stringtranslate.com

Бехнам, Сара и Сорок Мучеников

Святые Бехнам, Сара и Сорок мучеников были ассирийскими христианами IV века , которые приняли мученическую смерть во время правления Шапура II . [4] Они почитаются как святые в Ассирийской Церкви Востока и Восточных Православных Церквях .

Биография

Согласно их агиографии, Бехнам и Сара родились в 4 веке и были детьми Сеннахирима , царя Ассирии , правившего при шаханшахе Шапуре II Иранском . [4] Во время охоты с сорока рабами Бехнам отделился от своей свиты и был вынужден провести ночь в пустыне. [5] Он получил сон, в котором ангел поручил ему найти Святого Матфея Отшельника на горе Альфаф , так как он мог исцелить сестру Бехнама Сару, которая была поражена проказой. [5] [6] Бехнам встретился со своей свитой на следующий день, и они искали и обнаружили отшельника в пещере, где он объяснил принцу христианство . [4] Бехнам потребовал доказательств, и Матфей сказал ему привести Сару к нему, чтобы исцелить ее от проказы. [6]

Бехнам и его окружение вернулись в город и рассказали его матери о своем сне и святом. [5] Его мать позволила Бехнаму и Саре тайно вернуться к святому, и он исцелил Сару от проказы, после чего Бехнам, Сара и сорок рабов были крещены. [5] Мэтью использовал воду из источника, который появился после того, как он ударил посохом по земле. [6] Король узнал об обращении своих детей и пригрозил наказать их, если они не откажутся от христианства. [5] Стойкие в своей вере, Бехнам, Сара и сорок рабов бежали на гору Альфаф, но были убиты солдатами, посланными королем. [5]

Сеннахирим был поражен безумием после смерти мучеников. [4] Ангел явился матери Бехнама и сказал ей, что царь излечится от безумия, только если примет христианство и помолится на месте гибели мучеников. [6] Мать Бехнама и Сеннахирим последовали указаниям ангела, и царь исцелился. [6] Затем они были крещены святым Матфеем в Ассуре . [7] По просьбе святого Матфея Сеннахирим построил монастырь на вершине горы Альфаф, который позже стал известен как монастырь Святого Матфея . [4] Царь также построил памятник на месте гибели мучеников, названный губба («яма» на сирийском языке). [4] [8] Богатый паломник по имени Исаак позже посетил место смерти мучеников в надежде, что это изгонит дьявола из его слуги, и построил монастырь под названием Бет Губбе около могилы Бехнама, получив указание сделать это от святого во сне. [6] Это стало известно как монастырь святых Бехнама и Сары . [4]

Агиография

Жизнь мучеников записана по крайней мере в двадцати сирийских рукописях. [9] Самая ранняя сохранившаяся рукопись называется « История Мар Бехнама и Сары» . [10] [11] Немецкий историк Гернот Виснер утверждал, что она была составлена ​​в эпоху поздней античности , но с тех пор более поздние исследования доказали, что она была написана в 1197 году. [10] [6] Она была написана приверженцем Сирийской православной церкви, и подробности жизни святых также записаны в других сирийских рукописях конца XII и начала XIII веков. [6] Житие, возможно, было написано для того, чтобы установить доисламское основание монастыря святых Бехнама и Сары и таким образом предотвратить конфискацию у мусульманских правителей. [6]

Упоминание церкви Святого Бехнама в Триполи в 961 году Баром Эбреем в его «Хронографии» предположительно предполагает, что устная версия житий святых существовала до самой ранней сохранившейся рукописи. [12] Известно, что две проповеди ( сирийск .: mêmrê ) о мучениках под названием « О мученичестве Бехнама и его соратников» были написаны Иаковом из Серуха . [13] [14] Автор XV века Игнатий Бехнам Хадлойо также написал две поэмы о Бехнаме, сохранилось пять копий которых. [15]

Имена и места в агиографии были получены из ранее существовавших традиций, о чем свидетельствует имя Сара, которое, как известно, является традиционным именем, данным в сирийских агиографиях сестре мужчины-мученика, например, святым Зайне и Саре, и произошло от имени Сарра , жены Авраама . [16] Кроме того, в результате христианизации Ассирии, персонажи и места из ассирийской истории были включены в христианские повествования, и, таким образом, Ассур упоминался как место крещения царя, [7] а имя Сеннахирим, используемое для Бехнама и отца Сары, было вдохновлено ассирийским царем Сеннахиримом (правил в 705-681 гг. до н. э.). [8]

Французский историк Жан Морис Фий отметил, что Сорок мучеников Бартеллы , деревни близ монастыря святых Бехнама и Сары в Ираке, также поминаются 10 декабря в Мартирологе Раббана Слибы [17] , составленном в конце тринадцатого века или начале четырнадцатого века. [18] Сара также отдельно поминается в некоторых сирийских православных календарях 22 ноября [19] .

Реликвии

Мощи Бехнама и Сары хранятся в монастыре Святых Бехнама и Сары в Ираке. [20] Некоторые мощи святых также хранятся в монастыре Святого Минаса в Каире . [21] Кроме того, Сирийская православная церковь Сорока мучеников в Мардине в Турции утверждает, что хранит останки Святого Бехнама. [22]

Ссылки

  1. ^ Сен-Лоран (2019), с. 218.
  2. ^ Шайо (2006), стр. 157.
  3. ^ Мейнардус (2002), стр. 312.
  4. ^ abcdefg Рассам (2005), стр. 31–32.
  5. ^ abcdef "Святые Бехнам, Сара и 40 мучеников". Северо-восточная американская епархия Маланкарской православной сирийской церкви . Получено 17 мая 2020 г.
  6. ^ abcdefghi Wolper (2014), с. 385.
  7. ^ ab Radner (2015), стр. 7.
  8. ^ ab Harrak (2001), стр. 182.
  9. ^ Сен-Лоран (2019), с. 211.
  10. ^ ab Smith (2016), стр. 155–156.
  11. ^ Сен-Лоран (2019), с. 206.
  12. ^ Сен-Лоран (2019), с. 210.
  13. Жанна-Николь Меллон Сен-Лоран (5 ноября 2015 г.). «Бенам и его сподвижники (текст)». Библиотека Hagiographica Siriaca Electronica . Проверено 25 июня 2020 г.
  14. ^ "BORG. SIR. 128". Syri.ac . Получено 25 июня 2020 г. .
  15. ^ Барсум (2003), стр. 497–498.
  16. ^ Жанна-Николь Меллон Сен-Лоран (17 августа 2016 г.). «Сара». Кадише: Путеводитель по сирийским святым . Получено 17 мая 2020 г.
  17. ^ Фей (2004), стр. 54–55.
  18. ^ Дэвид А. Михельсон (17 августа 2016 г.). «Слиба Ха, Раббан». Путеводитель по сирийским авторам . Получено 25 июня 2020 г.
  19. ^ Фей (2004), стр. 167.
  20. ^ Вольпер (2014), стр. 386.
  21. ^ Мейнардус (2002), стр. 191.
  22. ^ Синклер (1989), стр. 207.

Библиография