stringtranslate.com

Сан-Марко в Сан-Джироламо

45°33′09″с.ш. 11°32′35″в.д. / 45,552561°с.ш. 11,542980°в.д. / 45,552561; 11,542980

Фасад церкви Сан-Марко-ин-Сан-Джироламо в Виченце

Церковь Сан-Марко-ин-Сан-Джироламо ( Сан-Марко -ин- Сан-Джиромо ) — приходская церковь в стиле барокко в Виченце , на севере Италии, построенная в XVIII веке орденом босых кармелитов . В ней хранятся различные произведения искусства художников начала XVIII века из Венето . В ризнице сохранилась оригинальная мебель того же периода.

История

Внутренний вид: неф

Нынешнее здание стоит на месте более ранней церкви и монастыря, построенных иезуитами (не путать с иезуитами ) между 1481 и 1491 годами и посвященных Святому Иерониму . Немногочисленные останки древней церкви — это колокольня и несколько надгробий. После подавления Конгрегации иезуитов в 1668 году церковь и монастырь были куплены Босыми Кармелитами , которые позже расширили религиозный комплекс, перестроив церковь между 1720 и 1727 годами в стиле позднего барокко.

В последующие годы были завершены алтари и внутренняя отделка, что потребовало больших затрат. Пол из бело-красных мраморных плит был сделан в 1745 году. Архитектор проекта остается неизвестным, что предполагает более чем одну руку. Стиль интерьера напоминает работы венецианского архитектора Джорджо Массари ( 1687-1766). Местные архитекторы Джузеппе Марки (1669-1757) и Франческо Муттони (1667-1747) упоминаются в качестве участников наряду с Массари.

Фасад был построен в 1756 году по проекту архитектора Карло Корбеллини из Брешии . [1] Альтернативный проект фасада был предложен Оттоне Кальдерари в том же году; этот палладианский проект был использован в 1824 году архитектором Антонио Пиовене для фасада церкви Сан-Филиппо Нери на Корсо Палладио в Виченце. [2] Главный алтарь Сан-Марко был завершен в следующем году.

Хотя церковь Сан-Марко использовалась с 1725 года до своего завершения, в 1760 году ее освятил Антонио Мария Приули , кардинал и епископ Виченцы, и посвятил ее двум святым: она сохранила древнее название Святого Иеронима и добавила название Святой Терезы Авильской , основательницы Ордена Босых Кармелитов. [3] Ее обычно называли «Chiesa degli Scalzi» («Церковь Босых»).

В 1810 году наполеоновские законы упразднили все религиозные ордена и монастыри, конфисковав их имущество. Церковь Сан-Джироламо-дельи-Скальци была на короткое время переоборудована под табачную фабрику, затем передана приходу Сан-Марко, став церковью «Сан-Марко в Сан-Джироламо». Старинная церковь Сан-Марко в Виченце, которая стояла почти над мостом Пустерла, была вскоре продана и снесена.

Церковь, построенная кармелитами, осталась практически нетронутой даже после нескольких реставраций (реставрация 1894 года увековечена в мемориальной доске над входом). Монастырь был доверен сестрам Лорето (Институт Пресвятой Девы Марии, здесь обычно называемый «Dame Inglesi») до сих пор.

Описание

Экстерьер

Фасад церкви Сан-Марко в Сан-Джироламо, вид спереди.

Фасад в стиле барокко, спроектированный в 1756 году архитектором Карло Корбеллини, состоит из двух наборов коринфских полуколонн на высоких постаментах. На нем размещены 11 статуй святых скульпторов Франческо Улиако, Франческо Леони и Франческо Бартоломеи, включая боковые крылья со статуями по углам. Треугольный тимпан с тонкими рамами удерживает три другие статуи в короне. На нижнем этаже, в промежутках между полуколоннами, находятся четыре ниши, две на первом этаже, с большой нишей в центре. Высокое центральное окно, дающее свет внутрь, замуровано наверху и расписано в технике trompe-l'œil .

Колокольня, которую можно увидеть на задней стороне церкви, является оригинальной башней, построенной в 15 веке для церкви и монастыря иезуитов. Она была возведена в 1933 году по проекту инженера Джузеппе Даль Конте, сохранив пять колоколов, отлитых Колбачини из Падуи . Текущий набор состоит из 14 колоколов, плюс старый маленький колокольчик, на которых до сих пор играют вручную. Школа колоколов Сан-Марко является последней в городе, где играют вручную (или «на веревке»).

Интерьер

План церкви Сан-Марко в Сан-Джироламо:
1 - Первая часовня справа
2 - Вторая часовня справа
3 - Арка между нефом и пресвитерием
4 - Алтарь
5 - Хор
6 - Ризница
7 - Часовня справа от алтаря
8 - Часовня слева от алтаря
9 - Зимняя часовня
10 - Колокольня
11 - Вторая часовня слева
12 - Первая часовня слева

Внутри находится главный зал с одним нефом и высокие боковые часовни, которые через большие окна обеспечивают освещение главного зала.

Неф имеет длину 28 метров (85 футов ) и ширину 11,5 м (35 футов) (21 м или 64 фута, включая часовни). Алтарь имеет длину 18 м (55 футов), включая полукруглую апсиду. Потолок нефа состоит из двух пролетов. Ритм подчеркивается одним порядком коринфских пилястр на высоких каменных постаментах. По бокам апсиды находятся четыре часовни, а сбоку от алтаря находятся еще две часовни — теперь без алтаря — образующие трансепт . Внутри слепых пространств между часовнями, которые сейчас используются для исповедалок , находились несколько небольших молелен . 24 надгробия на полу датируются периодом между 1720 и 1800 годами.

Первая часовня справа (1)

Он посвящен Святому Иоанну Креста , соучредителю Ордена Босых Кармелитов. Алтарь выполнен из белого каррарского мрамора . Возвышающиеся над ним коринфские колонны в африканском серо-фиолетовом проломе поддерживают арочный, сломанный фронтон , увенчанный высоким аттиком с треугольным фронтоном, в центре которого сияет золотой крест, окруженный двумя пылающими горшками. Это важное произведение венецианского стиля начала XVIII века. Алтарь (1735-50) является шедевром виченского художника Костантино Паскуалотто (il "Costantini") и изображает Видение Святого Иоанна Креста . Святой изображен на коленях перед распятием , в то время как Христос , несущий крест на своих плечах, появляется в облаках с процессией ангелов. Справа от часовни открывается баптистерий , построенный в 1909 году внутри существующего помещения, с каменной купелью и барельефом Святого Иоанна Крестителя .

Вторая часовня справа (2)

Себастьяно Риччи , «Экстаз святой Терезы» (1724 г.)

Он посвящен Святой Терезе Авильской , испанской мистике, которая вдохновила и основала орден Босых Кармелитов. Этот алтарь также сделан из белого каррарского мрамора с четырьмя коринфскими колоннами, поддерживающими арочный фронтон, на котором восседают два ангела. Основания и капители сделаны из бронзы, позолоченные бронзовые фризы находятся спереди и на пьедесталах. Алтарь (1724) изображает Экстаз Святой Терезы , шедевр Себастьяно Риччи , который передает сильные эмоции и ощущение мистического зрелища. Святая, изображенная в храме с ионическими колоннами, упала в обморок и поддерживается ангелом, одетым в красное, в то время как другой перед ней держит горящую стрелу Божественной Любви. Два ангела держат руки святой, в то время как другой, улыбаясь, указывает на верующих.

По обе стороны арки между нефом и пресвитерием (3)

Две картины в роскошных рамах начала XVIII века изображают две фигуры библейских пророков, анахронично одетых в кармелитские одежды: пророк Елисей (на правой колонне) и пророк Илия (слева) с ангелом, указывающим на воду и хлеб. Обе картины были написаны веронским художником конца XVII века Маттео Бридой .

Пресвитерий (алтарь) (4)

Главный алтарь (1757) посвящен Святому Иерониму . Он сделан из каррарского мрамора с позолоченными бронзовыми фризами. В центре фронтальной доски изображен святой, бьющий себя в грудь. По обе стороны две пластины представляют Святую Терезу (слева) и Святого Иоанна Креста (справа). Дверь дарохранительницы выполнена из чеканного серебра, позолочена и гравирована. По бокам две пары мраморных ангелов над дверями хора — работы Джакомо Кассетти (1703-1760). Лакированные и позолоченные деревянные скульптуры большой ценности, принадлежащие к старинной мебели церкви (18 век), были приспособлены для создания двух амвонов, алтаря, обращенного к народу, и кресла священника.

Хор (5)

За алтарем находится древний хор с деревянными скамьями монахов (отреставрирован в 2010 году). Надпись на полу с гербом кармелитов свидетельствует о наличии внизу склепа (теперь недоступного), где покоятся останки отцов. Внушительный орган над хором был построен в 1900 году фирмой Pugina и вставлен в торжественную деревянную конструкцию, спроектированную архитектором Витторио Барикеллой. На карнизе органа находится статуя Христа-Искупителя работы скульптора Белькаро, по бокам от которой стоят Святой Марк (слева) и Святой Иероним (справа). Орган был отреставрирован в 2009 году и ценится за проведение концертов.

Ризница (6)

Полный, оригинальный комплект алтаря и шкафов представляет значительную ценность. Он был изготовлен с инкрустацией из орехового дерева и резьбой в начале 18 века и был полностью отреставрирован в 1988–1989 годах. В нем находится 157 дверей и 93 ящика. В задней стене находится алтарь с двумя колоннами и сломанным фронтоном, по бокам которого находятся два шкафа с изогнутым фронтоном. Между двумя колоннами находится картина Бартоломео Леттерини (1669–1745), изображающая Деву Марию, Младенца Иисуса, Святую Терезу, Святого Иосифа, Святого Иоакима и Святую Анну . Перед лезвием помещено распятие из самшита . Боковые стены вмещают два больших шкафа, каждый из которых состоит из трех основных корпусов, соединенных вместе двумя нижними корпусами, разделенными пилястрами. Центральные части украшены двумя картинами того же Леттерини: правая изображает Святого Иоанна Креста , левая — Святого Иосифа с Младенцем Иисусом .

Часовня справа от алтаря (7)

На нижней стене находится шедевр Джованни Антонио Де Пьери под названием «Lo Zoppo» (калека) из Виченцы, изображающий Святого Иеронима во славе (1727), когда он созерцает распятие и ангелы возносят его на небеса. Первоначально он располагался в центральной части апсиды.

Часовня слева от алтаря (8)

На задней стене выставлены две работы XVII века семьи Маганца, ранее принадлежавшие древней церкви Святого Иеронима из Иезуитов. Левая работа — работа Джованни Баттисты Маганца Младшего, изображающая низложенного Христа с Марией и Марией Магдалиной, святым Иоанном Евангелистом и святым Николаем Епископом (1615). Правая работа Алессандро Маганца изображает Святую Троицу с блаженным Иоанном Коломбини и святым Карлом Борромео (1612).

Зимняя часовня (9)

Зимняя часовня: фрагмент оригинального пола и колонн монастыря.

Недавно отреставрированная и посвященная Милосердному Иисусу и Святому Иерониму, часовня сохраняет редкую картину Джованни Баттисты Маганца Старшего (1513-1586), называемую «Маганьо», изображающую кающегося Святого Иеронима (до 1570 года), первую известную датированную работу художника. Задняя стена часовни имеет три неглубокие ниши, найденные во время реставрации, в которых размещены три нынешние иконы, изображающие Христа, Святого Марка и Святую Марию. Внизу вы можете увидеть некоторые следы древнего монастыря иезуитов: колонны клуатра , затем включенные в стену при расширении церкви кармелитами, и большую часть оригинального пола.

Колокольня (10)

Расположенная за апсидой, идеально выровненная с планом церкви, колокольня была доступна через дверь в середине хора, которая обеспечивала прямую связь церкви и монастыря. Внутри колокольни находится фреска с монограммой Христа " JHS ", относящаяся к старому монастырю иезуитов; другие фрески можно увидеть, поднимаясь по лестнице, ведущей к колоколам, в нескольких футах от основания, к двери, ведущей к органу и доступу к небольшим комнатам, которые использовались монахами.

Вторая часовня слева (11)

Алтарь посвящен Богоматери горы Кармель . Четыре колонны из элегантного французского красного мрамора поддерживают фронтон, увенчанный живым фронтоном. В центре фронтона помещена гирлянда из золотистого металла с двумя пальмами. Фронтон и постаменты балюстрады инкрустированы красным мрамором. Алтарный образ Антонио Балестры изображает Видение Девы Марии, передающей скапуляр блаженному Симону Стоку в присутствии Святого Иосифа (около 1730 г.). Симон Сток , первый генеральный приор кармелитов, является покровителем ордена. Внизу в центре изображен Святой Иосиф , который является ангелом, держащим лилию . По бокам висят две картины конца XVIII века и начала XIX века: справа изображен Святой Патрик , слева — Святой Иоанн Исповедник; обе они происходят из разрушенной церкви Святого Варфоломея (Сан-Бортоло), как и другие пять картин в восьмиугольных рамах, выставленные в других часовнях.

Первая часовня слева (12)

Алтарь часовни Святой Анны выполнен из каррарского мрамора, а позади возвышаются коринфские колонны из серо-фиолетового африканского брейка, удерживающие изогнутый фронтон, увенчанный двумя статуями с гербом в центре. На алтаре изображено «Образование Девы Марии» с Анной, Иоакимом и младенцем Марией , со святым Иоакимом в процессе наставления девочки Марии о пророчестве Исайи: «Ecce virgo concipiet» («Дева зачнет»). По мнению некоторых ученых, работа приписывается либо Лодовико Буффетти (1722-1782), либо Гаэтано Скабри (1741-1820).

Произведения искусства

Джованни Баттиста Маганца Старший (прозванный Маганьо), кающийся святой Иероним (1570 г.), деталь.

Некоторые из основных произведений искусства, хранящихся в церкви:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Guida di Vicenza: con una carta topografica della città e Principal vedute, Антонио Чискато (1870), стр. 68.
  2. ^ Фотография эпохи d'epoca della facciata della Chiesa dei Filippini
  3. ^ Даты освящения указаны на мемориальной доске, расположенной между 1-й и 2-й часовнями справа.

Библиография

Источники

Примечание: статья является переводом с it.wiki, редакция от 29 октября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки