«Селена» — американский биографический музыкально-драматический фильм 1997 года озвезде музыки Техано Селене Кинтанилья-Перес , которую играет Дженнифер Лопес . Фильм, сценарий и режиссер Грегори Нава , рассказывает о восхождении звезды к славе и ее смерти, когда она была убита Иоландой Салдивар в возрасте 23 лет. Помимо Лопес, в фильме также снимались Эдвард Джеймс Олмос , Джон Седа , Констанс Мари , Джейкоб Варгас , Лупе Онтиверос и Джеки Герра .
«Селена» была выпущена в США 21 марта 1997 года компанией Warner Bros. Pictures . Фильм получил положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 35 миллионов долларов при производственном бюджете в 20 миллионов долларов. За свою игру Дженнифер Лопес была номинирована на лучшую женскую роль на 55-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» .
В 2021 году он был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый» [2] и был переиздан в некоторых кинотеатрах 7 апреля 2022 года, чтобы приурочено к 25-летию фильма. [3]
Фильм открывается за кулисами Astrodome в Хьюстоне, штат Техас , 26 февраля 1995 года, прямо перед тем, как суперзвезда Техано Селена Кинтанилья Перес выступит перед аншлаговой толпой («Disco Medley»).
В 1961 году молодой Авраам Кинтанилья-младший и его группа The Dinos отвергаются владельцем ресторана после прослушивания в Техасе. Они выступают для мексикано-американского ночного клуба, но возникает бунт, когда они исполняют не любимую публикой музыку техано, а американскую поп-музыку («Oldies Medley»).
Двадцать лет спустя Авраам женат на Марселле Саморе, имеет троих детей: сына Авраама III (AB) и дочерей Сюзетту и Селену. Обнаружив в Селене певческий талант, Абрахам создает группу « Selena y Los Dinos », в которую она является солисткой, AB на басу и Сюзетт на барабанах. Поначалу дети неохотно занимаются музыкой (« Мы принадлежим друг другу »). Переехав в Корпус-Кристи, штат Техас , группа отправляется в путь, чтобы поддержать семью. После тусклого приема на карнавале Селена начинает добавлять в свои выступления больше танца и индивидуальности. Успех группы растет после местных выступлений. В 1989 году Селена демонстрирует свое бюстье во время карнавального представления (« Baila Esta Cumbia »), рассердив Авраама своим сексуальным характером.
В 1990 году Крис Перес проходит прослушивание на роль гитариста. Авраам не одобряет его стиль хэви-метала , но нанимает его после того, как он соглашается постричься. Затем Селена и Крис в конце концов влюбляются друг в друга. В 1992 году, когда бывшие участники группы Криса громят гостиничный номер, Авраам угрожает уволить его. AB умоляет его пересмотреть свое решение, упоминая, что он необходим для их предстоящего тура по Мексике. Промоутеры беспокоятся, когда понимают, что Селена плохо говорит по-испански, но ее индивидуальность и забота о поклонниках покоряют всех. Шоу почти идет наперекосяк, когда огромная толпа устремляется на сцену и она прогибается (« La Carcacha »). Селена успокаивает их веселым выступлением (« Como la Flor ») и в Мексике считается «артисткой для народа».
Поймав Селену, обнимающую Криса в туристическом автобусе, Авраам теряет это, увольняет его и угрожает убитой горем Селене распустить Selena Y Los Dinos, если Селена последует за ним. В конце концов, 2 апреля 1992 года Селена настаивает на том, чтобы Крис женился на ней, заявляя, что Авраам никогда добровольно не примет их отношения, и они сбегают в здании суда округа Нуэсес (хотя упомянутое здание суда так и не было видно). На следующий день после того, как радиостанция объявила об их браке, Авраам говорит Селене, что гордится ее зрелостью, понимая, что он был слишком суров с ней и Крисом. Кинтанильи поздравляют их, принимают Криса в свою семью и снова нанимают его в качестве гитариста.
В 1994 году Хосе Бехар и музыкальные руководители EMI Latin посещают концерт Селены (« Bidi Bidi Bom Bom »/» No Me Queda Más ») и предлагают ей возможность записать англоязычный альбом, показывая, что она успешно добилась успеха. культурные барьеры. Селена открывает свой первый бутик Selena Etc. и просит президента своего фан-клуба Иоланду Салдивар управлять им. Ее концертный альбом получил премию «Грэмми» как лучший мексикано-американский альбом , поэтому ее сотрудники внесли свой вклад, чтобы подарить ей праздничный подарок. Заявив, что она знает идеальный подарок, и предложив отдать ей все деньги на его покупку, Иоланда дарит Селене кольцо, напоминающее яйца Фаберже, но не упоминает, что это был групповой подарок. Селена начинает записывать свой кроссоверный альбом (« I Could Fall In Love »), и они с Крисом планируют вместе создать семью.
Однажды вечером Авраам говорит, что фанаты Селены расстроены, поскольку они заплатили за вступление в ее фан-клуб, но ничего не получили. Другие средства, которыми управляла Иоланда, не могут быть учтены, а важные деловые документы отсутствуют. Вызванная в Q-Productions и столкнувшаяся с Авраамом, Селеной и Сюзетт, Иоланда отрицает свою вину и говорит, что найдет пропавшие документы. В дороге Селена разговаривает с матерью о том, чтобы ее приняли на англоязычном рынке с предстоящим кроссоверным альбомом и туром, а также, возможно, о создании семьи (« Dreaming of You »). 31 марта 1995 года Иоланда смертельно ранила Селену за кадром , после чего она ввязалась в ночное противостояние с полицией и переговорными подразделениями. Семья Кинтанилья-Перес оплакивает смерть Селены, а ее поклонники проводят бдение при свечах.
31 марта 1995 года Селена была застрелена Иоландой Салдивар , бывшей подругой, которая управляла бутиком певицы Selena Etc. [5] Реакция латиноамериканского сообщества была сравнима с реакцией на убийства Джона Леннона и Джона Ф. Кеннеди или смерть Элвиса Пресли . [6] [7] Газетные киоски были забиты людьми, ищущими статьи, касающиеся Селены. [8] Вскоре после этого в производстве находилось несколько медиа-проектов, в том числе восемь несанкционированных биографий, шесть документальных фильмов и два биографических фильма, не одобренных семьей Кинтанилья. [9] Это побудило Авраама начать работу над официальным биографическим материалом через несколько недель после ее смерти, и этот процесс оказался для него трудным, поскольку семья все еще скорбела. [9]
Он считал, что фильм «положит конец всем ложным слухам», циркулировавшим в то время в средствах массовой информации, и «заставит [СМИ] замолчать, рассказывая неверную историю». Он хотел, чтобы «весь мир узнал [правдивую] историю о [Селене]». [9] AB рассказал об обеспокоенности семьи по поводу возможного «неправильного толкования [Селены], [их] семьи и культуры» внешними источниками, а также об их убеждении в необходимости выпустить свой собственный официальный фильм. [9] AB заявили, что решение было навязано им после того, как они узнали о несанкционированных биографиях и фильмах, которые потенциально могли неверно истолковать историю Селены. [9] Во время принятия решения Авраамом из прессы ходили «сплетни и обидные безумные вещи» о планах семьи относительно фильма. [9] Авраам хотел, чтобы фильм увековечил Селену «по-настоящему позитивно и красиво, [и хотел] прославить ее жизнь, [и] успокоить и положить конец всему негативному уродству, которое [изображали СМИ]». [9]
Новости о желании Абрахама выпустить официальный разрешенный фильм дошли до Голливуда и американского кинопродюсера Моктесума Эспарса . Эспарса немедленно обратился к Аврааму в его офис в Корпус-Кристи с предложением о сотрудничестве в производстве фильма. [9] Он рассказал Аврааму о процессе кинопроизводства и системе поддержки, которую он мог предоставить, предоставив Аврааму авторитетный контроль над кастингом, утверждением сценария и выбором режиссера. [9] 30 августа 1995 года (через неделю после того, как он и Авраам согласились стать партнером) Эспарса вернулся в Корпус-Кристи из Калифорнии и пригласил Грегори Нава . [9] Аврааму не понравилось решение Эспарсы, и он выразил обеспокоенность по поводу потенциального участия Навы. [9]
Авраам сказал Эспарсе, что не хочет, чтобы Нава был директором из-за его эго , хотя Эспарса убедил Авраама, что он идеальный кандидат. [9] Продюсер Роберт Кац позже сказал, что «Нава» была выбрана потому, что другие фильмы, которые он снял, «[имеют] очень воодушевляющее и позитивное качество», и считал, что они имеют дело с «очень сильными и трагическими элементами». [9] Газета Dallas Morning News обнаружила, что работы Навы дают «кинозрителям страстный и мощный взгляд на латиноамериканскую жизнь». [10] 8 сентября 1995 года Абрахам сообщил средствам массовой информации о своем решении стать партнером Esparza/Katz Productions и объявил, что бюджет фильма составит от 15 до 20 миллионов долларов. [11] В интервью Entertainment Weekly Авраам признался, что хотел создать этот дуэт, потому что они «созвучны нашей культуре». [11] Считалось, что режиссером фильма станут другие латиноамериканские режиссеры, в том числе Луис Вальдес и Эдвард Джеймс Олмос (который позже присоединился к актерскому составу фильма), но остановился на Наве. [11] Кац сказал, что команда преодолела «то, что большинство людей считало фатальным контрактом», доверив решения Абрахаму и поддерживая с ним рабочие отношения на протяжении всего производства фильма: «прорабатывая все заранее, чтобы студии точно знали, что мы предлагаем». ." [9]
Нава начала писать сценарий после того, как записала рассказы семьи Кинтанилья о Селене. [9] Сюзетт прокомментировала, как Нава «часы и часы рассказывала маленькие истории о нашей жизни, о том, что мы будем делать и что мы чувствуем». [9] Нава объяснил, как некоторые истории «всплыли» во время его записи с семьей, и опубликовал первый вариант 4 марта 1996 года. [9] Инцидент, в котором сбежали Селена и Перес, был описан в черновике, который выразил Авраам. разногласия по поводу. [9] Ссылаясь на популярность певицы среди детей, он был обеспокоен тем, что они могут получить неправильное представление о побеге как о том, что это в ее интересах. [9]
Наве потребовалось несколько дней, чтобы убедить Авраама в содержании сцены, прежде чем он согласился на нее, отметив, что, хотя он и понимает точку зрения Авраама, побег Селены было важно включить, потому что это была основная часть ее истории. [9] Он также настаивал на том, что принятие его персонажем матча после сцены придаст более позитивный тон после его предыдущих негативных суждений об отношениях Селены и Переса. [9] Заинтересовавшись тем, как Нава узнала о побеге, Авраам спросил режиссера и узнал, что он брал интервью у Переса, который сказал, что Селена уговорила его помолвиться. Ранее предполагалось, что Перес заставил ее тайно выйти замуж. [9]
Роджер Массенден был нанят директором по кастингу, и он проводил кастинги по всей территории Соединенных Штатов, включая Сан-Антонио, Техас , Майами , Чикаго , Нью-Йорк и Лос-Анджелес . [9] Кастинг начался 16 марта 1996 года и завершился 23 марта. [9] На главную роль прослушивалось более 21 000 человек, что стало вторым по величине прослушиванием со времени поиска Скарлетт О'Хары в фильме «Унесенные ветром» (1939). ). [12] [13] Явка на кастинг достигла 10 000 в Лос-Анджелесе и 5 000 в Чикаго, а явка достигла 8 000 в Сан-Антонио . [14] [9] Массенден выбрал новичка, 10-летнюю Ребекку Ли Мезу из Харлингена, штат Техас, на роль юной Селены. [15]
Мексиканская актриса Сальма Хайек была приглашена на пробу на роль Селены Эспарса. [11] Хайек отказалась от роли; она сказала, что считает, что «слишком рано» строить фильм на основе Селены и что он будет слишком эмоциональным. [16] [17] Авраам нашел актрису в Лос-Анджелесе и хотел, чтобы она получила роль Селены, несмотря на ее неспособность убедить кастинговую группу. [9] Позже он изменил свое мнение, когда на прослушивание пришла американская актриса и танцовщица Дженнифер Лопес . [9]
Лопес нашла процесс прослушивания тщательно продуманной процедурой, и ее попросили спеть, потанцевать и разыграть сцену побега перед актерской командой и Авраамом. [9] За три дубля сцены побега Лопес убедила всю кастинговую группу, которая считала ее игру «одной из самых сильных». [9] Лопес ранее работала с Навой в фильме «Моя семья» (1995). [18] Кинопробы были описаны как «изнурительные» и потребовали «девяти минут пения и танцев и восьми страниц сценария». [19] После объявления о том, что Лопес сыграет Селену, средства массовой информации и фанаты раскритиковали Авраама за то, что он выбрал Лопес, уроженку Нью-Йорка, рожденную в семье пуэрториканцев , на роль техасца мексиканского происхождения. [20] [21]
Мексиканские СМИ не одобряли фильм и были возмущены тем, что на главную роль выбрали Лопес. [20] Лопес получила негативную реакцию со стороны средств массовой информации и фанатов, потому что она не была американкой мексиканского происхождения. [20] Латиноамериканское сообщество начало протестовать за переработку. Во время подготовки к съемкам Лопес заявила: «Я знаю, что некоторые люди протестовали, но в Корпусе [родном городе Селены] все меня очень поддерживали». [19] Нава признал, что негативная реакция была «немного обидной», и почувствовал, что протестующие «должны праздновать тот факт, что у нас есть полностью латиноамериканский актерский состав и что Лопес, один из наших, становится звездой». [19] Это объявление было названо «ролью всей жизни», а зарплата Лопес за фильм, как сообщается, составила 1 миллион долларов США, что сделало Лопес самой высокооплачиваемой латиноамериканской актрисой на тот момент. [22] [23] Дэйв Каргер из Entertainment Weekly отметил, что «ничто не могло подготовить [Лопес] к шумихе, связанной с ее зарплатой в миллион долларов». [19]
8 августа газета Los Angeles Daily News сообщила, что к составу присоединились Джон Седа (пуэрто-риканского происхождения) и Эдвард Джеймс Олмос (мексиканца по происхождению, ранее ставший одним из кандидатов на замену Навы на посту директора). роли Криса Переса и Авраама Кинтанильи соответственно. [24] После того, как Лопес получила роль, она решила остаться с Сюзетт Кинтанилья, сестрой Селены, у нее дома, чтобы изучить ее характер по записям и материалам, которыми с ней поделилась семья. [9] Лопес чувствовала, что ее «дух и дух [Селены] были настолько похожи», что поддержала семья певицы, которая обнаружила, что Лопес имитирует черты характера Селены. [9] Они считали, что язык тела, смех и то, как она говорила, Лопес были идентичны языку Селены. [9]
Лопес постоянно репетировала танцы для фильма и рассказала, как она приедет в студию поздно вечером после окончания съемок еще одной роли. [9] Семья часто приглашала на ужин весь основной актерский состав фильма и замечала, как они наблюдают за их взаимодействием друг с другом и за тем, как они едят. [9] Эдварда Джеймса Олмоса, сыгравшего роль Авраама, попросили набрать для фильма 40 фунтов (18 кг). [9] Актеры сочли Олмоса для них фигурой отца, который часто давал советы актерам во время съемок. [9]
AB нашел изображение своего отца Олмосом убедительным, особенно в сцене, где Авраам был разгневан, узнав об отношениях Селены и Переса. [9] Участник группы Пит Астудильо , комментируя производство, сказал, что ему пришлось пройти кинопробу, чтобы сыграть самого себя, и ему пришлось импровизировать в нескольких сценах, поскольку в фильме у него было мало диалогов. [9]
Джон Седа часто проводил время со своим объектом Крисом Пересом для развития персонажа. [9] Седа посетила Переса в доме, который он делил с Селеной, и нашла в ванной наклейку с ценой, на которой было написано письмо с надписью «Селена и Крис, я люблю тебя», что еще больше вдохновило Седу «показать любовь, которую они [когда-то] имели. " в фильме. [9] Биографический фильм посвящен жизни Селены, а не ее смерти, а Нава говорит: «Я не хочу участвовать в [ее убийстве]». [19]
Основные съемки начались в сентябре 1996 года в Сан-Антонио , Корпус-Кристи , Потите , Хьюстоне и Лейк-Джексоне, штат Техас . Нава использовала местных жителей в массовке для фильма. [25] Певческий голос Селены был дублирован на выступление Лопес. [19] Во время открытия сцены в бутике Selena Etc. Сюзетт Кинтанилья , сестра Селены, полагала, что Лопес носила одежду Селены, но на самом деле это была копия, воссозданная художником по костюмам фильма. [9]
Кинтанилья рассказала, как ее переполняли эмоции после того, как она увидела Лопес в точной копии платья, которое Селена носила на церемонии вручения премии «Грэмми» в 1994 году . Во время сцены побега Перес объяснил, что эта сцена напоминает реальное событие, как будто он «перенесся назад во времени», и вспомнил, как у него был знак « не беспокоить» , и он услышал стук в дверь. Он нашел эту сцену одной из самых трудных для просмотра, и вспомнил, как Селена сказала ему, что побег был единственным выходом, который у них был, и что у них никогда не будет свадьбы, о которой она мечтала. [9] Перес отказался посещать съемочную площадку и объяснил, что не хочет участвовать в съемочном процессе. [9]
Седа убедила Переса посетить съемочную площадку сцены, где его персонаж проходит прослушивание на роль нового гитариста группы. [9] Изучив, как исполнять рифф на гитаре, и получив уроки у Переса, Седа почувствовал, что сцена не получится такой аутентичной, поскольку он не сможет воспроизвести гитарные риффы Переса. [9] Он обманом заставил Переса посетить съемочную площадку, чтобы он мог сыграть рифф и попросить режиссера снять его руки крупным планом для фильма. [9] Седа рассказал, что после выхода фильма люди были убеждены, что он умеет играть на гитаре; Седа сказал, что рассказал фанатам, как на самом деле рифф в этой сцене исполнял Перес. [9]
Нава отметил, что он хотел, чтобы сцены выступлений в фильме были «интегрированы в драму и отражали то, что эмоционально переживали персонажи и что эмоционально переживала Селена в тот конкретный момент». [9] Далее он объяснил, что хотел, чтобы сцена в Астродоме стала началом фильма, чтобы показать зрителям ее пик карьеры, а затем воспоминания, чтобы показать, как она туда попала. [9] Сцена была снята в Сан-Антонио Аламодом 15 сентября 1996 года, и ее посетили 35 000 жителей, привлеченных газетными объявлениями. [9]
Лопес сказала, что нервничала из-за этой сцены, поскольку это будет первый раз, когда она будет выступать перед такой большой аудиторией. [9] Кроме того, она объяснила, насколько неравномерно она себя чувствовала из-за критики, которую она получила, и не была уверена, как фанаты ее примут. [9] Джеки Герра отметила, что во время этой сцены она мельком увидела рыдающих родителей Селены. Позже актеры рассказали, как их переполняли эмоции после завершения сцены. [9] Позже тем же вечером фанаты подошли к Лопес, рыдая, и сказали актрисе, что «она так похожа» на Селену, и общественное восприятие Лопес изменилось после ее выступления. [26]
Сцена в больнице, действие которой происходит после смерти Селены, была снята один раз, что вызвало у всех присутствующих эмоции. Герра сказала, что она была физически и эмоционально истощена после съемок этой сцены. Она объяснила, что «не могла представить, каково это быть [семьей Кинтанилья]», а также рассказала, как ей пришлось жить с болью в течение четырех месяцев, и она обнаружила, что боль, которую испытывает семья, невообразима. [9] Лопес сказала, что это заставило ее еще больше ценить жизнь, тогда как Седа сказала, что работа над фильмом была для него одной из самых сложных с точки зрения ухода из актерского состава. [9]
Оригинальный саундтрек к фильму «Селена» был выпущен EMI Latin 11 марта 1997 года и дебютировал под номером 20 в чарте Billboard 200 США . [27] Саундтрек представляет собой сборник музыки Селены, три из которых представляют собой попурри из концертной записи Селены, переработанные для фильма, а также треки, включенные в фильм, и песни-трибьюты различных исполнителей . Единственными песнями, включенными в саундтрек, которых не было в фильме, были «Is it the Beat», «Only Love» и «A Boy Like That», а также трибьюты Селены в исполнении других артистов. Единственными записями, прозвучавшими в фильме, были «Cumbia Medley», «Disco Medley» и «Where Did the Feeling Go?», которые проигрывались во второй половине заключительных титров фильма. «Oldies Medley» братьев Видал также была в фильме. Все остальные песни, включая редкие треки, хиты и нарезки, такие как «Disco Medley, Part II» (которая была записана вживую во время концерта Селены в 1995 году на Houston Livestock Show и Rodeo ), представляли собой живые записи выступления Селены на концертах.
«Селена» открылась 21 марта 1997 года и за первые выходные заработала 11,6 миллиона долларов. За вторые выходные фильм заработал 6,2 миллиона долларов. В следующие выходные он заработал 6,1 миллиона долларов. [28] За время проката фильм собрал на внутреннем рынке 35,5 миллионов долларов. [1]
Первый DVD-диск с «Селеной» был выпущен в 1997 году. 18 сентября 2007 года компания Warner Home Video выпустила DVD, посвященный 10-летнему юбилею. В комплект из двух дисков вошли оригинальная театральная версия (127 минут) и режиссерская версия (134 минуты) фильма, ранее показанного на нескольких телеканалах. Дополнительные материалы включают «Создание Селены: 10 лет спустя» , «Селена, королева Техано » и девять дополнительных сцен. Warner Archive Collection впервые выпустила формат Blu-ray 19 мая 2020 года как название, производимое по запросу, и оно содержало обе версии фильма, а также все дополнительные материалы с DVD, посвященного 10-летнему юбилею. [29] «Селена» была перевыпущена в кинотеатрах 7 апреля 2022 года компанией Iconic Distribution в ознаменование двадцатипятилетия классического фильма. [30]
Селена получила в основном положительные отзывы критиков. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 66% критиков дали фильму положительную оценку на основе 85 рецензий со средней оценкой 6/10. По мнению критиков, « Селене иногда трудно рассказать историю своего героя с глубиной и перспективой, но Дженнифер Лопес в главной роли делает эти недостатки практически несущественными». [31] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих критиков рейтинг из 100, фильм получил средний балл 67 на основе 17 рецензий, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [32] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [33]
Роджер Эберт , кинокритик Chicago Sun-Times , был впечатлен игрой актеров, поставил Селене три с половиной звезды из четырех и написал: «Молодую Селену играет Бекки Ли Меза, у которой широкая улыбка. и много энергии.Подростковую и взрослую Селену играет Лопес в звездном спектакле.После своей сильной работы в роли страстной любовницы Джека Николсона в нынешнем «Крови и Вине» , здесь она создает совершенно другой спектакль, как верная Кинтанилья, которая большую часть своего детства проводит в туристическом автобусе с отцом за рулем». [34] Entertainment Weekly полагало, что Лопес усовершенствовала акцент Селены, «изучая кадры выступления поп-сенсации», по словам Навы. Лопес сказала, что «вам нужно подготовиться к этому концерту», потому что Селена «свежа в памяти публики». [19]
Кинокритику Лизе Кропевницки фильм понравился, и она написала: «Дженнифер Лопес демонстрирует выдающуюся игру… [и] увлекательный сценарий Навы мудро использует жизнь своего героя для юмора и конфликтов, охватывая страсть Селены Кинтанилья к музыке». [35] Кинокритику Джеймсу Берардинелли также понравился фильм и сценарий, написавший: «Было бы легко упростить историю Селены, превратив ее в пенистый фильм, снятый для телевидения ». Он считал, что игра актеров на высшем уровне, и написал: «Дженнифер Лопес сияет в роли главной героини, передавая безграничную энергию и энтузиазм, которые были примером Селены, и в то же время эффективно копирует не только ее внешний вид, но и ее манеры. Интересно, семья Селены после просмотра этого фильма выступления, испытал жуткое чувство дежавю ». [36]
Кинокритик Los Angeles Times Кеннет Туран дал фильму неоднозначную оценку. Он написал, что фильм является частью «совершенно предсказуемой латиноамериканской мыльной оперы». Однако он добавил, что «есть куски Селены , которым может противостоять только камень. Этот фильм оказывается прославлением не только певицы, но и (как « Что такое любовь » для Анджелы Бассетт ) актрисы, которая ее играет». , Дженнифер Лопез." [37] Леонард Малтин дал фильму две с половиной звезды из четырех; похвалив Лопес и Олмоса, он назвал фильм «глянцевой, по духу банальной биографией». «По иронии судьбы, — писал Малтин, — фильм делает больше для укрепления известности Селены, чем она смогла сделать за свою короткую жизнь» .
Однако некоторым критикам не понравилось, что фильм оказался «обработанным» портретом Селены. Критик Уолтер Аддиего считает работы Навы своей достойной биографией . Аддиего, пишущий для San Francisco Examiner , действительно пережил несколько приятных моментов при просмотре фильма, но написал: «Вы не можете не болеть за Селену, но хорошее чувство уменьшается из-за ощущения, что ее история упрощена и очищена». [39]
В «Латинских сенсациях» (2001) Херон Маркес отметил, что успех фильма «познакомил англоязычную Америку с музыкой Селены, сделал Дженнифер Лопес настоящей звездой и пробудил корпоративную Америку к огромному и растущему присутствию – и покупательной способности – латиноамериканцев в Соединенные Штаты." [47]
1 января 2021 года все 38 членов группы латиноамериканцев в Конгрессе подписали письмо, адресованное Библиотеке Конгресса, «официально номинируя» Селену для добавления в Национальный реестр фильмов . Лоббистскую деятельность, направленную против Карлы Хейден, возглавил представитель Хоакин Кастро (демократ от штата Техас), председатель фракции, и этот закон был сформулирован как способ, среди прочего, более широко признать вклад латиноамериканцев в кино, повысить признание латиноамериканского кино. и обеспечить более широкое кинематографическое представление. [48] 14 декабря 2021 года фильм был официально выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [49]
«Селена: Сериал» — биографический телесериал о покойной певице Селене Кинтанилья . Сериал выйдет через 23 года после выхода оригинального фильма, премьера которого состоится на Netflix 4 декабря 2020 года.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
Кинопортал
Портал США
Техасский портал
Портал 1990-х годов
Портал для латиноамериканцев и латиноамериканцев