stringtranslate.com

Пасадена, Техас

Пасадена ( / ˌ p æ s ə ˈ d iː n ə / ) — город в американском штате Техас , расположенный в округе Харрис . Это часть агломерации Хьюстон-Вудлендс-Шугар-Ленд . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 151 950 человек, [4] что делало его двадцатым по численности населения городом в Техасе и вторым по численности населения в округе Харрис. Район был основан в 1893 году Джоном Х. Бернеттом из Галвестона , который назвал этот район в честь Пасадены, Калифорния , из-за предполагаемой пышной растительности. [5] [6]

История

История ранних веков

До заселения европейцами территория вокруг залива Галвестон была заселена племенами каранкава и атакапан , в частности акокиса , которые жили по всему региону побережья Персидского залива . Испанские исследователи, такие как экспедиция Ривас-Ириарте и Хосе Антонио де Эвия, нанесли на карту залив и дали ему название. [7] Пират Жан Лафит основал недолговечное королевство, базирующееся в Галвестоне в начале 19 века, с базами и укрытиями вокруг залива и вокруг Клир- Лейк . [8] Лафит был вынужден покинуть страну в 1821 году по решению ВМС США . [9]

После провозглашения независимости от Испании новое государство Мексика приступило к колонизации своей северной территории Техаса, предлагая земельные гранты поселенцам как из Мексики, так и из близлежащих Соединенных Штатов. Колония, основанная Стивеном Ф. Остином и компанией Galveston Bay and Texas Land Company в Нью-Йорке, быстро начала волну заселения вокруг залива. [10] [11] [12] После переворота в мексиканском правительстве, совершенного генералом Антонио Лопесом де Санта-Анна , Техас восстал против мексиканского правления в 1835 году. [13] После нескольких сражений и стычек последняя битва Техасской революции произошла недалеко от современная Пасадена, 21 апреля 1836 года. В то время как основное поле боя располагалось в соседнем современном городе Ла-Порте , Санта-Анна была захвачена в современной Пасадене у Винс-Байу . Поскольку это был последний конфликт, который привел к капитуляции Мексики, Пасадена и соседний Дир-Парк получили прозвище «Место рождения Техаса ». [14]

Разведение и поселение

Сэм Аллен основал ранчо в 1843 году площадью 350 акров (1,4 км 2 ). Это стало ранчо Аллена , которое занимало территорию нынешней западной Пасадены до Гаррисберга, штат Техас . К 1888 году ранчо занимало 15 000 акров (61 км 2 ) в округе Харрис, 10 000 акров (40 км 2 ) в округе Бразория, штат Техас, с пастбищами в округах Галвестон и Форт-Бенд .

Железная дорога Галвестон, Хьюстон и Хендерсон проходила через ранчо Аллена. Существовала проблема, когда на путях регулярно убивали скот, и в 1875 году Аллен построил забор длиной 19 миль (31 км) вдоль восточной стороны железной дороги, чтобы не допускать попадания скота на пути. Забор тянулся от Гаррисберга до Лиг-Сити и имел четыре перекладины и верхнюю перекладину, достаточно широкую, чтобы по ней можно было ходить. В заборе на Гаррисберг- Линчберг -роуд были установлены ворота с большой табличкой над ними, гласящей, что они должны быть всегда закрыты. Территория к востоку от этого железнодорожного забора, идущего от Буффало-Байу до путей на Симс-Байу, простиралась до залива Галвестон . Он содержал 100 000 акров (400 км 2 ) пастбищ для скота.

«Предлагаемые» города в современной Пасадене или вблизи нее были созданы, но просуществовали недолго и либо были заброшены, либо даже не были построены. В 1892 году полковник Джон Х. Бернетт из Галвестона основал безымянный городок на территории Винс-Сюрвей к востоку от ранчо Аллена. Бернетт участвовал как в строительстве, так и в развитии железных дорог и знал, как они влияют на стоимость собственности. Земля была продана лотами по 10 акров (4,0 га). Он также основал близлежащие города Дипуотер и Генуя , которые позже были включены в состав Пасадены и Хьюстона.

20 век

Центр Пасадены после урагана 1915 года.

Ураган 1900 года , разрушивший Галвестон , также сильно повредил Пасадену. Город получил прирост населения за счет некоторых беженцев из Галвестона, которые переехали на материк после катастрофы. [15] [16] Пожертвования недавно созданного Красного Креста , в том числе миллионы растений клубники фермерам побережья Мексиканского залива , помогли возродить сообщество. [17] Это, а также последующее создание крупной клубничной фермы в этом районе основателем Texaco Джозефом С. Каллинаном сделало Пасадену крупным производителем фруктов на многие годы позже. [18] По мере того, как сообщество восстанавливалось, основные участки ранчо Аллена были ликвидированы, открывая новые разработки. [19] Фермеры, выращивающие рис из Японии, поселились в этом сообществе, что еще больше диверсифицировало его сельское хозяйство. Компания Champion Coated Paper из Огайо открыла бумажную фабрику в 1937 году. [17] [20] Начали развиваться и другие предприятия.

В 1901 году техасский нефтяной бум начался с фонтана в Спиндлтопе . Открытие нефтяного месторождения в Гуз-Крик привело к увеличению разведки нефти в районе залива Галвестон. [21] К 1917–1920 годам в Пасадене появились нефтеперерабатывающие заводы, которые после этого продолжали расширяться, например, нефтеперерабатывающая система Пасадены ... [17] Мировые войны постепенно привели к дальнейшему промышленному развитию, при этом темпы роста Пасадены превзошли даже соседний Хьюстон. [16]

Пасадена проголосовала за регистрацию в 1923 году, но год спустя жители решили отменить регистрацию. Пасадена была зарегистрирована в 1928 году. Из-за регистрации в 1928 году Хьюстон не включил территорию Пасадены в пределы своего города, в то время как Хьюстон аннексировал прилегающие территории, которые не были включены в состав города . [5]

К середине 20-го века экономика Пасадены стала прочно привязана к нефтяной и другой тяжелой промышленности. Космический центр НАСА имени Джонсона (АКК) был основан недалеко от Пасадены в 1963 году, а неподалеку расположен жилой поселок Клир-Лейк-Сити , частично находящийся под юрисдикцией Пасадены. [22] Эти события помогли значительно диверсифицировать экономику города. [17] В конце концов, город получил неофициальное прозвище Стинакадена среди местных жителей из-за загрязнения окружающей среды, вызванного его крупной промышленной базой. [23] [24] [25] [26]

Бывший член городского совета Пасадены и представитель штата Рэй Барнхарт описал город в то время как «прекрасное сообщество, но политически коррумпированное». [27] Барнхарт напомнил, что полдюжины чиновников Пасадены были обвинены в конце 1950-х и начале 1960-х годов в государственной коррупции . [27]

В 1965 году репортер Houston Post Джин Гольц получил Пулитцеровскую премию за разоблачение коррупции в правительстве в Пасадене, штат Техас, которая привела к широкомасштабным реформам. [28]

21-го века

В 21 веке Пасадена превратилась в пригород Хьюстона, в котором проживают преимущественно рабочие.

Торнадо

2015 торнадо

31 октября 2015 г. торнадо EF2 обрушился на склад в черте города Пасадена. [29] Половина склада была полностью выровнена, а крыша полностью искалечена. Торнадо переместился на северо-восток в пределы города Ла-Порт и повредил около 30 домов. [30]

2023 торнадо

24 января 2023 года торнадо EF3 обрушился на северо-запад Пасадены. [31] Несколько кварталов и жилых комплексов серьезно пострадали от торнадо. Серьезных жертв в результате этого торнадо не произошло. Торнадо затронет Дир-Парк и Бэйтаун, штат Техас .

География

Карта Пасадены, штат Техас

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 44,5 квадратных миль (115 км 2 ), из которых 44,2 квадратных миль (114 км 2 ) занимает суша и 0,4 квадратных миль (1,0 км 2 ) (0,81%) вода. Город граничит с Хьюстонским Шип-Каналом ( Баффало-Байу / река Сан-Хасинто ) на севере. Самая юго-восточная часть города выходит на залив Галвестон .

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой.

Районы

Районы Пасадены включают:

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 151 950 человек, 48 174 домашних хозяйства и 36 201 семья. По переписи 2010 года их было 149 043 человека. [2] Было 54 712 единиц жилья. [35]

Согласно переписи 2010 года, расовый и этнический состав города составлял 83,3% белых , 2,7% афроамериканцев , 1,5% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 2,1% азиатов , 11,6% представителей других рас и 1,9% представителей двух и более рас. . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 66,2% населения. [35] В 2020 году расовый и этнический состав составлял 24,57% белых неиспаноязычных, 3,29% афроамериканцев, 0,17% коренных американцев, 2,2% азиатов, 0,04% жителей островов Тихого океана, 0,31% представителей другой расы, 1,61% многорасовых и 67,81. % латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы. [32]

Экономика

Ключевые секторы экономики города включают разведку нефти и газа, нефтепереработку, нефтехимическую переработку, производство солнечных батарей, морское судоходство, аэрокосмическую промышленность и здравоохранение. Экономика города тесно связана с близлежащим Хьюстонским судоходным каналом , морским терминалом и промышленным районом Бэйпорта , а также с Космическим центром имени Линдона Б. Джонсона Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) в приграничном районе Клир-Лейк . [36] Pasadena Refining System , партнерство компаний Petrobras и Astra Holding USA, имеет штаб-квартиру в Пасадене. [37]

Кроме того, округ Харрис управляет пристройкой здания суда Кайла Чепмена / Пасадены. [38] Система здравоохранения Харриса (бывший больничный округ округа Харрис) управляет Центром здоровья Строберри, [39] и Центром здоровья детей и подростков - Пасадена. [40] Ближайшая государственная больница — больница общего профиля Бен Тауб в Техасском медицинском центре в Хьюстоне. [41] Департамент уголовного правосудия Техаса (TDCJ) управляет отделением по условно-досрочному освобождению пятого округа Хьюстона в Пасадене. [42]

В черте города имеется четыре почтовых отделения . [43] [44] [45] [46] В июле 2011 года USPS объявила, что одно из них, почтовое отделение Джона Фостера, может закрыться. [47]

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2017 год, [48] ведущими работодателями в городе являются:

Правительство

Правительство Пасадены действует по форме правления «мэр-совет», в которую входят мэр и восемь членов совета, которые несут ответственность за принятие законодательства, принятие бюджетов и определение политики. [49]

Общественная безопасность

В городе есть собственное управление полиции, в котором работают около 282 офицеров, включая одного начальника полиции, трех помощников начальника и другие руководящие должности. Добровольная пожарная служба Пасадены — крупнейшая из всех добровольных муниципальных пожарных служб в США. [50] [51]

Культура

В городе есть несколько музеев, в том числе Исторический музей Пасадены, [52] Музей области залива [53] и Природный центр Арманда Байу. В Пасадене также есть общественный театр, [54] ежегодное родео, [55] и Филармония Пасадены. Городская газета — Pasadena Citizen . [56]

Бумажная фабрика Champion закрылась в 2005 году. [20] Несколько песен в стиле кантри были записаны с названием «Pasa-get-down-dena», включая Kenefick из их альбома «Hard Road».

Гилли и городской ковбой

Джон Траволта , Дебра Уингер и другие актеры приехали в город для съемок популярного фильма 1980 года « Городской ковбой» , в котором изображена жизнь и юная любовь в Пасадене. В центре внимания фильма — городской хонки-тон- бар Gilley's , совладельцем которого была звезда кантри-музыки Микки Гилли . В 1989 году в «Гилли» произошел поджог, в результате которого была уничтожена вся внутренняя часть здания, в том числе механический бык, использованный в « Городском ковбое» . Оболочка здания простояла до 2006 года, когда оно было снесено Независимым школьным округом Пасадены, его нынешним владельцем. Осталась только старая звукозаписывающая студия. Гилли проживал в Пасадене до своей смерти 7 мая 2022 года. Старый адрес Гилли — это стоянка подержанных автомобилей. [57]

Клубничный фестиваль

Техасское клубничное поле (открытка, ок. 1908–1910 гг.)

В 1900 году Клара Бартон из Американского Красного Креста приобрела 1,5 миллиона растений клубники и отправила их в Пасадену, чтобы помочь жертвам урагана Галвестон 1900 года встать на ноги. К 1930-м годам урожайность этих культур достигла такого расцвета, что Пасадена претендовала на звание мировой столицы клубники . В период своего расцвета городские производители клубники ежедневно отправляли до 28 вагонов клубники. В честь этой истории в городе до сих пор проводится ежегодный фестиваль клубники в Пасадене. Строберри-роуд простирается через большую часть города, рядом с местами, где росли старые посевы клубники. [58] В 2008 году ежегодный фестиваль клубники посетило 56 000 человек.

Филармоническое общество и оркестр Пасадены

Филармоническое общество и оркестр Пасадены [59] представляет собой сочетание двух групп. Общество состоит из членов местного сообщества, которые поддерживают изобразительное искусство и классическую музыку. Оркестр состоит из местных музыкальных педагогов, музыкантов, студентов колледжей и избранных старшеклассников. Осенью 1982 года оркестр дал свое первое выступление. С тех пор филармония дает выступления.

Образование

Начальные и средние школы

Большая часть города Пасадены обслуживается Независимым школьным округом Пасадены . Часть восточной части обслуживается независимым школьным округом Дир-Парк , часть южной части обслуживается независимым школьным округом Клир-Крик и независимым школьным округом Ла-Порт . [60]

Римско -католическая архиепископия Галвестон-Хьюстон управляла школой Святого Пия V в Пасадене с 1947 года [61] до ее закрытия в 2020 году; Пандемия COVID-19 способствовала закрытию. [62]

Колледжи и университеты

Университет Хьюстона – Клир-Лейк

К высшим учебным заведениям относятся:

Публичные библиотеки

Пасадене принадлежит Публичная библиотека Пасадены с главной библиотекой по адресу 1201 Jeff Ginn Memorial Drive и филиалом библиотеки Fairmont по адресу 4330 Fairmont Parkway между Панама-стрит и Уоттерс-роуд. [64] [65]

Парки и отдых

В городе [66] имеется 15 теннисных кортов, несколько бейсбольных полей и 43 парка. [67] К ним относятся более 14 миль (23 км) трасс, [68] четыре молодежных развлекательных центра, [69] Многоцелевой развлекательный центр Верна Кокса , [70] три бассейна для плавания и водных видов спорта, [71] отделение легкой атлетики, [ нужны разъяснения ] [72] Парк для собак, [73] Аренда вечеринок, [69] Поле для гольфа, [74] Исторический музей, [75] и Центр для пожилых людей. [76]

Округ Харрис управляет несколькими общественными центрами в Пасадене. [77]

Местные жители имеют доступ к теннисным кортам, футбольным полям, беговым дорожкам, пешеходным дорожкам, столам для пикника, павильонам для семейных встреч в 47 парках Пасадены, 5 бассейнам и 5 зданиям игровых комнат, музею, центру отдыха, 15 теннисным кортам и 21 полю для игры в мяч. . [80]

Природный центр Арманда Байю

Природный центр Арманд Байу (ABNC) — это заповедник площадью 2500 акров (1000 га) на западном берегу залива Галвестон в Пасадене. Это единственный остаток первоначальных экосистем этого региона: прибрежных высокотравных прерий, пойменных лесов и заливов. [ нужна цитата ] Здесь укоренилось разнообразие растительной жизни, в том числе пойменных лиственных пород. Сотни видов диких животных процветают в узких лесных ручьях и разбросанных озерах, прудах и болотах. [ нужна цитата ] Арман Байу также является местом размножения и нагула многих рыб и моллюсков, а также убежищем для редко встречающихся видов, таких как рыси и совы.

По состоянию на 2010 год ABNC был определен в качестве одного из пяти заповедников в рамках Программы прибрежных заповедников Техаса Департамента парков и дикой природы Техаса . [81]

Инфраструктура

Транспорт

Пасадена обслуживается тремя системами автострад. Автомагистраль между штатами 45 - ближайшая межштатная автомагистраль к черте города Пасадены. Основная автомагистраль — шоссе Пасадена ( штатное шоссе 225 ). Восточная сторона платной дороги Сэма Хьюстона ( кольцевая дорога 8 ) проходит через восточную часть города.

Управление платных дорог округа Харрис продает в городе метки EZ . [82]

Общественный транспорт

Управление городского транспорта округа Харрис, штат Техас (METRO) управляет парковкой и поездкой от торгового центра Plaza Paseo . Это совместное предприятие округа Харрис, города Пасадена и METRO продлило избранные поездки. METRO выполняет четыре рейса утром и пять рейсов в дневные часы пик. [83] Транзит округа Харрис управляет автобусным маршрутом, который проходит через большую часть города, останавливаясь в медицинских центрах, торговых центрах, колледжах и других местах, с сообщением с соседними городами. [84] Парк Пасадены и аттракцион расположен на северной стороне торгового центра. [85]

Службы округа

Молодежная деревня округа Харрис, исправительное учреждение для несовершеннолетних , расположена на крайнем юге Пасадены, [86] но имеет почтовый адрес в Сибруке . [87]

Известные люди

Город-побратим

Общественная полиция города Пасадена посвятила городу Хадано «сады дружбы» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе. [33] [34]

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  2. ^ ab "Американский FactFinder". Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  3. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  4. ^ Экономическое партнерство района залива Хьюстона. Архивировано 17 июня 2008 г., в Wayback Machine.
  5. ^ Аб Ли, Рене К. «Присоединенный раскол Кингвуда по эффектам». Хьюстонские хроники . Воскресенье, 8 октября 2006 г. А21. Проверено 6 июля 2011 года. «Некоторые из местных сообществ, которые объединились в города и избежали аннексии Хьюстоном:» Версия для печати содержит исключительно цитируемую информацию; информация не включена в онлайн-издание.
  6. ^ Дефацио, Доминик; ДеФазио, Хем-Янг (7 июня 2013 г.). «Пасадена: Калифорния или Техас — что было первым?». Вокруг города Пасадена . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
  7. ^ Моррис, Джон Миллер: Исследования из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 14 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
    Кляйнер, Диана Дж.: Округ Галвестон из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 14 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  8. ^ * Чанг, Юшань (2006). Справочник для новичков Путеводитель по окрестностям: Даллас-Форт-Уэрт, Хьюстон и Остин. Портленд, Орегон: Первые книги. С. 180–192 [187]. ISBN 0-912301-70-8.
    Кирни, Сид (2005). Путеводитель Marmac по Хьюстону и Галвестону. Гретна, Луизиана: Издательская компания Pelican. п. 177. ИСБН 1-58980-322-1.
  9. ^ Уоррен, Харрис Гейлорд: Лафит, Джин из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 7 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  10. ^ Баркер, Юджин К.: Остин, Стивен Фуллер из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 14 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  11. ^ Райхштейн, Андреас: Галвестон-Бэй и Техасская земельная компания из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 15 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  12. ^ Баркер (1969), стр. 277–278.
  13. ^ Баркер, Юджин К.; Пол, Джеймс В.: Техасская революция из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 15 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  14. ↑ Округ Вашингтон, штат Техас, разделяет претензии на этот титул, поскольку именно здесь была подписана Декларация независимости Техаса . Округ Бразория, штат Техас, утверждает, что является «местом начала Техаса», поскольку в его городе Веласко, штат Техас, были подписаны Веласкоские договоры и где первоначально поселился Стивен Ф. Остин . «Дом округа Бразория». Округ Бразория, штат Техас . Проверено 12 июня 2009 г.
  15. ^ "Пасадена, Техас - История" . Глобальное Единство. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 12 сентября 2009 г. Ураган Галвестон 1900 года заставил многих людей переселиться в Пасадену.
  16. ^ ab «Наш город: место рождения свободного Техаса». Город Пасадена. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  17. ^ abcd Помрой, К. Дэвид младший: Пасадена, Техас, из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 29 октября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  18. ^ Галлауэй, Алесия (июль 2003 г.). «История водораздела Армана Байю». Партнерство Арманда Байу по водоразделу. Архивировано из оригинала 13 ноября 2004 года. Самая ранняя информация о сельском хозяйстве в водоразделе фактически возникла на земле Энсона Тейлора, который находился в Тейлор-Лейк и Тейлор-Байу. Тейлор был партнером Жана Лафита и продавал его продукцию, дрова и мясо дичи и крупного рогатого скота в лагерный городок Лафита Кампечи на острове Галвестон.
  19. ^ Помрой, К. Дэвид младший: Ранчо Аллена из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 16 октября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  20. ^ ab «Вниз идет достопримечательность Пасадены» . chron.com . 7 мая 2008 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  21. ^ Хенсон (1993), с. 46.
  22. ^ Грин, Кейси Эдвард: Клир-Лейк-Сити, штат Техас, из Справочника Texas Online . Проверено 27 октября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  23. ^ "Стинкадена (прозвище Пасадены)" . barrypopik.com . 18 декабря 2007 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  24. ^ «Как 10 городов Большого Хьюстона получили свои имена» . Хьюстонпресс.com . 24 февраля 2016 г. Проверено 29 ноября 2020 г.
  25. ^ «Познакомьтесь с четырьмя техасцами, борющимися за воздух, которым мы дышим» . houstoniamag.com . 29 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  26. ^ «Богатый самофинансирующийся может перевернуть открытую гонку за замену члена Палаты представителей США в Хьюстоне Джина Грина» . texastribune.org . 2 февраля 2018 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  27. ^ ab Заявление Рэя Барнхарта, 7 января 2010 г.
  28. ^ "Джин Гольц из Houston Post". www.pulitzer.org . Проверено 19 марта 2018 г.
  29. ^ «Здание обрушивается во время шторма в Пасадене». abc13.com . 31 октября 2015 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  30. ^ Центр, Прогноз шторма. «Страница отчетов о штормах Центра прогнозирования штормов» . www.spc.noaa.gov . Проверено 19 марта 2018 г.
  31. ^ «Мощный торнадо прорывается через район Пасадены» . click2houston.com . 24 января 2023 г. . Проверено 24 января 2023 г.
  32. ^ ab «Изучите данные переписи». data.census.gov . Проверено 23 мая 2022 г.
  33. ^ https://www.census.gov/ [ недостаточно конкретно для проверки ]
  34. ^ «О латиноамериканском населении и его происхождении». www.census.gov . Проверено 18 мая 2022 г.
  35. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 15 июня 2017 г.
  36. ^ «Экономическое развитие». Город Пасадена, Техас. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 31 января 2010 г.
  37. ^ «Свяжитесь с нами». Нефтеперерабатывающая система Пасадены . Проверено 9 августа 2010 г.
  38. ^ «Приложения к зданию суда. Архивировано 22 апреля 2010 г. в Wayback Machine ». Участок 2 округа Харрис. Проверено 23 мая 2010 г.
  39. ^ «Центр здоровья Strawberry. Архивировано 5 марта 2004 г., в Wayback Machine ». Больничный округ округа Харрис . Проверено 6 декабря 2008 г.
  40. ^ "Центр здоровья детей и подростков - Пасадена" . Система здравоохранения Харриса . Проверено 8 апреля 2021 г. Центр здоровья детей и подростков – Пасадена 3925 Fairmont Parkway Pasadena, Texas 77504
  41. ^ «Справочник клиник/центров неотложной помощи/регистрации по почтовому индексу» . Больничный округ округа Харрис . 19 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2001 года . Проверено 8 апреля 2021 г.- См. почтовый индекс 77506. Соответствующие почтовые индексы см. на этой карте.
  42. ^ «Регион III отдела условно-досрочного освобождения. Архивировано 25 июля 2010 года в Wayback Machine ». Департамент уголовного правосудия Техаса . Проверено 15 мая 2010 г.
  43. ^ «Местоположение почтового отделения – ПАСАДЕНА». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  44. ^ «Местоположение почтового отделения – ДЖОН ФОСТЕР». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  45. ^ «Местоположение почтового отделения – БОБ ХАРРИС». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  46. ^ «Местоположение почтового отделения – ДЕБЕРТ Л. АТКИНСОН». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  47. ^ Вейсман, Лаура. «Девять почтовых отделений Хьюстона подлежат закрытию (с опросом). Архивировано 26 октября 2011 года в Wayback Machine ». Хьюстонские хроники . 26 июля 2011 г. Проверено 26 июля 2011 г.
  48. ^ Комплексный годовой финансовый отчет города Пасадена, штат Техас, за финансовый год, закончившийся 30 сентября 2017 г.
  49. ^ "Домашняя страница города Пасадены" . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
  50. ^ Робин Л. Филлипс. «Пожарные: тяжелая работа требует более жестких добровольцев». Региональный журнал VuePoint . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  51. ^ «О нас». Добровольная пожарная служба Пасадены . Проверено 12 сентября 2009 г.
  52. ^ "Историческое общество Пасадены". www.pasadenahistoricalsociety.org . Проверено 19 марта 2018 г.
  53. ^ "Музей района залива" . Фестиваль Лунных Свиданий . Проверено 4 декабря 2013 г.
  54. ^ "Дом - Маленький театр Пасадены" . Маленький театр Пасадены . Проверено 19 марта 2018 г.
  55. ^ "Выставка домашнего скота и родео в Пасадене" . ПасаденаРодео . Проверено 19 марта 2018 г.
  56. ^ "Гражданин Пасадены". Хьюстонские хроники . Проверено 19 марта 2018 г.
  57. ^ «Город становится новым полем битвы за право голоса», Ларедо Морнинг Таймс , 4 января 2015 г., стр. 4А
  58. ^ «Добро пожаловать на фестиваль клубники в Пасадене, где продается самое большое в мире клубничное песочное печенье» . Клубничный фестиваль в Пасадене . Проверено 19 марта 2018 г.
  59. ^ «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра» . www.facebook.com . Проверено 19 марта 2018 г.
  60. ^ «СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА (ПЕРЕПИСЬ 2010 ГОДА): округ Харрис, Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 30 мая 2020 г.- Пасадена указана на странице 5.
  61. ^ «История». Школа Святого Пия V. Проверено 30 мая 2020 г. 812 South Main, Пасадена, Техас 77506
  62. ↑ Уэбб, Шелби (21 апреля 2020 г.). «Низкий набор учащихся и падение пожертвований привели к закрытию четырех католических школ в районе Хьюстона». Хьюстонские хроники . Проверено 30 мая 2020 г.
  63. ^ "Раздел 130.197. ЗОНА ОБСЛУЖИВАНИЯ РАЙОНА КОЛЛЕДЖА САН-ХАСИНТО" .
  64. ^ «Часы и местонахождение. Архивировано 25 июня 2008 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека Пасадены . Проверено 6 декабря 2008 г.
  65. ^ «Библиотека Fairmont. Архивировано 2 июня 2008 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека Пасадены . Проверено 6 декабря 2008 г.
  66. ^ «Парки и зоны отдыха Пасадены». www.ci.pasadena.tx.us . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  67. ^ Уайт, Стэнли. «Координатор специальных проектов». Город Пасадена, Техас . Стэнли Уайт. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  68. ^ Парки и тропы
  69. ^ ab "Центры отдыха Пасадены". www.ci.pasadena.tx.us . Проверено 19 марта 2018 г.
  70. ^ "Многоцелевой центр отдыха Верна Кокса" . www.ci.pasadena.tx.us . Проверено 19 марта 2018 г.
  71. ^ "Водные виды спорта и плавание Пасадены" . www.ci.pasadena.tx.us . Проверено 19 марта 2018 г.
  72. ^ "Гимназия PAL по легкой атлетике Пасадены" . www.ci.pasadena.tx.us . Проверено 19 марта 2018 г.
  73. ^ "Парк для собак Пасадены" . www.ci.pasadena.tx.us . Проверено 19 марта 2018 г.
  74. ^ Поле для гольфа
  75. ^ "Исторический музей Пасадены". www.ci.pasadena.tx.us . Проверено 19 марта 2018 г.
  76. ^ Центр пожилых людей
  77. ^ "Второй участок комиссара округа Харрис" . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 6 августа 2007 г.
  78. ^ "Центр деятельности округа Ист-Харрис" . harris.tx.us . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  79. ^ "Общественный центр района залива" . harris.tx.us . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  80. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 19 января 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  81. ^ Хеген (ред.). «Защита хрупких прибрежных экосистем: прибрежные заповедники Техаса». Департамент парков и дикой природы Техаса . Проверено 20 января 2010 г.
  82. ^ "Магазины EZ TAG". Управление платных дорог округа Харрис . Проверено 16 мая 2010 г.
  83. ^ "Пасадена Парк и Райд" . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  84. ^ «Маршруты/Карты». Транзит округа Харрис . Проверено 15 января 2010 г.
  85. ^ «Park & ​​Ride. Архивировано 11 июля 2011 года в Wayback Machine ». Транзит округа Харрис . Проверено 28 мая 2010 г.
  86. ^ «Карта нового района» (Архив). Город Пасаднеа. Проверено 8 ноября 2015 г.
  87. ^ «Жилые помещения. Архивировано 23 июля 2004 г. в Wayback Machine ». Департамент пробации несовершеннолетних округа Харрис. Проверено 8 ноября 2015 года. "Молодежная деревня округа Харрис, 210 JW Mills Drive, Сибрук"
  88. ^ «Памяти Рэя А. Барнхарта - История FHWA - История шоссе - Федеральное управление шоссейных дорог» . www.fhwa.dot.gov . Проверено 19 марта 2018 г.
  89. ^ "Марлен Эспарса". Teamusa.org . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 19 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  90. ^ "НФЛ: Джейкоб Грин" . НФЛ.com . Проверено 11 июля 2017 г.
  91. ↑ Дроветто, Тони (3 февраля 2016 г.). «Бывший защитник Сиэтл Сихокс Джейкоб Грин вошел в Зал спортивной славы Техаса в классе 2016 года» . Сихокс . Проверено 11 июля 2017 г.
  92. ^ Ходжкинс, Пол (11 марта 2013 г.). «Актер хочет, чтобы Голливуд видел в нем нечто большее, чем «того глухого парня»». Реестр округа Ориндж . Проверено 11 июля 2017 г.
  93. ^ «Доктор Майк МакКинни назван почетным выпускником ISD Пасадены в 2011 году» . 29 марта 2011 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  94. ↑ Никс, Кристи (1 февраля 2017 г.). «Кандидаты в мэры Пасадены представляют собой смесь бывших и нынешних выборных должностных лиц». Гражданин Пасадены . Проверено 11 июля 2017 г.
  95. ^ "Роберт Талтон". taltonforchiefjustice.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Внешние ссылки