« Selah » — песня американского рэпера Канье Уэста из его девятого студийного альбома Jesus Is King (2019). В песне присутствуют дополнительные вокальные партии от Ant Clemons , BongoByTheWay и Sunday Service Choir . Уэст написал её в соавторстве с 11 другими людьми, в то время как Джеффри ЛаВэлли получил право на написание песни из-за того, что в песне использовано исполнение работы New Jerusalem Choir. Песня в стиле хип-хоп и госпел , в инструментальном плане она опирается на военные барабаны . В песне использованы сэмплы исполнения «Revelations 19:1» Sunday Service Choir. В тексте песни Уэст утверждает свою христианскую веру и ссылается на библейские стихи. Первоначально песня была запланирована к выпуску на Yandhi в ноябре 2018 года, пока альбом не был отменён, хотя позже она просочилась в сеть в следующем году.
В конечном итоге выпущенная как второй трек на Jesus Is King в октябре 2019 года, «Selah» получила прохладные отзывы музыкальных критиков . Они часто были комплиментарны по отношению к композиции, и некоторые хвалили сэмплирование хора Sunday Service, хотя некоторые критики выразили негативные чувства по поводу лирического содержания песни. Она вошла в число победителей в номинации Gospel Songs на премии ASCAP Rhythm & Soul Awards 2021 года. Песня заняла 19-е место в американском чарте Billboard Hot 100 , а также вошла в двадцатку лучших в Австралии, Канаде, Латвии и Великобритании. Она была сертифицирована золотой в Соединенных Штатах Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Уэст и хор Sunday Service исполнили песню вживую в ноябре 2019 года. Она была использована в трейлерах Super Bowl LIV и Super Bowl LV десятого фильма франшизы «Форсаж» , F9 (2021). В одноименном фильме, сопровождающем альбом, представлена альтернативная версия песни.
Исполнение песни "Revelations 19:1" хора New Jerusalem было выпущено на дебютном студийном альбоме Sunday Service Choir, Jesus Is Born (2019). Несмотря на то, что сэмпл был использован в "Selah", первый был выпущен два месяца спустя. Песня в стиле госпел, исполнение включает в себя припев , в котором хвала Иисусу Христу , исполняемая хором Sunday Service Choir. Она заняла 17-е место в американском чарте Billboard Gospel Songs в 2020 году. Исполнение было исполнено хором Sunday Service Choir вживую несколько раз.
Предыстория и развитие
Американский певец и автор песен Ант Клемонс впервые познакомился с Уэстом во время сессий записи восьмого студийного альбома рэпера Ye (2018), когда Клемонс помог записать второй сингл альбома « All Mine » (2018). После того, как Клемонс был связан с Уэстом в качестве автора песен для второго студийного альбома Тейаны Тейлор KTSE в июне 2018 года, они не виделись до осени того же года. [1] В то время Клемонс отправился в Чикаго и обнаружил себя фристайлистом перед другими, включая Уэста. Во время фристайла Клемонс дал Уэсту демо, над которым он работал, на основе которого они построили скелет «Selah», [1] первоначально называвшийся «Chakras». Помимо помощи в создании песни и предоставления бэк-вокала для нее, Клемонс внес вокал в другие треки Jesus Is King « Everything We Need » и « Water ». [1] [2]
В 2019 году Уэст и вокальный аранжировщик Никки Гриер из госпел- группы Sunday Service Choir переписали тексты песен, написанных им. [3] При этом Уэст занял позицию, желающую создавать музыку, связанную с Богом , намереваясь создавать христианскую музыку . [3] Хотя некоторые участники Sunday Service Choir изначально пренебрежительно относились к идеям Уэста, в конечном итоге группа воодушевилась его идеями. [3] В течение 2019 года концерты Sunday Service Choir пользовались популярностью у многочисленных знаменитостей, включая американского актера Брэда Питта . [4] В конечном итоге группа работала над Jesus Is King , активно участвуя в нем вокально. [3] Первая работа на альбоме принадлежит Sunday Service Choir в треке «Every Hour», в то время как группа предоставила дополнительный вокал для «Selah», а также «Everything We Need» и «Water». [2] [4] Наряду с хором воскресной службы и Клемонсом, в состав первой из трех вокалисткой входит музыкальный продюсер Bongo ByTheWay. [2]
Первоначально Уэст планировал выпустить «Selah» на лейбле Yandhi в ноябре 2018 года и записал демоверсию для неё, хотя альбом в конечном итоге был отложен. [5] [6] В августе 2019 года тогдашняя жена Уэста Ким Кардашьян опубликовала изображение списка треков для Jesus Is King , на котором была показана песня, запланированная к выпуску на нём. [7] На изображении Библия была открыта на Псалме 57:6 , отрывке, в котором используется слово «Selah». [8] К 29 сентября 2019 года Уэст перезаписал некоторые тексты песни. [9] Позже, 13 октября того же года, она просочилась в сеть после того, как была воспроизведена на сессиях прослушивания альбома в Детройте , Чикаго и Нью-Йорке в 2019 году , при этом утечка отличалась от версии песни, сыгранной на сессиях прослушивания. [10] В ответ на утечку песни и других треков рэперов GOOD Music в октябре 2019 года президент звукозаписывающей компании Pusha T назвал утечки «милыми», но заявил, что «если я узнаю, кто их сливает, я сделаю из тебя достойный пример... и никто не сможет это остановить, ни Канье, никто!» [11] В том же месяце Def Jam Recordings поделились трейлером Jesus Is King , включающим превью песни. [12] Джеффри ЛаВэлли, музыкальный руководитель хора New Jerusalem, получил авторство «Selah» из-за того, что создал и написал мелодию записи группы «Revelations 19:1» (1984), которую песня использует в качестве сэмпла. [a] [13] Поскольку оригинальная версия была выпущена еще в 1984 году, Уэсту требовалась только механическая лицензия на использование, поскольку она могла быть классифицирована как общественное достояние . [13] Он также написал песню вместе с Cyhi the Prynce , Consequence , Federico Vindver, No Malice , BoogzDaBeast, Rennard East, Pusha T, E*vax , Sean Leon , John Boyd и Adam Wright. [b] [2] Название «Selah» — еврейский термин , который встречается на протяжении всей Книги Псалмов , который Уэст определил как термин, означающий «оглядываться назад и размышлять». [14]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
В музыкальном плане «Selah» — это хип-хоп и госпел-трек. [21] [22] Инструменты для песни в основном состоят из военных барабанов , которые известны своей способностью передавать отношение. [17] [18] Аккордовая последовательность песни сравнивалась с аккордовой последовательностью песни «Gerudo Valley» из саундтрека к видеоигре The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998). [23] [24] [25] В песне присутствуют сэмплы госпел-версии «Revelations 19:1» хора New Jerusalem в исполнении хора Sunday Service Choir. [19] [26] Перед припевом песни звучат аккорды органа вместе с рэпом Уэста. [16] Припев включает в себя повторяющиеся песнопения « Аллилуйя » хора Sunday Service Choir, которые взяты из исполнения. [15] [16] [20] Припев сопровождается перкуссией и звуковыми эффектами скрежета металла , в то время как октава вокала повышается. [27] [28] Группа, в которую вставляется сэмпл, добавляет госпел-вокал к припеву, и по мере его продолжения инструментовка замолкает. [19] [20] Далее следует пение a capella от хора Sunday Service, в то время как припев заканчивается строкой «He is wonderful» от группы. [20] После припева Уэст читает рэп в такт барабанам. [20]
Текст песни используется Уэстом для утверждения своей веры в христианство, включая стихи из Библии, на которые он ссылается. [16] [29] Песня начинается с того, что Уэст использует свою веру, чтобы хвастаться: «Бог — царь, мы — солдаты», что намекает на его прошлое и на то, как он развивался с течением времени. [17] [30] Сравнивая себя с Ноем до того, как произошел потоп , Уэст упоминает, что его судят. [31] Уэст исполняет христианский рэп , в том числе используя текст: «Все хотели Янди / Затем Иисус Христос сделал стирку». [20] [31] Текст песни указывает на то, что Уэст отказался от Янди из-за своих религиозных убеждений после того, как пережил опыт нового рождения , так как он поклялся больше не создавать светскую музыку , предоставляя поклонникам смысл отложенного альбома. [6] [31] [32] Уэст использует определенные тексты для отсылки к Иоанну 8:33 и Иоанну 8:36. [15] В конце песни слышны крики «Ууу». [33]
Выпуск и продвижение
«Selah» был выпущен 25 октября 2019 года в качестве второго трека на девятом студийном альбоме Уэста Jesus Is King . [34] 28 сентября 2019 года Уэст дважды сыграл песню во время прослушивания альбома в Auditorium Theatre в Чикаго. [35] [36] О присутствии песни на прослушивании, присутствующий Дональд Лоуренс вспомнил, что наблюдать, как «толпа, которая, вероятно, на 25% состояла из афроамериканцев, на 75% из белых — хип-хоп-подростков из пригородов — сходила с ума, когда пришел хор, [было потрясающе]». [35] На следующий день Уэст прослушал песню в рамках прослушивания альбома в United Palace в Нью-Йорке . [9]
Уэст и хор воскресной службы исполнили песню вживую в церкви Бетани в Батон-Руж 3 ноября 2019 года. [37] На воскресной службе Уэста в церкви Лейквуд Джоэла Остина 17 ноября того же года песня была исполнена им и группой. [38] Во время выступления строчка «Он спас такого негодяя, как я» была спета Уэстом фальшиво. [38] Уэст исполнил песню вживую во время концерта воскресной службы в центре LeConte в Пиджен-Фордж 19 января 2020 года. [39] 27 января Уэст провел полуночный концерт воскресной службы в память об американском баскетболисте Коби Брайанте после того, как в результате крушения вертолета в Калабасасе в 2020 году погибли 9 человек, включая Брайанта и его дочь. [40] Уэст исполнил песню вживую во время концерта, а его тогдашняя невестка Кортни Кардашьян поделилась видеозаписями его исполнения в своих историях в Instagram . [40]
Прием
«Selah» была встречена прохладными отзывами музыкальных критиков , с общей похвалой композиции. Равия Камейр из Pitchfork отметила «боевые барабаны, которые продвигают» песню за то, что она отражает «суровое, конфронтационное отношение» шестого студийного альбома Уэста Yeezus (2013). [18] Брайан Джозефс из Entertainment Weekly похвалил песню за то, что хор воскресной службы «вызывает благоговение в кульминации». [41] Джордан Бассетт из NME прокомментировал, что в песне присутствуют «суровый орган» и «прерывистая перкуссия». [27] Сэм С. Мак из Slant Magazine посчитал, что хор воскресной службы «под рукой» для возвышения песни, в частности, с помощью песнопения «Аллилуйя», «которое усиливается динамическими скачками в октаве и колоссальными всплесками ударных, скрежещущих металлических звуковых эффектов Йе». [28] Уилл Роузбери из Clash признался, что услышав рэп Уэста в тексте песни «Сохраняя идеальное самообладание/Когда я кричу на шофера/Я не имею в виду, что я просто сосредоточен», фанаты «боятся, что ультрапозитивный Канье вздохнет с облегчением», в то время как Роузбери задался вопросом: «Кому, черт возьми, нужен сдержанный Канье Уэст?» [42] В обзоре для American Songwriter Люк Левенсон заявил, что в этой песне «Уэст несколько раз перемежает свои строки библейскими стихами», что он назвал «напряженными моментами», которые «отягощены изнеженностью» определенных текстов. [29] Левенсон уточнил, описав Уэста как передающего тексты «с натянутым вокальным эффектом, напрягая горло, пока трек движется под его голосом», и в заключение написал, что это «сводится к тяжелой вещи», хотя и «менее захватывающе», чем предыдущие работы Уэста, связанные с Богом. [29] Критик New York Times Джон Караманика высказал мнение, что песня «набирает обороты до тех пор, пока Уэст не начинает цитировать стихи из Библии под звуки ударных инструментов, свидетельствуя о взрыве религиозного пробуждения», отметив при этом, что его рэп иногда бывает «резким». [43]
В неоднозначном обзоре Брендан Клинкенберг из Rolling Stone похвалил композицию песни за «слегка затронутые органы, открывающиеся дробящей перкуссией и нарастающим хором», но раскритиковал рэп Уэста, заявив, что он «опрокидывает судно», и раскритиковал его лиризм. [44] Для The Atlantic Спенсер Корнхабер сказал, что волнение альбома «переходит в глухой удар», когда Уэст начинает читать рэп в песне, критикуя его лиризм, несмотря на то, что он похвалил барабаны песни и добавление хора воскресной службы для припева. [17] Рен Грейвс был более негативен в Consequence , отметив, что барабаны «временно производят впечатление» и проанализировав, что песня «создает атмосферу ожидания с угрюмыми органами» наряду с хором воскресной службы, «шепчущим „Аллилуйя“», в то время как Уэст «цитирует Книгу Иоанна о рабстве и рабстве», но пожаловался, что даже если вы думаете, что она «куда-то движется» из-за того, что хор воскресной службы становится громче и напряжение растет, «пуф, ничего не происходит». [33] Грейвс выразил дальнейшую критику, описав последнюю часть песни как то, где Уэст «возвращается с извилистым куплетом о жадности, предательстве, прощении и правде, ничего не говоря, поскольку он пытается охватить все», заключив, что «нет центральной идеи, нет смысла». [33] Росс Хортон из The Line of Best Fit перечислил песню среди частей Jesus Is King , «не заслуживающих сохранения», заклеймив ее как «кучу библейских стихов, перемежаемых колючими, рычащими обрывками вокала». [45] В The Guardian Дин Ван Нгуен назвал текст песни «тонким, как библейская бумага ». [16]
«Selah» была номинирована на премию Billboard Music Awards 2020 в категории «Лучшая песня в стиле госпел» , хотя в конечном итоге проиграла награду треку с другого альбома « Follow God ». [46] На премии ASCAP Rhythm & Soul Awards 2021 первая была награждена как одна из победивших песен в стиле госпел. [47]
Коммерческое исполнение
После выхода Jesus Is King , «Selah» дебютировал в американском чарте Billboard Hot 100 под номером 19. [48] Трек оставался в Hot 100 в течение двух недель. [49] Он занял третье место в американском чарте Christian Songs , а также то же место в чарте Gospel Songs . [50] В американском чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs трек достиг 10 места. [51] «Selah» был сертифицирован как золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за сбор 500 000 сертифицированных единиц в Соединенных Штатах 9 июля 2021 года. [52]
Трек вошёл в Canadian Hot 100 под номером 19, заняв то же место, что и его дебют в Billboard Hot 100. [53] Аналогично, «Selah» достиг 18-го места в ARIA Singles Chart , став вторым по величине треком альбома в Австралии. [54] Трек был менее успешен в New Zealand Singles Chart , дебютировав под номером 24. [55] Он одинаково занял места в Latvia Singles Chart и UK Singles Chart , достигнув 19-го места в обоих чартах. [56] [57] Трек достиг позиций в топ-30 в Исландии , Ирландии , Дании и Эстонии . [58] [59] [60] [61] В Словакии трек показал меньшие результаты, достигнув 31-го места в национальном чарте Singles Digitál Top 100. [62] Он также вошел в топ-50 в Швейцарии , Литве и Португалии . [63] [64] [65]
Появления в СМИ
Уэст продемонстрировал свой концертный фильм Jesus Is King на Форуме в округе Лос-Анджелес 23 октября 2019 года, показав «Selah» как часть саундтрека. [66] Два дня спустя Jesus Is King был выпущен одновременно с альбомом с тем же названием, включая специальный микс песни, которая указана в титрах фильма. [67] [68] Американский музыкант Луи Зонг поделился монтажом «Selah», объединив его с «Gerudo Valley» в тот же день, что было встречено в целом положительными отзывами поклонников Уэста. [23] [69] 14 ноября 2019 года ЛаВэлли вспомнил, как его племянница позвонила ему из Финикса и «поздравила», на что ЛаВэлли спросил в ответ: «Поздравления? Поздравления с чем?» [13] Племянница ЛаВэлли ответила, что его «мелодия есть на альбоме Канье», на что он ответил: «Девочка, заткнись», и рассмеялся, будучи пораженным, увидев себя в качестве автора песни. [a] [13] По словам ЛаВэлли, популярность песни привлекла больше внимания к версии New Jerusalem Choir, которую он назвал «честью». [13] Когда его спросили о возможном исполнении Уэстом песни в родном городе ЛаВэлли, Флинте, он признал, что появление Уэста «было бы спорным», несмотря на заявление: «Я не знаю. Я бы хотел, чтобы он это сделал. Я бы хотел, чтобы он приехал во Флинт». [13]
Ким Кардашьян поделилась видео, на котором она и дочь Канье, Чикаго Уэст, поют часть «Аллилуйя» из песни «Selah», в Instagram 28 января 2020 года. [70] Кардашьян подписала видео «Любимые песни Чи 🙏🏼✨», и фанаты похвалили вокальные навыки Чикаго, в то время как Канье позже заявил, что это любимая песня их дочери. [70] [71] 2 февраля 2020 года был выпущен трейлер Super Bowl LIV к десятому фильму франшизы «Форсаж» F9 (2021), в который была включена песня. [72] [73] Позже песня была использована в другом трейлере, премьера которого состоялась на Суперкубке LV в феврале 2021 года. [74] В сентябре 2023 года в сеть просочился альбом ремиксов Уэста Jesus Is King Part II с продюсером и коллегой-рэпером Dr. Dre , в котором было вступление, сочетающее «Selah» с оригинальной открывающей песней альбома «Every Hour». [75]
Версия хора воскресной службы
Исполнение трека «Revelations 19:1» хором баптистской церкви Нового Иерусалима было записано хором воскресной службы, и исполнение использовано в «Selah». [19] [26] Версия «Revelations 19:1» хора воскресной службы была выпущена 25 декабря 2019 года в качестве третьего трека на дебютном студийном альбоме группы Jesus Is Born . [76] Однако это произошло через два месяца после выпуска «Selah» на Jesus Is King , что означает, что исполнение было использовано до релиза. [34] [77] В январе 2019 года бывший музыкальный руководитель церкви Бога во Христе в Западном Анжелесе Джейсон Уайт получил звонок от Рэя Ромула из Stereotypes, который сообщил ему, что Канье Уэст хочет хор, запросив для него 100 человек, и попросил собрать группу. [3] Несмотря на то, что Уайт был «немного напуган» вовлечением в какие-либо противоречия Уэста, он сказал, что «увидел что-то другое в этом парне» в ночь первой встречи с Уэстом на репетиции, и с тех пор он служит руководителем хора воскресной службы. [3] Уайт единолично аранжировал исполнение, а также сочинил его вместе с Никки Гриер, Стивеном А. Хердом и Стивом Эптингом. [78]
«Revelations 19:1» — это госпел-трек, в котором хор воскресной службы поет более пяти минут. [19] В припеве группа возносит хвалу Христу, в том числе неоднократно поет «аллилуйя». [19] Исполнение достигло 17-го места в американском чарте Billboard Gospel Songs на дату выпуска 11 января 2020 года. [79] Он регулярно исполнялся вживую хором воскресной службы еженедельно. [19]
^ ab Дополнительные сведения об исполнителях песни можно найти в репертуаре BMI, выполнив поиск по номеру произведения #40758455.
Ссылки
^ abc Leight, Elia (29 октября 2019 г.). «Ant Clemons перешел от сна на пол к пению с Канье Уэстом» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
^ abcde "Jesus Is King / Kanye West". Tidal . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ abcdef Лейт, Элиас (31 октября 2019 г.). «Как начинались воскресные службы Канье Уэста» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 26 июня 2020 г. .
^ ab Vain, Мэдисон (25 октября 2019 г.). «Евангельский альбом Канье Уэста Jesus Is King вышел с шокирующим списком соавторов». Esquire . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. . Получено 16 июля 2020 г. .
^ Трускетт, Ангус (30 октября 2019 г.). «Jesus Is King Канье Уэста не соответствует грандиозному видению его создателя». Triple J. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ ab Coscarelli, Joe (30 сентября 2019 г.). «Kanye West Teases „Jesus Is King,“ a New Album With No Cursing» . The New York Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
^ Дарвилл, Джордан (29 августа 2019 г.). «Это трек-лист и дата релиза нового альбома Канье Уэста под названием Jesus Is King?». The Fader . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. . Получено 28 сентября 2022 г. .
^ Батлер, Бетони (2 октября 2019 г.). «Канье Уэст скоро выпустит «Jesus Is King». Или нет. Вот все, что мы знаем об альбоме». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 28 сентября 2022 г.
^ ab Saponara, Michael (30 сентября 2019 г.). «Kanye West привозит „Jesus Is King“ Experience в Нью-Йорк, чтобы исполнить последнюю версию проекта: „This Album Is an Expression of the Gospel“». Billboard . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. . Получено 18 июля 2020 г. .
^ Navjosh (13 октября 2019 г.). «Еще две песни Канье Уэста „Selah“ и „All Dreams Real“ появились в сети». HipHop-N-More . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
^ Эспиноза, Джошуа (13 октября 2019 г.). «Pusha-T предупреждает тех, кто стоит за недавними утечками: «Я сделаю из вас достойный пример». Complex . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. . Получено 16 июля 2020 г. .
↑ E, Sandra (23 октября 2019 г.). «Песня Канье Уэста „Selah“ предварительно просматривалась в последнем тизере „Jesus Is King“». HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. . Получено 18 июля 2020 г. .
^ abcdef Рэми, Элисс (14 ноября 2019 г.). «Музыкант из Флинта, исполняющий госпел, «удостоен» признания песни 1984 года, использованной в альбоме Канье «Jesus is King». ABC 12 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
^ Мехта, Ади (25 октября 2019 г.). «Yeezus Turns to Jesus: Kanye West Preaches the Gospel on 'Jesus Is King' Album». Entertainment Voice . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
^ abcd Saponara, Michael (26 декабря 2019 г.). «5 вещей, которые мы узнали из альбома Канье Уэста „Jesus Is Born“». Billboard . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
^ abcdef Нгуен, Дин Ван (26 октября 2019 г.). «Kanye West: Jesus Is King review – rap genius can't see the light». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 17 мая 2020 г.
^ abcd Корнхабер, Спенсер (29 октября 2019 г.). "Обзор альбома Kanye West 'Jesus Is King': потрясающий, пустой" . The Atlantic . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ abc Kameir, Rawiya (28 октября 2019 г.). «Kanye West: Jesus Is King». Pitchfork . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 16 мая 2020 г.
^ abcdefgh Зайдель, Алекс (27 декабря 2019 г.). "Хор воскресной службы Канье Уэста возвращается с наполненной Аллилуйей 'Revelations 19:1'". HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. . Получено 17 мая 2020 г. .
^ abcdef Thistlethwaite, Michael (20 ноября 2019 г.). «What „Jesus is King“ Should Have Been | „Selah“ – Kanye West». Impact 89FM . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
^ Фрэнк, Аллегра (25 октября 2019 г.). «Альбом Канье Уэста Jesus Is King и опыт IMAX: незаконченная пара». Vox . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
↑ Бернс, Тайлер (30 октября 2019 г.). «Как «Иисус — царь» Канье Уэста встраивает черную госпел-музыку в белую евангелическую теологию». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
^ ab Craddock, Ryan (28 октября 2019 г.). "Random: Hmm, This New Kanye West Song Sure Sounds Familiar". Nintendo Life . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
^ Рейлли, Ник (28 октября 2019 г.). «Копировал ли Канье Уэст «Jesus Is King» «The Legend of Zelda»?». NME . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 17 июля 2020 г.
^ Makalintal, Bettina (28 октября 2019 г.). «Новая песня Канье звучит как саундтрек к Zelda, и мы на самом деле не сумасшедшие». Vice . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ abc Bowler, Paul (31 октября 2019 г.). «„Иисус — царь“: Евангелие от Канье Уэста». uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. . Получено 17 мая 2020 г. .
^ ab Bassett, Jordan (25 октября 2019 г.). «Kanye West – обзор „Jesus Is King“: иконоборец звучит мирно и удовлетворенно в этой ликующей евангельской коллекции». NME . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ ab Mac, Sam C. (30 октября 2019 г.). «Обзор: Jesus Is King Канье Уэста — убедительный, но завуалированный акт самопоклонения». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 16 мая 2020 г.
^ abc Levenson, Luke (30 октября 2019 г.). «„Иисус — царь“ — Евангельское выгорание Канье Уэста». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 13 июля 2020 г.
^ Кракауэр, Стив (26 октября 2019 г.). «Новый альбом Канье Уэста «Jesus Is King» хочет сделать веру силой поп-культуры». NBC News . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ abc O'Connor, Roisin (25 октября 2019 г.). «Обзор Канье Уэста «Иисус — король»: рэпер продолжает разделяться по поводу этого запутанного альбома». The Independent . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ Уилер, Андре (25 октября 2019 г.). «Chick-fil-A и Yeezy Boosts: чему мы научились у Jesus Is King Канье Уэста». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ abc Graves, Wren (28 октября 2019 г.). «Kanye West Even Bores God with the Passionless Jesus Is King». Consequence . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 18 июля 2020 г.
^ ab Yeung, Neil Z. (31 октября 2019 г.). «Jesus Is King – Kanye West». AllMusic . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
^ ab Leight, Elias (25 октября 2019 г.). «Может ли песня Kanye West „Jesus Is King“ спасти госпел-хоры?» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. . Получено 18 июля 2020 г. .
^ Нунцио, Мириам Ди (28 сентября 2019 г.). «Время распродажи билетов на концерт Канье Уэста «Jesus is King» в Auditorium Theatre» . Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 18 июля 2020 г.
^ Парк, Кейлеб (4 ноября 2019 г.). «На воскресном служении Канье Уэста более 1000 человек посвятили свои жизни Христу: «Новая волна возрождения»». Fox News . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
^ ab Майлз, Фрэнк (18 ноября 2019 г.). «Канье Уэст исполняет бесплатный концерт „Sunday Service Experience“ в церкви Лейквуд Джоэла Остина». Fox News. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
↑ Джонс, Мэгги (19 января 2020 г.). «Воскресная служба Канье Уэста в Пиджен-Фордж имела мало общего с Канье, сосредоточившись на поклонении». Knoxville News Sentinel . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ ab Chan, Anna (27 января 2020 г.). «Kanye West отдает дань уважения Коби Брайанту на воскресной службе в полночь». Spin . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
^ Джозефс, Брайан (28 октября 2019 г.). «Канье Уэст — ненадежный пастор в Jesus Is King». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 16 мая 2020 г.
^ Rosebury, Will (29 октября 2019 г.). "Kanye West – Jesus Is King | Reviews". Clash . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ Caramanica, Jon (28 октября 2019 г.). «Kanye West, Heretic by Nature, Finds God» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ Клинкенберг, Брендан (28 октября 2019 г.). "Обзор: Канье Уэст, „Иисус — король“" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 16 мая 2020 г.
^ Хортон, Росс (26 октября 2019 г.). «Kanye West – Jesus Is King | Обзор альбома». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 16 мая 2020 г.
^ Аткинсон, Кэти (14 октября 2020 г.). "Победители премии Billboard Music Awards 2020: полный список". Billboard . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. . Получено 5 ноября 2020 г. .
^ "2021 ASCAP Rhythm & Soul Awards". ASCAP . 22 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
^ Zellner, Xander (4 ноября 2019 г.). "Kanye West's 'Jesus Is King': All 11 Songs Debut on Hot 100" . Billboard . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ ab "Kanye West Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 22 ноября 2019 г.
^ Аскер, Джим (7 ноября 2019 г.). «'Jesus Is King' творит историю в горячих христианских песнях, в чартах горячих госпел-песен» . Billboard . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 3 февраля 2020 г.
^ "Top Hip-Hop Songs / R&B Songs Chart – 9 ноября 2019 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ "Canadian Music: Top 100 Songs – November 9, 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 . Получено 18 июля 2020 .
↑ Manning, James (3 ноября 2019 г.). «ARIA Chart: Tones and I устанавливает новый рекорд, Selena & Kanye new». Mediaweek . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 12 июля 2020 г.
^ ab "Mūzikas Patēriņa Tops/44. nedēļa" (на латышском языке). ЛАЙПА . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
^ Майерс, Джастин (1 ноября 2019 г.). «Dance Monkey группы Tones and I удерживается на первом месте благодаря рекордным продажам». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 25 августа 2020 г.
^ ab «Tónlistinn – Lög – Vika 44 – 2019» (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ ab "Irish-charts.com – Дискография Канье Уэста". Irish Singles Chart . Получено 22 ноября 2019 г.
^ ab "Kanye West – Selah". Tracklisten . Получено 22 ноября 2019 г.
↑ аб Нестор, Сийм (5 ноября 2019 г.). «Eesti Tipp-40: Eesti rahvas jumaldab Kanye Westi värsket gospel-oopust». Eesti Ekspress (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ ab "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 44. týden 2019 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ ab "2019 44-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (на литовском языке). АГАТА . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ Мурвуд, Виктория (24 октября 2019 г.). «Канье Уэст проводит премьеру альбома и фильма «Jesus Is King» в Лос-Анджелесе». Revolt . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ Аткинсон, Джесси (26 октября 2019 г.). «5 вещей, которые делает новый фильм Канье Уэста «Иисус — царь». Gigwise . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 17 июля 2020 г.
^ Курто, Джастин (25 октября 2019 г.). «Всё в фильме Канье Уэста „Иисус — царь“» . Vulture . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. . Получено 16 июля 2020 г. .
^ Ричман, Даррен (26 октября 2019 г.). «Канье Уэст обвиняется в копировании музыки Legend of Zelda на новом альбоме Jesus is King». indy100 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
^ ab Mendez, Michele (28 января 2020 г.). «Видео Ким Кардашьян о том, как Чикаго поет песню Канье Уэста „Selah“, слишком мило». Elite Daily . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
↑ Уэлч, Уилл (15 апреля 2020 г.). «Канье Уэст о своем следующем альбоме, дизайне Yeezy и Коби Брайанте». GQ . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
^ "'Selah' Featured In New Fast & Furious 9 Trailer". Syncsite . 2 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
^ «Вы видели вчера вечером воскресный рекламный ролик «Форсажа», вдохновленный воскресной службой?». Соответствующее . 3 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
^ Saponara, Michael (9 февраля 2021 г.). «Раскрыта роль Cardi B в «Форсаже 9» после «Up» Frenzy». HipHopDX . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
↑ Rubright, Taylor (10 октября 2023 г.). «Kanye West & Dr. Dre | Jesus Is King 2 (Leak) Album Review». HipHopDX . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. . Получено 25 мая 2024 г. .
^ Yeung, Neil Z. "Jesus is Born – Sunday Service Choir". AllMusic. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
^ Хадсон, Алекс (26 декабря 2019 г.). «Хор воскресной службы Канье Уэста выпустил госпел-альбом «Jesus Is Born». Exclaim! . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
^ ab "Jesus Is Born / Sunday Service Choir". Tidal. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
^ "Gospel Music: Top Gospel Songs – January 11, 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 8 января 2020 . Получено 18 мая 2020 .
^ "Kanye West Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 22 ноября 2019 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 44. týden 2019 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ "Kanye West – Selah" (на французском). Les classement single . Получено 22 ноября 2019 г.
^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 43/2019". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.