« Штиль » ( рус . Штиль , дословно «Штиль») — песня российской хэви-метал группы Ария из их альбома 2001 года Химера и их мини-альбома 2002 года Штиль . [1]
«Штиль» изначально был записан для альбома «Ария» «Химера» в 2001 году. Он был записан как дуэт Валерия Кипелова и Удо Диркшнайдера . Песня основана на рассказе Джека Лондона « Фрэнсис Спайт » и повествует о команде корабля, которая заблудилась в море и была вынуждена заняться каннибализмом , чтобы избежать голода. [ нужна цитата ]
Кавер-версия песни под названием «Schtiel» была записана в 2003 году как дань уважения Harley-Davidson Тиллем Линдеманном и Рихардом Круспе .
Тилль Линдеманн и Рихард Круспе , вокалист и гитарист немецкой индастриал-метал группы Rammstein , соответственно, сделали кавер-версию песни и выпустили ее как сингл. Линдеманн полностью исполнил песню на русском языке. Демо-версию этой песни можно найти в сети, и она имеет тег ID3 , который предполагает, что это была демоверсия, записанная в эпоху Mutter .
Песня была выпущена как сингл в неизвестном количестве копий для Harley Party 2003 в Москве, отмечавшей 100-летие мотоциклов Harley-Davidson . Она была переименована в " Schtiel ", чтобы правильно произноситься на немецком языке, на котором написано большинство песен Rammstein. Всему составу Арии в 2003 году не понравилась обложка, и позже они продали свои три копии в своем интернет-магазине; это единственные известные копии, которые вышли с вечеринки в Москве. [ необходима цитата ] Другие копии, которые не были распространены через Harley Party, были вручены победителям онлайн-викторины, организованной российской компанией по производству компьютерных мониторов RoverScan. [ необходима цитата ]
В последние годы редкость этого сингла привлекла многих бутлегеров , которые продавали нелегальные копии CD на онлайн-рынках. Считается, что существует минимум 60 копий пиратского CD параллельно с менее чем десятью копиями подлинной версии, о существовании которых известно. [ необходима цитата ]