stringtranslate.com

День освобождения крепостных

День освобождения крепостных , отмечаемый ежегодно 28 марта, является праздником в Тибетском автономном районе Китая , который отмечает освобождение крепостных в Тибете . Праздник был принят тибетским законодательным органом 19 января 2009 года и был обнародован в том же году. В современной тибетской истории китайский премьер Чжоу Эньлай объявил о роспуске тибетского правительства 28 марта 1959 года и заменил его временным Подготовительным комитетом Тибетского автономного района (PCTAR) , а Панчен-лама также заменил Далай-ламу в качестве его исполняющего обязанности председателя. [1]

История

Праздник был объявлен в ознаменование 50-й годовщины начала демократической реформы тибетской социальной структуры 28 марта 1959 года, когда, по данным Китая, один миллион человек были освобождены от крепостного права . [2] Китайская Народная Республика была создана в 1949 году и имела контроль над Тибетом с 1951 года. По данным китайских государственных СМИ, Мао Цзэдун вступил в переговоры с 14-м Далай-ламой , чтобы начать земельную реформу , но в 1957 году ему сказали, что любые реформы должны быть одобрены тибетской знатью . Напряженность достигла кульминации в тибетском восстании 1959 года , которое китайские государственные СМИ называют попыткой феодалов сохранить систему навсегда, [3] но Далай-лама называет «национальным восстанием». [2] Оглядываясь назад, Далай-лама также предпочитает термин «бедные люди» для тибетцев, для которых, по его словам, обозначение «крепостной» сомнительно. Он также утверждает, что правительство Тибета разработало планы постепенного снижения наследственных долгов , но центральное правительство колебалось, предпочитая делать все по-своему. [4]

28 марта в том, что государственная газета China Daily назвала одновременным «концом крепостного права и отменой иерархической социальной системы, характеризующейся теократией », Чжоу Эньлай издал Указ Государственного совета, объявляющий о «роспуске» правительства Тибета . [5] Приказ также предписывал Народно-освободительной армии подавить восстание, [6] конфисковать имущество мятежников и передать его крепостным, которые, по оценкам Китая, составляли 90% населения Тибета. Резолюция, призывающая к проведению реформ в Тибете, была принята Всекитайским собранием народных представителей в Пекине 28 апреля 1959 года и официально принята Подготовительным комитетом 17 июля. [7] [8]

Счет

Представляя законопроект тибетскому законодательному органу, Пан Бойонг, заместитель генерального секретаря Постоянного комитета Тибетского регионального конгресса, сказал, что законопроект направлен на то, чтобы «напомнить всем китайцам , включая тибетцев , о знаменательной «демократической реформе», начатой ​​50 лет назад». [9] 19 января 2009 года [10] на второй ежегодной сессии девятого регионального народного конгресса в 2009 году 382 законодателя единогласно проголосовали за законопроект, назначив 28 марта ежегодно Днем освобождения крепостных. [3]

Соблюдение

День освобождения крепостных отмечался в Лхасе 28 марта 2009 года. Шествие началось в 10 утра во дворце Потала , и тогдашний губернатор Цянба Пунцог председательствовал на мероприятии, одетый в традиционную тибетскую одежду. Местный секретарь Коммунистической партии Чжан Цинли также присутствовал. [11]

Реакция

Офис 14-го Далай-ламы осудил праздник, заявив, что Китай пытается объявить новые праздники, чтобы «избежать ситуации» в Тибете. Кент Юинг из Asia Times назвал праздник «напоминанием о феодальной системе, существовавшей в Тибете до китайского вторжения в 1950 году », но считает, что праздник озлобит тибетцев. [12] Церинг Шакья вторит осуждениям Далай-ламы и также называет празднования «срежиссированным спектаклем» для «доставки общественного массового согласия руководству в Пекине » в ответ на «широкомасштабные протесты, охватившие Тибетское плато в марте-апреле 2008 года» (см. 2008 Tibetan Unrest ). [13]

Уоррен В. Смит предполагает, что правительство выбрало 28 марта в качестве «контрпропаганды» против тибетских беспорядков 2008 года . [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мелвин С. Голдштейн, История современного Тибета, т. 4, В центре бури 1957-1959, Издательство Калифорнийского университета, 2019, стр. 468-469
  2. ^ ab Leitsinger, Miranda (20 января 2009 г.). «Установлена ​​дата тибетского Дня освобождения крепостных». CNN . Получено 2 августа 2010 г.
  3. ^ ab "Тибет устанавливает "День освобождения крепостных"". Новости местных органов власти . Китайский центр интернет-информации . 19 января 2009 г. Получено 2 августа 2010 г.
  4. ^ Лэрд, Томас. История Тибета: беседы с Далай-ламой (2006) Grove Press. ISBN 0-8021-1827-5 стр. 317–319 
  5. ^ "Национальное восстание". Правительство Тибета в изгнании . 2 февраля 1996 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Получено 2 августа 2010 г.
  6. ^ Шакья, Церинг (1999). Дракон в стране снегов: история современного Тибета с 1947 года. Columbia University Press . стр. 242. ISBN 978-0-231-11814-9.
  7. ^ Роберт Барнетт , Ширин Акинер, Сопротивление и реформа в Тибете , C. Hurst & Co. Publishers, 1994: «Маккеррас отмечает, что резолюция, призывающая к проведению реформ в Тибете, была принята Всекитайским собранием народных представителей в Пекине 28 апреля 1959 года и официально принята Подготовительным комитетом 17 июля».
  8. ^ Стронг, Анна Луиза (1976). "8". Когда крепостные восстали в Тибете. Пекин : New World Press.
  9. ^ Дасгупта, Саибал (11 января 2001 г.). «Китай отпразднует выход Далай-ламы из Тибета государственным праздником». The Times of India . Times News Network . Получено 2 августа 2010 г.
  10. ^ "В Тибете начинается празднование Дня освобождения крепостных". China Daily . Xinhua . 28 марта 2009 г. Получено 2 августа 2010 г.
  11. ^ "Грандиозное празднование Дня освобождения крепостных". Xinhua . 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 2 августа 2010 г.
  12. ^ Юинг, Кент (26 февраля 2009 г.). «Китай закрывает дверь в Тибет». Asia Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 г. Получено 2 августа 2010 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ↑ Шакья, Церинг (22 марта 2009 г.). «Церинг Шакья в «День освобождения крепостных»». Теневой Тибет . Проверено 2 августа 2010 г.
  14. ^ Норбу, Джамьянг (20 марта 2009 г.). «Уоррен Смит о «Дне освобождения крепостных»». Shadow Tibet . Получено 3 августа 2010 г.