stringtranslate.com

Швурханд

Присяга Элизабет Копп после ее избрания в Федеральный совет Швейцарии в 1984 году

Schwurhand ( немецкое произношение: [ˈʃvuːɐ̯hant] , « рука клятвы »; голландское : spreekgebaar ) — геральдический знак, изображающий жест рукой , который используется в германской Европе и соседних странах при принесении клятвы в суде, на службе или при принятии присяги. Правая рука поднята, указательный и средний пальцы вытянуты вверх; последние два пальца согнуты вниз против ладони. Большой палец слегка согнут или поднят.

Традиционное использование

Использование этого жеста насчитывает много веков. Новобранцы Папской швейцарской гвардии в Ватикане используют этот знак, принося клятву верности Папе , на церемонии, проводимой 6 мая каждого года со времени разграбления Рима в 1527 году . Говорят, что использование трех цифр символизирует Святую Троицу . [1]

В Швейцарии

Изображения клятвы Рютли или Рютлишвура , легендарной основополагающей клятвы Старой Швейцарской Конфедерации в XIII веке, показывают участников, использующих этот жест. [2] Люди, избранные в Швейцарское федеральное собрание и Швейцарский федеральный совет, традиционно используют Швурханд для своей присяги на должность (и говорят «Я клянусь»).

Геральдическое использование

Военное использование

Смотрите также

Ссылки

  1. Ватикан — Римская курия — 6 мая: новобранцы принимают присягу верности.
  2. ^ Швейцарский клуб Виктории - Клятва Рютли