stringtranslate.com

Салем Ред Сокс

Внешний вид бейсбольного стадиона «Сейлем Мемориал» в 2017 году

Salem Red Sox — филиал бейсбольной команды Minor League Baseball Boston Red Sox из Major League Baseball (MLB), базирующийся в Сейлеме , независимом городе, прилегающем к Роаноку, штат Вирджиния . [a] Команда соревнуется на уровне Single-A в Carolina League . Домашние игры проходят на стадионе Carilion Clinic Field в Salem Memorial Ballpark , открытом в 1995 году, на стадионе вместимостью 6300 мест.

Команда впервые выступила в 1955 году, а затем с 1957 по 1967 год в Аппалачской лиге , сначала на ныне несуществующем уровне класса D , а затем на уровне новичков , начиная с 1963 года. С 1968 по 2020 год команда выступала в Каролинской лиге, сначала в классе A , а затем в классе A-Advanced, начиная с 1990 года.

До принятия названия Red Sox в 2009 году команда была известна как Salem Avalanche с 1995 по 2008 год, когда она была связана с Colorado Rockies (1995–2002) и Houston Astros (2003–2008). До 1995 года франшиза играла под несколькими другими названиями и связями.

История

Франшиза дебютировала в 1955 году и изначально была известна как «Сейлем Ребелс» и являлась филиалом « Питтсбург Пайрэтс» .

С 1986 по 2006 год франшизой владел Кельвин Боулз, руководитель кабельного телевидения и скаут в Главной лиге бейсбола . Боулз, который был скаутом Boston Red Sox с 2002 по 2005 год, купил команду, когда она находилась под угрозой переезда из Сейлема. В 2006 году команда была продана паре бизнесменов из Атланты , которые также владели Fort Wayne Wizards . В декабре 2007 года эта группа продала команду Fenway Sports Group , дочерней компании группы владельцев Boston Red Sox, подготовив команду к смене аффилированности после того, как ее контракт на развитие игроков с Houston Astros закончился в 2008 году. Таким образом, Salem Red Sox принадлежит той же материнской компании, которая управляет Liverpool FC и Boston Red Sox.

В 2006 году на стадионе «Сейлем Мемориал Боллпарк» состоялся Матч всех звезд между командами Лиги Каролины и Лиги Калифорнии .

С момента смены принадлежности к Бостону в 2009 году команда завоевала четыре титула дивизиона (2009, 2013, 2016, 2019), пять раз выходила в плей-офф (каждый сезон титула дивизиона, плюс 2014 в качестве wild card ) и выиграла один чемпионат лиги (2013). Титулы лиги и дивизиона увековечены на пресс-ложе и скайбоксах с видом на трибуну Carilion Clinic Field.

В связи с реструктуризацией Высшей лиги бейсбола в 2021 году команда перешла из аффилированного клуба Red Sox класса A-Advanced в аффилированный клуб Low-A и стала членом Low-A East ; в результате соответствующего шага Greenville Drive перешла из класса A в High-A . [4] [5] Во время реструктуризации веб-сайт Ballpark Digest предположил, что Red Sox может рассмотреть возможность переезда франшизы Salem в Лоуэлл, штат Массачусетс, к сезону 2022 года. [6] В мае 2021 года Рик Уайт, президент Атлантической лиги профессионального бейсбола , объявил, что Salem, наряду со Staten Island, New York , «включены в список на 2022 год» в качестве места расширения франшизы, что еще больше подогрело слухи о том, что Salem потеряет свой статус аффилированного клуба в пользу Lowell. [7] [8] В 2022 году Low-A East стал называться Carolina League, название, которое исторически использовалось региональным округом до реорганизации 2021 года, и был переклассифицирован в округ Single-A. [9]

17 марта 2023 года было объявлено, что их владельцы, FSG , продали их Diamond Baseball Holdings , которая также владеет дочерней командой Red Sox Double-A , Portland Sea Dogs . [1]

Игры на определение местоположения и соперничества

Хотя команда находится в относительно небольшом городе (население около 25 000 человек) по сравнению с другими командами своей классификации, Red Sox прочно ассоциируются с долиной Роанок в целом, привлекая болельщиков из соседних городов и округов в пределах примерно 300 000-человекой столичной области. Связь с соседним Роанок была подчеркнута во время Carolina League All-Star Classic 2017, организованного Салемом, который был представлен логотипом с изображением культовой звезды Mill Mountain . Салем также расположен в Голубом хребте , который занимает видное место на логотипе команды и отчетливо виден над стенами внешнего поля Carilion Clinic Field. Этот вид на горы включает вышеупомянутую звезду, видимую в ясные ночи над левой стеной поля.

Стадион Carilion Clinic Field в бейсбольном парке Salem Memorial Ballpark расположен примерно в 2 милях (3,2 км) от центра города Сейлем и является частью спортивно-развлекательного комплекса James E. Taliaferro, в который также входят Salem Civic Center и Salem Football Stadium (бывшее место проведения ежегодного Stagg Bowl ). Red Sox делят свой стадион с командой NCAA Division III Roanoke Maroons и ранее принимали бейсбольную серию «Hokie-Smokey Classic» между Tennessee Volunteers и близлежащими Virginia Tech Hokies .

Учитывая близкое расположение команд, их давнюю историю в лиге и то, что обе команды соревнуются в Северном дивизионе Лиги Каролины, главным соперником Сейлема является Линчбург Хиллкэтс . Регулярные матчи этих команд, известные как «460 Series», названные в честь трассы 460 в США , которая соединяет города, иногда включают в себя дневные/ночные двойные матчи , в ходе которых две игры будут разделены между двумя городами в течение одного дня.

Рекорды по сезонам

Обратите внимание, что хотя записи в таблице ниже относятся к целым сезонам, Carolina League играла по раздельному сезону с 1970 года, за исключением 2020 года, когда сезоны низших лиг были отменены, и 2021 года, когда она работала как Low-A East . В годы, когда игрался раздельный сезон, команда могла заработать титул дивизиона, заняв первое место в любой половине сезона, несмотря на то, что у нее не было лучшего общего результата за весь сезон. С другой стороны, команда могла иметь лучший общий результат за весь сезон, но не финишировать первой ни в одной из половин сезона, таким образом, не заслужив титул дивизиона.

Источник: [11]

Известные бывшие игроки

Орландо Сепеда

По крайней мере, двое игроков, включённых в Национальный зал славы бейсбола , играли за «Сейлем»: Орландо Сепеда , который сыграл 26 игр за «Ребелс» в 1955 году [88], и Ларри Уокер , который сыграл две реабилитационные игры за «Эвеланш» в 1996 году [89].

Тим Мёрто был игроком, менеджером и играющим менеджером в Сейлеме; он сыграл 38 игр за «Ребелс» 1965 года, был тренером «Ребелс» 1971 года и появился в 10 играх, будучи тренером «Пиратов» 1972 года. [90]

Марио Мендоса сыграл 136 игр за «Сейлем» в 1972 году, показав средний показатель отбивания .221 [91] , что немного выше линии Мендосы , названной в его честь.

Дайсуке Мацудзака начал восстановительный сезон за «Сейлем» в сентябре 2009 года в игре плей-офф Лиги Каролины против « Уинстон-Сейлем Дэш» [92] , а затем начал восстановительный сезон за «Сейлем» в регулярном сезоне в 2012 году [93].

Информацию о выдающихся игроках, выступавших за «Сейлем», см. здесь:

Рекорды клуба

Информация для СМИ

В 2019 году Мелани Ньюман присоединилась к Сьюзи Кул в составе первой женской команды по вещанию в профессиональном бейсболе, где она работала комментатором игр команды Salem Red Sox. [94]

Талисманы команды

Магси

Lefty и Righty , новейшие талисманы команды; два красных носка размером с человека, на каждом из которых надета кепка Boston Red Sox; у одного на спине буква «L», у другого — «R». Эти талисманы были сняты с производства, и с 2024 года единственным талисманом команды остается Магси.

Mugsy , талисман сенбернара , дебютировавший в профессиональном бейсболе в 1997 году в составе Avalanche. Согласно веб-сайту команды, Mugsy произошел от пролетающей кометы Хейла-Боппа , которая пронеслась по небу долины Роанок 4 апреля 1997 года.

Мисти — талисман женского пола породы сенбернар, присоединившаяся к команде в 2005 году. С 2021 года Мисти больше не появляется на играх Red Sox.

Большой Мо , талисман детского клуба «Салем Эвеланш»; гигантский отвратительный снеговик .

Baseball Nut , первый талисман Avalanche, напоминавший миндаль . Хотя идея была оригинальной, Baseball Nut оказался непопулярен. Не имея милой или дружелюбной внешности, талисман пугал детей и был объектом насмешек со стороны взрослых фанатов. В качестве замены был разработан Mugsy.

Реестр

Примечания

  1. Сейлем находится в 677 милях (1090 км) от Фенуэй Парка в Бостоне. [3]
  2. В 1955 году «Сейлем» и «Джонсон Сити Кардиналс» были объявлены сочемпионами лиги, когда финальная серия плей-офф была отменена из-за дождя. [10] [11] : 485 
  3. В 1972 году Салем финишировал первым во второй половине сезона. [11] : 558 
  4. В 1974 году Салем финишировал первым в обеих половинах сезона. [11] : 566 
  5. В 1981 году Салем финишировал первым во второй половине разделенного сезона. [11] : 596 
  6. В 1987 году Салем финишировал первым во второй половине сезона. [11] : 620 
  7. В 1988 году Салем финишировал первым в первой половине разделенного сезона. [11] : 624 
  8. В 2001 году « Кинстон Индианс» заняли первое место в обеих половинах разделенного сезона; «Сейлем» квалифицировался как «уайлд-кард», заняв второе место во второй половине разделенного сезона. [58]
  9. В 2003 году «Сейлем» не выиграл ни одну из половин разделенного сезона, несмотря на то, что закончил сезон с лучшим общим результатом в своем дивизионе. [11] : 707 
  10. В 2006 году Салем финишировал первым во второй половине сезона. [11] : 725 
  11. В 2007 году « Кинстон Индианс» заняли первое место в обеих половинах разделенного сезона; «Сейлем» квалифицировался как «уайлд-кард», заняв второе место во второй половине разделенного сезона. [65]
  12. В 2009 году команда Winston-Salem Dash выиграла первую половину разделенного сезона, а во второй половине разделенного сезона Salem и Winston-Salem разделили первое место; обе команды вышли в плей-офф. [68]
  13. В 2013 году Салем финишировал первым во второй половине разделенного сезона. [73]
  14. В 2014 году « Миртл-Бич Пеликанс» заняли первое место в обеих половинах разделенного сезона; «Сейлем» получил право на участие в турнире, заняв второе место во второй половине разделенного сезона. [75]
  15. В 2016 году Салем финишировал первым в первой половине разделенного сезона. [78] [79]
  16. В 2019 году Салем финишировал первым во второй половине разделенного сезона. [83]
  17. ^ В 2021 году «Сейлем» занял первое место в своем дивизионе, но не прошел в постсезон. Лига не проводила разделенный сезон, и только две лучшие команды с лучшими общими показателями, независимо от дивизиона, вышли в плей-офф.

Ссылки

  1. ^ ab [email protected] 540-981-3124, Дэмиен Сорделетт (17 марта 2023 г.). «Fenway Sports Group соглашается продать Salem Red Sox компании Diamond Baseball Holdings». Roanoke Times . Получено 2 сентября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Шпейер, Алекс (12 октября 2022 г.). "Red Sox Notebook" . The Boston Globe . Получено 13 октября 2022 г. .
  3. ^ "Обзор филиалов MLB: American League East". MiLB.com . 12 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  4. ^ Mayo, Jonathan (12 февраля 2021 г.). «MLB объявляет о создании новых младших команд и лиг». Major League Baseball . Получено 12 февраля 2021 г. .
  5. ^ Коллинз, Мэтт (9 декабря 2020 г.). «Сообщается, что Red Sox сохранит все четыре полносезонных филиала, оставив Лоуэлла без филиала». overthemonster.com . Получено 11 декабря 2020 г.
  6. ^ Рейхард, Кевин (10 декабря 2020 г.). «Red Sox: Мы будем бороться, чтобы сохранить бейсбол в Лоуэлле». Ballpark Digest . Публикации за август.
  7. Гросс, Майк (25 мая 2021 г.). «Несмотря на нехватку состава, Barnstormers, Atlantic League не могут дождаться начала». Lancaster Online . Получено 31 августа 2021 г.
  8. ^ «Президент Атлантической лиги заявил, что Айленд «близок» к получению франшизы в 2022 году». Staten Island Advance . 5 июня 2021 г.
  9. ^ «Исторические названия лиг, которые вернутся в 2022 году». Minor League Baseball . 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  10. ^ «Appy Playoffs Are Cancelled Due To Rain». Bristol Herald Courier . Бристоль, Теннесси . AP . 4 сентября 1955 г. стр. C1 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  11. ^ abcdefghijkl Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия низшей лиги бейсбола (третье изд.). Baseball America . ISBN 978-1932391176.
  12. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1955 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  13. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1957 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  14. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1958 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  15. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1959 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  16. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1960 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  17. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1961 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  18. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1962 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  19. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1963 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  20. ^ "Статистика Сейлем Ребелс 1964 года". Baseball-Reference.com .
  21. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1965 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  22. ^ "Статистика Сейлем Ребелс 1965 года". Baseball-Reference.com .
  23. ^ "Статистика Сейлем Ребелс 1966 года". Baseball-Reference.com .
  24. ^ "Статистика Сейлем Ребелс 1967 года". Baseball-Reference.com .
  25. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1968 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  26. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1969 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  27. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1970 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  28. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Сейлем Ребелс" 1971 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  29. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1972 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  30. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1973 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  31. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1974 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  32. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1975 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  33. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1976 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  34. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1977 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  35. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1978 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  36. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1979 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  37. ^ "Состав бейсбольной низшей лиги "Салем Пайрэтс" 1980 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  38. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги "Сейлем Редбёрдс" 1981 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  39. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги "Салем Редбёрдс" 1982 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  40. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги "Салем Редбёрдс" 1983 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  41. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги "Сейлем Редбёрдс" 1984 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  42. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги "Сейлем Редбёрдс" 1985 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  43. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги "Сейлем Редбёрдс" 1986 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  44. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги "Сейлем Бакканирс" 1987 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  45. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Buccaneers 1988 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  46. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Buccaneers 1989 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  47. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Buccaneers 1990 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  48. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Buccaneers 1991 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  49. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Buccaneers 1992 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  50. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Buccaneers 1993 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  51. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Buccaneers 1994 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  52. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 1995 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  53. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 1996 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  54. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 1997 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  55. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 1998 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  56. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 1999 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  57. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2000 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  58. ^ Трезолини, Кевин (3 сентября 2001 г.). «Скалы вынуждены сделать все это снова». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр . стр. C1 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  59. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2001 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  60. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2002 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  61. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2003 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  62. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2004 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  63. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2005 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  64. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2006 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  65. ^ "Carolina League (турнирная таблица)". The Evening Sun. Ганновер , Пенсильвания . 4 сентября 2007 г. стр. B-3 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  66. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2007 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  67. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Avalanche 2008 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  68. ^ "Carolina League (турнирная таблица)". The News Journal . Wilmington, Delaware . 8 сентября 2009 г. стр. C5 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  69. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2009 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  70. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2010 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  71. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2011 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  72. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2012 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  73. ^ "Carolina League (турнирная таблица)". Rocky Mount Telegram . Rocky Mount, Северная Каролина . 3 сентября 2013 г. стр. 3B . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  74. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2013 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  75. ^ "Carolina League (турнирная таблица)". The News & Observer . Роли, Северная Каролина . 3 сентября 2014 г. стр. C5 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  76. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2014 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  77. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2015 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  78. ^ "Carolina League (турнирная таблица)". The Sun News . Myrtle Beach, South Carolina . 24 июня 2016 г. стр. B6 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  79. ^ "Carolina League (турнирная таблица)". The Sun News . Myrtle Beach, South Carolina . 7 сентября 2016 г. стр. B5 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  80. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2016 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  81. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2017 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  82. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2018 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  83. ^ "Carolina League (турнирная таблица)". The News Journal . Wilmington, Delaware . 6 сентября 2019 г. стр. B6 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  84. ^ "Статистика бейсбольной низшей лиги Salem Red Sox 2019 года на StatsCrew.com". StatsCrew.com .
  85. ^ "Standings". milb.com . 2021 . Получено 5 октября 2022 .
  86. ^ "Standings". milb.com . 2022 . Получено 5 октября 2022 г. .
  87. ^ "Standings". milb.com . 2023 . Получено 1 мая 2024 .
  88. ^ "Статистика и история младшей и мексиканской лиг Орландо Сепеда". Baseball-Reference.com . Получено 4 сентября 2019 г. .
  89. ^ "Статистика и история низших лиг Ларри Уокера". Baseball-Reference.com . Получено 16 февраля 2021 г. .
  90. ^ "Статистика и история младшей и зимней лиг Тима Мерто". Baseball-Reference.com . Получено 16 февраля 2021 г. .
  91. ^ "Статистика и история низшей и мексиканской лиг Марио Мендосы". Baseball-Reference.com . Получено 17 февраля 2021 г. .
  92. ^ Килгор, Адам (11 сентября 2009 г.). «Dice-K On A Roll». Hartford Courant . Хартфорд, Коннектикут . стр. B-5 . Получено 17 февраля 2021 г. – через newspapers.com.
  93. ^ "Статистика и история японской, низшей и зимней лиг Дайсукэ Мацудзаки". Baseball-Reference.com . Получено 17 февраля 2021 г. .
  94. ^ Ghiroli, Brittany. «Мелани Ньюман и Сьюзи Кул вошли в историю; теперь самое сложное». The Athletic . Получено 09.08.2020 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки