Salad Days — мюзикл с музыкой Джулиана Слэйда , а также с текстом и словами Дороти Рейнольдс и Джулиана Слэйда. Мюзикл был впервые поставлен в 1954 году в Великобритании в Бристоле , а затем в Вест-Энде , где он прошёл 2283 представления.
Джулиан Слэйд и Дороти Рейнольдс работали вместе над написанием мюзиклов с 1952 года, написав книгу, музыку и тексты песен. Рейнольдс также была актрисой. [1] Они написали Salad Days как «летний мюзикл для резидентной компании Bristol Old Vic ». [2]
Название взято из «Антония и Клеопатры » Уильяма Шекспира : «Мои салатные дни, Когда я был зелен в суждениях, холоден в крови, Чтобы сказать то, что я сказал тогда!» [3] , и эта фраза стала использоваться в целом для обозначения дней чьей-то юной неопытности. Неизменная популярность мюзикла заключается в его беззаботной невинности и кажущейся простоте, в резком контрасте со многими «жесткими» американскими мюзиклами той эпохи, и его яркой партитуре, включая песни «Мы сказали, что не будем оглядываться назад», «Я сижу на солнце» и «Мы ищем пианино». [4]
Джейн и Тимоти Доус встречаются в парке вскоре после окончания учебы, чтобы спланировать свою жизнь. Они договариваются пожениться и делают это тайно, но родители Тимоти убеждают его попросить своих влиятельных дядей — министра, чиновника Министерства иностранных дел , генерала, ученого — найти ему подходящую работу. Однако он и Джейн решают, что он должен согласиться на первую же предложенную ему работу. Проходящий бродяга предлагает им 7 фунтов в неделю за то, чтобы они присматривали за его передвижным пианино в течение месяца, и, согласившись, они обнаруживают, что когда пианино играет, у всех в пределах слышимости возникает непреодолимое желание танцевать.
После попыток министра удовольствий и времяпрепровождения (дядя Тимоти в Министерстве) запретить деструктивную музыку, пианино исчезает, и Тимоти просит своего ученого дядю Зеда отвезти их на своей летающей тарелке , чтобы вернуть его. Когда пианино найдено, бродяга появляется снова, чтобы сказать им, что их месяц закончился, и пианино должно быть передано другой паре. Он также раскрывает, что он до сих пор неизвестный дядя Тимоти (чьи родители называли его «тем, кого мы не упоминаем»). Тимоти и Джейн с уверенностью смотрят в будущее.
Премьера Salad Days состоялась в Великобритании в Королевском театре в Бристоле в июне 1954 года, а затем 5 августа 1954 года она была перенесена в Театр Водевиль в Лондоне, где была показана 2283 раза [5], став самым продолжительным шоу в истории музыкального театра, пока его не обогнали My Fair Lady в США (1956) и Oliver! в Великобритании (1960). На церемонии вручения премии Evening Standard Awards в 1955 году Salad Days получила премию за самое приятное шоу (хотя The Pajama Game победила в номинации «Лучший мюзикл»). Мюзикл был спродюсирован Денисом Кэри, танцы были поставлены Элизабет Уэст, а в актерском составе были Дороти Рейнольдс в различных ролях, Джон Уорнер в роли Тимоти и Элинор Дрю в роли Джейн. Слэйд играл на одном из двух фортепиано. Рецензент в The Guardian написал: «Здесь нет острой сатиры, только сносная остроумная линия, но создается впечатление подлинного приподнятого настроения, и те, кому фильм понравился в четверг, были готовы назвать его самым веселым развлечением со времен «Микадо ». Другие сравнивали его с детской вечеринкой, имея в виду, что они посчитали веселье примитивным, «студенческим» и ограниченным». [6] Его посмотрели более 1,25 миллиона человек, и он собрал более 1,8 миллиона долларов. [7]
Канадская премьера Salad Days в 1956 году состоялась в Hart House Theatre, University of Toronto в течение нескольких месяцев [8] с Барри Морсом в качестве режиссера и Аланом Ландом в качестве хореографа. Канадский актерский состав включал Джека Крели , Бетти Лейтон, Барбару Франклин, Джона Кларка , Роланда Булла, Норму Рено и Эрика Кристмаса . [9] Шоу было переведено в Royal Alexandra Theatre , а затем в Her Majesty's Theatre в Монреале. Морс написал, что оно было сыграно «успешно» и было «снова триумфом». [8] Морс возродил постановку в Crest Theatre, Торонто, а затем привез ее в Нью-Йорк с немного другим составом. Нью-йоркская постановка с Ричардом Истоном открылась в Barbizon Plaza Theatre (тогда располагавшемся на Avenue of the Americas и 58th Street) 10 ноября 1958 года и прошла в течение 80 представлений. [10] [11] Морзе описал театр как «не бродвейский театр... совершенно удобный и расположенный в центре театр, который размещался в отеле». Далее он написал: «Как назло, за несколько дней до нашего открытия началась забастовка газетчиков». [8] [12] Отзывов не было, и шоу закрылось в январе 1959 года, когда, по словам Морзе, «наши финансовые ресурсы были исчерпаны». [8]
Шоу было возобновлено в Вест-Энде в апреле 1976 года в театре герцога Йоркского , где прошло 133 представления, и в нем принимала участие Элизабет Сил. [13] В следующий раз «Дни салата» были возобновлены в апреле 1996 года в лондонском театре Водевиль под руководством Неда Шеррина и с участием Саймона Коннолли, Николы Фуллджеймс и Ричарда Сиссона. В своем обзоре для The Guardian Майкл Биллингтон написал: «Время также изменило как шоу, так и наше отношение к нему. То, что казалось безнадежно невинным в 1954 году, теперь приобрело налет кэмпа». [14]
Шоу получило новую постановку оперной компании Tête à Tête под руководством Билла Бэнкса-Джонса , первоначально поставленную в ноябре 2009 года в Riverside Studios в Лондоне и возобновленную на два месяца в 2010–11 годах. Это возобновление было распродано, и постановка была возобновлена снова на Рождество и Новый год 2012–13 в Riverside Studios [15]
Запись Original Cast (1954) была записана Oriole Records. [16] Запись Original Cast возрождения Театра Герцога Йоркского была выпущена That's Entertainment. [17] Запись студийного состава, посвященная 40-летию, была выпущена EMI в 1994 году с участием Джени Ди . [18] а запись Original Cast постановки к 40-летию в Театре Водевиль была выпущена First Night, состоящая из четырех песен. [17]
Он был снят для австралийского телевидения в 1958 году . Запись постановки Tête à Tête 2013 года доступна на веб-сайте.[1]
Мюзикл был спародирован, причем в особенно кровавой манере, группой «Монти Пайтон» в их скетче « Салатные дни Сэма Пекинпы ».
£7000 из прибыли от Salad Days — крупная сумма по тем временам — были переданы Bristol Old Vic Theatre School на покупку и переоборудование двух больших соседних викторианских вилл по адресу 1 и 2 Downside Road в Клифтоне. В 1995 году долгосрочная выгода для студентов от этого пожертвования была официально признана, когда новая специально построенная танцевальная и двигательная студия в саду школы была названа Slade/Reynolds Studio.
.