной Бразилии, одновременно создавая новые направления в соуле с такими соавторами, как Стиви Уандер , который написал второстепенный хит Мендеса в стиле R&B "The Real Thing".

В 1983 году он вернулся в A&M records Альперта и добился успеха с одноименным альбомом и несколькими последующими альбомами, все из которых получили значительную ротацию в Adult Contemporary с синглами, попавшими в чарты. « Never Gonna Let You Go », с вокалом Джо Пиццуло и Лизы Миллер, [1] повторил успех его сингла 1968 года «The Look of Love», достигнув 4-го места в чарте Billboard Hot 100 ; он также провел четыре недели на вершине чарта Billboard Adult Contemporary . [4] В 1984 году он записал альбом Confetti , в который вошли хиты «Olympia», который также использовался в качестве музыкальной темы для Олимпийских игр того года, и «Alibis», который достиг 5-го места в чарте A/C и 29-го места в Hot 100. [1] В 1980-х годах Мендес снова работал с певицей Лани Холл над песней «No Place to Hide» из альбома Brasil '86 и продюсировал ее вокальную партию для заглавной песни для фильма о Джеймсе Бонде « Никогда не говори никогда» .

К тому времени, как в 1992 году Мендес выпустил свой удостоенный Грэмми альбом Elektra Brasileiro , он уже был бесспорным мастером бразильского джаза с элементами поп-музыки. [ необходима цитата ] Возрождение лаунж-музыки конца 1990-х годов принесло ретроспективу и уважение к творчеству Мендеса, особенно к классическим альбомам Brasil '66.

Дальнейшая карьера

Мендес на концерте, 2016 г.

Альбом Timeless 2006 года включал в себя широкий спектр нео-соул и альтернативных хип-хоп- гостевых артистов, включая Black Eyed Peas , Эрику Баду , Black Thought , Джилл Скотт , Чали 2na из Jurassic 5 , India.Arie , Джона Ледженда , Джастина Тимберлейка , Q-Tip , Стиви Уандера и Фароахе Монча . Он был выпущен 14 февраля 2006 года на лейбле Concord Records . [3]

Перезаписанная версия " Mas que Nada " с Black Eyed Peas 2006 года имела дополнительный вокал Грасиньи Лепораче (жены Мендеса), и эта версия была включена в Timeless . В Бразилии песня стала заглавной песней местного телеканала Globo's Estrelas. Версия Black Eyed Peas содержала семпл их хита 2004 года " Hey Mama ". Перезаписанная песня стала популярной в европейских чартах. В UK Singles Chart песня вошла на 29-е место и достигла пика на 6-м месте на второй неделе в чарте.

В 2013 году Мендес появился, танцуя под одну из частей «24 Hours of Happy» Фаррелла Уильямса . [5] В 2012 году он был номинирован на «Оскар» за лучшую оригинальную песню как соавтор «Real in Rio» из анимационного фильма «Рио » . [6] Он был сопродюсером альбомов саундтреков для двух анимационных фильмов о своей родине: «Рио» 2011 года и его сиквела 2014 года . [ нужна цитата ] Он стал героем документального фильма 2020 года « Серхио Мендес в ключе радости» . [2] Мендес дал свои последние выступления в ноябре 2023 года . [7] Он играл босса-нову, которую часто сочетали с фанком. [3] Он выпустил 35 альбомов.

Смерть

Мендес умер от осложнений длительного COVID в больнице Лос-Анджелеса 5 сентября 2024 года в возрасте 83 лет. [2] [8]

Дискография

Награды

Премия «Оскар»

Премия Грэмми

Латинская премия Грэмми

Грасинья Лепораче и Мендес, 1971 год.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Ларкин, Колин (1997). "Мендес, Серхио" . Энциклопедия популярной музыки Virgin . Лондон: Virgin в сотрудничестве с Muze. стр. 850. ISBN 978-1-85227-745-1. OCLC  925311730 – через Интернет-архив.
  2. ^ abc Singer, Barry (6 сентября 2024 г.). «Серхио Мендес, 83, умирает; принес бразильские ритмы в американские поп-чарты». The New York Times . Получено 6 сентября 2024 г.
  3. ^ abcdef Эдер, Брюс. "Биография Серхио Мендеса" на AllMusic
  4. ^ ab Whitburn, Joel (1996). The Billboard Book of Top 40 Hits , 6-е издание ( Billboard Publications )
  5. ^ «Полное руководство Роберта по всем 24 часам видео Фаррелла Уильямса». Imaginaryplanet.net . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  6. ^ "84-я церемония вручения премии "Оскар" | 2012". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 25 января 2021 г.
  7. ^ Амороси, А.Д. (6 сентября 2024 г.). «Серхио Мендес, бразильский новатор музыки босса-нова, умер в возрасте 83 лет». Variety . Получено 6 сентября 2024 г.
  8. Эванс, Грег (6 сентября 2024 г.). «Сержиу Мендес умер: бразильскому поп-пионеру, хитмейкеру и соавтору Херба Альперта было 83 года». Deadline Hollywood . Получено 6 сентября 2024 г.

Внешние ссылки