stringtranslate.com

Хьюстон

Хьюстон ( / ˈ h juː s t ən / ; HEW -stən) — самыйгустонаселенный городвамериканском штатеТехасинаюге США. Хьюстон расположен наюго-востоке Техаса, недалеко отзалива ГалвестониМексиканского залива; этоцентральныйи крупнейший городокруга Харриси главный городБольшого Хьюстона, которая является пятой по численности населениястоличной статистической областьюв Соединенных Штатах и​​второй по численности населения в ТехасепослеДалласа-Форт-Уэрта. Хьюстон с населением 2 302 878 человек в 2022 годуявляетсячетвертымпо численности населения городом в Соединенных ШтатахпослеНью-Йорка,Лос-АнджелесаиЧикаго, а такжеседьмым по численности населения городом в Северной Америке. Хьюстон является юго-восточной опорой большого мегарегиона, известного какТехасский треугольник. [8]

Имея площадь 640,4 квадратных миль (1659 км 2 ), [9] Хьюстон является девятым по величине городом в Соединенных Штатах (включая объединенные города-округа ). Это крупнейший по площади город в Соединенных Штатах, правительство которого не объединено с округом, округом или районом. Хотя в основном это округ Харрис, небольшие части города простираются до округов Форт-Бенд и Монтгомери , гранича с другими основными населенными пунктами Большого Хьюстона, такими как Шугар-Ленд и Вудлендс .

Хьюстон был основан земельными инвесторами 30 августа 1836 года [10] в месте слияния рек Буффало-Байу и Уайт-Оук-Байу (точка, ныне известная как Пристань Аллена ) и включен в качестве города 5 июня 1837 года. [11] [12 ] ] Город назван в честь бывшего генерала Сэма Хьюстона , который был президентом Республики Техас и завоевал независимость Техаса от Мексики в битве при Сан-Хасинто в 25 милях (40 км) к востоку от Приземления Аллена. [12] После недолгого пребывания в качестве столицы Техасской Республики в конце 1830-х годов Хьюстон постепенно превратился в региональный торговый центр до конца 19 века. [13]

Наступление 20-го века привело к сближению экономических факторов, которые способствовали быстрому росту Хьюстона, включая растущий порт и железнодорожную отрасль, упадок Галвестона как основного порта Техаса после разрушительного урагана 1900 года , последующее строительство Хьюстонского судоходного канала , и нефтяной бум в Техасе . [13] В середине 20-го века экономика Хьюстона диверсифицировалась, поскольку он стал домом для Техасского медицинского центра — крупнейшей в мире концентрации медицинских и исследовательских учреждений — и Космического центра имени Джонсона НАСА , где находится Центр управления полетами .

С конца 19-го века экономика Хьюстона имела широкую промышленную базу в области энергетики , производства , аэронавтики и транспорта . Будучи лидером в сфере здравоохранения и строительства нефтепромыслового оборудования, Хьюстон занимает второе место по количеству штаб-квартир в списке Fortune 500 среди всех муниципалитетов США в пределах своего города (после Нью-Йорка). [14] [15] Порт Хьюстон занимает первое место в США по тоннажу международных перевозок по воде и второе место по общему тоннажу обработанных грузов. [16]

Хьюстон , получивший прозвища «Город Байу», «Космический город», «H-Town» и «Боинг 713 », стал глобальным городом с сильными сторонами в области культуры, медицины и исследований. В городе проживает население различных этнических и религиозных групп, а также большое и растущее международное сообщество. Хьюстон является самым разнообразным мегаполисом в Техасе и был описан как самый расово и этнически разнообразный крупный город в США. [17] Здесь расположено множество культурных учреждений и выставок, которые ежегодно привлекают в музей более семи миллионов посетителей . Округ . Музейный район является домом для девятнадцати музеев, галерей и общественных пространств. Хьюстон имеет активную сцену изобразительного и исполнительского искусства в Театральном районе , а также предлагает круглогодичные постоянные труппы всех основных видов исполнительского искусства. [18]

История

Современный Хьюстон расположен на земле, которая когда-то была занята коренными народами каранкава (kə rang'kə wä',-wô',-wə) и атакапа (əˈtɑːkəpə) по крайней мере за 2000 лет до прибытия первых известных поселенцев. [19] [20] [21] Этих племен сегодня почти не существует; Скорее всего, это было вызвано иностранными болезнями и конкуренцией с различными группами поселенцев в 18 и 19 веках. [22] Однако с конца 1700-х годов до поселения в 1830-х годах земля тогда оставалась в основном необитаемо . [23]

Раннее поселение 20 века

Братья Аллены — Огастес Чепмен и Джон Кирби — исследовали городские достопримечательности в заливах Буффало-Байу и Галвестон-Бей . По словам историка Дэвида МакКомба, «26 августа 1836 года братья купили у Элизабет Э. Пэрротт, жены TFL Пэрротта и вдовы Джона Остина, южную половину нижней лиги [2214 акров (896 га) ) трактат], подаренный ей ее покойным мужем. Всего они заплатили 5000 долларов, но из них только 1000 долларов наличными; остальное составили банкноты». [24]

Братья Аллен разместили свою первую рекламу Хьюстона всего четыре дня спустя в Telegraph and Texas Register , назвав воображаемый город в честь Сэма Хьюстона, который позже в том же году станет президентом . [12] Они успешно лоббировали Конгресс Республики Техас , чтобы назначить Хьюстон временной столицей, согласившись предоставить новому правительству здание Капитолия штата. [25] Около дюжины человек проживало в городе в начале 1837 года, но это число выросло примерно до 1500 к тому времени, когда Конгресс Техаса впервые собрался в Хьюстоне в мае того же года. [12] Республика Техас предоставила Хьюстону регистрацию 5 июня 1837 года, когда Джеймс С. Холман стал ее первым мэром. [12] В том же году Хьюстон стал административным центром округа Гаррисберг (ныне округ Харрис). [26]

В 1839 году Республика Техас перенесла свою столицу в Остин . В том же году город потерпел еще одну неудачу, когда эпидемия желтой лихорадки унесла примерно одну жизнь на каждые восемь жителей, но он продолжал оставаться торговым центром, образуя симбиоз с портом на побережье Мексиканского залива, Галвестоном. Фермеры, не имеющие выхода к морю, привозили свою продукцию в Хьюстон, используя Буффало-Байу, чтобы получить доступ к Галвестону и Мексиканскому заливу. Хьюстонские торговцы получали прибыль от продажи основных продуктов питания фермерам и доставки фермерской продукции в Галвестон. [12]

Подавляющее большинство порабощенных людей в Техасе прибыли со своими владельцами из старых рабовладельческих штатов. Однако значительное их количество пришло через внутреннюю работорговлю. Новый Орлеан был центром этой торговли на Глубоком Юге, но работорговцы находились в Хьюстоне. До Гражданской войны в США недалеко от города жили тысячи порабощенных чернокожих людей . Многие из них вблизи города работали на сахарных и хлопковых плантациях, [27] в то время как большинство жителей города занимались домашней работой и ремесленничеством. [28]

В 1840 году община учредила торговую палату, отчасти для содействия судоходству и навигации в недавно созданном порту на Буффало-Байу. [29]

Хьюстон, гр.  1873 г.

К 1860 году Хьюстон превратился в торговый и железнодорожный узел экспорта хлопка. [26] Железнодорожные ветки из Техаса вглубь страны сходились в Хьюстоне, где они встречались с железнодорожными линиями, ведущими в порты Галвестон и Бомонт . Во время Гражданской войны в США Хьюстон служил штаб-квартирой генерал-майора Конфедерации Джона Б. Магрудера , который использовал город в качестве организационного пункта для битвы при Галвестоне . [30] После Гражданской войны бизнесмены Хьюстона предприняли усилия по расширению обширной системы заливов города, чтобы город мог принимать больше торговли между центром города и близлежащим портом Галвестон. К 1890 году Хьюстон был железнодорожным центром Техаса. [31]

В 1900 году, после того как на Галвестон обрушился разрушительный ураган , усилия по превращению Хьюстона в жизнеспособный глубоководный порт были активизированы. [32] В следующем году открытие нефти на нефтяном месторождении Спиндлтоп недалеко от Бомонта стимулировало развитие нефтяной промышленности Техаса. [33] В 1902 году президент Теодор Рузвельт одобрил проект улучшения Хьюстонского судоходного канала стоимостью 1 миллион долларов. К 1910 году население города достигло 78 800 человек, что почти вдвое больше, чем десять лет назад. Афроамериканцы составляли значительную часть населения города, насчитывающую 23 929 человек, что составляло почти треть жителей Хьюстона. [34]

Президент Вудро Вильсон открыл глубоководный порт Хьюстон в 1914 году, через семь лет после начала раскопок. К 1930 году Хьюстон стал самым густонаселенным городом Техаса, а округ Харрис - самым густонаселенным округом. [35] В 1940 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Хьюстона составляет 77,5% белых и 22,4% черных. [36]

Вторая мировая война до конца 20 века

Когда началась Вторая мировая война , тоннаж в порту снизился, а судоходство было приостановлено; однако война действительно принесла городу экономические выгоды. Вдоль судоходного канала были построены нефтехимические заводы и производственные предприятия из-за потребности оборонной промышленности во время войны в нефти и продуктах из синтетического каучука. [37] Эллингтон-Филд , первоначально построенный во время Первой мировой войны , был возрожден как центр повышения квалификации бомбардиров и штурманов. [38] Компания Brown Shipbuilding Company была основана в 1942 году для строительства кораблей для ВМС США во время Второй мировой войны. Из-за бума рабочих мест в оборонной сфере в город мигрировали тысячи новых рабочих, как чернокожих, так и белых, борющихся за более высокооплачиваемую работу. Президент Рузвельт установил политику недискриминации оборонных подрядчиков, и чернокожие получили некоторые возможности, особенно в судостроении, хотя и не без сопротивления со стороны белых и роста социальной напряженности, которая время от времени перерастала в насилие. Экономические успехи чернокожих, пришедших в оборонную промышленность, продолжались и в послевоенные годы. [39]

В 1945 году Фонд доктора медицины Андерсона основал Техасский медицинский центр . После войны экономика Хьюстона вернулась в основном за счет порта. В 1948 году город аннексировал несколько некорпоративных территорий, увеличив его размер более чем вдвое. Собственно Хьюстон начал распространяться по региону. [12] [40] В 1950 году наличие кондиционеров побудило многие компании переехать в Хьюстон, где заработная плата была ниже, чем на Севере ; это привело к экономическому буму и привело к ключевому сдвигу в экономике города в сторону энергетического сектора. [41] [42]

Увеличение производства судостроительной промышленности во время Второй мировой войны стимулировало рост Хьюстона, [43] как и создание в 1961 году «Центра пилотируемых космических кораблей» НАСА (переименованного в Космический центр Линдона Б. Джонсона в 1973 году). Это послужило стимулом для развития аэрокосмической промышленности города. Астродом , прозванный « Восьмым чудом света », [44] открылся в 1965 году как первый в мире крытый купольный спортивный стадион.

В конце 1970-х годов в Хьюстоне произошел демографический бум, поскольку люди из штатов Ржавого пояса в больших количествах переезжали в Техас. [45] Новые жители приехали ради многочисленных возможностей трудоустройства в нефтяной промышленности, созданных в результате арабского нефтяного эмбарго . С увеличением количества профессиональных рабочих мест Хьюстон стал местом назначения для многих людей с высшим образованием, в последнее время включая афроамериканцев в обратной Великой миграции из северных районов.

В 1997 году жители Хьюстона избрали Ли П. Брауна первым афроамериканским мэром города. [46]

Начало 21 века

Последствия тропического шторма Эллисон в Хьюстоне

Хьюстон продолжил свой рост в 21 веке: с 2000 по 2022 год население увеличилось на 15,7% .

Нефть и газ продолжают способствовать экономическому росту Хьюстона: штаб-квартиры крупных нефтяных компаний, включая Phillips 66 , ConocoPhillips , Occidental Petroleum , Halliburton и ExxonMobil , расположены в районе Хьюстона. В 2001 году Enron Corporation , хьюстонская компания с доходом в 100 миллиардов долларов, была охвачена бухгалтерским скандалом , который привел компанию к банкротству в 2001 году . [48] Здравоохранение превратилось в крупную отрасль в Хьюстоне. Техасский медицинский центр сейчас является крупнейшим медицинским комплексом в мире, в нем работают более 120 000 человек. [49]

В первом десятилетии 21 века в центре города открылись три новых спортивных стадиона. В 2000 году Хьюстон Астрос открыл свой новый бейсбольный стадион Minute Maid Park в центре города, рядом со старым вокзалом Юнион . « Хьюстон техасцы» были сформированы в 2002 году как команда расширения НФЛ , заменив «Хьюстон Ойлерз» , покинувшую город в 1996 году. В том же году открылся стадион NRG . В 2003 году Тойота-центр открылся как домашняя арена для команды «Хьюстон Рокетс» . В 2005 году была сформирована футбольная команда «Хьюстон Динамо» . В 2017 году «Хьюстон Астрос» выиграли свою первую Мировую серию .

Наводнение из-за урагана Харви

Наводнения были постоянной проблемой в районе Хьюстона, усугубляемой отсутствием законов о зонировании, которые позволяли нерегулируемое строительство жилых домов и других построек в подверженных наводнениям районах. [50] В июне 2001 года тропический шторм «Эллисон» обрушил до 40 дюймов (1000 мм) дождя на некоторые части Хьюстона, вызвав самое сильное на тот момент наводнение в истории города и ущерб на миллиарды долларов, а в Техасе погибло 20 человек. . [51] В августе 2005 года Хьюстон стал приютом для более чем 150 000 человек из Нового Орлеана, эвакуированных после урагана Катрина . [52] Месяц спустя около 2,5 миллионов жителей Хьюстона были эвакуированы, когда ураган «Рита» приблизился к побережью Мексиканского залива, не причинив Хьюстону незначительного ущерба. Это была крупнейшая городская эвакуация в истории США. [53] [54] В мае 2015 года семь человек погибли после того, как за 10 часов выпало 12 дюймов дождя во время так называемого наводнения в День памяти. Восемь человек погибли в апреле 2016 года во время урагана, выпавшего 17 дюймов дождя. [55] Худшее произошло в конце августа 2017 года, когда ураган «Харви» остановился над юго-восточным Техасом, как и тропический шторм «Эллисон» шестнадцатью годами ранее, вызвав сильное наводнение в районе Хьюстона, при этом в некоторых районах выпало более 50 дюймов (1300 мм) дождя. . [56] Количество осадков превысило 50 дюймов в нескольких районах на местном уровне, побив национальный рекорд по количеству осадков. Ущерб району Хьюстона оценивался в 125 миллиардов долларов США , [57] и считался одним из самых страшных стихийных бедствий в истории Соединенных Штатов , [58] с числом погибших, превышающим 70 человек.

География

Спутниковый снимок Хьюстона, 2020 г.

Хьюстон находится в 165 милях (266 км) к востоку от Остина , [59] в 88 милях (142 км) к западу от границы с Луизианой , [60] и в 250 милях (400 км) к югу от Далласа . [61] Общая площадь города составляет 637,4 квадратных миль (1651 км 2 ); [9] это включает более 599,59 квадратных миль (1552,9 км 2 ) суши и 22,3 квадратных миль (58 км 2 ), покрытых водой. [62] Большая часть Хьюстона находится на прибрежной равнине залива , и ее растительность классифицируется как прибрежные луга Западного залива , а дальше на север она переходит в субтропические джунгли, Большую чащу .

Большая часть города была построена на лесных землях, болотах или болотах, и все это до сих пор видно в прилегающих районах. [63] Равнинная местность и обширная застройка новых территорий в совокупности усугубили наводнения. [64] Центр города находится на высоте около 50 футов (15 м) над уровнем моря, [65] а самая высокая точка на крайнем северо-западе Хьюстона находится на высоте около 150 футов (46 м). [66] Когда-то город полагался на грунтовые воды для своих нужд, но проседание земель вынудило город обратиться к источникам воды на уровне земли, таким как озеро Хьюстон , озеро Конро и озеро Ливингстон . [12] [67] Город владеет правами на поверхностные воды на 1,20 миллиарда галлонов США (4,5 Гл) воды в день в дополнение к 150 миллионам галлонов США (570 Мл) в день подземных вод. [68]

Через город Хьюстона проходят четыре крупных рукава , в которые поступает вода из обширной дренажной системы. Буффало-Байу протекает через центр города и Хьюстонский судоходный канал и имеет три притока: Уайт-Оук-Байу, который проходит через район Хьюстон-Хайтс к северо-западу от центра города, а затем в направлении центра города; Брейс-Байу , который проходит вдоль Техасского медицинского центра; [69] и Симс-Байу, который проходит через юг Хьюстона и центр города Хьюстон. Корабельный канал продолжается мимо Галвестона, а затем в Мексиканский залив. [37]

Геология

Вид с воздуха на центр Хьюстона, показывающий центр города и прилегающие районы, март 2018 г.

Хьюстон представляет собой плоскую болотистую местность, где построена обширная дренажная система. Прилегающие прерии впадают в город, который подвержен наводнениям. [70] В основе поверхности земли Хьюстона лежат рыхлые глины, глинистые сланцы и плохо сцементированные пески глубиной до нескольких миль. Геология региона сложилась из речных отложений, образовавшихся в результате эрозии Скалистых гор . Эти отложения состоят из серии песков и глин, отложившихся на разлагающемся органическом морском веществе, которое со временем превратилось в нефть и природный газ. Под слоями осадка находится отложенный водой слой галита , каменной соли. Пористые слои со временем сжимались и выталкивались вверх. По мере продвижения вверх соль затягивала окружающие отложения в образования соляных куполов , часто задерживая нефть и газ, просачивавшиеся из окружающих пористых песков. Толстая, богатая, иногда черная почва на поверхности подходит для выращивания риса на окраинах пригородов, где город продолжает расти. [71] [72]

В районе Хьюстона имеется более 150 активных разломов (по оценкам, 300 активных разломов ) общей длиной до 310 миль (500 км), [73] [74] [75], включая систему разломов Лонг-Пойнт – Юрика-Хайтс, которая проходит через центр города. Земля в некоторых районах к юго-востоку от Хьюстона опускается, потому что воду из-под земли выкачивали в течение многих лет. Это может быть связано со скольжением по разломам; однако это смещение происходит медленно и не считается землетрясением, поскольку стационарные разломы должны смещаться достаточно внезапно, чтобы создать сейсмические волны. [76] Эти разломы также имеют тенденцию двигаться с плавной скоростью, что называется « ползением разломов », [67] что еще больше снижает риск землетрясения.

Городской пейзаж

Суперрайоны Хьюстона

Город Хьюстон был зарегистрирован в 1837 году и вскоре после этого, в 1840 году , принял систему представительства по округам . система приходов в 1905 году в пользу комиссионного правительства , а затем и существующего правительства мэра и совета .

Пересечение улиц Бэгби и Макгоуэн в западном центре Мидтауна, 2016 г.

Места в Хьюстоне обычно классифицируются как находящиеся внутри или за пределами кольцевой автомагистрали 610 . «Внутренняя петля» охватывает территорию площадью 97 квадратных миль (250 км 2 ), которая включает в себя центр города, жилые районы до Второй мировой войны и трамвайные пригороды , а также новые жилые дома с высокой плотностью застройки и таунхаусы. [78] За пределами цикла типология города более пригородная , хотя многие крупные деловые районы, такие как Аптаун , Вестчейз и Энергетический коридор , расположены далеко за пределами городского ядра. Помимо межштатной автомагистрали 610, город окружают две дополнительные кольцевые автомагистрали: кольцевая дорога 8 с радиусом примерно 10 миль (16 км) от центра города и государственная автомагистраль 99 (Гранд-бульвар) радиусом 25 миль (40 км). ). В 2015 году около 470 000 человек проживали в пределах кольцевой автомагистрали 610, 1,65 миллиона проживали между межштатной автомагистралью 610 и кольцевой автомагистралью 8, а 2,25 миллиона человек жили в округе Харрис за пределами кольцевой автомагистрали 8. [79]

Хотя Хьюстон является крупнейшим городом в Соединенных Штатах без официальных правил зонирования , он развивался так же, как и другие города Солнечного пояса , поскольку правила землепользования и юридические соглашения города сыграли аналогичную роль. [80] [81] Правила включают обязательный размер участка для домов на одну семью и требования о доступности парковки для арендаторов и клиентов. В 1998 году Хьюстон уменьшил обязательные размеры участков с 5000 квадратных футов до 3500 квадратных футов, что резко стимулировало жилищное строительство в городе. [82]

Такие ограничения имели неоднозначные результаты. Хотя некоторые обвиняют в этой политике низкую плотность города, разрастание городов и отсутствие удобства для пешеходов, другие считают, что структура землепользования города позволила обеспечить значительное доступное жилье, избавив Хьюстон от худших последствий кризиса недвижимости 2008 года . В 2008 году город выдал 42 697 разрешений на строительство и занял первое место в списке самых здоровых рынков жилья в 2009 году. [83] В 2019 году продажи домов достигли нового рекорда в 30 миллиардов долларов. [84]

На референдумах 1948, 1962 и 1993 годов избиратели отвергли попытки создать отдельные жилые и коммерческие районы землепользования. Следовательно, вместо одного центрального делового района как центра занятости города, в дополнение к Даунтауну по всему городу разрослось множество районов и горизонтов , в том числе Аптаун, Техасский медицинский центр , Мидтаун , Гринвей Плаза , Мемориал-Сити , Энергетический центр. Коридор, Вестчейз и Гринпойнт . [85]

Горизонт центра Хьюстона сразу после заката

Архитектура

Хьюстон занимал пятое место по высоте в Северной Америке (после Нью-Йорка, Чикаго , Торонто и Майами ) и 36 -е место в мире в 2015 году . здания с магазинами и ресторанами, что позволяет пешеходам избежать летней жары и дождя во время прогулки между зданиями. В 1960-х годах центр Хьюстона представлял собой совокупность офисных построек средней этажности. В 1970 году центр города находился на пороге бума, вызванного энергетической промышленностью. На протяжении 1970-х годов была построена череда небоскребов, многие из которых застройщиком Джеральдом Д. Хайнсом , кульминацией которых стал самый высокий небоскреб Хьюстона, 75-этажный и высотой 1002 фута ( Башня JPMorgan Chase Tower высотой 305 м (бывшая Техасская торговая башня), построенная в 1982 году. Это самое высокое сооружение в Техасе, 19-е по высоте здание в США, а ранее занимавшее 85-е место по высоте небоскреба в мире по высоте. архитектурная особенность. В 1983 году было завершено строительство 71-этажного здания Wells Fargo Plaza высотой 992 фута (302 м) (ранее Allied Bank Plaza), которое стало вторым по высоте зданием в Хьюстоне и Техасе. По высшим архитектурным особенностям он является 21-м по высоте в Соединенных Штатах. В 2007 году в центре города было более 43 миллионов квадратных футов (4 000 000 м 2 ) офисных площадей. [87]

Район Аптаун , расположенный на бульваре Пост-Оук и Вестхаймер-роуд, процветал в 1970-х и начале 1980-х годов, когда вдоль межштатной автомагистрали 610 West появилось множество среднеэтажных офисных зданий, отелей и торговых комплексов. Аптаун стал одним из самых ярких примеров окраинного города . Самым высоким зданием в верхней части города является 64-этажное здание высотой 901 фут (275 м), спроектированное Филипом Джонсоном и Джоном Берджи, достопримечательностью Уильямс-Тауэр (известной как Башня Транско до 1999 года). На момент постройки это считалось самым высоким небоскребом в мире за пределами центрального делового района. Новое 20-этажное здание Skanska [88] и BBVA Compass Plaza [89] — новейшие офисные здания, построенные в верхней части города за 30 лет. Район Аптаун также является домом для зданий, спроектированных известными архитекторами И. М. Пей , Сезаром Пелли и Филипом Джонсоном. В конце 1990-х и начале 2000-х годов произошел мини-бум строительства среднеэтажных и высотных жилых башен , некоторые из которых были высотой более 30 этажей. [90] [91] [92] С 2000 года в Хьюстоне было построено более 30 небоскребов; В общей сложности над городом возвышаются 72 высотных здания, что в сумме составляет около 8300 квартир. [93] В 2002 году в Uptown было более 23 миллионов квадратных футов (2 100 000 м 2 ) офисных площадей, из них 16 миллионов квадратных футов (1 500 000 м 2 ) офисных помещений класса А. [94]

Климат

Буффало-Байу после урагана Харви , август 2017 г.

Климат Хьюстона классифицируется как влажный субтропический ( Cfa в системе классификации климата Кёппена ), типичный для юга США . Хотя это и не Аллея Торнадо , как и большая часть Северного Техаса , весенние суперячейковые грозы иногда приносят в этот район торнадо. [95] Большую часть года преобладают ветры с юга и юго-востока, которые приносят тепло и тропическую влагу из близлежащего Мексиканского залива и залива Галвестон. [96]

Летом температура достигает или превышает 90 ° F (32 ° C) в среднем 106,5 дней в году, включая большую часть дней с июня по сентябрь. Кроме того, в среднем 4,6 дня в году температура достигает или превышает 100 ° F (37,8 ° C). [97] Характерная субтропическая влажность Хьюстона часто приводит к более высокой кажущейся температуре , а средняя относительная влажность летним утром превышает 90% . [98] Кондиционирование воздуха в Хьюстоне повсеместно; в 1981 году ежегодные расходы на электроэнергию для внутреннего охлаждения превысили 600 миллионов долларов (что эквивалентно 1,93 миллиарда долларов в 2022 году), а к концу 1990-х годов примерно 90% домов Хьюстона были оборудованы системами кондиционирования воздуха. [99] [100] Рекордно высокая температура, зарегистрированная в Хьюстоне, составила 109 ° F (43 ° C) в межконтинентальном аэропорту Буша 4 сентября 2000 г. и снова 27 августа 2011 г. [97]

Реплика космического корабля "Индепенденс" , засыпанная снегом, 2017 г.

В Хьюстоне мягкая зима с редкими похолоданиями. В январе нормальная средняя температура в межконтинентальном аэропорту Джорджа Буша составляет 53 ° F (12 ° C), при этом в среднем 13 дней в году с минимумом на уровне 32 ° F (0 ° C) или ниже, что происходит в среднем в период с декабря. 3 и 20 февраля, что позволяет продлить вегетационный период на 286 дней. [97] Снегопады XXI века в Хьюстоне включают ураган 24 декабря 2004 года , в результате которого в некоторых частях метрополитена скопился 1 дюйм (3 см) снега, [101] и событие 7 декабря 2017 года, в результате чего выпало 0,7 дюйма (2 см) снегопада. [102] [103] Снегопады толщиной не менее 1 дюйма (2,5 см) 10 декабря 2008 г. и 4 декабря 2009 г. ознаменовали первый измеримый снегопад за два года подряд в зарегистрированной истории города. В целом в период с 1895 по 2018 год в Хьюстоне 38 раз выпадал измеримый снегопад. 14 и 15 февраля 1895 года в Хьюстоне выпало 20 дюймов (51 см) снега, что стало самым большим снегопадом за один шторм за всю историю наблюдений. [104] Самая низкая температура, официально зарегистрированная в Хьюстоне, составила 5 °F (-15 °C) 18 января 1930 года. [97] Последний раз в Хьюстоне температура, выражавшаяся однозначным числом, была 23 декабря 1989 года. Температура упала до 7 °. F (-14 ° C) в аэропорту Буша, что означает самую низкую температуру, когда-либо зарегистрированную там. Накануне в межконтинентальном аэропорту имени Джорджа Буша выпало 1,7 дюйма снега. [105]

В Хьюстоне обычно выпадает обильное количество осадков, в среднем около 49,8 дюймов (1260 мм) в год, согласно данным за период с 1981 по 2010 год. Во многих частях города существует высокий риск локальных наводнений из-за плоского рельефа, [106] повсеместного распространения глины и ила с низкой проницаемостью . почвы прерий, [107] и неадекватная инфраструктура. [106] В середине 2010-х годов в Большом Хьюстоне происходили последовательные крупные наводнения в 2015 году ( «День памяти» ), [108] 2016 году ( «День налогов» ), [109] и 2017 году ( ураган Харви ). [110] В целом, в результате наводнений в Хьюстоне произошло больше жертв и материального ущерба, чем в любом другом населенном пункте США. [111] Большая часть осадков выпадает в период с апреля по октябрь (сезон дождей на юго-востоке Техаса), когда влага из Мексиканского залива сильно испаряется над городом. [108] [111]

Хьюстон имеет чрезмерный уровень озона и регулярно входит в число городов с наибольшим загрязнением озона в Соединенных Штатах. [112] Приземный озон, или смог, является основной проблемой загрязнения воздуха в Хьюстоне. Американская ассоциация легких поставила уровень озона в мегаполисе на двенадцатое место в списке «Самые загрязненные озоном города» в 2017 году после крупных городов, таких как Лос-Анджелес , Финикс , Нью-Йорк и Денвер . [113] Промышленность вдоль судоходного канала является основной причиной загрязнения воздуха в городе. [114] Рейтинг составлен на основе пиковых стандартов с упором исключительно на худшие дни в году; средний уровень озона в Хьюстоне ниже, чем в большинстве других районов страны, поскольку доминирующие ветры обеспечивают чистый морской воздух из Персидского залива. [115] Чрезмерные антропогенные выбросы в районе Хьюстона привели к стойкому увеличению содержания углекислого газа в атмосфере над городом. Такое увеличение, часто называемое «городским куполом CO 2 », обусловлено сочетанием сильных выбросов и застойных атмосферных условий. Более того, Хьюстон — единственный мегаполис с населением менее десяти миллионов человек, где такой купол CO 2 может быть обнаружен спутниками. [116]

Затопленная парковка во время урагана Харви, август 2017 г.

Из-за сезона дождей в Хьюстоне и близости к побережью Мексиканского залива город подвержен наводнениям из-за проливных дождей; Среди наиболее заметных наводнений - тропический шторм Эллисон в 2001 году и ураган Харви в 2017 году, а также последний тропический шторм Имельда в 2019 году и тропический шторм Бета в 2020 году. В ответ на ураган Харви мэр Хьюстона Сильвестр Тернер инициировал планы потребовать от застройщиков построить дома, которые будут менее подвержены наводнениям, подняв их на два фута над 500-летней поймой . Ураган Харви повредил сотни тысяч домов и сбросил в город триллионы галлонов воды. [123] В некоторых местах это привело к образованию стоячей воды, которая заблокировала улицы и затопила дома. Городской совет Хьюстона принял это постановление в 2018 году 9 голосами против 7. Если бы эти правила застройки поймы действовали все время, по оценкам, 84% домов в 100-летних и 500-летних поймах не были бы повреждены. [ сомнительно ] [123]

В недавнем случае проверки этих правил возле Brickhouse Gulley, старого поля для гольфа, которое долгое время служило поймой и резервуаром для паводковых вод, было объявлено об изменении взглядов в сторону интенсификации развития. [124] Общенациональный застройщик Meritage Homes купил землю и планировал превратить 500-летнюю пойму в 900 новых жилых домов. Их план принесет доход в 360 миллионов долларов и увеличит население города и налоговые поступления. Чтобы соответствовать новым правилам поймы затопления, разработчикам пришлось поднять самые нижние этажи на два фута над 500-летней поймой, что эквивалентно пяти или шести футам выше базовой отметки 100-летнего паводка, и построить канал для направления ливневых стоков в сторону резервуары для задержания. До урагана Харви город купил дома в этом районе на 10,7 миллиона долларов специально, чтобы уберечь их от опасности. Помимо строительства новых улиц и строительства домов на одну семью в пойме, через территорию застройки проходит поток паводковых вод, называемый паводком, - самое опасное место, с которым можно столкнуться во время любого будущего наводнения. [125] В соответствии с законодательством Техаса округ Харрис , как и другие более сельские округа Техаса, не может указывать застройщикам, где строить или не строить, посредством контроля за землепользованием, такого как постановление о зонировании, и вместо этого может только вводить общие правила поймы для обеспечения соблюдения во время утверждения подразделения и строительства. согласования разрешений. [125]

Демография

Карта этнического распределения в Хьюстоне, перепись населения США 2010 года. Каждая точка — это 25 человек: Белый  Черный  Азиатский  латиноамериканец  Другой

Перепись населения США 2020 года показала, что население Хьюстона составляет 2 304 580 человек. [2] В 2017 году численность населения по переписи составила 2 312 717 человек, а в 2018 году — 2 325 502 человека. [2] По оценкам, в 2017 году в районе Хьюстона проживало около 600 000 иммигрантов без документов , [126] что составляло почти 9% столичного населения города. [127] По переписи населения США 2010 года в Хьюстоне проживало 2 100 263 жителя, [128] по сравнению с 2 396 жителями города по переписи 1850 года .

Согласно опросу американского сообщества 2019 года , возрастное распределение Хьюстона составило 482 402 человека младше 15 лет; 144 196 в возрасте от 15 до 19 лет; 594 477 в возрасте от 20 до 34 лет; 591 561 человек в возрасте от 35 до 54 лет; 402 804 в возрасте от 55 до 74 лет; и 101 357 человек в возрасте 75 лет и старше. Средний возраст города составил 33,4 года. [129] По оценкам переписи населения 2014–2018 годов, возрастное распределение Хьюстона составило 486 083 человека в возрасте до 15 лет; 147 710 в возрасте от 15 до 19 лет; 603 586 в возрасте от 20 до 34 лет; 726 877 в возрасте от 35 до 59 лет; и 357 834 человека в возрасте 60 лет и старше. [130] Средний возраст составил 33,1 года по сравнению с 32,9 в 2017 году и ниже с 33,5 в 2014 году; Молодость города объясняется притоком афроамериканцев из Новой Великой миграции , латиноамериканцев, латиноамериканцев и азиатских иммигрантов в Техас. [131] [132] [133] На каждые 100 женщин приходилось 98,5 мужчин. [130]

В 2019 году насчитывалось 987 158 единиц жилья и 876 504 домохозяйства. [129] [134] По оценкам, 42,3% хьюстонцев владеют жильем, в среднем 2,65 человека на семью. [135] Средние ежемесячные расходы владельца с ипотекой составляли 1646 долларов США, а без ипотеки - 536 долларов США. Средняя валовая арендная плата в Хьюстоне с 2015 по 2019 год составила 1041 доллар. Средний доход домохозяйства в 2019 году составил 52 338 долларов, а 20,1% жителей Хьюстона жили за чертой бедности или ниже .

Раса и этническая принадлежность

Хьюстон — город, в котором проживает большинство меньшинств . Аналитический центр Kinder Institute for Urban Research при Университете Райса охарактеризовал Большой Хьюстон как «один из самых этнически и культурно разнообразных мегаполисов в стране». [142] Разнообразие Хьюстона, исторически подпитываемое большими волнами латиноамериканцев и латиноамериканцев, а также иммигрантов из Азии, объясняется его относительно более низкой стоимостью жизни по сравнению с большинством крупных городов, сильным рынком труда и ролью центра переселения беженцев . [143] [144]

Хьюстон уже давно известен как популярное место среди афроамериканцев благодаря прочному и влиятельному афроамериканскому сообществу в городе. Хьюстон стал известен как черная Мекка, подобная Атланте , потому что это популярное место проживания чернокожих профессионалов и предпринимателей. [145] В районе Хьюстона проживает крупнейшая афроамериканская община к западу от реки Миссисипи . [146] [147] [148] В отчете Института Киндера за 2012 год было обнаружено, что, основываясь на равномерности распределения населения между четырьмя основными расовыми группами в Соединенных Штатах (белые неиспаноязычные, черные неиспаноязычные, латиноамериканцы или латиноамериканцы и Азии), Большой Хьюстон был самым этнически разнообразным мегаполисом в Соединенных Штатах, опережая Нью-Йорк . [149]

В 2019 году, по данным Бюро переписи населения США , белые неиспаноязычные составляли 23,3% населения самого Хьюстона, выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы - 45,8%, чернокожие или афроамериканцы - 22,4% и американцы азиатского происхождения - 6,5%. [129] В 2018 году белые неиспаноязычные составляли 20,7% населения, латиноамериканцы или латиноамериканцы 44,9%, чернокожие или афроамериканцы 30,3% и американцы азиатского происхождения 8,2%. [130] В 2018 году крупнейшими латиноамериканскими или латиноамериканскими этническими группами в городе были американцы мексиканского происхождения (31,6%), пуэрториканцы (0,8%) и американцы кубинского происхождения (0,8%). [130]

Как документально подтверждено, в Хьюстоне доля меньшинств выше, чем среди белых неиспаноязычных людей; в 2010 году белые (включая белых латиноамериканцев) составляли 57,6% населения города Хьюстон; 24,6% от общей численности населения составляли белые неиспаноязычные люди. [150] Чернокожие или афроамериканцы составляли 22,5% населения Хьюстона, американские индейцы составляли 0,3% населения, азиаты составляли 6,9% (1,7% вьетнамцы , 1,3% китайцы , 1,3% индийцы , 0,9% пакистанцы , 0,4% филиппинцы) . , 0,3% корейцы , 0,1% японцы ) и жители островов Тихого океана составили 0,1%. Представители другой расы составляли 15,69% населения города. [137] Лица двух и более рас составляли 2,1% населения города. [150]

По данным переписи населения США 2000 года , расовый состав города составлял 49,3% белых, 25,3% чернокожих или афроамериканцев, 5,3% азиатов, 0,7% американских индейцев, 0,1% жителей островов Тихого океана, 16,5% представителей какой-либо другой расы и 3,1% представителей двух рас. или более гонок. Кроме того, в 2000 году латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы составляли 37,4% населения Хьюстона, а белые неиспаноязычные - 30,8%. [151] Доля неиспаноязычных белых в Хьюстоне значительно снизилась с 1970 года, когда она составляла 62,4%. [36]

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

ЛГБТ-баннеры в Монтроузе

Хьюстон является домом для одного из крупнейших ЛГБТ-сообществ и парадов гордости в Соединенных Штатах. [152] [153] [154] В 2018 году город набрал 70 баллов из 100 за дружелюбие к ЛГБТ. [155] Джордан Блюм из Houston Chronicle заявил, что уровни принятия и дискриминации ЛГБТ в 2016 году различались из-за некоторых традиционно консервативных культур региона. [156]

До 1970-х годов городские гей-бары были разбросаны по всему центру Хьюстона и нынешнему центру Хьюстона . ЛГБТ-людям Хьюстона нужно было место для общения после закрытия гей-баров. Они начали ходить в круглосуточный ресторан Art Wren в Монтроузе. Членов ЛГБТ-сообщества привлек Монтроуз как район после того, как они столкнулись с ним, когда покровительствовали Арту Рену, и они начали облагораживать район и помогать его коренным жителям в обслуживании собственности. В Монтроузе начали открываться новые гей-бары. [157] К 1985 году на атмосферу и политику района сильно повлияло ЛГБТ-сообщество, а в 1990 году, по словам Хилла, 19% жителей Монтроуза идентифицировали себя как ЛГБТ. Поль Бруссар был убит в Монтроузе в 1991 году. [158]

До легализации однополых браков в США брак Билли Эрт и Антонио Молины , считавшийся первым однополым браком в истории Техаса, состоялся 5 октября 1972 года. Хьюстон избрали первого мэра, открыто лесбиянку. [159] [160] За время своего пребывания в должности она утвердила Хьюстонский указ о равных правах , который был призван улучшить антидискриминационное освещение на основе сексуальной ориентации и гендерной идентичности в городе, в частности в таких областях, как жилье и занятость, где не существовало антидискриминационной политики. [161]

Религия

Хьюстон и его агломерация являются третьим по величине религиозным и христианским районом по проценту населения в Соединенных Штатах и ​​вторым в Техасе после метроплекса Даллас-Форт-Уэрт. [162] [163] Исторически Хьюстон был центром протестантского христианства , являясь частью Библейского пояса . [164] Другие христианские группы, включая восточное и восточное православное христианство, а также нехристианские религии, не росли на протяжении большей части истории города, потому что иммиграция была преимущественно из Западной Европы (в которой в то время доминировало западное христианство и чему способствовали квоты в федеральный иммиграционный закон). Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменил квоты, что позволило расширить распространение других религий. [165]

Согласно исследованию Pew Research Center , проведенному в 2014 году , 73% населения района Хьюстона идентифицировали себя как христиане , около 50% из которых заявили о своей протестантской принадлежности, а около 19% заявили о своей принадлежности к римско-католической церкви . По всей стране около 71% респондентов идентифицируют себя как христиане. Около 20% жителей Хьюстона не заявили о своей религиозной принадлежности по сравнению с примерно 23% по всей стране. [166] В том же исследовании говорится, что жители района, исповедующие другие религии (включая иудаизм , буддизм , ислам и индуизм ), в совокупности составляют около 7% населения района. [166]

По оценкам Института исследований общественной религии , в 2020 году 40% были протестантами и 29% католиками; в целом христианство составляло 72% населения. [167] В 2020 году Ассоциация архивов религиозных данных определила, что католическая церковь насчитывает 1 299 901 человек в столичном регионе; вторая по величине христианская конфессия ( Южные баптисты ) насчитывала 800 688 человек; Далее, внеконфессиональные протестантские церкви представляли третью по величине христианскую когорту - 666 548 человек. [168] Однако в общей сложности баптисты Южной баптистской конвенции, Американской баптистской ассоциации , Американских баптистских церквей США , Сообщества баптистской церкви Полного Евангелия , Национальной баптистской конвенции США и Национальной баптистской конвенции Америки , а также Национальной миссионерской баптистской конвенции насчитывали 926 554 человека. Согласно этому исследованию, внеконфессиональные протестанты, Ученики Христа , Христианские церкви и Церкви Христа , а также Церкви Христа насчитывали в общей сложности 723 603 человека.

Церковь Лейквуд в Хьюстоне, возглавляемая пастором Джоэлом Остином , является крупнейшей церковью в Соединенных Штатах. Это мегацерковь , в 2010 году ее посещали 44 800 человек в неделю по сравнению с 11 000 еженедельно в 2000 году . [169] С 2005 года она занимает бывший спортивный стадион Compaq Center. В сентябре 2010 года журнал Outreach опубликовал список 100 крупнейших христианских церквей в Соединенных Штатах, в который вошли следующие церкви в районе Хьюстона: Лейквуд, Вторая баптистская церковь Хьюстона , Церковь Вудлендс, Церковь без стен и Первая баптистская церковь. . [169] Согласно этому списку, Хьюстон и Даллас заняли второе место по популярности среди мегацерквей. [169]

Собор Святого Сердца

Римско -католическая архиепархия Галвестон-Хьюстон , крупнейшая католическая юрисдикция в Техасе и пятая по величине в Соединенных Штатах, была основана в 1847 году . 2019. [170] Его сособор расположен в пределах города Хьюстон, а епархиальная кафедра - в Галвестоне. Другие известные католические юрисдикции включают Восточно-католическую Русинскую Греко-Католическую Церковь и Украинскую Греко-Католическую Церковь , а также Личный Ординариат Кафедры Святого Петра , чей собор также находится в Хьюстоне. [171]

Дебре Селам Медханеалем Эфиопская православная церковь Тевахдо

В Хьюстоне можно найти множество восточных и восточных православных церквей. Иммигранты из Восточной Европы, Ближнего Востока, Эфиопии, Индии и других регионов пополнили восточно- и восточно-православное население Хьюстона. По состоянию на 2011 год во всем штате православные храмы активно посещали 32 тысячи человек. [172] В 2013 году отец Джон Уайтфорд, пастор православной церкви Св. Ионы недалеко от Спринга , заявил, что в Хьюстоне проживает около 6000–9000 православных христиан. [173] В 2020 году Ассоциация архивов религиозных данных насчитывала 16 526 восточных и восточно-православных хьюстонцев. [168] Наиболее известными восточными и восточно-православными юрисдикциями являются Греческая православная архиепархия Америки , [174] Антиохийская православная архиепископия Северной Америки , [173] 175] Коптская православная церковь Александрии , [176] и Эфиопская православная церковь Тевахедо . [177]

Еврейская община Хьюстона, численность которой в 2001 году оценивалась в 47 000 человек, присутствует в городе с 1800-х годов. Хьюстонские евреи происходят из США, Израиля, Мексики, России и других мест. По состоянию на 2016 год в Большом Хьюстоне насчитывалось более 40 синагог. [165] Крупнейшими синагогами являются Конгрегация Бет Йешурун , консервативный еврейский храм, и реформистские еврейские общины Бет Исраэль и Эману-Эль. Согласно исследованию Berman Jewish DataBank , проведенному в 2016 году , в этом районе проживала 51 000 евреев, что на 4 000 больше, чем в 2001 году. [178]

В Хьюстоне проживает большая и разнообразная мусульманская община; По состоянию на 2012 год он является крупнейшим в Техасе и на юге США. [179] По оценкам, мусульмане составляют 1,2% населения Хьюстона. [179] По состоянию на 2016 год среди мусульман в районе Хьюстона были выходцы из Южной Азии , Ближнего Востока , африканцы , турки и индонезийцы , а также растущее население новообращенных мусульман-латиноамериканцев. В 2000 году насчитывалось более 41 мечети и религиозных центров, крупнейшим из которых была мечеть Аль-Нур (Мечеть света) Исламского общества Большого Хьюстона . [180]

Индуистские, сикхские и буддийские общины образуют растущий сектор религиозной демографии после иудаизма и ислама. Крупные индуистские храмы в столичном регионе включают BAPS Шри Сваминараян Мандир Хьюстон , связанный с деноминацией Сваминараян Сампрадайя в округе Форт-Бенд , недалеко от пригорода Стаффорда , а также храм Шри Минакши в южно - индийском стиле в пригороде Перлэнда , в округе Бразория , Это старейший индуистский храм в Техасе и третий по возрасту индуистский храм в Соединенных Штатах. [181] [182] [183]

Из нерелигиозного сообщества в 2014 году 16% ничего особенного не практиковали, 3% были агностиками и 2% были атеистами . [162]

Экономика

Хьюстон известен во всем мире благодаря своей энергетической отрасли, особенно нефти и природного газа, а также биомедицинским исследованиям и аэронавтике. Возобновляемые источники энергии — ветер и солнечная энергия — также расширяют экономическую базу города, [185] [186] , и городское правительство закупает 90% своей годовой мощности в 1 ТВтч в основном за счет ветра, а часть — за счет солнечной энергии. [187] [188] Город также стал растущим центром технологических стартапов и является самым быстрорастущим сектором экономики города. [189] Крупнейшие компании, занимающиеся технологиями и программным обеспечением в Большом Хьюстоне, включают Crown Castle , KBR , FlightAware , Cybersoft , Houston Wire & Cable и HostGator . У Aylo , Go Daddy и ByteDance есть офисы в районе Хьюстона. 4 апреля 2022 года Hewlett Packard Enterprise перенесла свою глобальную штаб-квартиру из Калифорнии в район Большого Хьюстона. [190] Хьюстонский судоходный канал также является значительной частью экономической базы Хьюстона.

Благодаря этим сильным сторонам Хьюстон признан глобальным городом Группой и сетью по исследованию глобализации и мировых городов, а также глобальной консалтинговой фирмой по управлению AT Kearney. [15] Согласно данным, опубликованным Управлением международной торговли Министерства торговли США, район Хьюстона является крупнейшим экспортным рынком США, обогнав Нью-Йорк в 2013 году. В 2012 году экспорт товаров в районе Хьюстон – Вудлендс – Шугар Лэнд составил 110,3 миллиарда долларов. [191] Нефтепродукты, химикаты и оборудование для добычи нефти и газа составили примерно две трети экспорта столичного региона в прошлом году. В тройку крупнейших направлений экспорта вошли Мексика, Канада и Бразилия. [192]

Район Хьюстона является ведущим центром строительства нефтепромыслового оборудования. [193] Во многом его успех как нефтехимического комплекса обусловлен загруженным судоходным каналом, портом Хьюстона . [194] В США порт занимает первое место в международной торговле и 16-е место среди крупнейших портов мира. [195] В отличие от большинства мест, высокие цены на нефть и бензин выгодны экономике Хьюстона, поскольку многие его жители заняты в энергетической отрасли. [196] Хьюстон является начальной или конечной точкой многочисленных нефте-, газо- и продуктопроводов. [197]

Валовой внутренний продукт (ВВП) агломерации Хьюстон – Вудлендс – Шугар Лэнд в 2022 году составил 633 миллиарда долларов, что сделало его седьмым по величине из всех мегаполисов в Соединенных Штатах и ​​​​больше, чем в Иране , Колумбии или Соединенных Штатах . ВВП Арабских Эмиратов . [198] Только 27 стран, кроме США, имеют валовой внутренний продукт, превышающий региональный валовой площадной продукт (GAP) Хьюстона. [199] В 2010 году горнодобывающая промышленность (которая почти полностью состоит из разведки и добычи нефти и газа в Хьюстоне) составляла 26,3% ВВП Хьюстона, что резко возросло в ответ на высокие цены на энергоносители и снижение мирового избытка мощностей по добыче нефти, за которым последовал инженерные услуги, здравоохранение и производство. [200]

Ежегодное влияние системы Хьюстонского университета на экономику района Хьюстона приравнивается к влиянию крупной корпорации: 1,1 миллиарда долларов новых средств, ежегодно привлекаемых в район Хьюстона, 3,13 миллиарда долларов общей экономической выгоды и создано 24 000 местных рабочих мест. [201] [202] Это в дополнение к 12 500 новым выпускникам, которые ежегодно выпускает система UH, которые поступают на работу в Хьюстоне и по всему Техасу. Эти обладатели степеней, как правило, остаются в Хьюстоне. Спустя пять лет 80,5% выпускников по-прежнему живут и работают в регионе. [202]

В 2019 году мегаполис Хьюстон занял третье место в Техасе в категории «Лучшие места для бизнеса и карьеры» по версии журнала Forbes . [203] Девяносто одно иностранное правительство открыло консульские учреждения в столичном регионе Хьюстона, третьем по величине в стране. [204] Сорок иностранных правительств имеют здесь торговые и коммерческие офисы, а также 23 действующие иностранные торговые палаты и торговые ассоциации. [205] Двадцать пять иностранных банков, представляющих 13 стран, работают в Хьюстоне, оказывая финансовую помощь международному сообществу. [206]

В 2008 году Хьюстон получил первое место в списке Киплингера «Лучшие города 2008 года по личным финансам», в котором города оцениваются по местной экономике, возможностям трудоустройства, разумной стоимости жизни и качеству жизни. [207] По данным журнала Forbes , город занял четвертое место по темпам роста местных технологических инноваций за последние 15 лет . [208] В том же году город занял второе место в ежегодном списке штаб-квартир компаний Fortune 500 , [209] первое место в рейтинге журнала Forbes «Лучшие города для выпускников колледжей», [210] и первое место в их списке «Лучшие города для Купите дом». [211] В 2010 году город был признан лучшим городом для шопинга по версии Forbes . [212]

В 2012 году город занял первое место по размеру заработной платы по версии Forbes , а в конце мая 2013 года Хьюстон был признан лучшим городом Америки по созданию рабочих мест. [213] [214]

В 2013 году Статистическое бюро США назвало Хьюстон городом номер один в США по созданию рабочих мест после того, как он стал не только первым крупным городом, восстановившим все рабочие места, утраченные в ходе предыдущего экономического спада, но и после кризиса, более чем на каждое потерянное было добавлено два рабочих места. Экономист и вице-президент по исследованиям Greater Houston Partnership Патрик Янковски объяснил успех Хьюстона способностью компаний, занимающихся недвижимостью и энергетикой региона, учиться на исторических ошибках. Более того, Янковски заявил, что «более 100 компаний, принадлежащих иностранцам, переехали, расширили или открыли новый бизнес в Хьюстоне» в период с 2008 по 2010 год, и эта открытость для внешнего бизнеса способствовала созданию рабочих мест в период, когда внутренний спрос был проблемно низким. [214] Также в 2013 году Хьюстон снова появился в списке Forbes «Лучшие места для бизнеса и карьеры». [215]

Культура

Парад арт-автомобилей в Хьюстоне
Космический центр Джонсона , 1989 год.
Фонтан аквариума в центре Хьюстона , 2012 год.

Хьюстон, расположенный на юге Америки , представляет собой разнообразный город с большим и растущим международным сообществом. [216] В столичном районе Большого Хьюстона проживает около 1,1 миллиона (21,4 процента) жителей, родившихся за пределами Соединенных Штатов, причем почти две трети населения этого района иностранного происхождения проживают к югу от границы США и Мексики с тех пор , как 2009. [217] Кроме того, более одного из пяти жителей иностранного происхождения родом из Азии. [217] В городе находится третья по величине в стране концентрация консульских учреждений, представляющих 92 страны. [218]

Многие ежегодные мероприятия посвящены разнообразию культур Хьюстона. Самой крупной и продолжительной является ежегодная выставка домашнего скота и родео в Хьюстоне , которая проводится в течение 20 дней с начала до конца марта и является крупнейшей ежегодной выставкой домашнего скота и родео в мире. [219] Еще одним крупным праздником является ежегодный ночной гей-парад в Хьюстоне , который проводится в конце июня. [220] Другие известные ежегодные мероприятия включают Хьюстонский греческий фестиваль , [221] Парад арт-автомобилей , Хьюстонский автосалон , Хьюстонский международный фестиваль, [222] и Городской фестиваль искусств в Байу , который считается одним из пяти лучших фестивали искусств в США. [223] [224]

Хьюстон высоко ценится за разнообразную гастрономическую и ресторанную культуру. Несколько крупных изданий неизменно называют Хьюстон одним из «лучших гастрономических городов Америки». [225] [226] [227] [228] [229] Хьюстон получил официальное прозвище «Космический город» в 1967 году, потому что здесь находится Космический центр НАСА имени Линдона Б. Джонсона . Другие прозвища, которые часто используют местные жители, включают «Город Байу», « Город Сцепления », «Город Разрушения», «Город Магнолии», «H-Город» и «Кулинарная столица Юга». [230] [231] [232]

Искусство и театр

Хобби-центр исполнительских искусств
Музей изящных искусств, Хьюстон

Театральный район Хьюстона в центре города является домом для девяти крупных организаций исполнительского искусства и шести концертных залов. Это вторая по величине концентрация театральных мест в центре города США. [233] [234] [235]

Хьюстон — один из немногих городов США с постоянными профессиональными труппами во всех основных дисциплинах исполнительского искусства: оперы ( Хьюстон Гранд Опера ), балета ( Хьюстонский балет ), музыки ( Хьюстонский симфонический оркестр ) и театра ( Театр Элли , Театр под звездами ). [18] [236] Хьюстон также является домом для народных художников , художественных групп и различных небольших организаций прогрессивного искусства. [237]

Хьюстон привлекает множество гастролирующих на Бродвее выступлений, концертов, шоу и выставок по самым разным интересам. [238] Услуги в Театральном районе включают Джонс-холл — дом Хьюстонского симфонического оркестра и Общества исполнительских искусств — и Хобби-центр исполнительских искусств .

Культурные учреждения и экспонаты Музейного района привлекают более 7 миллионов посетителей в год. [239] [240] Известные объекты включают Музей изящных искусств , Хьюстонский музей естествознания , Музей современного искусства Хьюстона , Станционный музей современного искусства , Музей Холокоста в Хьюстоне , Детский музей Хьюстона и Хьюстонский зоопарк. . [241] [242] [243]

Рядом с музейным районом расположены коллекция Менила , часовня Ротко , Центр искусств Муди и музей византийской фрески-часовни .

Байю-Бенд - это объект Музея изящных искусств площадью 14 акров (5,7 га), в котором находится одна из самых выдающихся в Америке коллекций декоративного искусства, картин и мебели. Байю-Бенд — бывший дом хьюстонского филантропа Имы Хогг . [244]

Национальный музей истории похорон находится в Хьюстоне, недалеко от межконтинентального аэропорта имени Джорджа Буша . В музее хранится оригинальный Папамобиль , которым пользовался Папа Иоанн Павел II в 1980-х годах, а также многочисленные катафалки, выставки бальзамирования и информация о знаменитых похоронах.

На площадках Хьюстона регулярно проходят местные и гастрольные выступления в стиле рок, блюз, кантри, дабстеп и техано. Хотя Хьюстон никогда не был широко известен своей музыкальной сценой, [245] Хьюстонский хип-хоп стал значимой, независимой музыкальной сценой, влиятельной по всей стране. Хьюстон является родиной техники ремиксов в хип-хопе, пионером которой был DJ Screw из города. Некоторые другие известные хип-хоп исполнители из этого района включают Destiny's Child , Don Toliver , Slim Thug , Paul Wall , Mike Jones , Bun B , Geto Boys , Trae tha Truth , Kirko Bangz , Z-Ro , South Park Mexican , Travis Scott и Меган Ти Жеребец . [246]

Туризм и отдых

Театральный район — это район из 17 кварталов в центре Хьюстона, где расположены развлекательный комплекс Bayou Place , рестораны, кинотеатры, площади и парки. Bayou Place — это большое многоуровневое здание с ресторанами с полным спектром услуг, барами, живой музыкой, бильярдом и кинотеатром Sundance . Музыкальный центр Байу устраивает живые концерты, спектакли и стендап-комедии.

Космический центр Хьюстона — официальный центр посетителей Космического центра имени Линдона Б. Джонсона НАСА. В Космическом центре есть множество интерактивных экспонатов, в том числе лунные камни , симулятор космического корабля "Шаттл" и презентации об истории программы пилотируемых космических полетов НАСА. Другие туристические достопримечательности включают Galleria ( крупнейший торговый центр Техаса в районе Uptown), Старую рыночную площадь, Аквариум в центре города и гоночный парк Сэма Хьюстона .

Нынешний Чайнатаун ​​Хьюстона и район Махатмы Ганди являются двумя крупными этническими анклавами , отражающими мультикультурный состав Хьюстона. Рестораны, пекарни, бутики традиционной одежды и специализированные магазины можно найти в обоих районах.

Хьюстон является домом для 337 парков, в том числе парка Германа , парка Терри Херши , парка озера Хьюстон , Мемориального парка , парка Спокойствия , парка Сескисентенниал , Дискавери-Грин , парка Буффало-Байу и парка Сэма Хьюстона . В парке Германн находятся Хьюстонский зоопарк и Хьюстонский музей естественных наук . В парке Сэма Хьюстона находятся отреставрированные и реконструированные дома, построенные между 1823 и 1905 годами. [247]

Из 10 самых густонаселенных городов США Хьюстон имеет самую большую общую площадь парков и зеленых насаждений — 56 405 акров (228 км 2 ). [248] В городе также есть более 200 дополнительных зеленых насаждений общей площадью более 19 600 акров (79 км 2 ), которые находятся в ведении города, включая Хьюстонский дендрарий и природный центр . Скейтпарк Ли и Джо Джамейла — общественный скейтпарк , принадлежащий и управляемый городом Хьюстон, а также один из крупнейших скейтпарков в Техасе, состоящий из подземного объекта площадью 30 000 футов 2 (2800 м 2 ).

Парк Джеральда Д. Хайнса Уотерволл в верхнем районе города служит популярной туристической достопримечательностью, а также местом проведения свадеб и различных торжеств. По данным исследования Walk Score, проведенного в 2011 году, Хьюстон занял 23-е место среди 50 крупнейших городов США по пешеходной доступности. [249]

Виды спорта

Тойота Центр – домашний стадион команды «Хьюстон Рокетс» .

В Хьюстоне есть спортивные команды всех основных профессиональных лиг, кроме Национальной хоккейной лиги . Хьюстон Астрос — это команда расширения Высшей бейсбольной лиги , сформированная в 1962 году (до 1965 года известная как «Кольт .45»), выигравшая Мировую серию в 2017 и 2022 годах и выступавшая в ней в 2005 , 2019 и 2021 годах . Это единственная команда MLB, выигравшая вымпелы в обеих современных лигах. [250] Хьюстон Рокетс — франшиза Национальной баскетбольной ассоциации , базирующаяся в городе с 1971 года . Они выиграли два чемпионата НБА , один в 1994 году , а другой в 1995 году , под руководством звездных игроков Хакима Оладьювона , Отиса Торпа , Клайда Дрекслера , Вернона Максвелла и Кенни Смита . [251] « Хьюстон техасцы» — команда расширения Национальной футбольной лиги , созданная в 2002 году . « Хьюстон Динамо» — это команда Высшей футбольной лиги , которая базируется в Хьюстоне с 2006 года и выиграла два титула Кубка MLS в 2006 и 2007 годах . Команда Houston Dash играет в Национальной женской футбольной лиге , которая выиграла свой первый титул в 2020 году. [252] [253] Houston SaberCats — команда по регби , которая играет в Высшей лиге регби . [254] « Хьюстонские головорезы» — будущая команда UFL , которая начнет свою деятельность в 2024 году. Ранее они выступали в XFL , прежде чем было объявлено, что они переходят в UFL в 2024 году.

Стадион NRG — домашний стадион команды Хьюстон Тексанс .

Minute Maid Park (домашний стадион «Астрос») и Toyota Center (домашний стадион «Рокетс») находятся в центре Хьюстона. В Хьюстоне есть первый в НФЛ стадион с раздвижной крышей и натуральным газоном - стадион NRG (домашний стадион техасцев). [255] Minute Maid Park также является стадионом с раздвижной крышей. В Toyota Center также есть самый большой экран для крытой арены в Соединенных Штатах, построенный к проведению на арене Матча всех звезд НБА 2013 года . [256] Стадион «Шелл Энерджи» — это футбольный стадион для команд «Хьюстон Динамо», футбольной команды «Техас Саузерн Тайгерс» и «Хьюстон Дэш» в восточном центре города. Стадион Aveva (домашний стадион команды SaberCats ) находится на юге Хьюстона. Кроме того, NRG Astrodome был первым крытым стадионом в мире, построенным в 1965 году. [257] Другие спортивные сооружения включают Hofheinz Pavilion (баскетбольный клуб Houston Cougars), стадион Rice Stadium ( футбольный клуб Rice Owls ) и NRG Arena . Стадион TDECU — это место, где играет футбольная команда Cougars Хьюстонского университета . [258]

Хьюстон принимал несколько крупных спортивных мероприятий: Игры всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1968 , 1986 и 2004 годов ; Матчи всех звезд НБА 1989 , 2006 и 2013 годов ; Суперкубок VIII , Суперкубок XXXVIII и Суперкубок LI , а также проведение финалов НБА 1981 , 1986 , 1994 и 1995 годов, победа в последних двух и проведение Мировой серии 2005 года , Мировой серии 2017 года , Мировой серии 2019 года , Мировой серии 2021 года. Серия и Мировая серия 2022 года . Город выиграл свой первый чемпионат по бейсболу в 2017 году и снова выиграл 5 лет спустя. 5 февраля 2017 года на стадионе NRG состоялся Суперкубок LI. [259] Хьюстон примет несколько матчей во время чемпионата мира по футболу 2026 года .

В городе прошло несколько крупных профессиональных и студенческих спортивных мероприятий, в том числе ежегодный турнир по гольфу Houston Open . Каждый февраль в Хьюстоне проводится ежегодный бейсбольный турнир Houston College Classic , а в сентябре и декабре соответственно — Texas Kickoff и Bowl . [260]

Гран -при Хьюстона , ежегодная автогонка на трассе серии IndyCar , проводилась на временной уличной трассе длиной 1,7 мили в парке NRG . Мероприятие в октябре 2013 года проводилось с использованием измененной версии курса 2006–2007 годов. [261] У мероприятия был пятилетний гоночный контракт с IndyCar до 2017 года. [262] Что касается мотоспорта, с 1974 по 2003 год на стадионе «Астродом» проходил этап чемпионата AMA по суперкроссу , а с 2003 года — на стадионе NRG.

Хьюстон также является одним из первых городов в мире, который представляет крупная киберспортивная команда в виде Houston Outlaws . The Outlaws играют в Лиге Overwatch и являются одной из двух техасских команд, вторая — Dallas Fuel .

Правительство

Мэрия Хьюстона
Центр семейного права округа Харрис

В городе Хьюстон существует сильная форма муниципального управления в виде мэра. [263] Хьюстон является городом самоуправления , и все муниципальные выборы в Техасе являются беспартийными . [263] [264] Выборными должностными лицами города являются мэр, городской контролер и 16 членов городского совета Хьюстона . [265] Нынешним мэром Хьюстона является Джон Уитмайр , демократ, избранный на беспартийном голосовании. Мэр Хьюстона является главным администратором, исполнительным директором и официальным представителем города, а также отвечает за общее управление городом и следит за соблюдением всех законов и постановлений. [266]

Первоначальный состав городского совета из 14 членов (девять должностей от округов и пять должностей в целом) был основан на мандате Министерства юстиции США, вступившем в силу в 1979 году. [267] Члены совета в целом представляют весь город. [265] Согласно уставу города, как только численность населения в черте города превысит 2,1 миллиона жителей, к нему должны были быть добавлены еще два района. [268] По данным официальной переписи населения Хьюстона 2010 года, на 600 человек меньше требуемого числа; однако, поскольку вскоре после этого ожидалось, что город превысит 2,1 миллиона человек, два дополнительных округа были добавлены и должности заполнены во время выборов в августе 2011 года.

Городской контролер избирается независимо от мэра и совета. Обязанности контролера заключаются в подтверждении имеющихся средств до их выделения и обработки выплат. Финансовый год города начинается 1 июля и заканчивается 30 июня. Крис Браун является городским контролером и отбывает свой первый срок с января 2016 года .

В результате референдума 2015 года в Хьюстоне мэр избирается на четырехлетний срок и может быть избран на два срока подряд. [269] Ограничение сроков было инициировано в 1991 году консервативным политическим активистом Клаймером Райтом . [270] В 1991–2015 годах срок полномочий городского контролера и членов городского совета был ограничен двумя годами и тремя сроками: референдум 2015 года изменил ограничения на срок полномочий до двух четырехлетних сроков. По состоянию на 2017 год некоторые члены совета, отслужившие два срока и выигравшие последний срок, будут занимать свои должности восемь лет, тогда как член совета-первокурсник, получивший должность в 2013 году, может отслужить до двух дополнительных сроков в соответствии с предыдущим законом об ограничении сроков полномочий - немногие избранные будут иметь стаж работы не менее 10 лет после истечения срока их полномочий.

Хьюстон считается политически разделенным городом, баланс сил которого часто колеблется между республиканцами и демократами . Согласно опросу Хьюстона, проведенному в 2005 году, 68 процентов белых неиспаноязычных жителей округа Харрис объявлены республиканцами или поддерживают их, в то время как 89 процентов чернокожих неиспаноязычных жителей в этом районе объявлены демократами или поддерживают их. Около 62 процентов латиноамериканцев (любой национальности) в этом районе являются демократами или поддерживают их. [271] Этот город часто называют самым политически разнообразным городом в Техасе, штате, известном своей консервативностью. [271] В результате город часто становится спорной территорией на выборах в масштабе штата. [271] В 2009 году Хьюстон стал первым городом США с населением более 1 миллиона человек, который избрал мэром-геем, избрав Аннис Паркер . [272]

Техас запретил города-убежища , [273] но мэр Хьюстона Сильвестр Тернер заявил, что Хьюстон не будет помогать агентам ICE в иммиграционных рейдах. [274]

Преступление

Штаб-квартира департамента полиции Хьюстона

В Хьюстоне было совершено 303 убийства в 2015 году и 302 убийства в 2016 году. Чиновники прогнозировали, что в 2016 году будет 323 убийства. Вместо этого в период с 2015 по 2016 год в Хьюстоне не наблюдалось роста количества убийств. [275] [ обсудить ]

По уровню убийств Хьюстон занял 46-е место среди городов США с населением более 250 000 человек в 2005 году (уровень убийств на душу населения 16,3 на 100 000 населения). [276] В 2010 году по уровню убийств город (11,8 убийств на душу населения на 100 000 населения) занимал шестое место среди городов США с населением более 750 000 человек (после Нью-Йорка, Чикаго, Детройта, Далласа и Филадельфии) по данным Федеральное бюро расследований . [277]

Число убийств снизилось на 37 процентов с января по июнь 2011 года по сравнению с тем же периодом 2010 года. Общий уровень преступности в Хьюстоне, включая насильственные и ненасильственные преступления, снизился на 11 процентов. [278] В «Едином отчете о преступности» ФБР (UCR) указывается на тенденцию к снижению насильственных преступлений в Хьюстоне за десятилетний и двадцатилетний периоды, закончившиеся в 2016 году, что соответствует национальным тенденциям. Эта тенденция к снижению уровня насильственных преступлений в Хьюстоне включает в себя уровень убийств, хотя его рост наблюдался за четыре года, продолжавшийся до 2015 года. Уровень насильственных преступлений в Хьюстоне в 2016 году был на 8,6% выше, чем в предыдущем году. Однако с 2006 по 2016 год уровень насильственных преступлений в Хьюстоне все еще снизился на 12 процентов. [279]

Хьюстон является важным центром незаконного оборота кокаина , каннабиса , героина, МДМА и метамфетамина из-за своего размера и близости к основным странам-экспортерам незаконных наркотиков. [280]

В начале 1970-х годов Хьюстон, Пасадена и несколько прибрежных городов стали местом массовых убийств в Хьюстоне , которые на тот момент стали самым смертоносным случаем серийных убийств в американской истории. [281] [282]

В 1853 году первая казнь в Хьюстоне состоялась публично на Кладбище Основателя в Четвертом приходе ; Первоначально местом казни было кладбище, но после 1868 года казни проводились в тюрьмах. [283] В 2023 году город Хьюстон сделал соблюдение постановления, запрещающего совместное питание, приоритетной задачей. В результате волонтеры получили более 80 билетов, а против города Хьюстон был подан федеральный иск. [284] [285] [286] [287] [288]

Образование

Первое административное здание Хэтти Мэй Уайт; он был продан и снесен.

В городе Хьюстон существует девятнадцать школьных округов . Независимый школьный округ Хьюстона (HISD) — седьмой по величине школьный округ в США и самый крупный в Техасе. [289] HISD имеет более 100 кампусов , которые служат магнитными или авангардными школами, специализирующимися на таких дисциплинах, как медицинские профессии, изобразительное и исполнительское искусство, а также естественные науки. Есть также множество чартерных школ, которые управляются отдельно от школьных округов. Кроме того, в некоторых округах государственных школ также есть свои собственные чартерные школы.

В районе Хьюстона расположено более 300 частных школ, [290] [291] [292] многие из которых аккредитованы агентствами, признанными Комиссией по аккредитации частных школ Техаса. Независимые школы столичного региона Большого Хьюстона предлагают образование с учетом различных религиозных и светских точек зрения. [293] Католические школы в районе Большого Хьюстона находятся в ведении Римско-католической архиепархии Галвестон-Хьюстон .

Колледжи и университеты

В Хьюстоне четыре государственных университета. Университет Хьюстона (UH) — исследовательский университет и флагманское учреждение системы Хьюстонского университета . [294] [295] [296] В третьем по величине университете Техаса, Хьюстонском университете, в его кампусе площадью 667 акров (270 гектаров) в Третьем приходе обучается около 44 000 студентов . [297] Университет Хьюстона – Клир Лейк и Университет Хьюстона – Даунтаун являются самостоятельными университетами в рамках системы Хьюстонского университета; они не являются филиалами Хьюстонского университета. Немного к западу от Хьюстонского университета находится Южный Техасский университет (TSU), один из крупнейших университетов США, исторически сложившихся для чернокожих, в котором обучается около 10 000 студентов. Техасский Южный университет — первый государственный университет Хьюстона, основанный в 1927 году. [298]

В городе находится несколько частных высших учебных заведений. Университет Райса , самый избирательный университет Техаса и один из самых избирательных в США, [299] является частным светским учреждением с высоким уровнем исследовательской деятельности. [300] Основанный в 1912 году, исторический кампус Райса площадью 300 акров (120 гектаров) , расположенный рядом с парком Германн и Техасским медицинским центром , вмещает около 4000 студентов и 3000 аспирантов. К северу, в Нертауне , расположен Университет Св. Фомы , основанный в 1947 году, единственный католический университет Хьюстона. Сент-Томас предоставляет учебную программу по гуманитарным наукам примерно для 3000 студентов в своем историческом кампусе, состоящем из 19 кварталов на бульваре Монтроуз. На юго-западе Хьюстона Хьюстонский христианский университет (ранее Хьюстонский баптистский университет), основанный в 1960 году, предлагает степени бакалавра и магистра в своем кампусе в Шарпстауне . Школа является филиалом Всеобщей баптистской конвенции Техаса, и в ней учится около 3000 учеников.

Кампусы трех округов местных колледжей расположены в Хьюстоне и его окрестностях. Система общественных колледжей Хьюстона (HCC) обслуживает большую часть самого Хьюстона; его главный кампус и штаб-квартира находятся в Мидтауне . Пригородные северные и западные части мегаполиса обслуживаются различными кампусами системы колледжей «Одинокая звезда» , в то время как юго-восточная часть Хьюстона обслуживается колледжем Сан-Хасинто , а северо-восточная часть обслуживается колледжем Ли . [301] Системы Хьюстонского общественного колледжа и колледжа «Одинокая звезда» входят в число 10 крупнейших высших учебных заведений США.

В Хьюстоне также находится ряд аспирантур в области права и здравоохранения. Юридический центр Университета Хьюстона и Юридическая школа Тергуда Маршалла Южного Техасского университета являются государственными юридическими школами, аккредитованными ABA , а Юридический колледж Южного Техаса в центре города служит частной независимой альтернативой. Техасский медицинский центр является домом для большого количества школ медицинских специальностей, в том числе двух медицинских школ : Медицинской школы Макговерна , входящей в состав Центра медицинских наук Техасского университета в Хьюстоне , и Медицинского колледжа Бэйлора , частного учреждения с высокой степенью отбора. Школа медсестер Университета Prairie View A&M находится в Техасском медицинском центре. Кроме того, и в Южном Техасском университете, и в Хьюстонском университете есть аптечные школы , а в Хьюстонском университете есть медицинская школа и колледж оптометрии .

СМИ

Нынешняя штаб-квартира Houston Chronicle , бывшая штаб-квартира Houston Post.

Основными телевизионными станциями, связанными с сетью, являются 2 канал KPRC-TV ( NBC ), 11 канал KHOU ( CBS ), 13 канал KTRK-TV ( ABC ), 20 канал KTXH ( MyNetworkTV ), 26 канал KRIV ( Fox ), 39 канал KIAH . ( The CW ), KXLN-DT канал 45 ( Univision ), KTMD-TV канал 47 ( Telemundo ), KPXB-TV канал 49 ( Ion Television ), KYAZ канал 51 ( MeTV ) и KFTH-DT канал 67 ( UniMás ). КТРК-ТВ, КТХХ, КРИВ, КТХХ, КИАХ, КСЛН-ДТ, КТМД-ТВ, КПХБ-ТВ, КЯЗ и КФТХ-ДТ работают как собственные станции своих сетей. [307]

Агломерация Хьюстон – Вудлендс – Шугар Лэнд обслуживается одной общественной телевизионной станцией и двумя общественными радиостанциями. Канал KUHT 8 ( Houston Public Media ) является станцией-членом PBS и первой станцией общественного телевидения в Соединенных Штатах. Общественное радио Хьюстона финансируется за счет слушателей и включает в себя одну станцию-члена NPR , KUHF ( News 88.7 ). Система Университета Хьюстона владеет лицензиями на вещание KUHT и KUHF. Станции вещают из Центра общественного вещания Мельчера на территории кампуса Хьюстонского университета. Хьюстон также обслуживается общественной радиостанцией KPFT Фонда Pacifica .

Хьюстон и его агломерацию обслуживает Houston Chronicle , единственная крупная ежедневная газета, имеющая широкое распространение. Компания Hearst Communications , владеющая и управляющая газетой Houston Chronicle , купила активы Houston Post — своего давнего конкурента и главного конкурента — когда Houston Post прекратила свою деятельность в 1995 году. Houston Post принадлежала семье бывшего вице-губернатора Билла Хобби. Хьюстона. Единственным крупным изданием, обслуживающим город, является Houston Press , которая была бесплатной альтернативной еженедельной газетой до того, как разрушения, вызванные ураганом Харви, привели к тому, что 2 ноября 2017 года издание перешло на онлайн-формат. [308] Другие примечательные издания публикации включают Houston Forward Times , OutSmart и La Voz de Houston . Houston Forward Times - одна из крупнейших газет в столичном регионе, принадлежащая чернокожим и принадлежащая издательской компании Forward Times. [309] OutSmart — ЛГБТ-журнал в Хьюстоне, который в 2008 году был признан «Лучшим местным журналом» по версии Houston Press. [310] La Voz de Houston — испаноязычная газета Houston Chronicle , крупнейшая в этом районе.

Инфраструктура

Здравоохранение

Онкологический центр доктора медицины Андерсона

Хьюстон является резиденцией Техасского медицинского центра, крупнейшего медицинского центра в мире [311] и который описывает себя как место с крупнейшей в мире концентрацией исследовательских и медицинских учреждений. [312] Все 49 учреждений-членов Техасского медицинского центра являются некоммерческими организациями. Они предоставляют пациентам и профилактическую помощь, исследования, образование, а также благополучие местного, национального и международного сообщества. Учреждения медицинского центра, в которых работают более 73 600 человек, включают 13 больниц и два специализированных учреждения, две медицинские школы, четыре школы медсестер, а также школы стоматологии, общественного здравоохранения, фармацевтики и практически все школы, связанные со здравоохранением. Именно здесь была создана одна из первых и до сих пор самая крупная авиационная аварийно-спасательная служба Life Flight и разработана межинституциональная программа трансплантации. [ нужна цитата ] Примерно в 2007 году в Техасском медицинском центре было проведено больше операций на сердце, чем где-либо еще в мире. [313]

Некоторые из академических и исследовательских медицинских учреждений в центре включают Онкологический центр доктора медицины Андерсона , Медицинский колледж Бэйлора , Центр медицинских наук Юта , Мемориальную больницу Германа , Хьюстонскую методистскую больницу , Детскую больницу Техаса и Фармацевтический колледж Хьюстонского университета .

В 2000-х годах медицинский колледж Бэйлора ежегодно входил в десятку лучших медицинских школ страны; Аналогичным образом, онкологический центр доктора медицины Андерсона с 1990 года неизменно входит в число двух лучших больниц США, специализирующихся на лечении рака по версии US News & World Report . [314] [315] Клиника Меннингера , психиатрический лечебный центр, является филиалом Медицинский колледж Бэйлора и система методистских больниц Хьюстона. [316] Больничная система Triumph Healthcare, расположенная по всей стране и штаб-квартира в Хьюстоне, в 2005 году была третьим по величине поставщиком долгосрочной неотложной помощи в стране. [317]

Система здравоохранения Харриса (бывший больничный округ округа Харрис), больничный округ округа Харрис, управляет государственными больницами ( больница общего профиля Бен Тауб и больница Линдона Б. Джонсона) и государственными клиниками. Департамент здравоохранения города Хьюстон также управляет четырьмя клиниками. [318] По состоянию на 2011 год стоматологические центры Harris Health System принимают пациентов в возрасте от 16 лет и старше, а также пациентов младше этого возраста, направленных в стоматологические клиники города Хьюстон. [319] Больничный округ округа Монтгомери (MCHD) служит больничным округом для жителей Хьюстона, проживающих в округе Монтгомери. В округе Форт-Бенд, в котором расположена часть Хьюстона, нет больничного округа. Медицинский центр ОкБенд служит окружной благотворительной больницей, с которой округ заключил договор. [320]

Транспорт

Хьюстон считается городом , зависимым от автомобилей : по оценкам, в 2016 году 77,2% пассажиров ездили на работу в одиночку, [321] по сравнению с 71,7% в 1990 году [322] и 75,6% в 2009 году . [323] В 2016 году еще 11,4%. жителей Хьюстона ездили на работу на машине, 3,6% пользовались общественным транспортом, 2,1% шли пешком и 0,5% ездили на велосипеде. [321] По данным исследования, проведенного в 2012 году, средняя продолжительность поездки на работу в регионе составляла 12,2 мили (19,6 км). [324] Согласно опросу американского сообщества 2013 года, средняя продолжительность поездки на работу в Хьюстоне (город) занимает 26,3 минуты. [325] Исследование Университета Мердока , проведенное в 1999 году , показало, что в Хьюстоне самые длинные поездки на работу и самая низкая плотность городов среди 13 опрошенных крупных американских городов, [326] а исследование Arcadis, проведенное в 2017 году , поставило Хьюстон на 22-е место из 23 американских городов по транспортной устойчивости. [327] Округ Харрис — один из крупнейших потребителей бензина в США, заняв второе место (после округа Лос-Анджелес ) в 2013 году. [328]

Несмотря на высокий уровень использования автомобилей в регионе, отношение жителей Хьюстона к транспорту указывает на растущее предпочтение пешеходной доступности . Исследование, проведенное в 2017 году Киндер-институтом городских исследований Университета Райса, показало, что 56% жителей округа Харрис отдают предпочтение плотному жилью в многофункциональной, пешеходной зоне, а не жилью на одну семью в районе с низкой плотностью населения. [329] Большинство респондентов опроса также указали, что пробки на дорогах являются наиболее серьезной проблемой, с которой сталкивается столичный регион. [329] Кроме того, во многих семьях города Хьюстона нет автомобиля. В 2015 году 8,3 процента домохозяйств Хьюстона не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель практически не изменился (8,1 процента). В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Хьюстоне в среднем на одну семью приходилось 1,59 автомобиля по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [330]

Дороги

Развязка между штатами 10 / US Route 90 и межштатной автомагистралью 45 к северо-западу от центра Хьюстона.

В агломерации Большого Хьюстона, состоящей из восьми округов, имеется более 25 000 миль (40 000 км) дорог, из которых 10%, или примерно 2500 миль (4000 км), составляют автомагистрали с ограниченным доступом . [331] Разветвленная система автострад региона Хьюстона обрабатывает более 40% ежедневного пробега транспортных средств в регионе (VMT). [331] Магистральные дороги обрабатывают дополнительно 40% ежедневной VMT, в то время как платные дороги , из которых Большой Хьюстон имеет 180 миль (290 км), обрабатывают почти 10%. [331]

В Большом Хьюстоне есть ступичная система автомагистралей с ограниченным доступом, в которой несколько автострад расходятся от центра города, а кольцевые дороги обеспечивают соединение между этими радиальными автомагистралями на промежуточных расстояниях от центра города. Город пересекают три автомагистрали между штатами : межштатная автомагистраль 10 , межштатная автомагистраль 45 и межштатная автомагистраль 69 (широко известная как шоссе США 59 ), а также ряд других маршрутов США и автомагистралей штата . Основные автострады Большого Хьюстона часто обозначаются либо по направлению света, либо по географическому положению, к которому они едут. Автомагистрали, которые следуют кардинальному соглашению, включают шоссе 290 США ( Северо-западное шоссе ), межштатную автомагистраль 45 к северу от центра города ( Северная автострада ), межштатную автомагистраль 10 к востоку от центра города (восточная автострада ), шоссе 288 штата Техас ( Южная автострада ) и межштатную автомагистраль 69 к югу от центра города. ( Юго-Западное шоссе ). Автомагистрали, которые соответствуют соглашению о местонахождении, включают межштатную автомагистраль 10 к западу от центра города ( автострада Кэти ), межштатную автомагистраль 69 к северу от центра города ( шоссе Истекс ), межштатную автомагистраль 45 к югу от центра города ( шоссе Галфа ) и шоссе штата Техас 225 ( шоссе Пасадена ). [ нужна цитата ]

Три кольцевых автострады обеспечивают сообщение с севера на юг и с востока на запад между радиальными автомагистралями Большого Хьюстона. Самая внутренняя петля - это межштатная автомагистраль 610 , широко известная как Внутренняя петля , которая окружает центр города, Техасский медицинский центр , Гринвей Плаза , города Вест Юниверсити-Плейс и Саутсайд-Плейс , а также многие основные районы. Кольцевая дорога штата длиной 88 миль (142 км) , часто называемая Кольцевой дорогой , образует среднюю петлю радиусом примерно 10 миль (16 км). Третья петля протяженностью 180 миль (290 км) и радиусом примерно 25 миль (40 км), State Highway 99 ( Grand Parkway ), в настоящее время находится в стадии строительства, восемь из одиннадцати сегментов завершены по состоянию на 2018 год . [332] Завершенные участки от D до I-2 обеспечивают непрерывное платное сообщение протяженностью 123 мили (198 км) с ограниченным доступом между Шугар Лэнд , Ричмондом , Кэти , Сайпрессом , Спрингом , Портером , Нью-Кейни , Кливлендом , Дейтоном , Мон-Бельвье и Бэйтаун . [332]

Система платных дорог, которой управляет Управление платных дорог округа Харрис (HCTRA) и Управление платных дорог округа Форт-Бенд (FBCTRA), предоставляет дополнительные возможности для региональных пассажиров. Платная дорога Сэма Хьюстона, которая охватывает основные полосы Кольцевой дороги 8 (в отличие от подъездных дорог , которые не подлежат оплате), является самой длинной платной дорогой в системе, охватывающей всю Кольцевую дорогу, за исключением бесплатного участка между межштатной автомагистралью 45 и Межштатная автомагистраль 69 возле межконтинентального аэропорта Джорджа Буша. Регион обслуживается четырьмя платными дорогами со спицами: набор управляемых полос на шоссе Кэти; платная дорога Харди , которая проходит параллельно межштатной автомагистрали 45 к северу от центра города до Спринга ; платная дорога Вестпарк , которая обслуживает западные пригороды Хьюстона до Фулшира ; и бульвар Форт-Бенд , который соединяется с плантацией Сиенны . Платная дорога Вестпарк и бульвар Форт-Бенд управляются совместно с Управлением платных дорог округа Форт-Бенд.

Система автострад Большого Хьюстона контролируется Houston TranStar, партнерством четырех правительственных агентств, которое отвечает за предоставление транспортных услуг и услуг по управлению чрезвычайными ситуациями в регионе. [333]

Сеть магистральных дорог Большого Хьюстона создана на муниципальном уровне, при этом город Хьюстон осуществляет плановый контроль как над своей включенной территорией, так и над экстерриториальной юрисдикцией (ETJ). Таким образом, Хьюстон осуществляет полномочия по транспортному планированию на территории площадью 2 000 квадратных миль (5 200 км 2 ) в пяти округах, что во много раз превышает территорию его корпорации. [334] План основных магистралей и автострад , обновляемый ежегодно, устанавливает иерархию улиц города , определяет дороги, нуждающиеся в расширении, и предлагает новые дороги в необслуживаемых районах. Магистральные дороги разделены на четыре категории в порядке убывания интенсивности: основные магистрали , улицы транзитных коридоров , коллекторные улицы и местные улицы . [334] Классификация дорог влияет на ожидаемые объемы движения, конструкцию дорог и ширину полосы отвода . В конечном счете, система предназначена для переброски трафика с окрестных улиц на основные магистрали, которые соединяются с системой автомагистралей с ограниченным доступом. [334] Известные магистральные дороги в регионе включают Вестхаймер-роуд , Мемориал-Драйв , шоссе штата Техас 6 , дорогу от фермы до рынка 1960 года , бульвар Беллер и Телефонную дорогу .

Транзит

Легкорельсовый транспорт METRORail

Управление городского транзита округа Харрис (METRO) обеспечивает общественный транспорт в виде автобусов, легкорельсового транспорта , полос для автомобилей с высокой посещаемостью (HOV) , а также паратранзит в пятнадцать муниципалитетов по всей территории Большого Хьюстона и некоторых частей некорпоративного округа Харрис. Зона обслуживания METRO занимает 1303 квадратных миль (3370 км 2 ), а население составляет 3,6 миллиона человек. [335]

Местная автобусная сеть METRO ежедневно обслуживает около 275 000 пассажиров, а ее парк насчитывает более 1200 автобусов. [335] На 75 местных маршрутах агентства имеется около 8900 остановок, а в 2016 финансовом году на них было совершено около 67 миллионов посадок. [335] Система парковки обеспечивает пригородные автобусы из 34 транзитных центров, разбросанных по пригородным районам региона; Эти экспресс-автобусы работают независимо от местной автобусной сети и используют обширную систему полос для грузовых автомобилей в регионе. [336] В центре города и Техасском медицинском центре наблюдаются самые высокие показатели использования общественного транспорта в регионе, во многом благодаря системе парковок: почти 60% пассажиров в каждом районе пользуются общественным транспортом, чтобы добраться до работы. [336]

METRO начала движение легкорельсового транспорта в 2004 году с открытием 8-мильной (13-километровой) красной линии с севера на юг , соединяющей центр города, Мидтаун, Музейный район, Техасский медицинский центр и парк NRG . В начале 2010-х годов открылись две дополнительные линии — Зеленая линия , обслуживающая Ист-Энд , и Пурпурная линия , обслуживающая Третий район , — а Красная линия была продлена на север до Северной линии , в результате чего общая длина системы достигла 22,7 миль. (36,5 км). Две линии легкорельсового транспорта, очерченные пятилинейной системой, одобренной избирателями на референдуме 2003 года, еще не построены. [337] Линия Uptown , которая проходит вдоль бульвара Post Oak в Uptown , [338] строилась как линия скоростного автобусного сообщения — первая в городе — в то время как линия University Line была отложена на неопределенный срок. [339] В 2016 финансовом году в системе легкорельсового транспорта было совершено около 16,8 миллионов посадок. [335]

Автобус Amtrak , курсирующий три раза в неделю, Лос-Анджелес – Новый Орлеан Sunset Limited, обслуживает Хьюстон на станции к северо-западу от центра города. В 2008 финансовом году было произведено 14 891 посадка и высадка, [340] 20 327 в 2012 финансовом году, [341] и 20 205 в 2018 финансовом году. [342] Ежедневная автомагистраль Amtrak Thruway соединяет Хьюстон с поездом Amtrak Чикаго – Сан-Антонио, Техас Игл в Лонгвью . [343]

Езда на велосипеде

В Хьюстоне самое большое количество велосипедистов в Техасе: более 160 миль выделенных велосипедных дорожек. [344] В настоящее время город находится в процессе расширения сети уличных и внеуличных велосипедных дорожек. [ когда? ] [345] В 2015 году в центре Хьюстона на Ламар-стрит появилась велосипедная дорожка, идущая от парка Сэма Хьюстона до Дискавери-Грин . [346] Городской совет Хьюстона утвердил «Велоплан Хьюстона» в марте 2017 г., включив тогда этот план в Кодекс постановлений Хьюстона. [347] В августе 2017 г. городской совет Хьюстона одобрил расходы на строительство дополнительных 13 миль велосипедных дорожек. [348]

Система совместного использования велосипедов в Хьюстоне начала работать на девятнадцати станциях в мае 2012 года. Houston Bcycle (также известная как B-Cycle), местная некоммерческая организация, управляет программой подписки, поставляя велосипеды и док-станции, а также сотрудничая с другими компаниями для обслуживания системы. . [349] В 2014 году сеть расширилась до 29 станций и 225 велосипедов, за первое полугодие того же года было зарегистрировано более 43 000 проверок оборудования. [350] В 2017 году Bcycle зарегистрировал более 142 000 выездов и расширился до 56 док-станций. [351]

Аэропорты

Новейшая часть терминала C , используемая исключительно United Airlines , в межконтинентальном аэропорту Джорджа Буша.

Система аэропортов Хьюстона , филиал муниципального правительства, контролирует работу трех крупных общественных аэропортов города. Два из этих аэропортов, Межконтинентальный аэропорт Джорджа Буша и Аэропорт Уильяма П. Хобби , предлагают услуги коммерческой авиации по различным внутренним и международным направлениям и обслужили 55 миллионов пассажиров в 2016 году. Третий аэропорт, аэропорт Эллингтона , является домом для Объединенного заповедника Эллингтона Филд. База . Федеральное управление гражданской авиации и штат Техас выбрали систему аэропортов Хьюстона «Аэропортом года» в 2005 году, во многом благодаря реализации программы улучшения аэропортов стоимостью 3,1 миллиарда долларов для обоих крупных аэропортов Хьюстона. [352]

Межконтинентальный аэропорт Джорджа Буша (IAH), расположенный в 23 милях (37 км) к северу от центра Хьюстона между межштатными автомагистралями 45 и 69, является восьмым по загруженности коммерческим аэропортом в Соединенных Штатах (по общему количеству пассажиров и движения самолетов) и сорок третьим по загруженности в мире. [353] [354] В 2016 году аэропорт площадью 11 000 акров (4500 гектаров) с пятью терминалами и пятью взлетно-посадочными полосами обслужил 40 миллионов пассажиров, в том числе 10 миллионов международных путешественников. [353] В 2006 году Министерство транспорта США назвало IAH самым быстрорастущим из десяти крупнейших аэропортов США. [355] Хьюстонский центр управления воздушным движением находится в здании Bush Intercontinental.

Хьюстон был штаб-квартирой Continental Airlines до ее слияния в 2010 году с United Airlines со штаб-квартирой в Чикаго; Разрешение регулирующих органов на слияние было получено в октябре того же года. Bush InterContinental в настоящее время является вторым по величине хабом United Airlines после международного аэропорта О'Хара . [356] Доля United Airlines на рынке коммерческой авиации Хьюстонской системы аэропортов в 2017 году составила почти 60% при 16 миллионах пассажиров. [357] В начале 2007 года Межконтинентальный аэропорт Буша был назван Таможенной и пограничной службой США образцовым «портом въезда» для международных путешественников . [358]

Аэропорт Уильяма П. Хобби (HOU), известный до 1967 года как международный аэропорт Хьюстона, выполняет в основном внутренние и международные рейсы ближней и средней протяженности по 60 направлениям. [353] Объект с четырьмя взлетно-посадочными полосами и площадью 1304 акра (528 гектаров) находится примерно в 7 милях (11 км) к юго-востоку от центра Хьюстона. В 2015 году Southwest Airlines запустила рейсы из нового международного терминала в Хобби по нескольким направлениям в Мексике, Центральной Америке и странах Карибского бассейна . Это были первые международные рейсы, выполненные из Хобби с момента открытия Bush Intercontinental в 1969 году. История авиации Хьюстона представлена ​​в Музее аэровокзала 1940 года в старом здании терминала на западной стороне аэропорта. В 2009 году аэропорт Хобби был отмечен двумя наградами за вхождение в пятерку лучших аэропортов мира и за качество обслуживания клиентов от Международного совета аэропортов . [360] В 2022 году аэропорт Хобби был сертифицирован Skytrax как первый 5-звездочный аэропорт в Северной Америке. Он стал первым аэропортом в Северной Америке, сделавшим это, и всего 16-м аэропортом в мире, получившим такое достижение. [361]

Третий муниципальный аэропорт Хьюстона — аэропорт Эллингтона , используемый военными, правительственными (включая НАСА ) и авиацией общего назначения. [362]

Известные люди

Международные отношения

Управление мэрии по торговле и международным делам (MOTIA) является связующим звеном между городами-побратимами Хьюстона и национальной управляющей организацией Sister Cities International . Посредством своих официальных отношений между городами эти волонтерские ассоциации продвигают народную дипломатию и поощряют граждан развивать взаимное доверие и понимание посредством коммерческих, культурных, образовательных и гуманитарных обменов. [363]

Города-побратимы Хьюстона: [364]

Объединенные Арабские ЭмиратыАбу-Даби , Объединенные Арабские Эмираты (2001 г.)

АзербайджанБаку , Азербайджан (1976)

ИракБасра , Ирак (2015)

ЯпонияТиба , Япония (1972)

ШотландияГрампианский регион , Абердин, Шотландия (1979)

ЭквадорГуаякиль , Эквадор (1987)

ИспанияУэльва , Испания (1969)

ТурцияСтамбул , Турция (1988)

ПакистанКарачи , Пакистан (2009 г.)

ГерманияЛейпциг , Германия (1992)

АнголаЛуанда , Ангола (2003 г.)

ФранцияНицца , Франция (1973)

АвстралияПерт , Австралия (1984)

КитайШэньчжэнь , Китай (1986)

НорвегияСтавангер , Норвегия (1988)

ТайваньТайбэй, Тайвань (1961)

МексикаТампико , Мексика (2003)

РоссияТюмень , Россия (1995)

Южная КореяМетрополитен Ульсан , Республика Корея (2021 г.)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. Официальные записи Хьюстона хранились в Бюро погоды в центре города с июля 1888 по май 1969 года и в Межконтинентальном с июня 1969 года .

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2021 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 28 сентября 2021 г.
  2. ^ abcdef «Краткие факты: город Хьюстон, штат Техас». Бюро переписи населения США . Проверено 21 января 2023 г.
  3. ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 8 января 2023 г.
  4. ^ «Данные о населении и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 мая 2023 г.
  5. ^ «Общий валовой внутренний продукт Хьюстона-Вудлендс-Шугар-Ленд, Техас (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
  6. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  7. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
  8. ^ «Мегарегион Техасского треугольника насчитывает около 21 миллиона жителей» . Техас Ньюс Экспресс . 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  9. ^ ab "Географический профиль Хьюстона, Техас" . Бюро переписи населения США . Проверено 8 мая 2019 г.
  10. ^ «Факты и цифры». Центр электронного правительства города Хьюстон . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  11. ^ Кляйнер, ди-джей: Приземление Аллена из Справочника Техаса в Интернете (3 февраля 2005 г.). Проверено 10 июня 2007 г.
  12. ^ abcdefgh МакКомб, Дэвид Г. (19 января 2008 г.). "Хьюстон, Техас". Справочник Техаса онлайн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  13. ^ Аб Грей, Лиза (19 мая 2016 г.). «Обещание – и несколько выдумок – положили начало судьбе этого города». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  14. Fortune 500 2010: Города. Архивировано 24 августа 2011 г., на Wayback Machine, доступ 25 мая 2011 г.
  15. ^ ab «Глобальный индекс городов AT Kearney 2019» (PDF) . AT Кирни . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  16. ^ «Статистика портовой отрасли за 2010 год, Американская ассоциация портовых властей» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2013 г. Проверено 2 ноября 2012 г.
  17. Гейтс, Сара (5 марта 2012 г.). «Хьюстон превосходит Нью-Йорк и Лос-Анджелес как «самый разнообразный город страны»». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  18. ^ ab " "Музеи и культурное искусство" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 года. (31,8 КБ) », Greater Houston Partnership. Проверено 21 марта 2009 г.
  19. ^ ЛИПСКОМБ, КЭРОЛ А. (15 июня 2010 г.). «Индейцы Каранкава». tshaonline.org . Проверено 29 июля 2020 г.
  20. КУЗЕР, ДОРОТИ (9 июня 2010 г.). «ИНДИАНСЫ АТАКАПА». tshaonline.org . Проверено 29 июля 2020 г.
  21. Лейман, Джордж Дж. (31 декабря 2019 г.). «Каранкава были одними из первых индейцев Техаса, с которыми столкнулись европейцы». ИсторияНет . Проверено 29 июля 2020 г.
  22. ^ «Индейское наследие Хьюстона имеет глубокие корни» . Семейный журнал Хьюстона . 31 октября 2013 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  23. ^ «Остин, Джон». tshaonline.org . 9 июня 2010 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  24. ^ МакКомб, Дэвид Г. (1981). Хьюстон: История (2-е изд.). Остин: Издательство Техасского университета. п. 11.
  25. Уильямс, Амелия В. (24 августа 2016 г.). «Аллен, Огастес Чепмен». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  26. ^ ab Looscan, Адель Б. (1914). «Округ Харрис, 1822–1845». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 19 : 37–64. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2016 г.
  27. ^ «Кровь и сахар». Техасский ежемесячник . 21 декабря 2016 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  28. ^ «История Техаса» (PDF) .
  29. ^ Перри, Джон (лето 2006 г.). «Рожденный на Байю: мрачное начало города». Городская смекалка (Интернет-изд.). Город Хьюстон. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года.
  30. ^ Котэм, Эдвард Т. (2004). Сабинский перевал: Фермопилы Конфедерации . Остин: Издательство Техасского университета . ISBN 978-0-292-70594-4.
  31. ^ «Хьюстон был железнодорожным центром Техаса | RBH» . Возрождение поведенческого здоровья . 13 декабря 2021 г. . Проверено 16 января 2022 г.
  32. Стела JHW Сэйерсу, 11–12 сентября 1900 г. Архивировано 17 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас , дата обращения 31 августа 2007 г.
  33. ^ Олиен, Диана Дэвидс; Олиен, Роджер М. (2002). Нефть в Техасе: эпоха фонтанирующих фонтанов, 1895–1945 гг . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-76056-1.
  34. ^ «Марвин Херли, 1910–1920, История Хьюстона». Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  35. ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 год». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года.
  36. ^ abcd «Техас - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
  37. ^ ab "Хьюстонский шип-канал". Справочник TSHA Техаса . 15 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  38. ^ Карлсон, Эрик (февраль 1999 г.). «Эллингтон Филд: Краткая история, 1917–1963» (PDF) . Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2006 г. Проверено 18 февраля 2007 г.
  39. ^ Коллинз, Уильям Дж. (март 2001 г.). «Раса, Рузвельт и производство военного времени: справедливая занятость на рынках труда времен Второй мировой войны». Американский экономический обзор . Американская экономическая ассоциация. 91 (1): 272–286. дои : 10.1257/aer.91.1.272. JSTOR  2677909.
  40. ^ Стритмен, Эшли. «Хронология Хьюстона». Хьюстонский институт культуры . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
  41. ^ «Как кондиционирование воздуха изменило Америку». Архивировано 13 декабря 2006 г., в Wayback Machine , The Old House Web , дата обращения 4 апреля 2007 г.
  42. «Краткая история». Архивировано 16 февраля 2007 г., в Wayback Machine , Хьюстонская геологическая вспомогательная служба , получено 4 апреля 2007 г.
  43. ^ "Судостроение". Справочник TSHA Техаса . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 18 февраля 2007 г.
  44. ^ Баркс, Джозеф В. (ноябрь 2001 г.). «Энергия (нового и улучшенного) «восьмого чуда света»" .Электрические аппараты .
  45. ^ «Польско-техасцы». Техасский альманах 2004–2005 гг . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  46. ^ "Ли П. Браун - Биография" . TheHistoryMakers.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 22 января 2007 г.
  47. ^ «История населения Хьюстона, Техас | 1900–2022» . www.biggestuscities.com . Проверено 4 октября 2023 г.[ ненадежный источник? ]
  48. Фронтейн, Майкл (9 февраля 2017 г.). «Корпорация Энрон». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  49. ^ «О нас». Техасский медицинский центр . Проверено 8 июля 2023 г.
  50. ^ Дэвис, Аарон; Гиллум, Джек; Тран, Эндрю. «Как рост Хьюстона на Диком Западе мог способствовать разрушительному наводнению». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г. По мнению экологов и экспертов в области землепользования и стихийных бедствий, практически бесконтрольный рост, в том числе в районах, подверженных наводнениям, уменьшил и без того ограниченную естественную способность земли поглощать воду. ... С 2010 года по меньшей мере 7000 жилых домов было построено в округе Харрис на участках, которые расположены в основном на землях, которые федеральное правительство определило как 100-летнюю пойму, согласно обзору Washington Post районов, подвергающихся наибольшему риску наводнение.
  51. Уорд, Кристина (18 июня 2001 г.). «Число погибших Эллисон достигло 43». RedCross.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2006 года . Проверено 1 января 2007 г.
  52. ^ «Человеческое наследие Катрины». Хьюстонские хроники . 27 августа 2006. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  53. Флакус, Грег (25 сентября 2005 г.). «Начало восстановления в районах, пострадавших от урагана Рита». Новости Голоса Америки . Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 10 января 2007 г.
  54. Запросы на проект ассигнований 8-го округа Конгресса Техаса на 2007 год. Архивировано 7 января 2007 года в Wayback Machine . Конгрессмен Кевин Брейди, 8-й округ Техаса. Проверено 10 января 2007 г.
  55. Бобург, Шон (25 сентября 2005 г.). «Рост Хьюстона на Диком Западе». Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 16 января 2022 г.
  56. ^ «Катастрофическое наводнение в Техасе: Харви слил 9 триллионов галлонов воды» . Вашингтон Пост . 27 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  57. Муни, Крис (8 января 2018 г.). «Ураган Харви стал самой дорогостоящей катастрофой в США за год: ущерб составил 125 миллиардов долларов». Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  58. ^ « «Харви наверняка станет одним из самых дорогостоящих стихийных бедствий за всю историю». 30 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Проверено 30 августа 2017 г. . (31,8 КБ) », CNN News . Проверено 25 августа 2017.
  59. ^ Ломакс, Джон Нова. «Это Техас». Архивировано 1 мая 2015 года в журнале Wayback Machine Texas Monthly . Февраль 2013. Проверено 30 апреля 2013. «Нет, законный знаменосец нашего государства — город с наибольшим количеством людей, культурными событиями, медицинскими учреждениями и бандитскими предприятиями — расположен в 165 милях к востоку. розового гранитного купола Техаса». – В первой части обсуждается Хьюстон. «Розовый гранитный купол» — Капитолий штата Техас в Остине.
  60. ^ «Расстояние от Хьюстона, Техас, США до государственного парка Уолтера Умфри, Мартина Лютера Кинга Джуниор Драйв, Порт-Артур, Техас, США» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  61. ^ Мартин, Роланд. «Футбольная власть в Техасе перешла в Хьюстон». Архивировано 14 марта 2016 года на Wayback Machine CNN . 6 января 2012 г. Проверено 7 января 2012 г.
  62. Хьюстон (город). Краткие факты Бюро переписи населения США. Архивировано 20 февраля 2010 г. в Wayback Machine . Бюро переписи населения США. Проверено 28 февраля 2009 г.
  63. ^ «Проблема жизни в болоте: объяснение наводнений в Хьюстоне» . HoustonChronicle.com . 31 мая 2016 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  64. ^ Прогнозирование наводнений в заливе Буффало с использованием CRWR-PrePro и HEC-HMS. Архивировано 4 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Центр исследований водных ресурсов Техасского университета в Остине. Проверено 10 января 2007 г.
  65. ^ Центр города Хьюстон, Техас. Архивировано 30 мая 2020 года в Wayback Machine . TopoQuest.com Проверено 5 июля 2008 г.
  66. ^ "Топографическая карта Хьюстона, штат Техас". topographic-map.com . Проверено 8 мая 2019 г.
  67. ^ ab «Хьюстон-Галвестон, Техас, Управление оседанием прибрежных зон» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2007 г. Проверено 12 января 2007 г. (5,89 МБ) . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2007 г.
  68. ^ «Операции по обеспечению питьевой водой». Publicworks.houstontx.gov. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  69. ^ «Профессиональные награды 2009 года». asla.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  70. Баддур, Дилан (31 мая 2016 г.). «Проблема жизни в болоте: объяснение наводнений в Хьюстоне». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  71. Округ Харрис. Архивировано 3 декабря 2017 года в Wayback Machine . Справочник Техаса онлайн. Проверено 10 января 2007 г.
  72. ^ Рисовая культура. Архивировано 3 декабря 2017 г. в Wayback Machine . Справочник Техаса онлайн. Проверено 10 января 2007 г.
  73. ^ Энгелькемейр, Р. «Картирование активных разломов в районе Хьюстона с использованием данных LIDAR, № 50034 (2006)». Интернет-журнал для геологов, занимающихся разведкой и добычей . Проверено 10 июля 2010 г.
  74. ^ Эрл Р. Вербек, Карл В. Рацлафф, Уэль С. Клэнтон. «Разломы в некоторых частях северо-центрального и западного мегаполиса Хьюстона, штат Техас. Архивировано 9 сентября 2006 г. в Wayback Machine », Геологическая служба США , 16 сентября 2005 г. Получено 14 декабря 2006 г.
  75. ^ Сачин Д. Шах и Дженнифер Лэннинг-Раш. Основные разломы в Хьюстоне, штат Техас, столичном регионе. Архивировано 25 октября 2011 года в Wayback Machine Геологической службы США . Проверено 23 февраля 2012 г.
  76. ^ Техасские землетрясения, Институт геофизики Техасского университета , июль 2001 г. Получено 29 августа 2007 г.
  77. ^ Чепмен, Бетти Трапп (осень 2010 г.). «Система правления, в которой правит бизнес» (PDF) . Хьюстонский исторический журнал . 8 : 29–33. Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2017 г. Проверено 19 марта 2018 г.
  78. ^ "Петля Хьюстона 610: Население" . Город Хьюстон . Департамент планирования и развития города Хьюстон. 2013. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  79. ^ «Управление бюджетом округа Харрис: исследование населения» (PDF) . Округ Харрис, Техас . Январь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2015 г. Проверено 19 марта 2018 г.
  80. Рейнхольд, Роберт (17 августа 1986 г.). «ФОКУС: Хьюстон; новый подход к зонированию». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  81. ^ «Зонирование без зонирования». Planetizen.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  82. ^ «Вот как города по всему Техасу изменили свое зонирование, чтобы увеличить количество жилья» . Далласские новости . 31 января 2024 г.
  83. ^ «Самые здоровые рынки жилья в 2009 году - местные рынки, строительство, цены на жилье» . Строитель . 27 февраля 2009. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 4 марта 2009 г.
  84. ^ Лескаллит, Синтия. «2019 год был рекордным для рынка жилья Хьюстона». Форбс . Проверено 15 октября 2020 г.
  85. Главаты, Крейг (23 октября 2018 г.). «Как вы думаете, сколько линий горизонта в Хьюстоне?». Хьюстонские хроники . Проверено 21 октября 2020 г.
  86. ^ «Лучшие горизонты мира». tudl0867.home.xs4all.nl . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  87. Краткие факты, Центр города Хьюстон. Архивировано 5 декабря 2009 г., в Wayback Machine . Houstondowntown.com 2006. Проверено 10 января 2007 г.
  88. ^ «Отчеты». 8 февраля 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  89. ^ «BBVA Compass Plaza открывает новое здание на Пост-Оук» . Премьер-недвижимость . 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  90. ^ Жилая недвижимость. Uptown-houston.com Проверено 11 января 2007 г. Архивировано 1 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
  91. Сарнофф, Нэнси (14 декабря 2001 г.). «Genesis разрабатывает планы строительства новейшего высотного многоквартирного дома в верхней части города». Хьюстонский деловой журнал . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
  92. Апте, Анжела (26 октября 2001 г.). «Рост цен на землю стимулирует рынок среднеэтажных домов Хьюстона». Хьюстонский деловой журнал . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 11 января 2007 г.
  93. ^ «Жить светской жизнью. Привязанные к земле хьюстонцы считают что-то воодушевляющее». HoustoniaMag.com . ХьюстонияМаг. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  94. ^ Коммерческая недвижимость. Uptown-houston.com Проверено 10 января 2007 г. Архивировано 1 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
  95. ^ «Хьюстон, пораженный проливным дождем и огромным градом в четверг вечером, готовится к новым ливням и наводнениям» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
  96. ^ «Погодная статистика». Бюро конгрессов и посетителей Большого Хьюстона . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  97. ^ abcde «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 31 мая 2021 г.
  98. ^ «Средняя относительная влажность (%)», Национальный центр климатических данных . Проверено 23 февраля 2012 г.
  99. ^ Раймер, Сара (2 июля 1998 г.). «Хьюстонский журнал; снаружи кипит, но на самом деле это не проблема». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  100. Крюдсон, Джон М. (6 августа 1981 г.). «Мост жизни Хьюстона: тонны прохладного воздуха». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  101. ^ Управление прогнозов Национальной метеорологической службы, Хьюстон/Галвестон, Техас. «Заявление для общественности». Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 1 декабря 2006 г. Проверено 1 декабря 2006 г.
  102. Шаянян, Сара (8 декабря 2017 г.). «В Техасе выпал снег, поскольку зимняя погодная система нацелена на северо-восток. Архивировано 8 декабря 2017 года в Wayback Machine ». Юнайтед Пресс Интернэшнл .
  103. Мэтьюз, Блейк (8 декабря 2017 г.). «Рекордные снежные покровы в Хьюстоне и Техасе. Архивировано 13 декабря 2017 года в Wayback Machine ». ХОУ-ТВ .
  104. ^ «Снег в Хьюстоне: это случается чаще, чем вы думаете». КТРК-ТВ. 8 декабря 2017. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  105. ^ КНДР
  106. ↑ Аб Шапер, Дэвид (31 августа 2017 г.). «3 причины, по которым Хьюстон был «сидящей уткой» для Харви Фладинга». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  107. ^ Бобург, Шон; Рейнхард, Бет (29 августа 2017 г.). «Как рост Хьюстона на Диком Западе мог способствовать разрушительному наводнению». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  108. ↑ Аб Рамирес, Фернандо (26 мая 2017 г.). «Вспоминая наводнение в честь Дня памяти Хьюстона, одно из самых дорогостоящих наводнений в Америке». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  109. Перера, Джон Генри (17 апреля 2017 г.). «Возвращение к наводнению в День налогов в Хьюстоне год спустя». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  110. ^ «Ураган Харви обрушивается на берег в Техасе». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  111. ^ Аб Дарт, Том (16 июня 2017 г.). «Хьюстон опасается, что изменение климата вызовет катастрофические наводнения: «важно не если, а когда»». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  112. ^ «Состояние воздуха в 2005 г., Национальный и региональный анализ. Архивировано 28 апреля 2012 г. в Wayback Machine », Американская ассоциация легких, стр. 26, 25 марта 2005 г. Проверено 17 февраля 2006 г.
  113. ^ «Насколько полезен воздух, которым вы дышите?». Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  114. ^ «Краткое содержание проблем, заархивировано 10 февраля 2006 г. в Wayback Machine », Гражданская лига за экологические действия сейчас, 1 августа 2004 г. Проверено 17 февраля 2006 г.
  115. Чадер, Беата (20 мая 2016 г.). «Парадокс пиковых стандартов загрязнения воздуха озоном». Разговор . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
  116. ^ Лабзовский, Лев; Чон, Су-Чжон; Паразу, Николас К. (2019). «Работа над уверенным космическим мониторингом выбросов углерода в городах с использованием Орбитальной углеродной обсерватории-2». Дистанционное зондирование окружающей среды . 233 . 111359. Бибкод : 2019RSEnv.23311359L. дои : 10.1016/j.rse.2019.111359. S2CID  202176909.
  117. ^ ThreadEx
  118. ^ «Название станции: TX HOUSTON INTERCONT AP» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 31 мая 2021 г.
  119. ^ «Климатические нормы ВМО для ХЬЮСТОНА / ИНТЕРКОНТИНЕНТАЛЬНОГО, Техас, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля 2020 г.
  120. ^ «Исторические данные УФ-индекса - Хьюстон, Техас» . УФ-индекс сегодня . Проверено 20 апреля 2023 г.
  121. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Houston Hobby AP, Техас» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 ноября 2023 г.
  122. ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Хьюстон» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 30 ноября 2023 г.
  123. ^ аб Карденас, Кот; Формби, Брэндон (4 апреля 2018 г.). «Совет Хьюстона одобряет изменения в правилах поймы, чтобы уменьшить ущерб от наводнения». Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 27 января 2020 г.
  124. Грабарь, Генри (30 августа 2018 г.). «И воды возобладают». Сланец . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  125. ^ ab «Что находится в зонах наихудшего затопления Хьюстона? Стоимость строительства составляет 13,5 миллиардов долларов». 6 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  126. ^ Нахарро, Илена; Дим, Дженни (27 декабря 2017 г.). «Опасаясь депортации, иммигранты без документов в Хьюстоне избегают больниц и клиник». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  127. Саккетти, Мария (28 августа 2017 г.). «Для многих иммигрантов, не имеющих документов, в Хьюстоне шторм — это лишь последнее испытание». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  128. ^ «Профиль населения и жилищных характеристик: 2010». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  129. ^ abc «Оценки демографии и жилищного строительства ACS на 2019 год». Бюро переписи населения США . Проверено 5 апреля 2021 г.
  130. ^ abcd «Демографические и жилищные оценки ACS на 2018 год». Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2020 г.
  131. ^ Уильям Х. Фрей (май 2004 г.). «Новая великая миграция: возвращение чернокожих американцев на юг, с 1965 года по настоящее время. Архивировано 28 апреля 2008 года в Wayback Machine ». Брукингский институт . Брукингс.edu. Проверено 10 июля 2017 г.
  132. Кевер, Джинни (26 мая 2011 г.). «Техасцы на 3,5 года моложе среднестатистических американцев». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  133. Ярд, Мишель (23 сентября 2014 г.). «Демография показывает меняющееся лицо Хьюстона». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  134. ^ «Избранные социальные характеристики ACS 2019» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 июля 2020 г.
  135. ^ «Краткие факты Бюро переписи населения США: город Хьюстон, штат Техас, 2018-2019» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 июля 2020 г.
  136. ^ «Общие данные о расе и численности населения в 2020 году» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 февраля 2022 г.
  137. ^ ab «Население Хьюстона, Техас: интерактивная карта переписи 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты». Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
  138. ^ «Хьюстон (город), Техас». Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года.
  139. ^ ab Из 15% выборки
  140. ^ «Городская перепись населения Хьюстона 2010 года, сводный файл 1» (PDF) . п. 21.
  141. ^ «Хьюстон-Сити, Техас - DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2000» . census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  142. ^ Клайнберг, Стивен (апрель 2018 г.). «Обследование района Киндер Хьюстон, 2018 год» (PDF) . Детский институт городских исследований Университета Райса . Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2018 г. Проверено 28 мая 2018 г.
  143. Мехия, Бритни (9 мая 2017 г.). «Как Хьюстон стал самым разнообразным местом в Америке». Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  144. Ху, Элиза (1 июля 2013 г.). «В Хьюстоне разнообразное будущее Америки уже наступило». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  145. ^ «Присоединяйтесь к нам в Хьюстоне, следующей великой Мекке черного бизнеса Америки» . Чёрное предприятие . 8 декабря 2016 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  146. ^ «Познакомьтесь с« Магией черной девушки », 19 афроамериканками, избранными судьями в Техасе» . NPR.org .
  147. Грейвс, Эрл Г. старший (8 декабря 2016 г.). «Присоединяйтесь к нам в Хьюстоне, следующей великой Мекке черного бизнеса Америки». Чёрное предприятие . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  148. ^ Хейли, Джон Х. (лето 1993 г.). «Рецензируемая работа: Черная Дикси: афро-техасская история и культура в Хьюстоне Говарда Бита, Кэри Д. Винца». Исторический ежеквартальный журнал Джорджии . 77 (2): 412–413. JSTOR  40582726.ЦИТИРОВАНО: с. 412.
  149. Рахман, Фаузея (23 сентября 2016 г.). «Сильвестр Тернер во многом прав; Хьюстон« самый разнообразный »». Политифакт . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  150. ^ ab «Краткие факты Бюро переписи населения США: Хьюстон, Техас, 2010» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 июля 2020 г.
  151. ^ «Хьюстон-Сити, Техас - DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2000» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  152. ^ "Статистика однополых пар Института Уильямса" . williamsinstitute.law.ucla.edu . Проверено 30 июля 2020 г.
  153. ^ «Крупнейшие в мире парады гордости». Активные времена . 10 января 2018 г. . Проверено 29 июля 2020 г.
  154. ^ "Хьюстонское ЛГБТ-сообщество и культура" . Мой гей Хьюстон . Проверено 30 июля 2020 г.
  155. Мартин, Флориан (12 октября 2018 г.). «Хьюстон отстает от других крупных городов Техаса по уровню дружелюбия к ЛГБТ». Общественные СМИ Хьюстона . Проверено 29 июля 2020 г.
  156. Блюм, Джордан (18 января 2016 г.). «В энергетическом секторе каминг-аут «может подвергнуть вас риску»». HoustonChronicle.com . Проверено 29 июля 2020 г.
  157. Окландер, Мэнди (18 мая 2011 г.). «Мэр Монтроуза». Хьюстон Пресс . Проверено 29 июля 2020 г.
  158. ^ «Анатомия убийства геев». 2 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  159. ^ ab «История ЛГБТ Хьюстона». Мой гей Хьюстон . Проверено 29 июля 2020 г.
  160. Бустильо, Мигель (13 декабря 2009 г.). «Выборы в Хьюстоне могут оказаться историческими». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660 . Проверено 29 июля 2020 г.
  161. ^ «Противники закона о равных правах ставят подписи с требованием его отмены» . HoustonChronicle.com . 4 июля 2014 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  162. ^ ab «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Проверено 29 июля 2020 г.
  163. ^ «В Далласе больше всего христиан» . Журнал Д. 29 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  164. Джейнс, Уильям Х. (24 ноября 2009 г.). Призыв к воспитанию характера и молитве в школах. АВС-КЛИО. ISBN 978-0313351044. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  165. ^ аб Барнед-Смит, Сент-Джон (22 октября 2016 г.). «Храмы богов: религиозное разнообразие Хьюстона отражает сообщество». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  166. ↑ Аб Липка, Майкл (29 июля 2015 г.). «Основные мегаполисы США различаются по своим религиозным профилям». Исследовательский центр Пью. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  167. ^ "PRRI - Атлас американских ценностей" . Институт исследования общественной религии . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  168. ^ ab «Карты и файлы данных на 2020 год». Религиозная перепись США . Проверено 4 марта 2023 г.
  169. ↑ abc Шеллнатт, Кейт (21 марта 2011 г.). «Мегацеркви становятся больше; Лейквуд увеличился в четыре раза с 2000 года». Хочешь верь, хочешь нет. Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  170. ^ ab "Статистика Архиепископии Галвестон-Хьюстон" . Архиепископия Галвестон-Хьюстон . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года.
  171. ^ "Карта прихода". Архиепархия Питтсбурга . 17 марта 2011 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  172. Кевер, Джинни (9 января 2011 г.). «Новообращенные стекаются в древнюю церковь в Хьюстоне». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года.
  173. Читвуд, Кен (23 июля 2013 г.). «Православные христиане являются частью разнообразной ткани веры Хьюстона». Священный долг. Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года.
  174. ^ «Приходы - Греческая православная архиепархия Америки» . Goarch.org . Проверено 29 июля 2020 г.
  175. ^ "Антиохийская православно-христианская архиепархия" . 1.antiochian.org . Проверено 29 июля 2020 г.
  176. Тернер, Аллан (12 октября 2015 г.). «Коптский папа в Хьюстоне во время первого визита в США». HoustonChronicle.com . Проверено 29 июля 2020 г.
  177. ^ «Эфиопские верующие находят силу в православной церкви». Хьюстонские хроники . 15 февраля 2003 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  178. ^ «Еврейский банк данных, Хьюстонское исследование, 2016 г.» . Jewishdatabank.org . Проверено 21 октября 2020 г.
  179. ^ аб Шеллнатт, Кейт (8 марта 2012 г.). «В США наблюдается рост исламских центров». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  180. ^ Чафец, Джанет Зальцман; Эбо, Хелен Роуз (18 октября 2000 г.). Религия и новые иммигранты: преемственность и адаптация в общинах иммигрантов . АльтаМира Пресс. п. 193. ИСБН 978-0759117129.
  181. ^ "Общество Храма Шри Минакши". Посетите Хьюстон . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  182. ^ "Самостоятельная экскурсия по храму Шри Минакши" . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  183. ^ «Храм Шри Минакши, Перлэнд - 40-летняя история» . Мысли Менона на всю жизнь . 19 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  184. ^ "Фортуна 500". Удача .
  185. ^ «Энергия». Партнерство Большого Хьюстона . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  186. ^ «Альтернативная энергетика в регионе Хьюстона». Бюро конгрессов и посетителей Большого Хьюстона . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  187. ^ «Хьюстон занимает первое место в Америке по использованию возобновляемых источников энергии - нет, правда» . Бумажный Город . 3 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.
  188. ^ «Национальный топ-100» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2023 г.
  189. Иган, Джон (12 мая 2021 г.). «Хьюстон назвал второй наиболее быстрорастущий технологический центр в условиях пандемии». Карта культуры . Проверено 1 августа 2022 г.
  190. Нери, Антонио (4 апреля 2022 г.). «HPE празднует торжественное открытие штаб-квартиры в Хьюстоне» . ХПЭ . Проверено 1 августа 2022 г.
  191. Райан, Молли (11 июля 2013 г.). «Хьюстон превосходит Нью-Йорк как ведущий экспортный рынок США». Хьюстонский деловой журнал . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  192. Шнайдер, Эндрю (12 июля 2013 г.). «Хьюстон обгоняет Нью-Йорк и становится крупнейшим в стране экспортером агломерации». Кухф новости для Хьюстона . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  193. ^ «Обзор энергетической отрасли» (PDF) . Партнерство Большого Хьюстона. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2010 г. Проверено 21 марта 2009 г.
  194. ^ «Порт Хьюстона обеспечивает первое и главное с самого начала» (PDF) . Администрация порта Хьюстон. 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. . Проверено 27 мая 2007 г.
  195. ^ «Рейтинги портов». Aapa-ports.org . Американская ассоциация портовых властей . Проверено 20 декабря 2019 г.
  196. Бустильо, Мигель (28 декабря 2006 г.). «Хьюстон чувствует себя полным сил». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
  197. ^ «Карта трубопроводов США - Трубопроводы сырой нефти (нефти) - Трубопроводы природного газа - Продуктопроводы» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  198. ^ «Региональные экономические счета, ВВП и личный доход» . Бюро экономического анализа США (BEA) . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года.
  199. ^ «Отчет по избранным странам и субъектам: Валовой внутренний продукт, текущие цены (доллары США)» . База данных «Перспективы мировой экономики», сентябрь 2018 г. Международный Валютный Фонд . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  200. ^ « Валовый продукт по отраслям» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. (28,3 КБ) », Greater Houston Partnership . Проверено 21 марта 2009 г.
  201. ТРЕСОГ, Мэтью (17 мая 2006 г.). «Исследование показывает, что степень UH является решающим экономическим фактором». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  202. ^ ab «Экономическое влияние высшего образования на Хьюстон: пример системы Хьюстонского университета» (PDF) . Система Хьюстонского университета . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  203. ^ Баденхаузен, Курт. «Лучшие места для бизнеса и карьеры. Архивировано 29 июля 2017 года в Wayback Machine », Forbes , 4 мая 2006 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
  204. ^ "Хьюстон Факты и цифры" . Посетите Хьюстон . Хьюстонская первая корпорация. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  205. ^ " "Представительство иностранного консульства в Хьюстоне" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. (30,2 КБ) », Greater Houston Partnership . Проверено 21 марта 2009 г.
  206. ^ «Международные банки в районе Хьюстона» (PDF) . Партнерство Большого Хьюстона . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2010 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  207. Кларк, Джейн Беннетт (1 июля 2008 г.). «Лучшие города 2008 года, Хьюстон, Техас». Киплингер.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 21 июня 2008 г.
  208. Пентленд, Уильям (10 марта 2008 г.). «10 самых перспективных технологических городов». Форбс . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 21 июня 2008 г.
  209. ^ "Fortune 500 2008: Города" . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 26 апреля 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  210. Иган, Эндрю (28 июня 2008 г.). «Лучшие города для недавних выпускников колледжей». Форбс . Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  211. Десмонд, Маурна (14 июля 2008 г.). «Лучшие города для покупки дома». Форбс.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 4 марта 2009 г.
  212. ^ Голдверт, Линдси (14 декабря 2010 г.). «По версии Forbes, Хьюстон — лучший торговый город США; Нью-Йорк занимает 23-е место из-за налога с продаж и торговых площадей». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  213. ^ «Forbes ставит Хьюстон на первое место по размеру зарплаты» . Хьюстонский деловой журнал . Bizjournals.com. 10 июля 2012. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  214. ↑ Аб Томпсон, Дерек (28 мая 2013 г.). «Хьюстон неудержим: почему техасский Джаггернаут — создатель рабочих мест №1 в Америке». Атлантический океан . Атлантическая ежемесячная группа. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  215. ^ «Лучшие места для бизнеса и карьеры - Forbes» . Форбс . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  216. ^ «Компоненты изменения численности населения» (PDF) . Хьюстон.орг . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. Проверено 21 марта 2009 г.
  217. ^ ab «Население иностранного происхождения» (PDF) . Хьюстон.орг . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. Проверено 21 марта 2009 г.
  218. ^ «Международное представительство в Хьюстоне» (PDF) . Хьюстон.орг . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. Проверено 21 марта 2009 г.
  219. ^ «О Хьюстонской выставке домашнего скота и родео» (PDF) . hlsr.com . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2009 г. Проверено 28 сентября 2009 г.
  220. ^ "Парад гордости в Хьюстоне". PrideHouston.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  221. Оригинальный греческий фестиваль, Хьюстон, Техас. Архивировано 24 августа 2007 года в Wayback Machine . 2006. Проверено 10 января 2007 года. Внимание: автоматический звуковой файл.
  222. ^ Международный фестиваль в Хьюстоне. Архивировано 25 июля 2010 года в Wayback Machine . 2007. Проверено 10 января 2007 г.
  223. ^ «25 лучших ярмарок и фестивалей 2004 года» . Американский стиль . Архивировано из оригинала 13 апреля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  224. ^ «Читатели журнала AmericanStyle назвали 10 лучших художественных ярмарок и фестивалей 2005 года» (PDF) . Американский стиль . 25 октября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2007 г. . Проверено 28 апреля 2007 г.
  225. ^ «Хьюстон — новая столица южной прохлады» . GQ . 23 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  226. ^ «10 самых популярных городов для гурманов в Америке - и все, что можно поесть, когда вы туда доберетесь» . Люди . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  227. ^ «В поисках лучших гастрономических городов Америки: Хьюстон» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  228. Дрейпер, Роберт (7 апреля 2016 г.). «Право кулинарного хвастовства Хьюстона». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  229. ^ «Хьюстон лидирует в ресторанах вне дома» . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  230. ^ «Хьюстон: кулинарная столица Юга». Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  231. ^ "Форд Фьюжн". 18 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  232. Дрейпер, Роберт (7 апреля 2016 г.). «Право кулинарного хвастовства Хьюстона». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  233. ^ Рэмси, Коди. «В состоянии большого успеха Хьюстон находится на вершине. Архивировано 28 июня 2014 года в Wayback Machine », Texas Monthly , сентябрь 2002 года. Проверено 16 февраля 2014 года.
  234. ^ «Искусство и музеи Хьюстона». Центр электронного правительства города Хьюстон. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
  235. ^ «О театральном районе Хьюстона», Театральный район Хьюстона . Проверено 16 декабря 2006 г. Архивировано в Internet Archive Wayback Machine.
  236. ^ «Площадки исполнительских искусств», Театральный район Хьюстона . Проверено 16 декабря 2006 г. Архивировано в Internet Archive Wayback Machine.
  237. ^ «Краткая история музея художественных автомобилей. Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine », Музей ArtCar в Хьюстоне . Проверено 16 декабря 2006 г.
  238. ^ Осенний Международный фестиваль лоскутных одеял 2006 года собрал в Хьюстоне 53 546 человек. Пресс-релиз Quilts., Inc. опубликован 30 ноября 2006 г. Проверено 12 января 2007 г.
  239. Музейный район Хьюстона. Архивировано 11 февраля 2007 года в Wayback Machine . Бюро конгрессов и посетителей Большого Хьюстона. Проверено 18 февраля 2007 г.
  240. ван Рызин, Жанна Клэр (1 апреля 2006 г.). «В центре Остина есть задатки музейного района». Остин360.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 22 мая 2007 г.
  241. День музейного района Хьюстона. Архивировано 29 ноября 2006 года в Wayback Machine . Техасский ежемесячник. 2006. Проверено 10 января 2007 г.
  242. Домашняя страница. Архивировано 12 января 2007 г. в Wayback Machine . Музей современного искусства Хьюстона. Проверено 10 января 2007 г.
  243. Музейный район Хьюстона. Архивировано 11 февраля 2007 года в Wayback Machine . Бюро конгрессов и посетителей Большого Хьюстона. Проверено 10 января 2007 г.
  244. ^ "Коллекции и сады Байу-Бенд, Хьюстон, Техас" . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  245. Ломакс, Джон Нова (1 февраля 2007 г.). «Никто не выйдет отсюда живым - рок-сцена Хьюстона и культурный кризис». Хьюстон Пресс .
  246. Фрер-Джонс, Саша (14 ноября 2005 г.). «Место под солнцем - Хьюстонский хип-хоп берет верх». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
  247. Общество наследия: прогулка в прошлое Хьюстона. Архивировано 10 июня 2007 года в Wayback Machine . Общество наследия. Проверено 10 января 2007 г.
  248. Continental Magazine , март 2008 г., стр.67.
  249. ^ «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  250. ^ «Хьюстон Астрос: Исторические моменты». Sportsecyclepedia.com. 18 октября 2013. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  251. ^ «Хьюстон Рокетс: История». Sportsecyclepedia.com. 2 мая 2013. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  252. ^ "Первая команда расширения Хьюстон Дэш в NWSL" . АП. 12 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  253. ^ «Хьюстон побеждает Чикаго и выигрывает титул NWSL» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 26 июля 2020 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 7 сентября 2023 г.
  254. ^ «Все внимание на Хьюстон: новые планы по переносу регбийной франшизы и стадиона в Байу-Сити» . abc13.com . 23 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  255. ^ "Стадион Релиант". ООО «ЮниСистемс». 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  256. ^ «Начало чего-то большого: модернизация Toyota Center с включением новых HD-телевизоров в вестибюле, Wi-Fi и систем концессий» . НБА. 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  257. ^ «Откройте для себя: Астрокупол» . Национальный фонд охраны исторического наследия. 28 марта 2013. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  258. ^ «Хьюстон представляет новые изображения футбольного стадиона» . Университет Хьюстона Кугарса. 28 марта 2013. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  259. ^ «Хьюстон примет Суперкубок LI в 2017 году» (PDF) . Комитет Хьюстонского Суперкубка LI. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2013 г. . Проверено 12 декабря 2013 г.
  260. ^ "Классика Хьюстонского колледжа, 2014" . MLB.com . 28 марта 2014. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  261. Левандовски, Дэйв (28 марта 2012 г.). «Хьюстон, у нас старт мероприятия в октябре 2013 года». Серия Индикар . ИндиКар . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  262. ^ «IndyCar приезжает в город: гонка в Хьюстоне запланирована на 2013 год - Houston Chronicle» . Хрон.com. 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  263. ^ ab «Офис контролера города Хьюстон». Краткое изложение принципов учетной политики . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  264. ^ Дай, Томас Р. «Местное самоуправление в Техасе: города, поселки, округа и особые округа». Политика в Америке, шестое издание . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  265. ^ аб "Городской совет". Центр электронного правительства города Хьюстон . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  266. ^ "Мэрия". Центр электронного правительства города Хьюстон . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  267. ^ «Сильные течения перемен». Время . 19 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  268. Стайлз, Мэтт (10 августа 2006 г.). «Городской совет может вырасти на два места, Houston Chronicle». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  269. Избиратели Хьюстона продлевают сроки полномочий городских чиновников »[1] Архивировано 14 декабря 2015 года в Wayback Machine . Проверено 10 января 2015 года.
  270. ^ «Эйми Бурас, «Клаймер Райт, действовавший за ограничение срока полномочий в Хьюстоне, найден мертвым», 25 января 2011 г.» Хьюстонские хроники . 25 января 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  271. ^ abc Клайнберг, Стивен. Исследование территории Хьюстона, 1982–2005 гг., Страница 40.
  272. МакКинли, Джеймс С. младший (12 декабря 2009 г.). «Хьюстон — крупнейший город, мэром которого избирают открытого гея». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  273. Шойчет, Кэтрин Э. (9 мая 2019 г.). «Флорида собирается запретить города-убежища. По крайней мере, еще 11 штатов сделали то же самое». CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  274. ^ «Города США готовятся к запланированным рейдам ICE» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 13 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  275. Тернер, Эшлинн (4 января 2017 г.). «Уровень убийств в Хьюстоне мало изменился в 2016 году». Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  276. ^ " "Уровень убийств в 2005 году" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2006 года. (30,4 КБ) », Морган Квитно . Проверено 29 ноября 2006 года.
  277. ^ FBI Uniform 2010 (prov.) Таблица отчета о преступлениях 4 "[2] Архивировано 31 октября 2011 года в Wayback Machine . Проверено 6 июля 2011 года.
  278. ^ Ли, Рене К. «Новые статистические данные ФБР показывают, что преступность в Хьюстоне снижается», Houston Chronicle , 26 июля 2011 г., стр. БИ 2. Проверено 26 июля 2006 г.
  279. Блейкингер, Кери (25 сентября 2017 г.). «Отчет ФБР: количество убийств в Хьюстоне снизилось, насильственные преступления растут». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  280. ^ «Распространение - Анализ рынка наркотиков в зоне интенсивного оборота наркотиков в Хьюстоне, 2009 г.» . Архивировано 25 июля 2009 года в Wayback Machine Министерства юстиции США . Проверено 11 августа 2009 г.
  281. ^ «Преступление: Ужасы Хьюстона». Время . 20 августа 1973 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  282. ^ «Жители Хьюстона пресекают разговоры об убийствах» . Таймс округа Бивер . 16 августа 1973 года . Проверено 2 мая 2010 г. - из Архива новостей Google .
  283. ^ Пандо, Патрисия. «Два мира на расстоянии мили: краткая история четвертого прихода» (PDF) . Журнал истории Хьюстона. стр. 37–41. Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 10 августа 2019 г.
  284. ^ "Драма в зале суда о кормлении бездомных хьюстонцев" . 31 августа 2023 г.
  285. ^ «'Это несправедливо': группа, кормящая бездомных возле публичной библиотеки Хьюстона, получила 29 упоминаний» . Июнь 2023.
  286. ^ «Хьюстонские волонтеры борются с штрафами за раздачу еды бездомным» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 2023 г.
  287. Сайнато, Майкл (4 августа 2023 г.). «Хьюстонским волонтерам грозят тысячи штрафов за кормление бездомных». TheGuardian.com .
  288. ^ «В Хьюстоне волонтеры бездомных находятся в противостоянии с городскими властями» . Рейтер .
  289. ^ «Houston ISD автоматизирует обед. Архивировано 30 мая 2012 г., в Wayback Machine », eSchool News online , 21 февраля 2006 г. Проверено 16 декабря 2006 г.
  290. Частные школы. Архивировано 27 января 2007 года в Wayback Machine . Хьюстон-Техас-Онлайн . 2004. Проверено 10 января 2007 г.
  291. Частные школы Хьюстона. Архивировано 10 января 2007 года в Wayback Machine . HoustonAreaWeb.com. Проверено 10 января 2007 г.
  292. ^ Участие школы искусства. Хьюстонская выставка домашнего скота и родео . Проверено 10 января 2007 г. Архивировано в Internet Archive Wayback Machine.
  293. О HAIS. Архивировано 28 марта 2007 г. в Wayback Machine . Независимые школы Хьюстона . 2007. Проверено 27 марта 2007 г.
  294. ^ Боннин, Ричард. «Фонд Карнеги присвоил Хьюстонскому университету высшую оценку за успех исследований, подняв UH до статуса первого уровня» . Университет Хьюстона. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
  295. ^ «UH достигает статуса первого уровня в исследованиях» . Хьюстонский деловой журнал . 21 января 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  296. ^ «UH делает большой шаг к статусу первого уровня» . Хьюстонские хроники . 18 января 2011. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  297. Хатор, Рену (4 октября 2011 г.). «Состояние университета: осень 2011 г.» (PDF) . Университет Хьюстона. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  298. ^ «Истории ТГУ и УХ, отмеченные сегрегацией» . Хрон.com . 21 августа 2016. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  299. Рамирес, Фернандо (19 апреля 2017 г.). «Райс возглавляет список 25 колледжей Техаса, в которые труднее всего поступить». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  300. ^ «Университет Райса, лучшие колледжи 2009 года» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  301. ^ «О колледже Ли». Архивировано 29 апреля 2013 года в колледже Wayback Machine Lee . Проверено 6 мая 2013 г.
  302. ^ «Крупнейший HBCU в стране: 10 лучших колледжей для чернокожих по количеству учащихся» . hbculifestyle.com . 25 августа 2018 г. Проверено 17 августа 2021 г.
  303. ^ «Четыре выпускника Южного университета Техаса стали чернокожими первопроходцами истории» . ABC13.com . 12 марта 2020 г. Проверено 17 августа 2021 г.
  304. ^ «Завершите UHD Strong». Университет Хьюстона в центре города . Проверено 17 августа 2021 г.
  305. ^ «Университет Хьюстона». Система Хьюстонского университета . Проверено 17 августа 2021 г.
  306. ^ «Что они говорят о рисе» . Университет Райса . Проверено 17 августа 2021 г.
  307. ^ «Группа станций Telemundo, часть подразделения телевизионных станций, принадлежащих NBCUniversal» .[ мертвая ссылка ]
  308. ^ «Хьюстонская пресса прекращает печать» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  309. ^ Аллен, Кэрол М. «Что было раньше» (Глава 1). В: Аллен, Кэрол М. (редактор). Покончить с расовыми предпочтениями: Мичиганская история (Лексингтонские исследования в области политической коммуникации). Lexington Books , 5 февраля 2009 г. ISBN 0739138294 , 9780739138298, с. 23. 
  310. ^ «Лучший местный журнал: OutSmart | Лучшее в Хьюстоне® 2008: ваш ключ от города» . Хьюстон Пресс . Проверено 29 июля 2020 г.
  311. ^ «Техасский медицинский центр, крупнейший медицинский комплекс в мире, достигает 98 процентов мощности отделения интенсивной терапии» . Newsweek . 19 августа 2020 г.
  312. ^ «Техасский медицинский центр - крупнейший медицинский центр (Видео HD (английский))» . Техасский медицинский центр . Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  313. ^ "Техасский медицинский центр". Посетитеhoustontexas.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
  314. ^ «Институциональный профиль». Mdanderson.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 21 февраля 2007 г.
  315. ^ «Медицинский колледж Райс и Бэйлора продлевает Меморандум о взаимопонимании» . Университет Райса, Новости и СМИ . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  316. ^ «Краткие факты о клинике Меннингера» . menningerclinic.com, Клиника Меннингер . Проверено 27 марта 2009 г.
  317. ^ "TA Associates - Новости" . Та.ком. 1 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  318. ^ «Центры здоровья». Город Хьюстон . Проверено 9 апреля 2021 г.
  319. ^ "Стоматологическая программа HCHD" . Больничный округ округа Харрис. 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  320. Книпп, Бетани (2 ноября 2016 г.). «В округе Форт-Бенд нет больничного округа». Газета «Влияние на сообщество» . Проверено 18 октября 2021 г. Несмотря на то, что округ Форт-Бенд является самым быстрорастущим округом в штате ... В округах Харрис и Монтгомери есть больничные округа, в которых есть медицинские дома.
  321. ^ ab «Опрос американского сообщества 2016 года, оценки за 1 год: Характеристики поездок на работу по полу» . Американский искатель фактов. Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2017 г.
  322. ^ «Перепись и вы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Январь 1996 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2006 г. Проверено 19 февраля 2007 г.
  323. Фримарк, Йона (13 октября 2010 г.). «Тенденции в сфере общественного транспорта выглядят устойчивыми; похоже, что железная дорога поощряет неавтомобильные поездки». Транспортная политика . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  324. ^ Колено, Элизабет; Холмс, Натали (март 2015 г.). «Растущая дистанция между людьми и рабочими местами в столичной Америке» (PDF) . Брукингский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2018 г. Проверено 19 марта 2018 г.
  325. ^ Сивак, Майкл (май 2015 г.). «Поездка на работу в 30 крупнейших городов США» (PDF) . Университет Мичигана . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 19 марта 2018 г.
  326. ^ Кенворти, Джеффри Р. (1999). «Модели автомобильной зависимости в городах: международный обзор ключевых физических и экономических аспектов с некоторыми последствиями для городской политики» (PDF) . Транспортные исследования , часть A. 33 : 691–723. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2017 г. Проверено 19 марта 2018 г. - через Массачусетский технологический институт.
  327. Пара, Джен (30 октября 2017 г.). «Исследование: Хьюстон среди городов с плохой устойчивой транспортной системой». Bizjournals.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  328. Касперкевич, Яна (28 сентября 2012 г.). «Четыре округа Техаса входят в первую десятку страны по потреблению бензина». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  329. ^ аб Клайнберг, Стивен Л. (май 2017 г.). «Обследование Киндер-Хьюстона: тридцать шесть лет измерения реакции на меняющуюся Америку» (PDF) . Киндер-институт городских исследований Университета Райса . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2017 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  330. ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  331. ^ abc «Региональный транспортный план на 2040 год» (PDF) . Районный совет Хьюстон-Галвестон (HGAC) . 30 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2017 г. . Проверено 19 марта 2018 г.
  332. ^ ab "SH 99 / Проект Гранд-Паркуэй" . Департамент транспорта Техаса . 2022. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  333. О Хьюстоне TranStar. Архивировано 5 февраля 2012 года в Wayback Machine . Хьюстон ТранСтар. 2008. Проверено 17 февраля 2008 г.
  334. ^ abc «Заявление о политике в отношении плана строительства крупных магистралей и автострад» (PDF) . Город Хьюстон . Март 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2018 г. . Проверено 20 марта 2018 г.
  335. ^ abcd «Регионально скоординированный транспортный план побережья Мексиканского залива - Обновление инвентаризации транспортных ресурсов на 2016 год» (PDF) . Районный совет Хьюстона-Галвестона . 2016. с. 62. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  336. ^ ab «Региональный транспортный план на 2040 год (RTP)» (PDF) . Районный совет Хьюстона-Галвестона . Март 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2017 г. . Проверено 20 марта 2018 г.
  337. Смолли, Джордж Ф. (5 октября 2012 г.). «Голосование против референдума о метро может означать увеличение количества железных дорог». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  338. ^ «Начинается Серебряная линия метро, ​​​​первая из многих скоростных автобусных перевозок, запланированных в регионе вместо железной дороги» . HoustonChronicle.com . 23 августа 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.
  339. Бегли, Даг (24 мая 2016 г.). «Федеральное финансирование выделено на строительство линии легкорельсового транспорта вдоль Ричмонд-авеню». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  340. ^ «Информационный бюллетень Amtrak, 2008 финансовый год, штат Техас» (PDF) . amtrak.com, Амтрак . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2009 г. Проверено 28 марта 2009 г.
  341. ^ "Пассажиры Amtrak в районе Хьюстона, сообщает Институт Брукингса" . Хьюстонский деловой журнал . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  342. ^ «Информационный бюллетень штата Техас за 2018 финансовый год» (PDF) . Национальная пассажирская железнодорожная корпорация (Amtrak). Июнь 2019.
  343. ^ "Расписание автобусов Texas Eagle Thruway" .
  344. ^ «Дом». Houstonbikeways.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  345. ^ «Новое обозначение общей полосы движения» . Houstonbikeways.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  346. ^ "Страница велосипедного трека Ламара" . Город Хьюстон. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  347. ^ "Программа Хьюстонских велосипедных дорожек" . Город Хьюстон. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  348. Эллиот, Ребекка (23 августа 2017 г.). «Продление пешеходных и велосипедных маршрутов до четырех рукавов». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  349. Тернер, Аллан (2 мая 2012 г.). «Хьюстон готовится к программе проката велосипедов в центре города» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  350. ^ Бегли, Даг. «Программа совместного использования велосипедов в Хьюстоне переживает устойчивый рост». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  351. ^ «Houston Bike Share называет нового исполнительного директора» . Хьюстонские хроники . 27 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  352. ^ «ФАУ выбрало HAS аэропортом года 2005» (пресс-релиз). Система аэропортов Хьюстона. 24 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 16 декабря 2006 г.
  353. ^ abc «Информационные бюллетени». Система аэропортов Хьюстона . 2017. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  354. ^ «Информационный бюллетень о межконтинентальном аэропорту Джорджа Буша» (PDF) . Система аэропортов Хьюстона . 1 марта 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2018 г. . Проверено 25 марта 2018 г.
  355. ^ «Общий пассажиропоток авиакомпаний в 2005 году вырос на 4,6% по сравнению с 2004 годом» (пресс-релиз). Бюро транспортной статистики . 27 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2006 года . Проверено 16 декабря 2006 г.
  356. Кэри, Сьюзен (30 августа 2017 г.). «Возобновление рейсов United Continental Planning в Хьюстоне». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  357. ^ «Статистический отчет системы аэропортов Хьюстона: сводка за 2017 финансовый год» (PDF) . Система аэропортов Хьюстона . Город Хьюстон. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  358. Хенсель, Билл младший (5 апреля 2007 г.). «Аэропорт обозначен как «образцовый порт въезда»». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 21 июня 2008 г.
  359. ^ «Сегодня Southwest запускает новые международные рейсы в аэропорту Хьюстон-Хобби» . Далласские утренние новости . 15 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  360. ^ «Аэропорт Уильяма П. Хобби вошел в пятерку лучших аэропортов мира» . Система аэропортов Хьюстона . 10 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  361. Плейстед, Джеймс (7 января 2022 г.). «Аэропорт Хьюстона имени Уильяма П. Хобби - первый 5-звездочный аэропорт в Северной Америке». Скайтракс . Проверено 4 августа 2022 г.
  362. ^ «Об аэропорте Эллингтон». Система аэропортов Хьюстона . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  363. ^ «Ассоциации наших городов-побратимов». Сайт Sistercitieshouston.org . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  364. ^ «Города-побратимы». houstontx.gov. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 19 января 2024 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки