stringtranslate.com

Сэмми Ченг

Сэмми Ченг Сау-ман ( китайский :鄭秀文; пиньинь : Zhèng Xiùwén ; родилась 19 августа 1972 года) — гонконгская певица и актриса. Она считается одной из самых выдающихся певиц в Гонконге, с продажами альбомов более 25 миллионов копий по всему Азиатско-Тихоокеанскому региону. [2] В частности, в 1990-х годах СМИ окрестили ее «Кантопоп-дивой». Имея успех в индустрии развлечений на протяжении более трех десятилетий, Ченг также наиболее известна по своим ролям в гонконгских романтических комедиях в начале 2000-х годов, которые стали кассовыми хитами. За свою игру в фильме 2022 года « Потерянная любовь » она получила 4 награды за лучшую женскую роль, включая гонконгскую кинопремию за лучшую женскую роль .

С момента своего дебюта Ченг девять раз выигрывала премию IFPI Hong Kong Music Top Sales Awards как самая продаваемая местная вокалистка года. [3] [4] С 1993 по 2010 год Ченг выиграла в общей сложности 12 наград Top Female Vocalist, [5] 14 наград Best-selling Local Female Vocalist Awards и имеет 7 альбомов, которые являются самым продаваемым кантонским релизом года. Ранее она также трижды выигрывала премию Most Popular Hong Kong Female Artist Award в ежегодной церемонии вручения наград Top Ten Jade Solid Gold Awards, а в году выиграла также награду Gold Song Gold Award, самую высокопоставленную награду, которая является последней, вручаемой на церемонии. Она также получила почетную награду за достижения всей жизни для певицы в 2011 году на церемонии вручения наград Metro Radio Hits Awards. Она также завоевала множество высших наград на различных китайских музыкальных премиях, проводимых в Азии, включая премию MTV Asia Award в номинации «Любимый артист Гонконга» (3 раза, в 2002, 2003 и 2004 годах).

Она выпустила более 80 студийных альбомов, 10 концертных альбомов, более 130 синглов (песен), а также более 30 кавер-версий песен и получила множество наград от актерской до вокальной. Она также снялась почти в 40 фильмах и 7 телевизионных драмах (в ранние годы) и провела около 200 концертов на сегодняшний день с более чем 11 концертными турами. Она является одной из женщин-артистов с наибольшим количеством концертных шоу в Гонконгском Колизее , 115.

Ранний период жизни

Сэмми Ченг раньше звали Твинни Ченг. [6] Вопреки распространенному мнению, «Твини» — это не ее имя при рождении. Имя появилось, когда Сэмми еще училась в школе, и ее учитель английского языка хотел, чтобы у всех в классе были английские имена. Когда Сэмми обратилась за помощью к своей сестре, ее сестра придумала имя «Твини». Позже имя было изменено на «Сэмми», поскольку «Сэмми» немного похоже на «Сау Ман». Ченг получила образование в начальной школе SKH St. Peter's Primary School и средней школе правительства Tang Shiu Kin Victoria Government Secondary School . [7]

У нее три сестры и один брат. Две из ее сестер — близнецы.

Карьера

Музыка

Сэмми Ченг вошла в индустрию развлечений в возрасте 16 лет через New Talent Singing Awards в 1988 году. [8] [9] Хотя она заняла третье место в конкурсе, спонсирующая ее звукозаписывающая компания Capital Artists увидела ее потенциал и предложила ей контракт на запись. В то время Ченг все еще училась в школе и должна была совмещать учебу с восходящей карьерой певицы. Сэмми выпустила 3 ​​полноформатных студийных альбома до окончания школы: « Sammi », « Holiday » и « Never Too Late ». [10] Одной из ее первых крупных наград стала премия RTHK Top 10 Gold Songs Awards 1990 года , где ее признали лучшей новой перспективной исполнительницей. [11]

Она воспользовалась вниманием, полученным от ее дуэта с артистом Энди Хуэем , «Do you really have me in your heart?» (其實你心裡有沒有我), выиграв в 1993 году премию Jade Solid Gold Top 10 Awards . [12] Затем Чэн преобразилась, покрасив волосы в оранжевый цвет и изменив стиль. [10] Также был выпущен ее 4-й студийный альбом «Sammi's Happy Maze» (鄭秀文的快樂迷宮), в который вошел хит-сингл «Chotto Matte» (Chotto 等等), что на японском означает «подожди минутку». [10] Ее новый образ хорошо сочетался с новым синглом, который был ремейком японской песни Маки Огуро . Успех помог Сэмми и дал толчок ее певческой карьере. [10] В 1994 году она продолжила извлекать выгоду из своего дикого, нового образа. Ее первым альбомом того года был "Big Revenge" (大報復). В альбом вошел хит "Ding Dong" (叮噹), который стал одной из фирменных песен Сэмми. Но вместе с ее новой славой пришло и много негативной реакции со стороны СМИ. Критики утверждали, что Сэмми намеренно вестернизировала свой кантонский диалект . Вместо того, чтобы говорить "Ding Dong", Сэмми произносила это как "Deen Dong". [10] Несмотря на критику, песня была одной из самых популярных танцевальных песен того года. В 1994 году пикантная и спорная версия "Ten Commandments" (十誡) была запрещена на радио в течение нескольких дней после ее первоначальной трансляции в эфире трека, включая крошечные кусочки того, что можно было распознать как порнографический саундтрек. [10] В 1995 году Ченг исчезла из поля зрения общественности почти на полгода. [10] Позже в том же году выяснилось, что Warner Music Group подписала с ней контракт. Она позволила своему цвету волос вернуться к черному и временно отказалась от дикого образа, который у нее был раньше. [10]

В 1995 году она выпустила свой первый альбом «Missing you» (捨不得你). В 1996 году компания решила, что для Сэмми пришло время расширить свой рынок и фан-базу за пределы Гонконга. Они выпустили ее первый альбом на китайском языке « Worth It » (值得). Альбом был на первом месте в тайваньском чарте IFPI в течение шести недель подряд. [7] Она выиграла ряд наград, наиболее примечательной из которых было то, что она была признана самой популярной исполнительницей по версии TVB с 1996 по 1997 год. Она снова выиграла главную женскую награду в 2001 году. [13] Она закончила тот год своим первым концертом под названием «Sammi's X-Dimension Concert» (鄭秀文X空間演唱會). В 1998 году она также была приглашенной звездой на спонсируемом Heineken концерте Music Horizons вместе с такими международными певцами, как Boyz II Men и Джулиан Леннон . [14] К тому времени, когда Ченг исполнилось 24 года, она уже выпустила четыре альбома лучших хитов. [15]

В 1990-х годах еще одна звезда, Фэй Вонг, была одной из ее главных соперниц. [16] Когда они были на сцене вместе, они были холодны друг к другу. Соперничество подтвердилось на церемонии вручения музыкальной премии TVB 1999 года . И Вонг, и Ченг сидели рядом друг с другом за кулисами. [16] Ченг избегала Вонг, неоднократно уходя со сцены, чтобы поправить макияж. Кроме того, ее поклонники злились и шипели на Фэй Вонг, когда она вышла на сцену, чтобы получить награду. [16] Сама Вонг настаивала, что соперничество было ложным, и что она была дружелюбна к Ченг. [17]

В июле 2004 года она провела 7 ночей концертов «Sammi Vs Sammi» в Гонконге. Она также побила рекорд, став самой молодой певицей, которая провела более 50 концертных ночей в этом городе. [7]

С декабря 2014 по январь 2015 года она провела 12 концертов «Touch Mi» в Гонконгском Колизее. Она также пригласила звезд тяжелого веса стать гостями своих концертов, включая Энди Лау, Джеки Чунга, Леона Лая, Экина Ченга, Луи Ку, Ника Чунга и Изона Чана. Ее концерт «Touch Mi» продолжается в мировом турне в 2015 и 2016 годах с 4 концертами в Гентинге (Малайзия), 3 концертами в Макао (Китай), 3 концертами в Сингапуре, 2 концертами в Гуанчжоу (Китай), 1 концертом в Фошане (Китай), 1 концертом в Мельбурне (Австралия), 2 концертами в Сиднее (Австралия), 1 концертом в Шэньчжэне (Китай), 1 концертом в Лондоне (Великобритания). Ее мировой тур «Touch Mi» завершился в Гонконге еще 8 концертами в сентябре 2016 года, таким образом, общее количество концертов в этом мировом турне достигло 38. Среди ее новых приглашенных звезд на шоу Touch Mi 2 в Гонконге — Дайо Вонг, Дики Чунг, Фрэнсис Нг и Алекс То.

В 2017 году она провела серию мини-концертных туров под названием Naked. Sammi в Тайване и Китае. Также она провела частный мини-концерт в Макао под названием Sammi Cheng VIP Music Private Enjoy Show . Она провела одиночный концерт Sidetrack Birthday Gig в Макао 19 августа 2018 года в связи со своим 46-летием в качестве подарка своим поклонникам. В том же году она впервые сотрудничает с тайваньской рок-группой 831 , выпустив свою ремейк-песню «眉飛色舞Plus» (Eyebrow Dance Plus).

В связи с 30-летием ее деятельности в индустрии развлечений организован ее 10-й концертный мировой тур, который начался с 13 концертов в гонконгском Колизее в июле 2019 года. В результате общее количество ее концертов в гонконгском Колизее превысило отметку в 100 и достигло 102.

В честь своего 49-летия в 2021 году она провела концерт-одиночку «Listen to Mi Birthday Gig» в Гонконге 18 августа 2021 года. В честь своего 50-летия она провела рождественское мероприятие «You Are Beautiful To Mi Christmas Party» в Гонконге в декабре 2022 года.

Действующий

Актерская карьера Ченг началась с сериала TVB «Его собственная жизнь » (浪族闊少爺) в 1991 году. Год спустя она начала свою карьеру в кино с фильма «Лучший из лучших» (飛虎精英之人間有情) в 1992 году. со звездой кантопопа Джеки Чунгом . [19] Затем она сняла еще одну комедию « Почувствуй себя на 100%» (百分百感覺) с Экином Ченгом и Джиджи Люн .

В конце 1990-х годов во время спада гонконгской киноиндустрии Чэн снялась в фильме Needing You... режиссера Джонни То , где она снималась вместе с Энди Лау , а также в фильме Summer Holiday в 2000 году. Фильмы стали кассовыми хитами во всех регионах Юго-Восточной Азии , и Гонконг собрал в прокате около 60 миллионов гонконгских долларов . VCD-диск Needing You... был распродан тиражом более 200 000 экземпляров. [7] За этот фильм она также была номинирована на лучшую женскую роль , а также на лучшую оригинальную песню к фильму на 20-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . [20] После успеха этих фильмов она снялась в фильмах Wu Yen , Love on a Diet , Marry a Rich Man , My Left Eye Sees Ghosts и многих других. На 62-м Венецианском международном кинофестивале Чэн была одним из фаворитов на Кубок Вольпи за лучшую женскую роль за фильм «Вечное сожаление» . Другими претендентами на награду были Моника Беллуччи , Гвинет Пэлтроу , Ли Ён Э и Изабель Юппер . [21]

Чэн была номинирована на премию Гонконгской кинопремии за лучшую женскую роль 10 раз, в 2001 году за ее игру в фильме « Нужна ты...» , тройная номинация в 2002 году за фильмы «Борьба за любовь» , «У Йен» и «Любовь на диете» , в 2006 году за «Вечное сожаление» , в 2013 году за «Роман в разреженном воздухе » , в 2014 году за «Слепой детектив» , двойная номинация в 2020 году за «Фагара» и «Роковое посещение» и в 2023 году за « Утраченную любовь» , став одной из самых номинируемых ведущих актрис в истории Гонконгской кинопремии . Она также получила 3 ​​номинации на лучшую ведущую женскую роль на тайваньской премии Golden Horse Awards , самой престижной награде для фильмов на китайском языке, за фильмы « Нужна ты...» , «Мой левый глаз видит призраков» и «Слепой детектив» . Она также выиграла премию Golden Horse Award за лучшую оригинальную песню к фильму «DoReMi» ( Romcing in Thin Air ) в 2012 году. [22] Она была названа лучшей актрисой Обществом кинокритиков Гонконга в 2002 году за ее главную роль в фильме «У Йен» . [23]

За свой вклад в киноиндустрию Гонконга и участие в более чем 30 фильмах Чэн получила премию «За выдающиеся достижения в азиатском кино» на 11-й церемонии вручения Азиатской кинопремии в 2017 году. [24] За свою получившую признание критиков игру в фильме « Потерянная любовь » она получила четыре награды «Лучшая актриса» в 2023 году от Общества кинокритиков Гонконга , Гильдии кинорежиссеров Гонконга , премии «Выбор онлайн-критиков Гонконга» и 41-й премии Гонконгской кинопремии .

Реклама

Ченг меняет свой внешний вид и имидж для каждого альбома, что позволяет ей получать обширное внимание и признание со стороны профессионалов в области музыки и публики. Сэмми является законодательницей моды в окрашивании волос и была выбрана одной из десяти самых модных знаменитостей в Гонконге. [ требуется ссылка ] Она была подписана и одобрена многими компаниями. Эти одобрения включают уход за кожей SK-II и свадебный сервис Mona Lisa. [25] Ее первый альбом с Warner Music Group , "Can't Give You Up" (捨不得你), выпустил 3 хит-сингла: "Gentlemen, you are so fine today" (男仕今天你很好), "Can't Give You Up" (捨不得你) и "The Mourning Song for Love" (愛的輓歌). Она была выбрана в качестве выдающейся знаменитости для рекламы Panasonic, используя «Can't Give You Up» (捨不得你) в качестве музыкальной темы. [7]

За многие годы своей активной работы в индустрии развлечений она приняла участие в многочисленных рекламных роликах для различных брендов: спортивной обуви, часов, одежды, массажеров, средств по уходу за кожей, обложек журналов и т. д.

Карьера после перерыва

Перерыв (2005–2007)

В 2005 году у Чэн был только один релиз художественного фильма и ни одного музыкального проекта. Она стала представителем Veeko и Titus, модного и часового бренда в Гонконге, соответственно. Она также начала писать субботние колонки для журнала Mingpao . [15] В 2006 году она выпустила еще один альбом лучших хитов, но новых треков не было. Перерыв был сделан, чтобы восстановить ее энергию от индустрии развлечений. [15]

Во время перерыва, длившегося более 1000 дней. Она размышляла о своей жизни, стала евангельской христианкой и крестилась в 2007 году. [26]

Показать Ми Тур

После перерыва в 2 года она снова открыла себя и провела свой 6-й концерт в Гонконге с 18 по 25 мая 2007 года под названием «Show Mi» ( Mi — прозвище, данное СэмМИ ее поклонниками). Из-за огромного спроса на билеты четыре выступления были расширены до восьми. Она вернулась, чтобы развлекать публику в возрасте 34 лет, и пригласила коллегу-звезду Энди Лау и Дениз Хо выступить с ней. [27] В конце первого шоу зрители продолжали кричать «бис» в течение 15 минут, пока Сэмми не вернулась и не спела «Our Theme Song» (我們的主題曲). Концерт был расширен до Show Mi Tour.

Затем она продолжила активную деятельность в индустрии развлечений Гонконга после двухлетнего перерыва, ознаменовав возвращение большим количеством концертов, проведенных в Гонконге, Макао, материковом Китае, Тайване, Сингапуре, Малайзии, Канаде, США, Австралии и т. д. Она также продолжила работать в кино и снялась в различных рекламных роликах.

Общественная работа

В 2003 году Ченг выступила на концерте 1:99 , чтобы собрать средства для семей, пострадавших от атипичной пневмонии . [28] Она участвовала в поддержке китайского зимнего шторма 2008 года , где многие артисты, включая Энди Лау , Алана Тама , Келли Чен и т. д., записали песню под названием «Тепло в снегу» в поддержку пострадавших от шторма. Она также была участницей кампании по сбору средств Artistes 512. [29] В апреле 2008 года она участвовала в мероприятиях World Vision . Она отправилась в Лаос с коллегой-певицей Джиджи Леунг , также волонтером World Vision, чтобы самим увидеть трудности местных жителей и детей. [30] Они также посетили местных детей, чтобы узнать больше об их ситуации, когда не хватает еды и припасов. Когда Сэмми вернулась в Гонконг, ее и Леунга пригласили на радиопрограмму 903, чтобы рассказать об этом опыте; она ответила, объявив, что «усыновила» 24 ребенка.

Фильмография

Фильм

Телесериал

Дискография

Концерты

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab (на китайском) Sina.com. "Sina.com Архивировано 16 мая 2008 года на Wayback Machine ." Сэмми Ченг. Получено 01.08.2008.
  2. ^ 真情部落格 Архивировано 27 мая 2016 г. в Wayback Machine好消息衛星電視台 GoodTV 好消息
  3. Ссылки的美» . Vogue Hong Kong (на китайском языке (Гонконг)). 16 апреля 2023 г. Проверено 4 мая 2024 г.
  4. ^ "《香港唱片銷量大獎》所頒發之獎項" . Международная федерация фонографической индустрии Гонконга . Проверено 4 мая 2024 г.
  5. ^ "【Mi Century】世纪精选电视广告_土豆视频" . tudo.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  6. ^ HKSS. "HKSS Архивировано 14 июля 2023 года на Wayback Machine ." Сэмми Ченг. Получено 27.04.2008.
  7. ^ abcde MandarinRadio.com. "MandarinRadio.com Архивировано 18 октября 2006 г. в archive.today ." Сэмми Ченг никогда не бывает достаточно. Получено 04.08.2008.
  8. ^ Чэнь Нань, php Сэмми Ченг возвращается к своей лучшей форме Архивировано 8 мая 2023 г. на Wayback Machine , chinadaily.com.cn, 9 июля 2010 г.
  9. ^ Первыйcn. «Thefirstcn [ постоянная мертвая ссылка ] ». Проверено 27 апреля 2008 г.
  10. ^ abcdefgh Modelcruz. "Modelcruz Архивировано 1 июня 2008 года на Wayback Machine ." Биография гламурной Сэмми Ченг. Получено 27-04-2008.
  11. ^ RTHK. "RTHK Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine ". 1990 RTHK Top 10 Gold Songs Awards. Получено 01.08.2008.
  12. ^ (на китайском) TVB. "TVB.com Архивировано 31 января 2008 года в Wayback Machine ". 1993 Jade Solid Gold Top 10 Awards. Получено 01.08.2008.
  13. ^ (на китайском) TVB. "TVB Архивировано 20 марта 2008 года на Wayback Machine ". Самые популярные артистки. Получено 01.08.2008.
  14. ^ HKStandard. "The Standard.com Архивировано 10 февраля 2009 года на Wayback Machine ." Sakai работает отлично. Получено 01.08.2008.
  15. ^ abc Askmen.com. "Askmen.com Архивировано 9 августа 2008 года в Wayback Machine ." Сэмми Ченг. Получено 03.08.2008.
  16. ^ abc HKStandard. "The Standard.com Архивировано 10 февраля 2009 года на Wayback Machine ." Холодные плечи. Получено 01.08.2008.
  17. ^ HKStandard. "The Standard.com Архивировано 10 февраля 2009 года в Wayback Machine ". Сценический номер Вонга с босыми ногами. Получено 01.08.2008.
  18. ^ (на китайском языке) Yesasia.com. «Yesasia.com. Архивировано 1 сентября 2008 г. на Wayback Machine ». Традиционный кроссовер TVB. Проверено 3 августа 2008 г.
  19. ^ (на китайском языке) Дяньин. «Diangying.com. Архивировано 26 июля 2008 г. в Wayback Machine» .飛虎精英之人間有情. Проверено 3 августа 2008 г.
  20. ^ ab «Список номинантов и лауреатов 20-й Гонконгской кинопремии».香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  21. ^ China.org.cn. "China.org.cn Архивировано 10 февраля 2009 года в Wayback Machine ." Сэмми претендует на звание лучшей актрисы на Венецианском кинофестивале. Получено 01.08.2008.
  22. ^ "第四十九屆金馬獎得獎名單" .台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)). 25 ноября 2012 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  23. Лим, Руэй Янь (17 января 2023 г.). «Сэмми Ченг впервые за 22 года получила награду HK Film Critics Society за лучшую женскую роль». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 3 мая 2024 г.
  24. ^ "Сэмми ЧЭН – Asian Film Awards Academy" . Получено 3 мая 2024 г. .
  25. ^ HKStandard. "The Standard.com Архивировано 10 февраля 2009 года на Wayback Machine ". Статья. Получено 01.08.2008.
  26. ^ Карен Вонг, Сэмми Ченг: «Отсутствие гладкого пути позволило мне быть мягче и скромнее». Архивировано 8 мая 2023 г. на Wayback Machine , christianitytoday.com, США, 28 апреля 2023 г.
  27. ^ China.org.cn. "China.org.cn Архивировано 10 февраля 2009 года в Wayback Machine ". Сэмми Ченг завершает сольный концерт в Гонконге. Получено 03.08.2008.
  28. ^ Top-40-charts. "Top-40-charts.com Архивировано 11 февраля 2009 года в Wayback Machine ." Самые большие звезды Азии выступают для SARS. Получено 01.08.2008.
  29. ^ Apple Daily , 4 июня 2008 г., Раздел C16, 「演藝界512關愛行動」大匯演鳴謝啟示
  30. ^ DHL. "DHL Архивировано 8 января 2009 года в Wayback Machine ". Сотрудники DHL обещают помочь детям из неблагополучных семей, присоединившись к 30-часовому голодному лагерю World Visions. Получено 04.08.2008.
  31. ^ "Sammi Cheng Sau-Man". hkmdb.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Получено 15 апреля 2018 года .
  32. ^ "Фильмы Сэмми Ченг - Актриса - Гонконг - Фильмография - Постеры фильмов - Телевизионные драматические сериалы - Комедийные фильмы - Кинопремии - Чжэн Сювэнь, Чжэньф Сю-Вэнь, Чэн Сау-Ман - Список фильмов Сэмми Ченг - Лучшие фильмы - Китайские фильмы". chinesemov.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. . Получено 15 апреля 2018 г. .
  33. ^ "淺野忠信、范冰冰拿下亞洲電影大獎影帝后" . Vogue Тайвань (на китайском языке). 23 марта 2017 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  34. ^ "香港電影金像獎2020 Сэмми鄭秀文雙提名最佳女主角 9度入圍獲影后機會係……" . Космополитен Гонконг . 19 марта 2020 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  35. ^ "第37屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 3 мая 2024 г.
  36. ^ "第39屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 3 мая 2024 г.
  37. ^ "第49屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 3 мая 2024 г.
  38. Ссылки ​梁朝偉與張家輝力拚影帝桂綸鎂、章子怡、舒淇、鄭秀文等人角逐影后-時尚新聞-GQ瀟灑男人網». GQ Тайвань (на китайском языке). 1 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  39. ^ «Список номинантов и лауреатов 12-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  40. ^ «Список номинантов и лауреатов 16-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  41. ^ «Список номинантов и лауреатов 21-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  42. ^ «Список номинантов и лауреатов 24-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  43. ^ «Список номинантов и лауреатов 25-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  44. ^ «第32屆香港電影金像獎提名及得獎名單 Список номинантов и лауреатов 32-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  45. ^ «第33屆香港電影金像獎提名及得獎名單 Список номинантов и лауреатов 33-й Гонконгской кинопремии».香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  46. ^ «第39屆香港電影金像獎提名及得獎名單 Номинация и список лауреатов 39-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  47. ^ "金像獎2023|鄭秀文獲最佳女主角,《流水落花》被譽為演技生涯最好之作" . Мадам Фигаро Гонконг (на китайском языке). 16 апреля 2023 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  48. ^ «第41屆香港電影金像獎提名及得獎名單 Номинация и список лауреатов 41-й Гонконгской кинопремии» .香港電影金像獎. Проверено 3 мая 2024 г.
  49. ^ "第八屆香港電影評論學會大獎".香港電影評論學會(на традиционном китайском языке) . Проверено 3 мая 2024 г.
  50. ^ "第十六屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要".香港電影評論學會(на традиционном китайском языке) . Проверено 3 мая 2024 г.
  51. ^ "第二十屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要".香港電影評論學會(на традиционном китайском языке) . Проверено 3 мая 2024 г.
  52. ^ "第二十六屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要".香港電影評論學會(на традиционном китайском языке) . Проверено 3 мая 2024 г.
  53. ^ "第二十九屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要".香港電影評論學會(на традиционном китайском языке) . Проверено 3 мая 2024 г.
  54. ^ "導演會大獎|劉青雲、鄭秀文再封帝后 Сэмми:得到肯定多謝你哋" . HK01 (на китайском (Гонконг)). 16 марта 2023 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  55. ^ "Мартин, Спирс побеждают на церемонии MTV Asia Awards". Billboard . 5 февраля 2002 г. Получено 3 мая 2024 г.
  56. Osborne, Magz (28 января 2003 г.). «Лавин возглавляет MTV Asia». Variety . Получено 3 мая 2024 г.
  57. ^ "Ченг, Нурхализа, Сан побеждают на церемонии MTV Asia Awards". Billboard . 17 февраля 2004 г. Получено 3 мая 2024 г.

Внешние ссылки