San Francisco Chronicle — газета, обслуживающая в основном район залива Сан-Франциско в Северной Калифорнии . Она была основана в 1865 году как The Daily Dramatic Chronicle братьями-подростками Чарльзом де Янгом и Майклом Х. де Янгом . [1] Газета принадлежит Hearst Corporation , которая выкупила ее у семьи де Янг в 2000 году. Это единственная крупная ежедневная газета, освещающая город и округ Сан-Франциско.
Газета извлекла выгоду из роста Сан-Франциско и к 1880 году имела самый большой тираж на Западном побережье США. Как и другие газеты, она пережила быстрое падение тиража в начале 21-го века и заняла 18-е место в стране по тиражу в первом квартале 2021 года. [2]
В 1994 году газета запустила веб-сайт SFGATE с мягким запуском в марте и официальным запуском 3 ноября 1994 года, включая как контент из газеты, так и из других источников. «The Gate», как он был известен при запуске, был первым крупным рыночным веб-сайтом газеты в мире, основанным Алленом Вайнером и Джоном Коутом. Он продолжал набирать собственных обозревателей и репортеров и даже выиграл Пулитцеровскую премию за политические карикатуры Марка Фиоре. [3]
В 2013 году газета запустила собственный одноименный сайт SFChronicle.com и начала разделение брендов SFGATE и Chronicle , которые сегодня представляют собой два отдельных предприятия.
Chronicle была основана братьями Чарльзом и М. Х. де Янг в 1865 году как The Daily Dramatic Chronicle , [1] финансировалась за счет взятой в долг золотой монеты в 20 долларов. Их брат Густавус был назван с Чарльзом на титульном листе. [ 5] [6] В течение 10 лет у нее был самый большой тираж среди всех газет к западу от реки Миссисипи . Первый офис газеты находился в здании на углу улиц Буш и Кирни . Затем братья заказали у Бернхэма и Рута здание по адресу 690 Market Street на углу Третьей и Кирни-стрит, чтобы сделать его своей новой штаб-квартирой, в том, что стало известно как Newspaper Row . Новое здание, первый небоскреб Сан-Франциско, было завершено в 1889 году. Оно было повреждено во время землетрясения 1906 года, но было восстановлено под руководством Уильяма Полка, соратника Бернхэма в Сан-Франциско. Это здание, известное как «Старое здание хроники » или «Здание ДеЯнга», все еще стоит и было отреставрировано в 2007 году. Это историческая достопримечательность, в которой находится клуб и резиденции Ritz-Carlton . [4]
В 1924 году Chronicle заказала новую штаб-квартиру по адресу 901 Mission Street на углу 5th Street в районе, который сейчас называется South of Market (SoMa) в Сан-Франциско. Она была спроектирована Чарльзом Питером Уиксом и Уильямом Пейтоном Дэем в архитектурном стиле неоготики , но большая часть деталей неоготики была удалена в 1968 году, когда здание было заново облицовано штукатуркой. Это здание остается штаб- квартирой Chronicle в 2017 году, хотя там также находятся и другие предприятия. [4]
Между Второй мировой войной и 1971 годом новый редактор Скотт Ньюхолл использовал смелый и несколько провокационный подход к подаче новостей. В Chronicle Ньюхолла были опубликованы журналистские расследования, в которых принимали участие такие журналисты, как Пьер Сэлинджер , который позже сыграл видную роль в национальной политике, и Пол Эвери , сотрудник, который преследовал след самопровозглашенного « Убийцы Зодиак », который отправил криптограмму из трех частей в письмах в Chronicle и две другие газеты во время своей череды убийств в конце 1960-х годов. [7] В нем также были представлены такие яркие обозреватели, как Полин Филлипс , которая писала под псевдонимом « Дорогая Эбби », «Граф Марко» (Марк Спинелли), Стэнтон Делаплейн , Теренс О'Флаэрти, Люциус Биб , Арт Хоппе , Чарльз МакКейб и Херб Каен .
Газета росла в тираже и стала крупнейшей в городе, обогнав конкурента San Francisco Examiner . Упадок других ежедневных газет Сан-Франциско в конце 1950-х и начале 1960-х годов оставил Examiner и Chronicle бороться за тираж и читательское превосходство.
Конкуренция между Chronicle и Examiner оказывала финансовое воздействие на обе газеты вплоть до лета 1965 года, когда в результате слияния было заключено соглашение о совместной деятельности, в соответствии с которым Chronicle стала единственной утренней ежедневной газетой города, а Examiner перешла на дневное издание (что в конечном итоге привело к сокращению читательской аудитории).
Газеты официально принадлежали San Francisco Newspaper Agency, которое управляло продажами и распространением обеих газет и было ответственно за то, чтобы тираж одной газеты не рос за счет другой. Доходы делились поровну, что привело к ситуации, которая, как широко понималось, была выгодна Examiner , поскольку Chronicle , тираж которой был в четыре раза больше, чем у конкурента, субсидировал дневную газету. [8]
Две газеты выпустили совместное воскресное издание, причем Examiner опубликовал новостные разделы и воскресный журнал, а Chronicle отвечала за развлекательный раздел размером с таблоид и рецензию на книги. С 1965 года обе газеты совместно занимались единой деятельностью по размещению классифицированной рекламы. Такое соглашение сохранялось до тех пор, пока Hearst Corporation не взяла полный контроль над Chronicle в 2000 году.
Начиная с начала 1990-х годов, Chronicle начала сталкиваться с конкуренцией за пределами Сан-Франциско. Газета долгое время пользовалась широким охватом как фактическая « газета записей » в Северной Калифорнии, с распространением вдоль Центрального побережья , Центральной долины и даже до Гонолулу , Гавайи. В пригородах Bay Area и других районах, которые обслуживала газета, было мало конкуренции, но поскольку Knight-Ridder объединила Mercury News в 1975 году; приобрела Contra Costa Times (теперь East Bay Times ) в 1995 году; и поскольку базирующаяся в Денвере Media News Group быстро скупила оставшиеся газеты в East Bay к 1985 году, Chronicle поняла, что ей нужно усилить свое пригородное освещение.
Chronicle запустила пять зонированных разделов для публикации в пятничном выпуске газеты. Разделы охватывали Сан-Франциско и четыре различных пригородных района. В каждом из них был уникальный обозреватель, статьи о предприятиях и местные новости, характерные для сообщества. Газета добавила 40 штатных должностей для работы в пригородных бюро. Несмотря на стремление сосредоточиться на освещении пригородов, Chronicle была подрезана воскресным выпуском, который, будучи выпущенным «не- Chronicle » Examiner , ориентированным на Сан-Франциско , не имел никакого фокуса на пригородных сообществах, который Chronicle стремилась развивать. [9]
Семья де Янг контролировала газету через Chronicle Publishing Company до 27 июля 2000 года, когда она была продана Hearst Communications, Inc. , которой принадлежал Examiner . После продажи Hearst Corporation передала Examiner семье Фанг, издателю San Francisco Independent и AsianWeek , вместе с субсидией в размере 66 миллионов долларов. [10] При новых владельцах Examiner стал бесплатным таблоидом , оставив Chronicle единственной ежедневной широкоформатной газетой в Сан-Франциско.
В 1949 году семья де Янг основала KRON-TV (Channel 4), третью телевизионную станцию в районе залива. До середины 1960-х годов станция (вместе с KRON-FM) работала из подвала здания Chronicle на Mission Street. KRON переехала в студию по адресу 1001 Van Ness Avenue (на месте бывшего собора Святой Марии, который сгорел в 1962 году). KRON была продана Young Broadcasting в 2000 году и, после многих лет в качестве филиала NBC в Сан-Франциско , стала независимой станцией 1 января 2002 года, когда NBC, устав от повторных отказов Chronicle продать KRON сети, а позднее от запрашиваемой Янгом цены за станцию, которая была слишком высокой [11], купила KNTV в Сан-Хосе у Granite Broadcasting Corporation за 230 миллионов долларов. [11]
С тех пор как в 2000 году владельцем Chronicle стала корпорация Hearst, она периодически вносила изменения в свою организацию и дизайн, но 1 февраля 2009 года, когда газета начала свой 145-й год издания, воскресный выпуск Chronicle представил переработанную газету с измененным логотипом, новой организацией разделов и страниц, новыми функциями, более смелыми цветными баннерами на первых страницах разделов и новой типографикой заголовков и текста. Частые жирные заголовки, полностью написанные заглавными буквами, типичные для первой страницы Chronicle , были устранены. Заметка редактора Уорда Буши возвестила об этом выпуске как о начале «новой эры» для Chronicle .
6 июля 2009 года газета представила некоторые изменения в новом дизайне, которые включали еще более новые титульные листы и более широкое использование цветных фотографий и графики. В специальном разделе издатель Фрэнк Дж. Вега описал новые, современные печатные операции, позволяющие производить то, что он назвал «A Bolder, Brighter Chronicle ». Новый вид сопровождался уменьшением размера листа. Такие шаги аналогичны тем, которые были сделаны другими известными американскими газетами, такими как Chicago Tribune и Orlando Sentinel , которые в 2008 году представили радикально новые дизайны, даже несмотря на то, что изменение демографической ситуации читателей и общие экономические условия потребовали физического сокращения газет.
9 ноября 2009 года Chronicle стала первой газетой в стране, печатающейся на высококачественной глянцевой бумаге. [12] Высокоглянцевая бумага используется для некоторых титульных листов и внутренних страниц.
Текущим издателем Chronicle является Билл Нагель. Одри Купер была назначена главным редактором в январе 2015 года и стала первой женщиной, занявшей эту должность. В июне 2020 года она ушла, чтобы стать главным редактором WNYC, Нью-Йорк. В августе 2020 года Херст назначил Эмилио Гарсиа-Руиса главным редактором издания. Энн Киллион писала для Sports Illustrated . Карл Нолти — журналист и обозреватель.
Веб-сайты газеты находятся на SFGate.com (бесплатно) и SFChronicle.com (премиум). Первоначально The Gate , SFGATE был одним из первых крупных сайтов газет на рынке, запущенных 3 ноября 1994 года во время забастовки The Newspaper Guild ; профсоюз опубликовал свой собственный новостной сайт San Francisco Free Press , сотрудники которого присоединились к SFGATE, когда забастовка закончилась. [13] SFChronicle.com был запущен в 2013 году [14] и с 2019 года работает отдельно от SFGATE, сотрудники которого независимы от печатной газеты. [15] По состоянию на 2020 год на всех платформах Chronicle имеет 34 миллиона уникальных посетителей каждый месяц, при этом SFGATE получает 135,9 миллиона просмотров страниц и 25,1 миллиона уникальных посетителей в месяц, а SFChronicle.com — 31,3 миллиона просмотров страниц и 31,3 миллиона уникальных посетителей в месяц по всему миру. [16][обновлять]
Газета неоднократно получала Пулитцеровскую премию . Несмотря на славную и долгую историю, репортажи газеты не столь обширны, как в прошлом. Текущая Chronicle последовала тенденции других американских газет, уделяя все больше внимания местным и региональным новостям, а также культурной и развлекательной критике в ущерб традиционно сильным национальным и международным репортажам газеты, хотя газета сохраняет бюро в Вашингтоне, округ Колумбия. Это повышенное внимание к местным новостям является ответом на конкуренцию со стороны других газет Bay Area, включая возрожденные San Francisco Examiner , Oakland Tribune , East Bay Times (ранее Contra Costa Times ) и Mercury News .
Лэнс Уильямс и Марк Файнару-Вада получили премию Джорджа Полка за спортивные репортажи 2004 года. [17] Файнару-Вада и Уильямс были отмечены за свою работу по раскрытию скандала BALCO , который связал звезду San Francisco Giants Барри Бондса с допингом. Хотя двое вышеупомянутых репортеров сообщили эту новость, они ни в коем случае не единственные известные спортивные писатели в Chronicle . Спортивный раздел Chronicle редактирует Кристина Карль и называется Sporting Green , поскольку он печатается на страницах зеленого оттенка. Самыми известными авторами раздела являются его колумнисты: Брюс Дженкинс, Энн Киллион, Скотт Остлер и Майк Сильвер. Его бейсбольное освещение ведут Генри Шульман, Джон Ши и Сьюзан Слассер , первая женщина-президент Ассоциации бейсбольных журналистов Америки (BBWAA).
Раздел воскресного искусства и развлечений в Chronicle называется Datebook и десятилетиями печатается на розовой бумаге в формате таблоида. Обзоры фильмов (в течение многих лет написанные известным критиком Миком ЛаСаллем ) имеют уникальную систему оценок: вместо звезд или системы «большой палец вверх» Chronicle десятилетиями использовала маленькую мультяшную иконку, сидящую в кресле кинотеатра, известную как «Маленький человек», которую в 2008 году объяснил кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт : «...единственная система оценок, которая имеет хоть какой-то смысл, — это Маленький человек из San Francisco Chronicle , которого видят (1) вскакивающим со своего места и бурно аплодирующим; (2) сидящим радостно и аплодирующим; (3) внимательно сидящим; (4) спящим на своем месте; или (5) покинувшим свое место». [18]
Еще одна область, заслуживающая внимания, — архитектурная колонка Джона Кинга; Chronicle по-прежнему является одной из немногих американских газет, регулярно публикующих колонку по архитектурным вопросам. В газете также есть регулярные еженедельные разделы, посвященные еде, дому и стилю. [ необходима ссылка ]
Тираж резко упал с тех пор, как бум доткомов достиг своего пика примерно с 1997 по 2001 год. Ежедневная аудитория The Chronicle сократилась на 16,6% в период с 2004 по 2005 год до 400 906 человек; [ 19 ] The Chronicle уволила четверть сотрудников своей редакции в целях сокращения расходов в мае 2007 года. [20] Руководители газеты указали на рост SFGate, онлайн-сайта с 5,2 миллионами уникальных посетителей в месяц — пятого среди газетных сайтов США в 2007 году.
В феврале 2009 года генеральный директор Hearst Фрэнк А. Беннак-младший и президент Hearst Стивен Р. Шварц объявили, что Chronicle ежегодно терпит убытки с 2001 года и более 50 миллионов долларов в 2008 году. Без серьезных уступок со стороны сотрудников и других сокращений Hearst выставит газету на продажу и, если покупатель не найдется, закроет ее. Сан-Франциско стал бы первым крупным американским городом без ежедневной газеты. [21] Сокращения были сделаны.
Несмотря на угрозы — или, возможно, из-за них — потеря читателей и рекламодателей ускорилась. 26 октября 2009 года Аудиторское бюро тиражей сообщило, что Chronicle потерпела падение тиража на 25,8% за шестимесячный период, закончившийся в сентябре 2009 года, до 251 782 подписчиков, что стало самым большим процентным падением тиража среди всех крупных газет в Соединенных Штатах. [22] Издатель Chronicle Фрэнк Вега сказал, что падение было ожидаемым, поскольку газета перешла к тому, чтобы зарабатывать больше за счет более высокой абонентской платы при меньшем количестве читателей. [23] В мае 2013 года Вега ушел на пенсию и был заменен на посту издателя бывшим издателем Los Angeles Times Джеффри М. Джонсоном. [24] SFGate, главный цифровой портал для San Francisco Chronicle , зарегистрировал 19 миллионов уникальных посетителей в январе 2015 года, что сделало его седьмым по рейтингу газетным веб-сайтом в Соединенных Штатах. [25]
Джордж Т. Кэмерон, зять покойного г-на Х. де Янга, объявит в завтрашнем утреннем выпуске
San Francisco Chronicle
, что он возьмет на себя руководство этой газетой, став издателем и президентом Chronicle Publishing Company.