«Изуродованные сердца» ( рум . Inimi cicatrizate ) — румынско-немецкий биографический фильм 2016 года [1], основанный на одноимённом романе Макса Блехера [2] .
В 1937 году в румынском санатории еврейский писатель лечится от туберкулеза.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 18 рецензий со средней оценкой 7,7/10. [3] На Metacritic фильм «Шрамированные сердца» имеет оценку 70 из 100 на основе 7 критиков, что означает «в целом благоприятные отзывы». [4]
Клейтон Диллард из журнала Slant Magazine написал: «Несмотря на мрачную предпосылку фильма, сценарист и режиссер Раду Джуд находит черный юмор в неизбежности смерти». [5] Бен Кенигсберг из The New York Times добавил: «Это редкая экранизация, в которой камера становится неотъемлемым персонажем». [6]
По словам Джея Вайсберга из Variety , «повествовательный настрой первого фильма был достаточно сильным, чтобы свести к минимуму опасения по поводу возможных информационных пробелов, а неаннотированное погружение второго фильма в сочетании с его эпизодической структурой говорит о том, что фильм не будет иметь той же привлекательности» [1] .
Ричард Броди в своем обзоре для The New Yorker находит, что «режиссер Раду Джуд демонстрирует свои ужасающие методы лечения — длинные иглы, тугие повязки и гипс на все тело — с непоколебимой конкретностью, которая контрастирует с театральными картинами жизни в роскошном учреждении. Медицинский режим является фоном для медленного водоворота интеллектуалов, политиков и светских людей, которые превращают больницу в микрокосм европейских болезней души». [7]
На церемонии вручения премии Gopo Awards 2017 фильм «Шрамированные сердца» победил в номинациях «Лучшая операторская работа» (Мариус Пандуру) (награду разделил ex aequo с Андреем Бутикэ за фильм «Собаки »); «Лучшая работа художника-постановщика» (Кристиан Никулеску); «Лучшие костюмы» (Дана Папаруз); «Лучший грим и прически» (Бьянка Боерою, Домника Бодоган). [8]