stringtranslate.com

Саишо Ацуши

Сайсё Ацуси (税所 篤) (22 декабря 1827 г. — 21 июня 1910 г.) — японский самурай, виконт, губернатор, сенатор и член Тайного совета Японии . [1] Он был приёмным отцом японского писателя Мураками Намироку [2] и, таким образом, прадедом убийцы Отои Ямагути . [3] Ацуси был известен своим упрямством и считался одним из Трёх Великих клана Сацума , наряду с Сайго Такамори и Окубо Тосимити . Он был лидером внутри клана. [1]

Ранний период жизни

Он родился вторым сыном Сайсё Ацунори из клана Сацума. В детстве у него было плохое качество жизни, но когда его старший брат получил благосклонность Хисамицу Симадзу как главный священник храма Киссё-ин, его жизнь резко улучшилась. [1]

Даймё области Сацума , тогдашний феодал Симадзу Нариакира увидел в нем потенциал и назначил его на важные и доверительные должности на раннем этапе. Он был назначен официальным секретарем склада и окружным казначеем Мисимы. Когда сёгунат пригласил голландских морских офицеров основать военно-морской учебный центр в Нагасаки , Нариакира выбрал чуть более десяти самураев из Сацума. Среди них Ацуси был одним из немногих, кто был выбран. [1] Позже он встретил Сайго Такамори, человека, известного как Последний самурай , и они завязали тесную дружбу благодаря своему военному опыту. [4]

Военная служба

Ацуши участвовал в различных военных экспедициях вместе с Сайго Такамори. [4] Во время событий, предшествовавших Первой экспедиции Тёсю , Ацуши вместе с Такамори и младшим братом Такамори Кохеем помогали в обороне Императорского дворца . Между войсками происходил обмен пушечными выстрелами. Трое были почти разбиты, однако было вызвано подкрепление, и войска Тёсю были вынуждены отступить. Ацуши и двое других получили неопасные для жизни ранения в битве. [5]

Ацуши вместе с Сайго отправились в дипломатическую поездку в удерживаемый мятежниками Симоносеки, чтобы попытаться завоевать доверие лоялистов и договориться об освобождении пяти дворян. [4] Этот шаг был сопряжен с большим риском, но они посчитали его необходимым для завоевания доверия лоялистов в этом районе. [4] Они встретились и смогли начать дипломатические переговоры. [6] Переговоры закончились без насилия. Пятеро дворян были переведены в домен Фукуока на Кюсю , территорию, считавшуюся нейтральной. Караван охраняли солдаты из пяти доменов. [4] Пятеро были успешно перевезены без каких-либо проблем или помех. [7] Затем мир был успешно достигнут, и экспедиция против Тёсю была распущена без дальнейших инцидентов. [8]

Государственная служба

Справа — Тошимити Окубо, слева — Ацуси, когда он был губернатором префектуры Сакаи. Датировано 6 мая 1872 г.

В новом правительстве Мэйдзи он служил судьей по внутренним делам, и по рекомендации своего друга Окубо служил губернатором и мировым судьей в префектурах Кавати, Хёго, Сакаи и Нара, где, как и в большей части западной Японии в то время, все еще царила политическая нестабильность. Будучи губернатором Сакаи, он выделил значительные средства на развитие образования вокруг префектуры. Ацуши курировал открытие школы подготовки учителей, медицинской школы, больницы, школы для девочек и издание учебников Сакаи. Он также направил значительные ресурсы в промышленность и торговлю, такие как ремонт маяка, строительство текстильной фабрики и возведение кирпичного завода. Кроме того, он также выполнял административные обязанности, включая надзор за созданием и расширением нескольких общественных парков, таких как парк Хамадера, парк Охама и парк Нара . [9]

Создание префектуры Нара

Когда феодальная система закончилась и началась префектурная система, многие территории были объединены с соседними территориями с целью упрощения управления. 18 апреля 1876 года префектура Нара была объединена с префектурой Сакаи, затем 7 февраля 1881 года префектура Сакаи была включена в префектуру Осака. Граждане в Наре начали движение за отделение, стремясь отделиться от префектуры Осака и создать префектуру Нара. Тогда сенатор Ацуси симпатизировал движению и проявил к нему благосклонность, а ранее высказывал свои возражения против включения префектуры Нара в префектуру Осака. Он давал советы главам движения и передавал их стремления влиятельным правительственным чиновникам и стал глубоко вовлеченным в движение. 1 декабря 1887 года район Нара официально отделился от префектуры Осака, таким образом став новым и отдельным административным подразделением префектуры Нара. [10]

Наводнение в Тоцукаве и помощь

В 1889 году, когда Ацуши был губернатором префектуры Нара, катастрофическое наводнение из-за сильных дождей нанесло серьезный ущерб деревне Тотсукава . Катастрофа унесла жизни 168 человек, уничтожила 70% их сельскохозяйственных угодий и разрушила 610 домов. Земли ранее были бесплодными, география изменилась в результате наводнения, а катастрофа, уничтожившая их урожай и сельскохозяйственные угодья, сделала невозможным для всей деревни возобновить свою жизнь, оставаясь там. В результате большая часть деревни начала процесс переезда на Хоккайдо . Ацуши наблюдал за их переселением и опубликовал официальное уведомление, выражая свое почтение и соболезнования, одновременно желая им всего наилучшего в их будущих начинаниях, а также сообщая им о денежной помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий, предоставленной Мэйдзи, чтобы помочь им восстановить свою жизнь. Они основали новое поселение на Хоккайдо и в память о своей старой деревне Тотсукава решили назвать его « Синтоцукава » ( буквально « Новый Тотсукава » ). [11] [12]

Каждый год 20 июня в Синтоцукаве, Хоккайдо, проводится церемония в честь основания города. У них есть традиция зачитывать официальное уведомление, данное Ацуши на церемонии. [11]

Полный текст уведомления можно прочитать ниже:

Почести

Судебные звания
Военные награды

Примечания

  1. ^ 2000 иен (1889) (что эквивалентно 7,99 млн иен или 73 251,38 долл. США в 2019 году) [13]

Ссылки

  1. ^ abcd Дзидзишинпо (1930). «Тегами во Цуджите» 手紙を通じて [ «Через буквы» ] (на японском языке). Убункан.
  2. ^ Намироку Мураками (1914). «Сайсё Ацуши»税所篤. «Вага Годзю-нэн» 我五十年 [ «Мои пятьдесят лет» ] (на японском языке). Убункан.
  3. ^ Капур, Ник (2018). Япония на перепутье: конфликт и компромисс после АНПО. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 252. ISBN 9780674988484.
  4. ^ abcde Равина, Марк (2004). ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ Жизнь и сражения Сайго Такамори . John Wiley & Sons, Inc. с. 116. ИСБН 0-471-08970-2.
  5. ^ Равина, Марк (2004). ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ Жизнь и сражения Сайго Такамори . John Wiley & Sons, Inc., стр. 116–117. ISBN 0-471-08970-2.
  6. ^ Равина, Марк (2004). ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ Жизнь и сражения Сайго Такамори . John Wiley & Sons, Inc., стр. 120–121. ISBN 0-471-08970-2.
  7. ^ Равина, Марк (2004). ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ Жизнь и сражения Сайго Такамори . John Wiley & Sons, Inc. с. 122. ИСБН 0-471-08970-2.
  8. ^ Равина, Марк (2004). ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ Жизнь и сражения Сайго Такамори . John Wiley & Sons, Inc., стр. 121–123. ISBN 0-471-08970-2.
  9. ^ 小高根太郎『富岡鉄斎』109頁、吉川弘文館「人物叢書」、新装版1985年
  10. ^ 奈良県の誕生 (Рождение префектуры Нара) (PDF) (на японском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  11. ^ abc Totsukawa Sonpō (PDF) (на японском языке) (июльское издание). Июль 2010 г. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  12. ^ «十津川の「歴史」 (История Тоцукавы)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  13. ^ 1868 to 1938 : Williamson J. , Nominal Wage, Cost of Living, Real Wage and Land Rent Data for Japan 1831-1938 , 1939 to 1945 : Bank of Japan Historical Statistics Последующие цифры японского исторического индекса потребительских цен основаны на данных, доступных в Японском статистическом бюро. Японский исторический индекс потребительских цен (ИПЦ) – 1970 to 2014 Получено 30 июля 2014 года. Для периода с 1946 по 1970 год из "昭和戦後史" . Получено 24.01.2015 .
  14. ^ 『官報』第994号「叙任及辞令」1886年10月21日。( Канпо [Официальный вестник] № 994, Назначения, 21 октября 1886 г.)
  15. ^ 『官報』第3301号「叙任及辞令」1894年7月2日。(Канпо № 3301, Назначения, 2 июля 1894 г.)
  16. ^ 『官報』第8099号「叙任及辞令」1910年6月22日。(Канпо № 8099, Назначения, 22 июня 1910 г.)
  17. ^ 『官報』第1324号「叙任及辞令」1887 年11月26日。 (Канпо № 1324, Назначения, 26 ноября 1887 г.)
  18. ^ 『官報』第1929号「叙任及辞令」1889年12月2日。(Канпо № 1929, Назначения, 2 декабря 1889 г.)
  19. ^ 『官報』第6148号「叙任及辞令」1903年12月28日。(Канпо № 6148, Назначения, 28 декабря 1903 г.)
  20. ^ 『官報』第7194号「叙任及辞令」1907年6月24日。(Канпо № 7194, Назначения, 24 июня 1907 г.)