« Сэди Хокинс » — одиннадцатый эпизод четвёртого сезона американского музыкального телесериала «Хор» и семьдесят седьмой эпизод в целом. Сценарий написал Росс Максвелл, режиссёром выступил Брэдли Бьюкер. Вышел в эфир на канале Fox в Соединённых Штатах 24 января 2013 года. [1]
Тина Коэн-Чанг убеждает Блейна Андерсона организовать танцы Сэди Хокинс в Мак-Кинли, чтобы дать ученицам больше полномочий. Директор хорового клуба Финн Хадсон решает, что девушки из New Directors выступят перед людьми, которых они хотят пригласить на танцы, и Тина поет « I Don't Know How to Love Him » для Блейна, влюбившись в него. Однако Блейн отклоняет ее приглашение, влюбившись в Сэма Эванса , который расследует возможность мошенничества на отборочных соревнованиях в Dalton Academy Warblers.
В Нью - Йорке Курт Хаммел поступает в Нью-Йоркскую академию драматического искусства (NYADA), и пока Рэйчел Берри занята своими отношениями с Броди Уэстоном , Курт решает вступить в хоровой клуб NYADA, Адамовы яблоки, чтобы завести новых друзей. Рэйчел говорит Курту не делать этого, так как это было бы «социальным самоубийством», хотя Курт начинает интересоваться капитаном клуба, Адамом Кроуфордом , который впечатляет его исполнением кавера Джонатана Коултона на песню « Baby Got Back ». Позже Курт приглашает Адама на свидание.
В Лиме Бриттани Пирс убеждает Марли Роуз пригласить Джейка Пакермана на танцы с выступлением " Tell Him ", но Джейк разделяется, когда Китти Уайлд также приглашает его. Его брат, Ноа "Пак" Пакерман , убеждает его пойти с Марли и в итоге сам идет с Китти. Тем временем Блейн признается Тине в своей влюбленности в Сэма, и они решают пойти вместе как друзья.
На танцах парни из New Directions исполняют " No Scrubs ", а затем девушки исполняют " Locked Out of Heaven ". Там Сэм раскрывает Блейну и Финну доказательства того, что он получил от капитана Соловьев Хантера Кларингтона, что Соловьи используют стероиды для улучшения их выступления, что Финн решает использовать против Соловьев после получения дополнительной информации от Трента, одного из Соловьев, который отказался принимать стероиды.
Райдер Линн заканчивает танец исполнением " I Only Have Eyes for You ", в то время как Джейк и Марли начинают отношения. Рейчел предлагает Броди переехать к ней.
Сценарий эпизода написал Росс Максвелл, а режиссёром стал соисполнительный продюсер сериала «Хор» Брэдли Бьюкер. [1]
Оливер Киран-Джонс присоединяется к повторяющемуся составу актёров в роли Адама Кроуфорда [ 2], лидера хорового клуба NYADA «Адамовы яблоки», и поёт песню в этом эпизоде. [3] [4] Эшли Финк возвращается в роли бывшей участницы «Новых направлений» и чемпионки по рестлингу Лорен Зизес впервые с начала третьего сезона шоу. [5] Другие повторяющиеся персонажи в этом эпизоде включают членов хора Шугар Мотта ( Ванесса Ленгиз ), Джо Харт ( Сэмюэль Ларсен ), Уэйд «Юник» Адамс ( Алекс Ньюэлл ), Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ), Джейк Пакерман ( Джейкоб Артист ), Китти Уайлд ( Бекка Тобин ) и Райдер Линн ( Блейк Дженнер ), футбольный тренер Шеннон Бист ( Дот-Мари Джонс ), чирлидершу Бекки Джексон ( Лорен Поттер ), младшеклассника NYADA Броди Уэстона (Гейер) и капитана команды Dalton Academy Warblers Хантера Кларингтона ( Нолан Джерард Фанк ). [1]
В эпизоде представлено шесть песен, все из которых выпущены в качестве синглов, в том числе « I Don't Know How to Love Him » из Jesus Christ Superstar в исполнении Дженны Ушковиц ; « Tell Him » из The Exciters в исполнении Хизер Моррис и Бенойст; « Locked Out of Heaven » из Bruno Mars в исполнении Ньюэлла и Бенойст; « No Scrubs » из TLC в исполнении Кевина Макхейла , Даррена Крисса , Оверстрита, Ларсена и Дженнер; и « I Only Have Eyes for You » из The Flamingos в исполнении Дженнер. [3] [6] [7] Шестая песня — аранжировка Джонатана Колтона песни Sir Mix-a-Lot « Baby Got Back », использованная без разрешения или указания авторства, [8] исполненная новым участником актёрского состава Оливером Кираном Джонсом. [3] [7] [9] В ответ Коултон переиздал свою версию под названием «Baby Got Back (In the Style of Glee)», «кавер-версию кавера Glee моей кавер-версии песни Sir Mix-a-Lot, то есть она ТОЧНО ТАКАЯ ЖЕ, как моя оригинальная версия». Коултон сказал, что пожертвует доходы от всех продаж до конца февраля 2013 года двум благотворительным организациям, связанным с Glee : The VH1 Save the Music Foundation и The It Gets Better Project. [10]
2,80 миллиона американцев посмотрели этот эпизод с помощью DVR, при этом рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 1,4. [11]
В Австралии эпизод собрал 269 000 зрителей, что является одним из худших показателей для прайм-тайма, и впоследствии был перенесен на цифровой канал Eleven , начиная со следующего эпизода, Naked .
