stringtranslate.com

Общество викингов по исследованию Севера

Viking Society for Northern Research — это группа , занимающаяся изучением и продвижением древней культуры Скандинавии . Основанное в Лондоне в 1892 году как Orkney, Shetland and Northern Society или Viking Club , его название было изменено в 1902 году на Viking Club или Society for Northern Research , а в 1912 году — на его нынешнее название. Его журнал Saga-Book , публикация изданий, переводов и научных исследований, а с 1964 года — Dorothea Coke Memorial Lectures, оказали влияние на область древнескандинавских и скандинаво-британских исследований.

История

Первоначально клуб был основан как социальное и литературное общество для жителей Оркнейских и Шетландских островов . [1] После некоторых дебатов он был расширен, включив в себя всех интересующихся норманнами и историей Севера, и инаугурационное заседание воссозданного Клуба викингов или Оркнейского, Шетландского и Северного общества состоялось в Королевском доме весов 12 января 1894 года. Его высмеяли в Pall Mall Gazette под заголовком «Викинги пьют чай», [2] на что один из членов парировал в письме, что «Самые свирепые воины, даже дикари, пьют чай и кофе в наши дни». [3] Punch высмеял нордические титулы своих офицеров в сатирической «Саге о Деве Щита»:

Завтра вечером в клубе, мать, будет много синяков, синяков под глазом,
Ибо оба человека Тинга и оба человека Закона договорились сражаться;
Пока ставки будут держаться за Скатта, и Ярл присоединится к драке,
А мы, Девы Щита, будем вопить и кричать на древнескандинавском, как только сможем! [4]

Общество в то время называло своих должностных лиц «ярл, ярла-человек, викинг-ярл, умботс-ярл и остальные» [5] , а его уставы до сих пор называются «Книгой законов». [6] Первоначально они использовали названия, непосредственно связанные с островами: «Udaller, Udal-Book и Udal-Right для члена, списка членов и членства соответственно [а также] Huss-Thing, Schynd-Bill, Great Foud и Stem-Rod». [7] Оба издания также высмеивали «слабое» произношение слова viking и амбициозное заявление о намерениях в проспекте: «Каждый, кто прямо или косвенно связан с Севером или интересуется им, должен оказать Viking Club такую ​​поддержку, которая позволит ему занять надлежащее место среди передовых обществ в Европе». По словам Punch :

Если мы наскребем скудный сканийский навык скальда, скаля и лыж,
Скоро мы будем на переднем месте обществ в Европе! [8]

Насмешки вызвали бурную переписку в Orkney Herald и Shetland News, в которых имя Святого Магнуса использовалось в качестве псевдонима, а также упоминались изнеженность и ничтожества . [9]

Общество вскоре стало больше известно своей ученостью, чем дружелюбием, которое было половиной его изначальной цели. «Фойс» или концерты, начиная с 1901 года, уступили место ежегодному обеду, который продолжается и по сей день с небольшими перерывами. [10] В 1902 году его название было изменено на Viking Club или Society for Northern Research, а в 1912 году — на Viking Society for Northern Research. [11]

Лекции памяти Доротеи Коук в Лондонском университетском колледже , основанные в 1962 году полковником Б. Е. Коуком в память о его жене, начались в 1963 году с лекций Г. Н. Гармонсвея на тему « Канут и его империя»; они опубликованы. Общество также помогало в публикации трудов Конгресса викингов с шестого Конгресса в 1969 году и в предоставлении иностранным изданиям доступа для членов. [12]

Общество викингов возникло в результате викторианского возрождения викингов и одновременно способствовало ему . [13] [14] Коллингвуд, профессор искусств, ставший филологом и переводчиком, а также иллюстратором древнескандинавских текстов, подарил обществу свою картину маслом «Парламент древней Исландии» , которая висела в зале заседаний. [15] С самых первых дней своего существования Общество объединяло выдающихся ученых в этой области: Уильям Моррис , Эйрик Магнуссон , Гудбрандур Вигфуссон и Фредерик Йорк Пауэлл были среди его активных членов в первые дни, и его публикации, лекции и симпозиумы продолжались в том же духе, например, с участием Габриэля Турвилл-Петре , Дж. Р. Р. Толкина и Урсулы Дронке .

В 1917 году Общество викингов попросили помочь в организации скандинавских исследований в Лондонском университете , где оно к тому времени проводило свои заседания, и стало традицией, что глава того, что сейчас является кафедрой скандинавских исследований в Университетском колледже Лондона, был совместным почетным секретарем Общества. [16] Обширная библиотека Общества стала частью библиотеки Университетского колледжа в 1931 году в обмен на постоянный доступ к конференц-залу; однако в 1940 году коллекция была почти полностью уничтожена в пожаре, вызванном военными бомбардировками , и ее пришлось кропотливо восстанавливать. [17] [18]

Первая мировая война не оказала большого влияния на собрания Общества, но прервала его публикации, которые возобновлялись медленно; в начале его истории были финансовые проблемы (казначей уничтожил годовые финансовые записи, вместо того чтобы забрать их с собой при переезде, и печатники подали в суд, чтобы возместить стоимость перерасхода), [19] и снова в 1916 году пришлось пообещать печатникам большую сумму, чтобы избежать судебного иска, [20] но в 1920-х годах возникли серьезные финансовые проблемы. Собрания были приостановлены во время Второй мировой войны , но публикации продолжались. [21]

Публикации

Первый том журнала общества, Saga-Book , появился в 1895 году; первый том Old Lore Miscellany датирован 1907–08 годами; приветствуя это, Pall Mall Gazette похвалила общество за «свежую и достойную работу». [22] В 1908 году корреспондент с одобрением сообщил в American Journal of Philology об «очень большом» членстве общества, включая «многие имена, выдающиеся в литературной жизни и научном мире Англии, Шотландии и Севера», а также о его публикациях и расходах «крупных сумм денег» на экспедиции вплоть до Дании. [23] С 1920 года Saga-Book время от времени публиковала монографии отдельными номерами, но есть также короткая дополнительная серия монографий, которая началась в 1893 году. Серия переводов началась в 1902 году с работы WG Collingwood и Jón Stefánsson « Жизнь и смерть Кормака Скальда» . Текстовая серия началась с издания Gunnlaugs saga ormstungu в 1935 году [24] и позднее была расширена за счет включения дополнительных монографий. [25]

Призы

Общество предоставляет три ежегодные премии за студенческие исследования. [26] Премия Общества викингов Таунсенда присуждается студенту факультета скандинавских исследований в UCL. Премия Турвилла-Петре присуждается студенту Оксфордского университета. Две премии Маргарет Орм (одна для студентов бакалавриата, одна для выпускников первого года обучения) присуждаются лицам, не связанным ни с одним из предыдущих учреждений.

Шотландское общество северных исследований

После того, как эта идея была высказана на пятом Конгрессе викингов в Торсхавне в 1965 году, в 1968 году возникло шотландское ответвление Общества викингов — Шотландское общество северных исследований . Оно издает журнал под названием «Северные исследования» и проводит ежегодную конференцию. [27]

Ссылки

  1. Организационное собрание состоялось 5 мая 1892 года в ответ на циркуляр, разосланный членам Оркнейского и Шетландского общества Лондона. См. JAB Townsend, "The Viking Society: A Centenary History" в Saga-Book vol. 23 (1990), 180–212, p. 180; том 23 pdf. Первым председателем, позже переименованным в Ярла, был Т. Маккиннон Вуд .
  2. «Викинги пьют чай», Pall Mall Gazette , 15 января 1894 г., сообщается в Таунсенде, стр. 189.
  3. Таунсенд, стр. 190.
  4. Punch , 27 января 1894 г., стр. 42.
  5. Эндрю Уон, Викинги и викторианцы: изобретение Старого Севера в Британии девятнадцатого века , Кембридж: Brewer, 2000, ISBN  0-85991-575-1 , стр. 8.
  6. Сборник законов от 7 июня 1997 г., Viking Society for Northern Research, дата обращения 15 января 2010 г.
  7. Таунсенд, стр. 188; «старые термины» были идеей Альфреда Джонстона, первого секретаря и «общепризнанного истинного основателя Общества», Таунсенд, стр. 181–182.
  8. Таунсенд, стр. 191, Punch . Таунсенд отмечает, что The Times просто сообщила, что встреча состоялась и что ее вел ярл, «г-н [ так в оригинале ] У. Уотсон Чейн », тогдашний профессор хирургии в больнице Королевского колледжа Лондонского университета.
  9. Таунсенд, стр. 191–93.
  10. Таунсенд, стр. 194–96.
  11. Таунсенд, стр. 188. «Viking Gild» рассматривался изначально, но был отклонен из-за его «связи с обществами трезвости».
  12. Таунсенд, стр. 207.
  13. Уон, стр. 354: «региональный энтузиазм в конечном итоге достиг национальной координации с образованием Клуба викингов».
  14. Карл Литценберг, Викторианцы и викинги: библиографическое эссе об англо-норвежских литературных связях , Вклад Мичиганского университета в современную филологию 3 (1947), стр. 17: «среди наиболее активных таких обществ».
  15. Вон, стр. 339–40.
  16. Таунсенд, стр. 196–97.
  17. Таунсенд, стр. 198–99, 200.
  18. Университетский колледж Лондона. Архивировано 23 сентября 2010 г., на Wayback Machine , Начало: история высшего образования в Блумсбери и Вестминстере, дата обращения 19 января 2010 г.
  19. Таунсенд, стр. 194.
  20. Таунсенд, стр. 196.
  21. Таунсенд, стр. 199–201.
  22. Сборник Оркнейских и Шетландских островов Клуба викингов , том 1, под ред. Альфреда В. Джонстона и Эми Джонстон, Лондон: Клуб викингов, 1907, стр. 54.
  23. Джордж Т. Флом, «Общество викингов по исследованию Севера», Американский журнал филологии 29 (1908), стр. 248–49.
  24. ^ Питер Фут и Рэндольф Квирк , переиздано в 1974 году, ISBN 978-0-903521-31-4
  25. ^ Краткое изложение публикаций см. в Townsend, стр. 205–07 и в Приложении 2, стр. 211–12.
  26. ^ «Призы».
  27. Таунсенд, стр. 203.

Внешние ссылки