Испанская национальная церковь Сантьяго и Монтсеррат , известная как Церковь Святой Марии в Монсеррате испанцев ( итальянский : Санта-Мария-ин-Монсеррато-дельи-Спаньоли , испанский : Санта-Мария-де-Монтсеррат-де-лос-Эспаньолес , латынь : S. Mariae Hispanorum в Монте-Серрато ) Римско -католическая титульная церковь и национальная церковь в Риме , Испания , посвященная Богородице Монтсерратской . Он расположен в Рионе Регола , на пересечении переулка Виа делла Барчетта и узкой Виа ди Монсеррато, с фасадом на последней улице, примерно в трех кварталах к северо-западу от Палаццо Фарнезе .
Она была основана как титулярная церковь в 2003 году. Нынешним кардиналом-священником Titulus S. Mariae Hispanorum в Монте Серрато является Хосе Кобо Кано . [1]
Церковь Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли была возведена в 1450 году на месте более ранней церкви. К 1506 году здесь располагались два приюта для испанских паломников и национальная церковь Короны Кастилии в Риме. [2]
Церковь Санта-Мария-ин-Монсеррато-дельи-Спаньоли была основана в 1506 году, когда Братство Девы Марии Монсерратской в Каталонии построило приют для испанских паломников. [3] Она служила национальной церковью и больницей для арагонской общины в Риме.
Когда в XVII веке была достроена церковь Санта-Мария-ин-Монсеррато-дельи-Спаньоли, внимание общины переключилось на эту церковь. Церковь Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли находилась в плохом состоянии, и многие предметы обстановки и произведения искусства были перенесены в церковь Санта-Мария-ин-Монсеррато, которая сейчас является национальной церковью Испании. Позднее церковь Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли была деконсекрирована, а здание продано миссионерам Священного Сердца. [4]
Церковь была построена в 1518 году по проекту Антонио да Сангалло Младшего . Строительство было прервано из-за нехватки средств, но работа продолжалась в течение столетий под руководством, среди прочих, Бернардино Вальперги и Франческо да Вольтерры . Фасад был возведен да Вольтеррой в 1582–1593 годах, алтарь освящен в 1594 году, а крыша закончена в 1598 году. Апсида была завершена только в 1675 году, когда был освящен новый главный алтарь. Внешняя скульптурная группа (1673–1675) была выполнена Джованни Баттиста Контини. Полная реконструкция проходила с 1818 по 1822 год; еще одна реставрация состоялась в 1929 году. [5]
Алтарная картина над главным алтарем — Распятие (1564-1565) работы Джироламо Сичоланте да Сермонета . На средства принца Филиппа Испанского она была перенесена из Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли . [6]
Три часовни с правой стороны были построены между 1582 и 1588 годами; те, что слева, между 1592 и 1594 годами. Свод нефа был возведен между 1596 и 1598 годами. Свод апсиды — между 1673 и 1675 годами под руководством римского архитектора Джованни Баттиста Контини. В нишах над боковыми дверями находятся статуи двух арагонских святых (1816), Святой Изабеллы Португальской и Святого Петра Арбуэса , работы скульптора Хуана Адана. Весь интерьер был отреставрирован Джузеппе Кампорезе между 1818 и 1821 годами, когда также был построен главный алтарь. Главный алтарь был освящен в 1954 году. [7]
Первая часовня справа, посвященная Сан-Диего-де-Алькала , содержит надгробную плиту кардинала Бернардино Роччи (умер в 1599 году) на полу с его геральдическим щитом на потолке. Алтарь, изображающий Сан-Диего-ди-Алькантара, был написан Аннибале Карраччи . [5] Справа находится мавзолей двух пап из испанской семьи Борджиа, Калликста III (1455-1458) и Александра VI (1492-1503), скульптор Фелипе Моратилья, и завершенный только в 1889 году. Останки обоих были перенесены из Ватикана благодаря разрешению, предоставленному папой Павлом V. Ниже находится кенотаф свергнутого короля Испании Альфонсо XIII (умер в 1941 году), чьи останки были репатриированы в 1980 году в Пантеон королей в Эль-Эскориале . [7] Слева, высоко, находится неоклассический надгробный памятник скульптора Антонио Солы (1787-1861), созданный Хосе Вильчесом в 1862 году, а ниже — памятник Франсиско де Пауле Море , сыну маркиза ди Лугроса, который умер в Неаполе в 1842 году.
Вторая часовня справа содержит надгробную доску покровителя Габриэля Феррера (умер в 1607 году), а также его геральдический щит на потолке. Фреска Успения Богородицы (1683 год) принадлежит Франческо Наппи [5] , как и алтарь Благовещения . По бокам находятся фрески Рождения Марии и Вознесения Марии на небеса . Здесь похоронены два испанских посла: Хулиан де Вильяльба (умер в 1843 году) и Сальвадор де Сеа Бермудес (умер в 1852 году). В четырех люнетах изображены ангелы с символами, намекающими на Деву Марию, а в одном люнете — Встреча Марии и Елизаветы . Над арками и пилястрами — символы Марии, а на куполе — изображение Святой Сесилии; в тимпане — Бог-Отец .
Третья часовня справа посвящена Деве Марии дель Пилар . Богатое полихромное мраморное убранство было завершено в XVIII веке Антонио Франсесом и Мигелем де Сетиной по эскизам каноника из Барселоны Франсиско Гомеса Гарсии (умер в 1778 году). Алтарный образ, изображающий Богоматерь Пилар со святыми Иаковом и Винсентом Феррером, был написан Франсиско Пресиадо де ла Вега . Справа Успение Марии (1551) было написано Франческо ди Читта ди Кастелло, а Триумф Непорочного Зачатия (1663) слева был написан Луи Кузеном.
В первой часовне слева статуи Анны, Девы Марии и Иисуса были созданы в 1544 году Томмазо Босколи. В правой колонне находится Дарохранительница Святых, приписываемая миланцу Луиджи Каппони. На правой стене стоит неоклассический памятник бывшему испанскому послу Хосе Нарсисо Апаричи Солеру, который умер в Риме в 1845 году.
Вторая часовня слева посвящена Деве Монсерратской и имеет современную копию образа Мануэля Марти Кабрера. Боковые стены украшены фресками со Славой Святого Раймонда Пеньяфорта и аллегорической Священной горой . Четыре евангелиста на арках и фреска Коронация Девы Марии (1627) приписываются Джованни Баттисте Риччи . Лепнина XVIII века принадлежит Карло Франческо Биццаккери .
Третья часовня слева посвящена Святому Иакову Великому . Часовня была заказана семьей Франсиско Робастер (умер в 1570 году). В ней находится копия статуи Святого Иакова работы Якопо Сансовино , заказанная кардиналом Жауме Серра и Кау (умер в 1517 году) для его часовни в Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли. [8] Обрамляющая раковина была добавлена в 19 веке. Надгробные памятники Феликса Агирре (умер в 1832 году), Хосе Альвареса Бугеля (1805-1830) и посла Испании Антонио Варгаса Лагуны (умер в 1824 году) были завершены Антонио Солой. Слева находится могила епископа Альфонсо де Парадинаса, а справа — могила епископа Терни и секретаря папы Александра VI Хуана де Фуэнсалиды (умер в 1498 году); обе работы приписываются Андреа Бреньо .