Serpentine (также известное как река Serpentine ) — это рекреационное озеро площадью 40 акров (16 га) в Гайд-парке, Лондон , Англия, созданное в 1730 году по приказу королевы Каролины . Хотя принято называть весь водоем Serpentine, в строгом смысле это название относится только к восточной половине озера. Мост Serpentine, который отмечает границу между Гайд-парком и Кенсингтонскими садами , также отмечает западную границу Serpentine; длинная и узкая западная половина озера известна как Long Water . Serpentine получил свое название от своей змеевидной, изогнутой формы, [1] хотя у него есть только один изгиб.
Первоначально питаемое рекой Вестборн и ручьем Тайберн в 1730-х годах, озеро затем было откачано из Темзы в 1830-х годах. В настоящее время вода откачивается из трех скважин в Гайд-парке, последняя из которых была установлена в мае 2012 года в рамках реставрации озера в 2011–2012 годах. Серпентайн стал центром внимания на Всемирной выставке 1851 года, а в последнее время стал местом проведения мужских и женских соревнований по триатлону и марафонскому плаванию на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне . С 1864 года плавательный клуб Серпентайн каждое рождественское утро организует забег на 100 ярдов. В 1913 году для этого забега был открыт Кубок Питера Пэна Дж. М. Барри , создателем вымышленного персонажа Питера Пэна .
Вокруг озера Серпентайн есть много мест для отдыха, а также возможность покататься на лодке по самому озеру. В 1860 году озеро Серпентайн планировалось превратить в пруд для катания на коньках с формальными краями. Этот план не был реализован. Среди достопримечательностей около озера — Мемориальный фонтан Дианы, принцессы Уэльской .
Первоначально озеро питалось рекой Вестборн, впадающей в Итальянский сад на северо-западном конце Лонг-Уотер. Вестборн перестал снабжать Серпентайн водой в 1834 году, так как он стал загрязненным [2], поэтому в течение нескольких лет воду откачивали из приливной Темзы . Сейчас вода поступает из трех скважин, пробуренных в Верхнем мелу. Первая скважина находится в Итальянском саду, вторая — в Мемориале Дианы, а третья, пробуренная в 2012 году на глубину 132 м (433 фута), находится в 50 м (160 футах) оттуда. Лонг-Уотер течет на юго-восток от этой точки до моста Серпентайн, где озеро изгибается на восток, следуя естественным контурам земли. На восточном конце вода вытекает через шлюз в плотине, образуя небольшой декоративный водопад в Делле, где находится небольшой сад, благоустроенный в 1870-х годах лордом Редесдейлом . [3] Сток исторически не поддерживал водопад, и рециркуляционные насосы были установлены в Делле, ниже плотины, чтобы поддерживать эту особенность. Реставрационные работы в 2012 году восстановили потоки в Серпентин, и этот водопад теперь восстановлен в первоначальном виде. Исторически река текла в основном открыто на юг от этой точки как общие границы Вестминстера и Кенсингтона , но с 1850 года она проложена (течет под землей) для достижения Темзы около моста Челси . [4]
Максимальная глубина озера составляет 17 футов (5,2 м); [ требуется ссылка ] часто сообщается, что оно глубже, но батиметрические исследования, проведенные Королевским парком в 2010 году, раскрыли строение озера.
На берегу озера есть два ресторана [5] и различные места отдыха.
В 1730 году королева Каролина , жена Георга II , приказала построить плотину на реке Вестборн в Гайд-парке в рамках общей реконструкции Гайд-парка и Кенсингтонских садов. Первоначальные монастырские пруды, возможно, существовали на этом месте, и они были изменены в рамках плана 1730–1732 годов для создания единого озера. [6] В то время Вестборн образовал одиннадцать естественных прудов в парке. В 1730-х годах озеро наполнилось до своих нынешних размеров и формы. Реконструкция была проведена королевским садовником Чарльзом Бриджменом , который построил плотину на реке Вестборн, чтобы создать искусственное озеро, и вырыл большой пруд в центре Кенсингтонских садов (Круглый пруд), чтобы стать точкой фокусировки для дорожек в парке. [7]
Во время строительства искусственные озера обычно представляли собой длинные и прямые садовые каналы , как в парке Сент-Джеймс , где канал был выкопан в 1660-х годах (позже превращен в извилистое озеро). Серпентайн был одним из самых ранних искусственных озер, спроектированных так, чтобы выглядеть естественно, [8] и широко имитировался в парках и садах по всей стране. [8]
Озеро получило известность в декабре 1816 года, когда Гарриет Уэстбрук, беременная жена поэта Перси Биши Шелли , была найдена утонувшей в Серпентайне [9] , оставив предсмертную записку, адресованную ее отцу, сестре и мужу. [10] Шелли женился на Мэри Уолстонкрафт Годвин менее чем через две недели.
Озеро стало центром празднований 1814 года, которые ознаменовали столетие правления Ганноверов и воссоздали победу Британии при Трафальгаре девятью годами ранее, [11] и Великой выставки 1851 года , с Хрустальным дворцом , стоящим на его южном берегу. [8] После введения более строгих правил по защите окружающей среды в парке, перемещения Хрустального дворца и строительства близлежащего комплекса музеев и выставок Альбертополис , масштабные мероприятия перестали проводиться на берегах Серпентина. Тем не менее, это было место для празднования Серебряного юбилея 1977 года , [6] и место проведения Олимпийских игр 2012 года . [12]
В 1820-х годах парк был значительно перестроен Децимусом Бертоном . В то же время Джон Ренни Младший спроектировал и контролировал мост Серпентайн как часть недавно построенного Западного проезда карет, ограничивающего Гайд-парк против Кенсингтонских садов, разделяя озеро на Серпентайн (на востоке) и Лонг-Уотер (на западе). [8]
В 2011 году Королевские парки приступили к восстановлению Серпентайна, чтобы бороться с растущей обеспокоенностью по поводу состояния воды и качества водной среды. Проект привел к существенному изменению гидрологии озера, которая раньше обновлялась каждые 10 лет, а теперь сократилась до 4–5 месяцев в результате закачки в озеро новой воды из скважин. Три скважины, пробуренные в Верхнем мелу, теперь снабжают озеро до 900 000 кубических метров (32 миллиона кубических футов) воды в год, гарантируя, что озеро остается пресным и не застаивается. Кроме того, исторически загрязненные отложения были обработаны, а питательные вещества в отложениях химически нейтрализованы. В-третьих, кислородный статус воды и общее перемешивание озера теперь контролируются серией из 24 аэрационных насосов, закрепленных на дне озера. Они гарантируют, что уровень растворенного кислорода в озере не упадет и не приведет к хроническому экологическому стрессу. Наконец, общая экология озера была пересмотрена, и некоторые крупные лещи и карпы были удалены в феврале 2012 года, чтобы уменьшить их нарушение осадка и растительности озера. Эти меры были реализованы в период с октября 2011 года по июнь 2012 года. В результате качество воды в озере было превосходным и оказалось чрезвычайно популярным местом для плавательной части Лондонского триатлона 2012 года и марафонского заплыва в августе 2012 года. [ необходима цитата ]
Прямоугольная зона для купания на южном берегу была открыта в 1930 году. Известная как Lansbury 's Lido, она отделена от остальной части озера периметром буйков. [6] Вход на территорию зоны для купания платный, имеются раздевалки. Обычно она открыта только летом, как правило, с 10:00 до 17:30, хотя члены клуба Serpentine Swimming Club могут плавать круглый год с 05:00 до 09:30. [13] Рождественские гонки имени Питера Пэна открыты только для постоянных участников субботних соревнований по плаванию зимой. [14]
«Серпентайн» использовался в качестве места проведения соревнований по триатлону и марафонскому плаванию на Олимпийских играх 2012 года . [12]
Swim Serpentine был создан как двухдневное мероприятие на открытой воде летом. Он организован London Marathon events. [15]
Начиная с 1864 года, каждое рождественское утро в 9 часов утра в Серпентайне проводятся соревнования по плаванию на 100 ярдов (91,4 м). В 1904 году автор Дж. М. Барри вручил победителю гонки Кубок Питера Пэна, и эта традиция продолжается до сих пор. [16] Из-за опасностей, связанных с плаванием в ледяной воде, гонка открыта только для членов клуба плавания Серпентайн. [14]
Гребные лодки можно взять напрокат. В 2002 году на Серпентайне прошли соревнования Mercedes Benz World Rowing Sprints , в которых несколько международных экипажей соревновались на дистанции более 500 метров (547 ярдов). [17]
В летние месяцы (The) Solarshuttle , судно на солнечных батареях, перевозит пассажиров между северным и южным берегами Серпентина. Имея длину 48 футов (15 м) и перевозя 42 пассажира, это крупнейшее пассажирское судно, полностью работающее на солнечных батареях, работающее в Великобритании. [18]
Мемориал Холокоста в Гайд-парке , открытый в 1983 году, находится на восточном конце Серпентина, сразу за плотиной. Мемориал на северном берегу озера был воздвигнут норвежскими моряками в 1978 году в знак благодарности за убежище, которое им предоставила Британия после того, как их страна сдалась немцам в 1940 году во время Второй мировой войны. [19]
Мемориальный фонтан Дианы , принцессы Уэльской , открытый в 2004 году, находится на южном берегу около West Carriage Drive. Сначала он был охвачен проблемами и нуждался в трехнедельном закрытии, но затем стал одной из самых популярных достопримечательностей Великобритании, с 800 000 посетителей в год. [20] [21] На том же берегу находятся галерея Serpentine и галерея Serpentine Sackler, открытая в 2013 году в качестве переоборудования порохового склада, построенного в 1805 году, через мост.
На северной стороне озера, напротив The Lido, находятся два автономных лодочных сарая. East Boat House, 1903, возведенный Королевским гуманным обществом , и West Boat House, 1952, для нового хлораторного спуска, чтобы заменить бывший лодочный сарай, взорванный в 1940 году. [22] Рядом находится травяной амфитеатр, известный как Cockpit. Этот заброшенный гравийный карьер [23] был сценой концерта The Rolling Stones "Stones in the Park" в 1969 году. Концерты здесь, с 1968 года, изначально организовывались Blackhill Enterprises . Эту область также можно увидеть в фильме 1953 года Genevieve как отправную точку для ежегодного пробега ветеранов из Лондона в Брайтон . [24]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )