stringtranslate.com

Дом Анны Франк

Дом Анны Франк ( голландский : Anne Frank Huis ) — дом писателя и биографический музей , посвященный еврейской писательнице военного времени Анне Франк . Здание расположено на канале Принсенграхт , недалеко от Вестеркерка , в центре Амстердама в Нидерландах.

Во время Второй мировой войны , когда Нидерланды были оккупированы Германией, Анна Франк вместе со своей семьей и четырьмя другими людьми пряталась от нацистских преследований в потайных комнатах заднего здания дома у канала 17-го века , позже известного как Секретная пристройка (Секретная пристройка ). Голландский : Achterhuis ). Она не пережила войну, но ее военный дневник был опубликован в 1947 году. Десять лет спустя был основан Фонд Анны Франк для защиты собственности от застройщиков, которые хотели снести дом.

Весь музей, занимающий три соседних здания на улице Принсенграхт с 263 по 267, [1] открылся 3 мая 1960 года. В нем сохраняется тайник ( Секретная пристройка в задней части дома 263), а другие здания расширяют территорию. постоянная выставка, посвященная жизни и временам Анны Франк, а также выставочное пространство, посвященное всем формам преследований и дискриминации . В 2017 году музей посетило 1,27 миллиона человек, и он стал третьим по посещаемости музеем в Нидерландах после музея Ван Гога и Рейксмузеума .

История строительства

Дом на канале

Фасад бывшего здания Опекты на канале Принсенграхт со стороны канала , 2008 год. Секретная пристройка ( Achterhuis ) находится сзади, в закрытом дворе.
Модель бывшего парадного корпуса Опекты (слева) и заднего корпуса (справа), где останавливалась Анна Франк.
На этом снимке, сделанном с вершины церкви Вестеркерк, виден канал Принсенграхт и крыши зданий по соседству.
Амстердам со стороны Вестеркерка с частичным видом на Секретную пристройку (прямо над темно-серым зданием в почти правом углу, справа от блочной квадратной серой крыши 2-го здания из угла) со светло-коричневой стеной и единственной небольшой окно
(Реконструированный) передвижной книжный шкаф , закрывающий вход в пристройку, построенный отцом Бепа Воскуйла Йоханнесом Воскуйлом в 1942 году.

Дом – и соседний дом под номером 265, который позже был приобретен музеем – были построены Дирком ван Делфтом в 1635 году. [7] Фасад со стороны канала датируется реконструкцией 1740 года, [8] когда задняя часть пристройка была снесена. До девятнадцатого века это была частная резиденция - например, в 1821 году здесь проживал капитан Йоханнес Кристиан ван ден Берг, plaats-majoor der tweede klasse (адъютант третьего класса). [9]

Впоследствии здание стало складом, а парадный склад с широкими дверями, похожими на конюшню, использовался для содержания лошадей. В начале 20-го века здание занимал производитель бытовой техники, а в 1930 году его сменил производитель пианино, который покинул здание к 1939 году.

Вторая Мировая Война

1 декабря 1940 года отец Анны, Отто Франк , перенес офисы компаний по производству специй и желе, Opekta и Pectacon, в которых он работал, из адреса на канале Сингел в Prinsengracht 263.

Первый этаж состоял из трех секций; спереди находился вход для товаров и отправки, за ним, в средней части, располагались мельницы для специй, а сзади, на первом этаже пристройки, находился склад, где товары упаковывались для распределения. Прямо над первым этажом располагались офисы сотрудников Франка: Мип Гис , Беп Воскейл (известная в ранней версии « Дневника молодой девушки» как Элли Воссен) и Йоханнес Кляйман занимали фронт-офис, а Виктор Куглер работал в среднем офисе. . В тыловом офисе находился большой радиоприемник, которым скрывавшиеся люди пользовались до 1943 года, после чего радио было сдано сотрудниками, когда нацисты начали конфисковывать голландские радиоприемники. [10]

Achterhuis ( по -голландски «задний дом») или Секретная пристройка, как ее назвали в « Дневнике молодой девушки» , английском переводе дневника, является задней пристройкой здания. Его скрывали от глаз дома со всех четырех сторон четырехугольника. Его уединенное положение сделало его идеальным укрытием для Отто Франка , его жены Эдит , двух дочерей, Марго и Анны , из которых Анна была младшей, и четырех других евреев, искавших убежища от нацистских преследований. Хотя общая площадь жилых комнат составляла всего около 450 квадратных футов (42 м 2 ), Анна Франк писала в своем дневнике, что это было относительно роскошно по сравнению с другими укрытиями, о которых они слышали. Они оставались спрятанными здесь в течение двух лет и одного месяца, пока на них не напали нацистские власти, не арестовали и не депортировали насмерть в концентрационные лагеря и лагеря смерти. Из скрытой группы в лагерях выжил только Отто Франк.

После ареста скрывавшихся по приказу арестовавших тайник был расчищен, а все оставшееся содержимое (одежда, мебель и личные вещи) семьи Франк и их друзей было конфисковано и роздано разбомбленным семьям в Германии. . Прежде чем здание было очищено, Мип Гис и Беп Воскуйл, которые помогали спрятать семьи, вернулись в укрытие вопреки приказу голландской полиции и спасли некоторые личные вещи. Среди найденных предметов были книги и бумаги, которые в конечном итоге вошли в « Дневник Анны Франк» . [11]

Публикация дневника

После того, как Отто Франк вернулся в Амстердам в июне 1945 года, ему передали дневники и бумаги Анны, и впоследствии он объединил две версии дневников своей дочери в книгу, опубликованную на голландском языке в 1947 году под названием Het Achterhuis , которое Анна выбрала в качестве названия своего отца. будущие мемуары или роман, основанные на ее опыте сокрытия. Achterhuis — голландский архитектурный термин, обозначающий задний дом (используется по сравнению с voorhuis , означающим передний дом). Однако, когда начался выпуск английского перевода, стало понятно, что многие англоговорящие читатели могут быть не знакомы с этим термином, и было решено, что более запоминающийся термин («Секретная пристройка») лучше передаст скрытое положение здания. Вклад Отто Франка в дневник был таков, что его признали соавтором. [12]

История музея

Вскоре после публикации книги сотрудники, которые спрятали семьи, показали посетителям окрестности и смогли увидеть секретные комнаты. Однако к 1955 году компания переехала в новое помещение, и весь квартал, которому принадлежало здание, был продан одному агенту по недвижимости, который вручил приказ о сносе с намерением построить на этом месте фабрику. Кампания по спасению здания и включению его в список охраняемых памятников была начата голландской газетой Het Vrije Volk 23 ноября 1955 года. Здание было спасено участниками кампании, которые устроили акцию протеста возле здания в день сноса.

Фонд Анны Франк был основан 3 мая 1957 года в сотрудничестве с Отто Франком, отцом Анны Франк, с основной целью собрать достаточно средств для покупки и восстановления здания. В октябре того же года компания, владевшая им, передала здание в дар фонду в качестве жеста доброй воли. Собранные средства затем были использованы для покупки соседнего дома под номером 265 незадолго до того, как остальные здания в квартале были снесены, как и планировалось. Здание было открыто как музей для публики в 1960 году.

Бывшее убежище Анны Франк вызвало огромный интерес, особенно потому, что переводы и инсценировки «Дневника» сделали ее фигурой, известной во всем мире. За первый год его посетило более 9000 посетителей. За десятилетие их было вдвое больше. С годами здание пришлось реконструировать, чтобы принять такое большое количество посетителей, и по этой причине оно было временно закрыто в 1970 и 1999 годах.

9 сентября 2001 года королева Нидерландов Беатрикс вновь открыла музей, который теперь включал в себя все здание между выставочными помещениями, книжным магазином и кафе, а также офисы в переднем доме, реконструированные в соответствии с их состоянием 1940-х годов. В 2007 году музей посетили более миллиона человек.

В музее выставлена ​​премия «Оскар» , которую Шелли Уинтерс выиграла и позже передала в дар музею за роль Петронеллы ван Даан в фильме 1959 года « Дневник Анны Франк ». Сейчас награда хранится в футляре из пуленепробиваемого стекла в музее.

В 1998 году Центр Анны Франк в Берлине был открыт после завершения соглашения о сотрудничестве с Домом Анны Франк.

Администрация

Посетители стоят в очереди перед входом в музей.

Рональд Леопольд является исполнительным директором музея с 2011 года, а Гаранс Ройс-Дилдер — управляющим директором с 2012 года. [13]

В 2012 году музей посетили 1,15 миллиона человек, в 2013 году — 1,20 миллиона, [14] и в 2014 году — 1,23 миллиона посетителей . [15] В 2016 году его посетило 1,29 миллиона человек, а в 2017 году продолжающиеся ремонтные работы незначительно сократили количество посещений до 1,27 миллиона; в 2017 году это был третий по посещаемости музей в Нидерландах после музея Ван Гога и Рейксмузеума . [16] [а]

Музей является членом Museumvereniging (Музейной ассоциации). [17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В связанный список наиболее посещаемых музеев в Нидерландах включены все туристы, посещающие Заансе-Сханс # Достопримечательности, занявшие второе место в рейтинге, считая всю большую территорию исторических ветряных мельниц и многочисленные связанные с ними музеи как одну запись. Среди унитарных музейных комплексов второе место занимает Рейксмузеум , а третье – Дом Анны Франк. Например, по имеющимся данным за 2017 год, сам Заанский музей посетило всего 142 000 человек. [16]

Рекомендации

  1. ^ abcde Часы работы, цены, расположение, Дом Анны Франк. Проверено 11 июля 2014 г.
  2. Пирсма, Джаспер (29 декабря 2016 г.). «Музей Ван Гога zit Rijks op de hielen als populairste Museum» [Музей Ван Гога следует за Рейксом как самый популярный музей]. Het Parool (на голландском языке) . Проверено 13 марта 2020 г.
  3. ^ Спасенный от сноса Дом Анны Франк. Проверено 11 июля 2014 г.
  4. ^ ab Management. Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine , Дом Анны Франк. Проверено 11 июля 2014 г.
  5. ^ "См. "Кто убил Анну Франк?" На канале CBS». Еврейский страж . Чикаго : Национальная библиотека Израиля и Тель-Авивский университет . 10 декабря 1964 года . Проверено 22 января 2022 г.
  6. ^ «Кто убил Анну Франк?». Еврейские новости Нью-Джерси . Еврейское историческое общество Нью-Джерси. 11 декабря 1964 г. с. 40 . Проверено 22 января 2022 г.«Кто убил Анну Франк?» будет представлен в воскресном выпуске «Двадцатого века» в 18:00 на канале CBSTV.
  7. ^ ван Орд-де Пи, Аннемике (1991). Каналы Амстердама. СДУ. ISBN 90-12-06553-4. Вместе с нет. 265, нет. 263 был построен неким Дирком ван Делфтом в 1635 году.
  8. ^ "Бюро памятников и археологии - Анна Франк Хьюс" (на голландском языке). Город Амстердам. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2012 г.
  9. ^ Naamwijzer en adresboek derleden, uitmakende het stedelijk bestuur van Amsterdam over den jare 1821 [ Справочник имен и адресная книга членов, составлявших городской совет Амстердама в 1821 году ] (на голландском языке). П. ден Хенгст в зооне. 1821.
  10. ^ "Личный кабинет Отто" . Сайт Анны Франк . 17 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  11. ^ Гольдштейн, Ричард (11 января 2010 г.). «Мип Гис, последняя из тех, кто спрятал Анну Франк, умирает в возрасте 100 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 октября 2019 г.
  12. Карвахаль, Дорин (13 ноября 2015 г.). «Дневник Анны Франк стал соавтором в борьбе за авторские права» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2020 г.
  13. Исполнительный совет. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Дом Анны Франк. Проверено 13 июля 2014 г.
  14. ^ Годовой отчет за 2013 год, Дом Анны Франк, 2014. Проверено 28 июня 2014 года.
  15. Рекордное количество посетителей (пресс-релиз), Дом Анны Франк, 2015 г. Проверено 24 июля 2015 г.
  16. ^ ab «Музей в 2017 году | Заанский музей verdubbelt aantal bezoekers в тви-банке» [Музеи в 2017 году | Заанский музей за два года удвоил количество посетителей. Het Parool (на голландском языке). Algemeen Nederlands Persbureau . 9 января 2018 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  17. ^ (на голландском языке) Анна Франк Стихтинг [Фонд Анны Франк]. Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine , Museumvereniging. Проверено 13 июля 2014 г.

Внешние ссылки