Конституция из семнадцати статей

Историческая конституция Японии

Конституция из семнадцати статей (十七条憲法, «дзюшичидзё кэмпо» ) — это, согласно Нихон Сёки 720 года, документ, автором которого является принц Сётоку в 604 году. ^[1] Она была принята во время правления императрицы Суйко . Акцент в документе делается не столько на основных законах, по которым должно было управляться государство, как можно было бы ожидать от современной конституции , но, скорее, это был в высшей степени буддийский и конфуцианский документ, в котором основное внимание уделялось морали и добродетелям, которые от правительственных чиновников и подданных императора следовало ожидать обеспечения бесперебойного управления государством, в котором император считался высшей властью. ^[2] Это одна из самых ранних конституций в истории.

Содержание

Первая статья призывает ценить гармонию ( ва ^{), [3]} как ответ на отсутствие мира в Японии в то время. ^[4]

Вторая статья ставит буддийскую веру выше авторитета императора. ^[5]

Период действия

Степень соответствия документа определению « конституции » является дискуссионной. Хотя в нем представлены принципы управления, во многом аналогичные преамбуле современных конституций, таких как Конституция Соединенных Штатов , в нем отсутствуют другие обычно ожидаемые элементы. Как пишет Уильям Теодор де Бари, «конституция принца Сётоку уделяла больше внимания основным моральным и духовным ценностям, чем детальной кодификации законов и их обеспечению» ^{[6] .}

Достоверность конституции также оспаривается из-за того, что в ней используются выражения, не соответствующие времени активности Сётоку. ^[5]

Эта конституция оставалась в силе до тех пор, пока Рицурё не вступила в силу в конце седьмого века. Часто утверждается, что те аспекты, которые не противоречили никаким последующим законам, все еще считались действительными в 1890 году и остаются таковыми по сей день. ^{[7] [8]} Консервативный комментатор Касе Хидеаки также утверждает, что, поскольку он никогда не был отменен явно, он все еще частично действует. ^{[ нужна цитата ]}

Конституция из семнадцати статей не препятствовала дворянам вступать в сговор и часто иметь больше административной власти, чем император. ^[9]

Рекомендации

1. WG Aston, пер., Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. н. э., 2 тома. в 1 (Лондон: Киган и Ко, 1896), том. 2, стр. 128–133.
2. Уильям Теодор де Бари, изд. Источники японской традиции, том первый: с древнейших времен до 1600 года, издательство Колумбийского университета; 2-е издание (2002 г.), т. 2. 1, стр. 54-55.
3. Ямагами, Наоко (04 мая 2021 г.). «Дух Ва принца Сётоку остается живым через 1400 лет после его смерти | ЯПОНИЯ Вперед». japan-forward.com . Проверено 19 января 2023 г.
4. Окада, Такуми (04 апреля 2021 г.). «Мемориал в честь смерти принца Сётоку 1400 лет назад». Асахи Симбун . Проверено 19 января 2023 г.
5. Тоно, Харуюки (2 апреля 2021 г.). «Человек-легенда: ранний японский правитель принц Сётоку». nippon.com . Проверено 19 января 2023 г.
6. Уильям Теодор де Бари. «Конституционная традиция в Китае», Журнал китайского права. Том. 9, № 7 (1995), с. 14.
7. Принц Сётоку на Simply Japan
8. Конституция из 17 статей на Duhaime.org.
9. Иллюстрированный путеводитель по истории и культуре самураев: от эпохи Мусаси до современной поп-культуры . Предисловие Александра Беннета. Северный Кларендон, Вермонт: Tuttle Publishing . 2022. с. 15. ISBN 978-4-8053-1659-7.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )