Селлапан Раманатан DUT PJG [1] [2] ( / ˈ s ɛ l ə p ə n r ɑː m ə ˈ n ɑː ð ə n / ; 3 июля 1924 — 22 августа 2016), [3] часто известный как SR Натан , был сингапурским политиком и государственным служащим, который занимал пост шестого президента Сингапура с 1999 по 2011 год. [4] Он был самым долгоправящим президентом в истории Сингапура и единственным, кто прослужил два полных срока.
В январе 2010 года Натан превзошел своего предшественника Бенджамина Ширеса , став самым долгоправящим президентом Сингапура. В августе того же года он превзошел Юсофа Ишака , став самым долгоправящим главой государства Сингапура. Сообщается, что Натан рассматривал возможность переизбрания и решил не баллотироваться.
31 июля 2016 года у Натана случился инсульт , его доставили в больницу общего профиля в Сингапуре , где он скончался 22 августа 2016 года в возрасте 92 лет.
Натан, имевший тамильско-индийское происхождение, родился в Сингапуре 3 июля 1924 года. Он провел свое детство со своими родителями, В. Селлапаном и Абирами, и двумя старшими братьями в Муаре , Джохор , в доме с видом на море. [5] В конечном итоге Натан стал одним из семи братьев и сестер; его три старших брата умерли в детстве. [6] Его отец был направлен в малайский город в качестве клерка адвоката в фирму, которая обслуживала каучуковые плантации, но Великая депрессия и каучуковый спад 1930-х годов разрушили состояние семьи. Отец Натана накопил долги и в конечном итоге покончил с собой, когда Натану было восемь лет. [5]
Вернувшись в Сингапур, Натан получил начальное образование в англо-китайской начальной школе и утренней школе Rangoon Road, а среднее образование — в Victoria School . Однако его дважды исключали из школы, и после ссоры с матерью он сбежал из дома в возрасте 16 лет. [6] Во время японской оккупации Сингапура Натан выучил японский язык и работал переводчиком в японской гражданской полиции. [7] [8] После войны, работая, он завершил среднее образование заочно в Wolsey Hall, Оксфорд , [9] и поступил в Университет Малайи (тогда в Сингапуре), где на втором курсе университета стал секретарем Университетского социалистического клуба . [10] Он окончил университет в 1954 году, получив диплом с отличием по общественным наукам. [5] Он получил диплом Университета Малайи в Сингапуре в 1954 году. Затем последовала долгая карьера на государственной службе Сингапура , куда он поступил в 1955 году. В период с 1962 по 1966 год он был откомандирован в Национальный конгресс профсоюзов , а затем работал в Министерстве иностранных дел и Министерстве внутренних дел . Он работал в Отделе безопасности и разведки Министерства обороны, когда в 1974 году произошел инцидент в Ладжу , и был среди правительственных чиновников, которые согласились сопровождать террористов, взорвавших нефтяные цистерны в Кувейте, чтобы обеспечить освобождение гражданских заложников и обеспечить безопасный проход террористов. Он занимал должность первого постоянного секретаря Министерства иностранных дел с 1979 по 1982 год.
Натан оставил государственную службу в 1982 году, чтобы занять пост исполнительного председателя Straits Times Press ; он также занимал директорские должности в других компаниях. С 1988 по 1996 год он занимал пост Верховного комиссара Сингапура в Малайзии и посла в Соединенных Штатах , до своего 12-летнего срока на посту президента Республики с 1999 по 2011 год.
После выхода на пенсию Натан занялся писательством, а также стал почетным старшим научным сотрудником Школы социальных наук Сингапурского университета менеджмента (SMU) и Института исследований Юго-Восточной Азии . Он умер в 2016 году и был похоронен правительством на государственных похоронах .
Среди наград и почестей, полученных Натаном, были переименование Школы развития человека и социальных служб Сингапурского университета социальных наук (SUSS) в Школу развития человека имени С. Р. Натана (NSHD) в 2018 году [ необходимо разъяснение ] , Bintang Bakti Masyarakat (Звезда государственной службы) в 1964 году, Pingat Pentadbiran Awam (Перак) (Медаль государственного управления, серебряная) в 1967 году, Pingat Pentadbiran Awam (Медаль за заслуги) в 1975 году и Darjah Utama Temasek (Орден Темасек) (первой степени) в 2013 году; а также почетные степени Национального университета Сингапура и SMU.
Натан начал свою карьеру в государственной службе Сингапура в качестве медицинского социального работника в 1955 году. В следующем году он был назначен офицером по вопросам благосостояния моряков. В 1962 году он был откомандирован в Отдел исследований труда Национального конгресса профсоюзов (NTUC), сначала в качестве помощника директора, а затем в качестве директора Отдела исследований труда до января 1966 года . [5] Натан вел переговоры о членстве Сингапура в Организации солидарности народов Африки и Азии . [6] Позже он был членом Совета попечителей NTUC с 1983 по апрель 1988 года. [11] [12]
В феврале 1966 года Натан был переведен в Министерство иностранных дел . Он занимал должность помощника секретаря и дослужился до заместителя секретаря, прежде чем был назначен заместителем секретаря Министерства внутренних дел в январе 1971 года. 6 августа того же года Натан перешел в Министерство обороны , где он был директором Отдела безопасности и разведки (SID). [13] Во время инцидента в Ладжу 31 января 1974 года члены террористической Японской Красной армии и Народного фронта освобождения Палестины [14] разбомбили нефтяные резервуары на Пулау Буком у побережья Сингапура; Натан был среди группы правительственных офицеров, которые добровольно согласились стать заложниками JRA и были отправлены в Кувейт, чтобы обеспечить освобождение гражданских заложников и обеспечить безопасный проход террористов. [15] [16] За свою храбрость в августе 1974 года он был награжден медалью Pingat Jasa Gemilang (Медаль за заслуги). [17]
В феврале 1979 года Натан вернулся в Министерство иностранных дел и стал его первым постоянным секретарем до февраля 1982 года, когда он ушел, чтобы стать исполнительным председателем газетной компании Straits Times Press . Это назначение было воспринято с недоверием журналистами, которые считали, что правительство пытается ограничить свободу прессы ; они носили черные повязки в знак протеста. По словам Натана в интервью 2010 года, «Когда они увидели, что я не делаю того, чего они от меня ожидали, они начали доверять». [6] В разное время между 1982 и 1988 годами Натан также занимал должности директора нескольких других компаний, включая Сингапурский монетный двор , The Straits Times Press (Лондон), Singapore Press Holdings и Marshall Cavendish . Он занимал должность директора в Singapore International Media с сентября 1996 по август 1999 года. Он был председателем Mitsubishi Heavy Industries Singapore , судоремонтного и инженерного совместного предприятия с Mitsubishi Group of Japan, с 1973 по 1986 год. С 1983 по апрель 1988 года Натан был председателем Hindu Endowments Board . Он был одним из основателей Singapore Indian Development Association (SINDA) и ее попечителем до августа 1999 года. [12]
В апреле 1988 года Натан был назначен Верховным комиссаром Сингапура в Малайзии, а в июле 1990 года он стал послом в Соединенных Штатах , где прослужил до июня 1996 года. [12] По возвращении Натан был назначен послом по особым поручениям и одновременно директором Института обороны и стратегических исследований в Наньянском технологическом университете . Он ушел с поста посла и директора института 17 августа 1999 года, чтобы стать независимым кандидатом на президентских выборах в Сингапуре в 1999 году . [12]
Во время президентских выборов 1999 года , поскольку два других потенциальных кандидата были признаны не имеющими конституционного права, Натан был избран президентом без сопротивления 18 августа 1999 года и был назначен по должности ректором Национального университета Сингапура и Наньянского технологического университета . [5]
Его кандидатуру поддержали старший министр Ли Куан Ю и бывший президент Ви Ким Ви . [5] Натан стал преемником Онг Тенг Чонга на посту президента Сингапура и был приведен к присяге 1 сентября 1999 года. [18]
В 2000 году Натан запустил ежегодную благотворительную инициативу по сбору средств «Вызов президента». В 2012 году ее продолжил его преемник, президент Тони Тан , и по состоянию на 2016 год движение собрало около 160 миллионов сингапурских долларов . [19]
Во время президентских выборов 2005 года Президентский избирательный комитет (PEC) 13 августа объявил Натана единственным подходящим кандидатом, отклонив три другие заявки на основании конституционных критериев. [20] Таким образом, Натан был избран на второй срок без сопротивления 17 августа 2005 года. [5] Он был приведен к присяге на второй срок 1 сентября 2005 года, [12] и по состоянию на 2016 год является единственным человеком, который прослужил два срока на посту президента. [3]
21 января 2009 года Натан в принципе одобрил просьбу правительства о выделении 4,9 млрд долларов из прошлых финансовых резервов страны для финансирования правительственного пакета мер по обеспечению устойчивости, состоящего из двух схем, направленных на сохранение рабочих мест и предприятий во время Великой рецессии : схема кредитования рабочих мест, которая предоставляла работодателям финансовую помощь для выплаты зарплат сотрудникам; и специальная инициатива по распределению рисков, которая помогала средним компаниям получать кредиты. Это был первый случай, когда дискреционные полномочия президента были использованы для этой цели. [21] Официальное одобрение президентом изъятия средств было впоследствии подтверждено в двух уведомлениях от 13 марта 2009 года. [22]
1 июля 2011 года Натан объявил, что не будет баллотироваться на третий срок в качестве президента. Он сослался на свой возраст как на одну из причин, так как он не верил, что сможет бесконечно нести тяжелую ответственность и физические требования должности главы государства в возрасте 87 лет. Он покинул свой пост 1 сентября того же года, и его сменил Тони Тан . [23] Несколько недель спустя, 19 сентября, его книга «Неожиданное путешествие: путь к президентству » [9] была представлена премьер-министром Ли Сянь Лунгом . [24] В то же время был открыт Фонд образовательного подъема имени С. Р. Натана для предоставления стипендий, грантов и других форм финансовой помощи нуждающимся студентам Института технического образования , политехнических и университетских студентов. [25]
Будучи президентом, Натан был покровителем Сингапурского университета менеджмента с 2000 по 2011 год, а после завершения срока своих полномочий он стал почетным старшим научным сотрудником Школы социальных наук SMU . [26] Кроме того, он также был покровителем Сингапурского университета социальных наук с 2006 по 2011 год. Он занимал аналогичную должность в Институте исследований Юго-Восточной Азии . [5] Он также был первым покровителем Межрелигиозной организации с 2012 года до своей смерти в 2016 году. [27]
15 декабря 1958 года Натан женился на Урмиле Нандэй (родилась в 1929 году) [28] [29] и имел сына и дочь.
Утром 31 июля 2016 года у Натана случился инсульт , и его доставили в отделение интенсивной терапии больницы общего профиля в Сингапуре . [30] Он умер в больнице 22 августа того же года в 21:48 по местному времени в возрасте 92 лет. [3] У него остались жена Урмила Нандэй (известная как Уми), дочь Джутика и сын Осит, трое внуков и сестра Сундари. [3] [31]
В знак уважения правительство распорядилось, чтобы национальный флаг был приспущен на всех правительственных зданиях с 23 по 26 августа. Тело Натана было выставлено для прощания в здании парламента 25 августа, чтобы дать возможность членам общественности отдать ему дань уважения. [32]
26 августа состоялись государственные похороны в честь Натана. Его тело было перевезено на церемониальном 25-фунтовом лафете из здания парламента в университетский культурный центр Национального университета Сингапура (NUS). Государственная похоронная процессия прошла мимо значимых для его жизни достопримечательностей, включая здание мэрии , где он посетил три парада в честь Национального дня ; отель Fullerton Hotel Singapore , ранее здание Fullerton, в котором размещался морской департамент, где он работал; и центр NTUC , в память о времени, когда Натан был в рабочем движении. [33] Среди выступавших с надгробными речами на государственных похоронах были премьер-министр Ли Сянь Лунг и послы по особым поручениям Томми Ко и Гопинат Пиллаи . [34] Музыка, исполнявшаяся на церемонии, включала песню "Thanjavooru Mannu Eduthu" ("Забирая пески Танджавура ") из тамильского фильма Porkkaalam ( Золотой век , 1997) о кукольнике, который лепит куклу прекрасной леди из песка, глины и воды из разных стран и в конечном итоге дает ей жизнь. Это была любимая песня Натана, поскольку он видел в ней метафору многорасового наследия Сингапура. [35]
За государственными похоронами последовала частная кремация в крематории Мандай . [32]
В дополнение к Pingat Jasa Gemilang (Медали за заслуги), которую он получил в 1975 году за свои действия во время инцидента в Ладжу, Натан был награжден Bintang Bakti Masyarakat (Звездой государственной службы) в 1964 году и Pingat Pentadbiran Awam ( Перак ) (Медалью государственного управления, серебряной) в 1967 году. [5] 8 августа 2013 года Натан был награжден Darjah Utama Temasek (Орденом Темасек) (первой степени). [36] В 2006 году он был награжден Орденом Бани .
Натан, который был канцлером NUS с 1999 по 2011 год во время своего президентства, был удостоен награды «Выдающийся выпускник» от университета в 2007 году [37] и почетного доктора литературы (D.Litt.) 5 июля 2012 года [38]. SMU также присвоил ему почетную степень доктора литературы 14 июля 2014 года [39]. В 2015 году факультет искусств и социальных наук NUS вручил ему свою награду «Выдающийся выпускник» в области искусств и социальных наук за достижения всей жизни. [40]
Натан был главным скаутом Ассоциации скаутов Сингапура , когда он был президентом. [41] Он получил награду «За выдающиеся заслуги» Азиатско-Тихоокеанского региона в 2005 году и награду Ассоциации за выдающиеся заслуги (золотую) в 2010 году. [5]
Достижения Натана были признаны и за рубежом. Во время государственного визита в Бахрейн 22 ноября 2010 года ему был вручен орден Аль-Халифа , [42] а во время государственного визита на Маврикий в июне 2011 года ему была присвоена почетная степень доктора гражданского права (DCL) Университетом Маврикия за вклад в образование и культуру. [43] В 2012 году правительство Индии наградило Натана премией Pravasi Bharatiya Samman (Зарубежная индийская премия) в знак признания его вклада в установление более тесных связей между Сингапуром и Индией . [44]
Сингапур :.svg/1280px-Darjah_Utama_Temasek_ribbon_(from_1996).svg.png){kind=small}
Орден Темасека первой степени (DUT) - 2013 г..png/1280px-Pingat_Jasa_Gemilang_ribbon_(1962%E2%80%931996).png){kind=small}
Медаль «За заслуги» (PJG) — 1974 г..png/1280px-Pingat_Pentadbiran_Awam_ribbon_(1963%E2%80%931996).png){kind=small}
Серебряная медаль государственного управления - 1967 г..png/1280px-Bintang_Bakti_Masyarakat_ribbon_(1963%E2%80%931996).png){kind=small}
Звезда государственной службы - 1964
Бахрейн :
Цепь ордена Аль-Халифа - 2010 г.
Великобритания :
Почетный кавалер Большого креста ордена Бани (GCB) - 2006
