stringtranslate.com

Сампатиге Саваал

Сампатиге Саваал ( в переводе  «Вызов богатству ») - драматический фильм 1974 года на индийском языке каннада , снятый А. В. Сешагири Рао и продюсером А. Н. Мурти , по пьесе «Саахукаара», написанной Б. П. Дхуттараги. [1] [2] В фильме снимались Раджкумар , Ваджрамуни и Манджула . Сценарий, диалоги и тексты к саундтрекам написал Чи. Удая Шанкар .

Фильм стал музыкальным блокбастером, и все треки, написанные Г.К. Венкатешем, считаются вечнозелеными хитами. Раджкумар стал популярен как закадровый певец с треком Yaare Koogadali из фильма, который мгновенно стал хитом среди зрителей. Затем он продолжил регулярно петь для своих фильмов. [3]

Фильм был переделан на телугу в 1975 году как Тота Рамуду с Чаламом в главной роли , на тамильский в 1975 году как Пудху Веллам с Сивакумаром в главной роли и на малаялам в 1976 году как Теммади Велаппан с Прем Назиром в главной роли . [4] - это второй фильм на каннада, переделанный на трех других южноиндийских языках после « Школьного учителя» .

Сюжет

Фильм начинается с того, как дровосек рубит дерево. Он работает на Сиддаппу ( Ваджрамуни ), деревенского землевладельца. Дерево ломается у ствола и падает на него, мгновенно убивая его. Его жена Парватхамма ( М. В. Раджамма ) подходит к Сиддаппе со своими двумя детьми (Вишвой и Вирабхадрой) и просит его оплатить расходы на похороны. Однако Сиддаппа равнодушен и прогоняет их, что в дальнейшем сильно повлияет на Вирабхадру («Бхадру»), когда он вырастет. Оба ребенка вырастут трудолюбивыми мужчинами; но Вишва работает на Сиддаппу и остается у него на хорошем счету, в то время как Бхадра вырастет в легкомысленного человека, не уважающего Сиддаппу.

Вишва просит Сиддаппу о финансовой помощи, поскольку приближается день его свадьбы. Сиддаппа одалживает ему 1000 рупий . Последний женится на Махалакшми. Бхадра, с другой стороны, злит Сиддаппу, его дочь Дургу ( Манджулу ) и его бухгалтера Путтаппу ( Балакришну ) при каждой возможности. Он унижает Сиддаппу перед деревенским собранием на празднике, что не нравится последнему. В другой раз он отрезает несколько прядей волос Дурги серпом. Сиддаппа сообщает об этом матери и брату Бхадры, заявляя, что Бхадра приставал к его дочери Дурге. Разгневанный Вишва выгоняет Бхадру из их дома. Бхадра входит в дом Сиддаппы и угрожает действительно приставать к Дурге в его присутствии. Однако он уходит, оставив ее невредимой.

Он останавливается в деревенском храме неподалеку. Однажды его мать заболевает и выражает желание увидеть его. Махалакшми отправляется в храм, чтобы привести его домой, и идет кружным путем через лес. Сиддаппа, который проходит мимо, видит ее и пытается приставать к ней. Ее крики настораживают Бхадру, который вступает в кулачный бой с Сиддаппой, заканчивающийся тем, что он избивает его до синяков. Когда Дурге делают новое предложение руки и сердца, она признается отцу в своих романтических чувствах к Бхадре. Разъяренный Сиддаппа дает ей пощечину, после чего она бежит к Бхадре в храм и признается ему в своих чувствах, который поначалу неохотно соглашается. Услышав эту новость, Сиддаппа посылает Вишву пригрозить ему револьвером, утверждая, что он незаряжен, но Вишва об этом не знает, заранее зарядив его одной пулей. Махалакшми достигает места, когда между двумя братьями завязывается спор. Когда она пытается спасти Бхадру от пули, выпущенной ничего не подозревающим Вишвой, она получает ранение в левое плечо. Разъяренная Бхадра преследует Сиддаппу и вступает с ним в еще одну драку. Когда он собирается ударить его топором, на место происшествия прибывает полиция и арестовывает Сиддаппу за преднамеренное убийство . Перед тем как уйти, Сиддаппа передает свою дочь Бхадре.

Бросать

Производство

После многочисленных попыток адаптировать пьесу BP Dhuttharagi Saahukaara к фильму, который ранее провалился, продюсер Парватхамма Раджкумар заинтересовалась. Она попросила сценариста и постоянного соратника Раджкумара Чи. Удаяшанкара посмотреть пьесу, которая была поставлена ​​в Канакапуре в то время, и сообщить ей свое мнение. Довольные сюжетом, они оба продолжают работу над проектом и предлагают Раджкумару сыграть главную роль; Удаяшанкар написал сценарий. [5]

По настоянию Раджкумара, Ваджрамуни был выбран на роль Сиддаппы, землевладельца. Режиссер AV Seshagiri Rao , который изначально был непреклонен в том, чтобы Джаянти была главной женской ролью, смягчился после того, как Раджкумар предположил, что Манджула была бы лучшим выбором. Все съемки проходили в Гаджануре , деревне в Тамил Наду , где родился Раджкумар. Создатели были недовольны некоторыми эпизодами фильма на этапе пост-продакшна, что привело к тому, что они пересняли эти эпизоды снова там. [5]

Песня "Yaare Koogadali" изначально предназначалась для исполнения PB Sreenivas . Однако его недоступность заставила композитора GK Venkatesh предложить, чтобы ее спел Раджкумар. После этого Раджкумар стал полноценным певцом-закадровым исполнителем. [6] Она была изображена на Раджкумаре, сидящем на буйволе на протяжении большей части песни. [5]

Саундтрек

Музыкальное сопровождение к фильму и музыку для саундтрека написал Г. К. Венкатеш, а тексты песен для саундтрека написали Чи. Удайя Шанкар и Р. Н. Джаягопал .

Ссылки

  1. ^ "ಡಾ.ರಾಜ್ ಅಭಿನಯದ ಬ್ಲಾಕ್ ಬಸ್ಟರ್" ' ಸೆಟ್ಟೇರಿದ ಹಿಂದಿನ ಅಸಲಿ ಕಥೆ". 2 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  2. ^ «Вот несколько культовых фильмов доктора Раджкумара, которые обязательно нужно посмотреть». 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  3. ^ "When Rajkumar sang..." Rediff.com . 20 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  4. ^ "7 дней 33 года 55 дней ಬಾರಿ ರೀಮೇಕ್ ಆಗಿವೆ.. | Нааду Канда Раджкумар, эпизод 101". Ютуб .
  5. ^ abc ದ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಪಾನವಾಗಿ ಎತ್ತಿಟ್ಟಿದ್ದರು ಏಕೆ..?. Тотальная каннада. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  6. ^ "Ната Саарвабхума, доктора Раджкумара больше нет" . Декан Вестник . 12 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г.

Внешние ссылки