Rurouni Kenshin: Reflection , известный в Японии как Rurōni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan- Seisōhen ( японский :るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 星霜編, «Руроуни Кенсин: Романтическая история мечника Мэйдзи – Время») — оригинальное японское видео. анимация (OVA), который служит продолжением аниме- телесериала 1996 года «Руруни Кеншин» , адаптации одноимённой манги Нобухиро Вацуки . Он был анимирован студией Deen , режиссер Кадзухиро Фурухаси , сценарий Рэйко Ёсида. Выпускался с декабря 2001 по март 2002 года.
Серия OVA разворачивается как во время, так и после временной шкалы телесериала и рассказывает о последних днях Кеншина и Каору, большая часть которых не взята из манги Rurouni Kenshin . В основном она рассказывается с точки зрения Камии Каору . История следует за Химурой Кеншином , который пытается найти способы искупить вину тех, кто погиб от его рук, в то время как Каору ждет возвращения Кеншина домой. Однако действия Кеншина отдаляют его от его отчужденного сына, Кендзи .
Rurouni Kenshin: Reflection изначально был выпущен в Северной Америке как Samurai X: Reflection , пока он был лицензирован ADV Films . Rurouni Kenshin: Reflection в настоящее время лицензирован Aniplex of America для англоязычных релизов. Reflection был выпущен в Соединенных Штатах ADV Films на DVD в марте 2003 года, в то время как издание Director's Cut было выпущено позже. Rurouni Kenshin: Reflection был выпущен на Blu-ray Disc Aniplex of America в сентябре 2011 года.
Rurouni Kenshin: Reflection получил неоднозначные отзывы после выхода; критики хвалили художественное оформление, анимацию и музыку сериала, но критиковали его сюжет и развитие персонажей.
OVA начинается как монтаж отдельных событий, окружающих жизнь Кэнсина Химуры , рассказанных с точки зрения Каору Камии . Затем остальная часть включает Кеншина, которого снова мучает чувство вины за то, что он вел счастливую жизнь после такого разрушительного прошлого. Он принимает решение снова скитаться, и Каору решительно поддерживает его, обещая встретить его дома с улыбкой и их ребенком. В течение пятнадцати лет он скитается, возвращаясь время от времени. В конце концов Кеншина опустошает неизвестная болезнь. Чтобы разделить свою боль, Каору убеждает Кеншина заразить ее этой болезнью через половой акт. Затем Кеншин уходит, чтобы помочь в Первой китайско-японской войне (в первую очередь за контроль над Кореей), как он и обещал правительству Мэйдзи, не сражаться и не убивать, а вместо этого помогать людям.
Однако его сын, Кэндзи , затаил обиду на Кеншина за то, что тот оставил их. Теперь, в подростковом возрасте, он уезжает в Киото в надежде изучить боевой стиль Хитен Мицуруги-Рю у Сэйдзюро Хико , надеясь стать таким же сильным, как его отец. Однако вскоре друг Кеншина Яхико Мёдзин выслеживает его по просьбе Каору. Яхико сражается с ним, чтобы показать ему заблуждения о достижении величия отца. Яхико признает, что он гений и имеет природный талант фехтовальщика. В одном последнем ударе Яхико позволяет Кэндзи испытать всю тяжесть Сакабато Кеншина; позволяя Кэндзи лично испытать силу философии своего отца. Упав на колено, Яхико подарил Кэндзи Сакабато в качестве позднего подарка генпуку . После окончания войны Сагара Саносукэ обнаруживает больного Кеншина через некоторое время после того, как тот упал за борт корабля. Саносукэ организует возвращение Кеншина в Токио на лодке. Прибыв, прикованная к постели Каору встает, чтобы выйти из додзё на тропу цветущей сакуры, видя, как ее муж борется с каждым шагом, чтобы встретиться с ней. Они встречаются, и Кеншин падает в ее объятия, прижимая ее к себе. Кеншин говорит Каору, что он вернулся за ней, и Каору тихо приветствует его своим старым именем, Шинта, потому что он спросил его перед тем, как уйти в прошлый раз. Вскоре они оказываются под деревом цветущей сакуры, где Каору говорит ему, что они пригласят всех на любование цветущей сакурой и продолжат собираться в последующие годы. Когда тишина становится все сильнее, Каору понимает, что Кеншин тихо умер у нее на руках. Откинув волосы с левой щеки, Каору замечает, что шрам Кеншина исчез, что означает, что его путь искупления наконец-то завершен. В финальной сцене перед титрами она держит его голову в своих руках и плачет.
После того, как заканчиваются титры, появляется сцена, в которой Кэндзи идет с молодой девушкой по имени Чизуру под цветущей сакурой и говорит, что они будут счастливо жить вместе.
Rurouni Kenshin: Reflection был срежиссирован Kazuhiro Furuhashi , сценарий написан Reiko Yoshida , анимация Studio Deen . Его два эпизода были впервые выпущены на VHS и DVD компанией SPE Visual Works 19 декабря 2001 года, [5] [6] и 20 марта 2002 года. [7] [8] DVD "Director's Cut", который включал новые сцены, был выпущен 9 октября 2002 года. [9] Aniplex выпустила серию на Blu-ray 21 сентября 2011 года. [10]
В Северной Америке OVA была выпущена компанией AD Vision под названием Samurai X: Reflection 25 марта 2003 года. [11] DVD-версия Director's Cut была выпущена 28 декабря 2004 года. [12] Aniplex of America выпустила OVA на Blu-ray-диске под названием Rurouni Kenshin: Reflection 20 сентября 2011 года. [13]
В Австралии и Новой Зеландии компания Madman Entertainment выпустила OVA на DVD 14 мая 2003 года. [14] В Великобритании компания AD Vision выпустила OVA на DVD 22 сентября 2003 года. [15]
Музыку для Reflection написал Таку Ивасаки . Саундтрек-альбом, содержащий 18 треков, был выпущен 23 января 2002 года. [16]
Хотя Reflection не был написан Вацуки, он заявил, что «проверил сценарий». [17] Вацуки упомянул, что не вносил в него свой вклад, и позволил режиссеру «разгуляться». В ответ на смерть Кеншина по сравнению со счастливым концом в версии манги, он чувствовал, что его собственная работа в конечном итоге достигла бы смерти Кеншина, если бы он продолжил писать. Он не хотел продолжать эту линию, потому что «Кеншин прошел через столько дерьма и заслужил счастливый конец». Он чувствовал, что ни одна из версий не была лучше другой, потому что «это дело личного вкуса». [17]
Майк Крэндол из Anime News Network высказал разные мнения о серии OVA. С одной стороны, Крэндол сказал, что серии OVA были одними из лучших анимаций, когда-либо выходивших в Японии, соперничая с американскими мастерами по плавности движения и с соответствующим музыкальным сопровождением. С другой стороны, Крэндол говорит, что поклонники оригинальной истории будут разочарованы, так как в них не так много боевых сцен, а персонаж Кэнсин Химура сильно отличается от своей оригинальной версии; например, он никогда не использует свою фирменную идиоматическую фразу «оро?», и считается, что он никогда не улыбается «по-настоящему». [18] Крэндол также прокомментировал «скучную и удручающую мелодраму». [19] в то время как IGN посчитал, что некоторые моменты отношений между Кэнсином и Каору были удручающими. [20] Критикуя печальные решения персонажей, Сердар Йегулалп из About.com задался вопросом, должны ли OVA заставлять зрителей принимать желание Кеншина умереть после стольких лет скитаний и ощущения смертельной болезни. [21] Однако некоторые обозреватели отметили, что личность Кеншина в OVA была одной из самых сложных, когда-либо анимированных, отметив тот факт, что он не может забыть свое кровавое прошлое, несмотря на мирную жизнь. [22] Дон Хьюстон из DVD Talk отметил противоречия между фандомом, поскольку они воздержались от рассмотрения Reflection как канона из-за того, насколько трагичной стала жизнь семьи Кеншина. [23] Ридван Хан из Animefringe обнаружил, что антагонизм Эниши и Шишио против Кеншина в оригинальной видеоанимации был омрачен болезнью Кеншина из-за большего влияния, которое она оказывает на повествование. [24]